[{"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["921", "4971", "1439", "5316"], "fr": "Votre pr\u00e9sence est un grand honneur pour nous !", "id": "Kehadiran Anda benar-benar membuat kami merasa terhormat!", "pt": "Sua presen\u00e7a realmente nos enche de honra!", "text": "YOUR PRESENCE TRULY GRACES US!", "tr": "Sizin gelmeniz bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir onur!"}, {"bbox": ["133", "5493", "819", "5898"], "fr": "Pr\u00e9sident Ma, vous \u00eates trop aimable. Aujourd\u0027hui, nous sommes ici pour discuter de sujets acad\u00e9miques, pas besoin de tant de formalit\u00e9s.", "id": "Ketua Ma, Anda terlalu sungkan. Hari ini kita di sini untuk membahas akademis, tidak perlu terlalu banyak basa-basi.", "pt": "Presidente Ma, voc\u00ea \u00e9 muito gentil. Hoje estamos aqui para discutir assuntos acad\u00eamicos, n\u00e3o h\u00e1 necessidade de tantas formalidades.", "text": "PRESIDENT MA, YOU\u0027RE TOO KIND. WE\u0027RE HERE TO DISCUSS ACADEMICS TODAY, NO NEED FOR SUCH FORMALITIES.", "tr": "Ba\u015fkan Ma, \u00e7ok naziksiniz. Bug\u00fcn akademik konular\u0131 tart\u0131\u015fmak i\u00e7in buraday\u0131z, bu kadar resmiyete gerek yok."}, {"bbox": ["116", "3753", "600", "4120"], "fr": "Ma\u00eetre Yan, par ici s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Tuan Yan, silakan lewat sini.", "pt": "Mestre Yan, por aqui, por favor.", "text": "MR. YAN, THIS WAY PLEASE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bay Yan, bu taraftan l\u00fctfen."}, {"bbox": ["800", "3494", "1309", "3691"], "fr": "Ma\u00eetre Yan Li", "id": "Master Yan Li", "pt": "Mestre Yan Li", "text": "MASTER YAN LI", "tr": "Usta Yan Li"}, {"bbox": ["67", "107", "1015", "219"], "fr": "R\u00e9union d\u0027appel d\u0027offres m\u00e9dical", "id": "Pertemuan Tender Proyek Medis", "pt": "Leil\u00e3o de Projetos M\u00e9dicos", "text": "MEDICAL BIDDING CONFERENCE", "tr": "T\u0131bbi \u0130hale Toplant\u0131s\u0131"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/1.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "136", "678", "520"], "fr": "Permettez-moi de commencer par partager un cas clinique pour que nous puissions en discuter.", "id": "Biar saya mulai dengan membagikan sebuah kasus untuk kita diskusikan bersama.", "pt": "Deixe-me compartilhar um caso primeiro, para que todos possam discuti-lo.", "text": "LET ME SHARE A CASE FIRST FOR EVERYONE TO DISCUSS.", "tr": "\u00d6nce ben bir vaka payla\u015fay\u0131m da hep birlikte tart\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["1083", "494", "1386", "677"], "fr": "Je vous en prie, parlez.", "id": "Silakan berbicara.", "pt": "Por favor, prossiga.", "text": "PLEASE GO AHEAD.", "tr": "L\u00fctfen buyurun, anlat\u0131n."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "142", "831", "760"], "fr": "Un patient, \u00e2g\u00e9 de soixante-dix ans, a soudainement perdu connaissance. Ses pupilles \u00e9taient contract\u00e9es, il souffrait d\u0027isch\u00e9mie, ses dix doigts \u00e9taient p\u00e2les et son pouls \u00e9tait lent. La stimulation des points d\u0027acupuncture par la m\u00e9thode des aiguilles tournantes n\u0027a pas r\u00e9ussi \u00e0 le r\u00e9veiller.", "id": "Ada seorang pasien, usia tujuh puluhan, tiba-tiba pingsan, pupil mata menyempit, kekurangan darah, sepuluh jari pucat, denyut nadi lambat. Meskipun titik akupunktur dirangsang dengan metode jarum putar, pasien tidak bisa sadar.", "pt": "Havia um paciente, com cerca de setenta anos, que entrou em coma repentinamente. Suas pupilas estavam contra\u00eddas, apresentava isquemia, os dez dedos estavam p\u00e1lidos e o pulso era lento. A estimula\u00e7\u00e3o dos pontos de acupuntura com a t\u00e9cnica da agulha girat\u00f3ria n\u00e3o conseguiu despert\u00e1-lo. Padr\u00e3o.", "text": "A PATIENT, IN HIS SEVENTIES, SUDDENLY FELL INTO A COMA. PUPILS DILATED, ISCHEMIC, PALE FINGERS, SLOW PULSE. STIMULATING ACUPUNCTURE POINTS WITH THE ROTATION NEEDLING METHOD FAILED TO WAKE HIM.", "tr": "Yetmi\u015fli ya\u015flar\u0131nda bir hasta aniden komaya girdi, g\u00f6z bebekleri k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc, iskemi belirtileri g\u00f6sterdi, on parma\u011f\u0131 beyazlad\u0131, nabz\u0131 yava\u015flad\u0131. D\u00f6ner i\u011fne tekni\u011fiyle akupunktur noktalar\u0131 uyar\u0131ld\u0131 ancak uyand\u0131r\u0131lamad\u0131."}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1695", "553", "2141"], "fr": "On pourrait d\u0027abord essayer une approche de m\u00e9decine occidentale : administrer de l\u0027oxyg\u00e8ne au patient, puis effectuer un examen neurologique.", "id": "Kita bisa mencoba metode pengobatan Barat terlebih dahulu, memberikan oksigen kepada pasien, lalu memeriksa saraf otaknya.", "pt": "Podemos tentar primeiro os m\u00e9todos da medicina ocidental, administrar oxig\u00eanio ao paciente e depois examinar os nervos cranianos.", "text": "WE COULD TRY WESTERN MEDICAL METHODS FIRST, ADMINISTERING OXYGEN AND CONDUCTING A NEUROLOGICAL EXAMINATION.", "tr": "\u00d6nce Bat\u0131 t\u0131bb\u0131 y\u00f6ntemleri denenebilir; hastaya oksijen verilir ve ard\u0131ndan beyin sinirleri kontrol edilir."}, {"bbox": ["874", "1366", "1360", "1712"], "fr": "Quelqu\u0027un a-t-il une m\u00e9thode pour sauver le patient rapidement ?", "id": "Apakah ada di antara Anda yang memiliki cara untuk menyelamatkan pasien dalam waktu singkat?", "pt": "Algu\u00e9m tem algum m\u00e9todo para salvar o paciente em pouco tempo?", "text": "DOES ANYONE HAVE ANY METHODS TO SAVE THE PATIENT QUICKLY?", "tr": "Hastay\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede kurtarmak i\u00e7in herhangi bir y\u00f6nteminiz var m\u0131?"}, {"bbox": ["574", "1935", "1073", "2303"], "fr": "Ce n\u0027est pas appropri\u00e9 ! Le patient est trop \u00e2g\u00e9, il ne tiendra pas le coup jusqu\u0027\u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Tidak tepat! Pasien ini terlalu tua, dia tidak akan bertahan sampai tiba di rumah sakit.", "pt": "Inadequado! O paciente \u00e9 muito idoso, ele n\u00e3o aguentaria at\u00e9 chegar ao hospital.", "text": "THAT\u0027S NOT APPROPRIATE! THE PATIENT IS TOO OLD, HE WON\u0027T MAKE IT TO THE HOSPITAL.", "tr": "Uygun de\u011fil! Hasta \u00e7ok ya\u015fl\u0131, hastaneye yeti\u015ftirilene kadar dayanamaz."}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["931", "560", "1420", "1008"], "fr": "Si m\u00eame les aiguilles tournantes ne peuvent stimuler les nerfs, cela ne signifie-t-il pas une n\u00e9crose nerveuse, donc une mort clinique ?", "id": "Bahkan jarum putar tidak bisa merangsang saraf, bukankah itu berarti sarafnya sudah mati dan secara medis sudah meninggal?", "pt": "Se nem mesmo a agulha girat\u00f3ria consegue estimular os nervos, isso n\u00e3o significa que houve necrose neural e ele j\u00e1 est\u00e1 clinicamente morto?", "text": "IF EVEN ROTATION NEEDLING CAN\u0027T STIMULATE THE NERVES, DOESN\u0027T THAT MEAN THE NERVES ARE NECROTIC, AND HE\u0027S CLINICALLY DEAD?", "tr": "D\u00f6ner i\u011fne bile sinirleri uyaram\u0131yorsa, bu sinir nekrozu ve t\u0131bben \u00f6l\u00fcm anlam\u0131na gelmez mi?"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "741", "1288", "1094"], "fr": "Pensez-vous tous qu\u0027il est incurable ?", "id": "Apakah kalian semua berpikir dia tidak bisa disembuhkan?", "pt": "Todos voc\u00eas acham que n\u00e3o h\u00e1 tratamento?", "text": "DO YOU ALL BELIEVE HE CAN\u0027T BE TREATED?", "tr": "Hepiniz tedavi edilemeyece\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["70", "2224", "682", "2635"], "fr": "Il semble qu\u0027il ait raison, nous sommes tous trop rigides dans notre approche.", "id": "Sepertinya apa yang dia katakan benar, kita semua terlalu kaku.", "pt": "Parece que ele est\u00e1 certo, fomos muito r\u00edgidos.", "text": "IT SEEMS HE\u0027S RIGHT, WE\u0027RE ALL TOO RIGID IN OUR THINKING.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hakl\u0131, hepimiz \u00e7ok kat\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["166", "94", "769", "541"], "fr": "Comment cela pourrait-il \u00eatre trait\u00e9 ?", "id": "Bagaimana ini bisa diobati?", "pt": "Como isso pode ser tratado?", "text": "HOW CAN THIS BE TREATED?", "tr": "Bu nas\u0131l tedavi edilebilir ki?"}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "92", "1318", "439"], "fr": "Se pourrait-il que Ma\u00eetre Yan, vous puissiez le ramener \u00e0 la vie ?", "id": "Mungkinkah Tuan Yan bisa menghidupkannya kembali dari kematian?", "pt": "Ser\u00e1 que o Mestre Yan consegue traz\u00ea-lo de volta dos mortos?", "text": "COULD IT BE THAT MASTER YAN, YOU CAN BRING HIM BACK TO LIFE?", "tr": "Yoksa Ya\u015fl\u0131 Bay Yan, siz onu \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nd\u00fcrebilir misiniz?"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "195", "719", "691"], "fr": "Hier, quand j\u0027ai rencontr\u00e9 ce patient, j\u0027\u00e9tais \u00e9galement impuissant. Cependant, un jeune homme l\u0027a gu\u00e9ri.", "id": "Kemarin ketika saya bertemu pasien ini, saya juga tidak berdaya. Namun, seorang pemuda berhasil menyembuhkannya.", "pt": "Ontem, quando encontrei este paciente, tamb\u00e9m estava de m\u00e3os atadas, mas um jovem conseguiu cur\u00e1-lo.", "text": "WHEN I ENCOUNTERED THIS PATIENT YESTERDAY, I WAS ALSO AT A LOSS. HOWEVER, A YOUNG MAN CURED HIM.", "tr": "D\u00fcn bu hastayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mda ben de \u00e7aresizdim, ancak gen\u00e7 bir adam bu hastay\u0131 iyile\u015ftirdi."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/9.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "2329", "1415", "2846"], "fr": "Puis, avec une technique d\u0027aiguille extraordinaire et rapide, il a vivement ins\u00e9r\u00e9 les aiguilles dans les points Baihui, Neiguan, Shaoshang... r\u00e9veillant ainsi le patient.", "id": "Kemudian dengan teknik jarum yang luar biasa cepat, dia dengan sigap menusuk titik Baihui, Neiguan, dan Shaoshang... membuat pasien sadar.", "pt": "E ent\u00e3o, usando uma t\u00e9cnica de agulha milagrosa, inseriu rapidamente as agulhas nos pontos Baihui, Neiguan, Shaoshang... fazendo o paciente despertar.", "text": "HE THEN USED AN INCREDIBLY SWIFT NEEDLING TECHNIQUE TO QUICKLY INSERT NEEDLES INTO BAIHUI, NEIGUAN, AND SHAOSHANG ACUPOINTS... CAUSING THE PATIENT TO REGAIN CONSCIOUSNESS.", "tr": "Sonra inan\u0131lmaz bir i\u011fne tekni\u011fiyle Baihui, Neiguan ve Shaoshang akupunktur noktalar\u0131na h\u0131zla i\u011fneler bat\u0131rarak hastay\u0131 uyand\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["214", "3175", "791", "3568"], "fr": "Ma\u00eetre Yan, n\u0027\u00e9tait-ce pas trop risqu\u00e9 ?!", "id": "Tuan Yan, itu terlalu berisiko!", "pt": "Mestre Yan, isso n\u00e3o \u00e9 arriscado demais?!", "text": "MASTER YAN, WASN\u0027T THAT TOO RISKY?!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bay Yan, bu \u00e7ok riskli de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["145", "487", "657", "827"], "fr": "Il a d\u00e9termin\u00e9 que le patient \u00e9tait dans un \u00e9tat de mort apparente en se basant sur la p\u00e2leur de ses doigts.", "id": "Dia menilai dari jari-jari pasien yang pucat bahwa pasien dalam keadaan mati suri.", "pt": "Ele julgou que o paciente estava em um estado de morte aparente pelos dedos p\u00e1lidos.", "text": "HE DETERMINED THE PATIENT WAS IN A STATE OF SUSPENDED ANIMATION BASED ON THE PATIENT\u0027S PALE FINGERS.", "tr": "Hastan\u0131n parmaklar\u0131n\u0131n beyazlamas\u0131ndan yola \u00e7\u0131karak yalanc\u0131 \u00f6l\u00fcm durumunda oldu\u011funu te\u015fhis etti."}, {"bbox": ["807", "3658", "1396", "3899"], "fr": "Mais le point Baihui est une terminaison nerveuse c\u00e9r\u00e9brale, la moindre...", "id": "Tapi titik Baihui adalah ujung saraf otak, sedikit saja...", "pt": "Mas o ponto Baihui \u00e9 uma termina\u00e7\u00e3o nervosa cerebral, um pequeno...", "text": "BUT BAIHUI ACUPOINT IS AT THE END OF THE CRANIAL NERVES, SLIGHTLY", "tr": "Ama Baihui noktas\u0131 beyin sinir u\u00e7lar\u0131ndad\u0131r, en ufak bir..."}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "0", "1384", "207"], "fr": "...imprudence pourrait entra\u00eener la mort subite du patient !", "id": "...kesalahan, bisa menyebabkan pasien mati mendadak!", "pt": "...descuido, e o paciente poderia morrer subitamente!", "text": "CARELESS, AND IT COULD CAUSE SUDDEN DEATH!", "tr": "dikkatsizlik hastan\u0131n ani \u00f6l\u00fcm\u00fcne yol a\u00e7abilir!"}, {"bbox": ["140", "963", "552", "1285"], "fr": "C\u0027est vrai, comment peut-on faire \u00e7a !", "id": "Benar! Bagaimana bisa seperti itu!", "pt": "Exato, como pode ser assim!", "text": "YES, HOW COULD HE DO THAT?!", "tr": "Evet, bu nas\u0131l olabilir!"}, {"bbox": ["95", "3274", "747", "3783"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, tout le monde a toujours pens\u00e9 qu\u0027en rencontrant une pathologie, il fallait consulter les classiques pour voir comment nos anc\u00eatres la traitaient.", "id": "Selama ini semua orang berpikir, bagaimana cara mengobati penyakit tertentu dengan merujuk pada kitab klasik, melihat bagaimana leluhur kita mengobatinya.", "pt": "Todos sempre pensaram em como, ao encontrar uma doen\u00e7a, consultar os cl\u00e1ssicos e ver como nossos ancestrais a tratavam.", "text": "WE\u0027VE ALWAYS BEEN THINKING ABOUT HOW TO REACT TO DIFFERENT CONDITIONS, CONSULTING CLASSICAL TEXTS, SEEING HOW OUR ANCESTORS TREATED THEM.", "tr": "Herkes her zaman bir hastal\u0131kla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda klasiklere ba\u015fvurup atalar\u0131n nas\u0131l tedavi etti\u011fine bakmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["800", "1427", "1340", "1762"], "fr": "La m\u00e9decine chinoise est un h\u00e9ritage de nos anc\u00eatres.", "id": "Pengobatan Tradisional Tiongkok adalah warisan dari leluhur kita.", "pt": "A medicina chinesa \u00e9 um legado de nossos ancestrais.", "text": "TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IS A LEGACY FROM OUR ANCESTORS.", "tr": "Geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131, atalar\u0131m\u0131zdan kalan bir mirast\u0131r."}], "width": 1500}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "3473", "1263", "4130"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la future direction de d\u00e9veloppement de notre m\u00e9decine chinoise !", "id": "Inilah arah pengembangan masa depan Pengobatan Tradisional Tiongkok kita!", "pt": "Este \u00e9 o futuro da nossa medicina chinesa!", "text": "THIS IS THE FUTURE DIRECTION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE!", "tr": "\u0130\u015fte bu, bizim Geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131m\u0131z\u0131n gelecekteki geli\u015fim y\u00f6n\u00fc budur!"}, {"bbox": ["813", "1754", "1389", "2183"], "fr": "Mais c\u0027est une innovation unique... bas\u00e9e sur les solides fondations de la m\u00e9decine chinoise !", "id": "Namun, ini adalah inovasi... unik... yang didasarkan pada fondasi Pengobatan Tradisional Tiongkok yang kuat!", "pt": "Mas \u00e9 uma inova\u00e7\u00e3o... \u00fanica baseada nos s\u00f3lidos fundamentos da medicina chinesa!", "text": "IT\u0027S A UNIQUE... INNOVATION BASED ON A SOLID FOUNDATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE!", "tr": "Ancak bu, Geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131n\u0131n sa\u011flam temelleri \u00fczerinde yap\u0131lan e\u015fsiz bir... yeniliktir!"}, {"bbox": ["152", "253", "560", "541"], "fr": "Quant \u00e0 la m\u00e9thode de ce jeune homme...", "id": "Dan metode pemuda itu...", "pt": "E o m\u00e9todo daquele jovem...", "text": "AND THAT YOUNG MAN\u0027S METHOD", "tr": "Ve o gen\u00e7 adam\u0131n y\u00f6ntemi..."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1928", "606", "2331"], "fr": "Oui, ce ne sont que des choses assez superficielles.", "id": "Bisa saja, ini semua hal yang cukup dangkal.", "pt": "Claro, isso tudo \u00e9 bastante superficial.", "text": "SURE, THESE ARE JUST SOME RATHER SUPERFICIAL THINGS.", "tr": "Olur tabii, bunlar zaten olduk\u00e7a basit \u015feyler."}, {"bbox": ["851", "390", "1323", "722"], "fr": "Tu comprends aussi la m\u00e9decine chinoise ? Tu comprends ce qu\u0027ils disent ?", "id": "Kau juga mengerti Pengobatan Tradisional Tiongkok? Apa kau bisa memahami apa yang mereka katakan?", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m entende de medicina chinesa? Consegue entender o que eles est\u00e3o dizendo?", "text": "YOU ALSO UNDERSTAND TRADITIONAL CHINESE MEDICINE? CAN YOU EVEN UNDERSTAND WHAT THEY\u0027RE SAYING?", "tr": "Sen de Geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131ndan anl\u0131yor musun? Onlar\u0131n ne dedi\u011fini anlayabiliyor musun?"}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "416", "982", "779"], "fr": "Hehe ! Quelle pr\u00e9tention !", "id": "Hehe! Benar-benar sombong!", "pt": "Hehe! Que presun\u00e7\u00e3o!", "text": "HA! HOW ARROGANT!", "tr": "Heh heh! Ne b\u00fcy\u00fck laflar!"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "130", "788", "596"], "fr": "Digne d\u0027une personne de la famille Lin, oser dire n\u0027importe quoi. Les discussions de tant de m\u00e9decins c\u00e9l\u00e8bres ne sont que des choses superficielles \u00e0 tes yeux.", "id": "Pantas saja orang Keluarga Lin, berani sekali bicara. Diskusi para dokter terkenal itu, di matamu ternyata hal yang dangkal.", "pt": "Digno de algu\u00e9m da fam\u00edlia Lin, ousa dizer qualquer coisa. O conte\u00fado discutido por tantos m\u00e9dicos renomados \u00e9 algo superficial aos seus olhos.", "text": "AS EXPECTED OF SOMEONE FROM THE LIN FAMILY, YOU DARE TO SAY ANYTHING. THE TOPICS DISCUSSED BY SO MANY FAMOUS DOCTORS, IN YOUR EYES, ARE MERELY SUPERFICIAL THINGS.", "tr": "Lin ailesinden birine yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, her \u015feyi s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyor. O kadar \u00fcnl\u00fc doktorun tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 konular senin g\u00f6z\u00fcnde basit \u015feyler demek."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["854", "198", "1364", "564"], "fr": "Oh ? Le PDG Huang aurait-il une opinion plus \u00e9clair\u00e9e ?", "id": "Oh? Mungkinkah Tuan Huang punya pendapat lain yang lebih mendalam?", "pt": "Oh? Ser\u00e1 que o Sr. Huang tem alguma opini\u00e3o perspicaz?", "text": "OH? DOES PRESIDENT HUANG PERHAPS HAVE ANY BETTER INSIGHTS?", "tr": "Oh? Yoksa Ba\u015fkan Huang\u0027\u0131n farkl\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc m\u00fc var?"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1016", "651", "1393", "925"], "fr": "Pour \u00e9viter de vous ridiculiser lors de l\u0027appel d\u0027offres tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Agar nanti tidak mempermalukan diri sendiri saat tender.", "pt": "Para n\u00e3o passar vergonha durante o leil\u00e3o mais tarde.", "text": "SO YOU DON\u0027T EMBARRASS YOURSELF LATER DURING THE BIDDING.", "tr": "B\u00f6ylece ihale s\u0131ras\u0131nda rezil olmaktan kurtulursunuz."}, {"bbox": ["788", "2062", "1316", "2415"], "fr": "Tch ! Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est un roquet qui, conscient de son incomp\u00e9tence, vient japper ici ?", "id": "Cih! Ternyata hanya anjing yang tahu diri tidak mampu, jadi menggonggong liar di sini?", "pt": "Tsc! Acontece que \u00e9 um c\u00e3o que sabe que n\u00e3o tem for\u00e7a e est\u00e1 latindo aqui?", "text": "TSK! SO IT\u0027S JUST A DOG BARKING MADLY, KNOWING ITS OWN STRENGTH IS INSUFFICIENT?", "tr": "Peh! Demek g\u00fcc\u00fcn\u00fcn yetmedi\u011fini bilen bir k\u00f6pek, burada bo\u015f bo\u015f havl\u0131yor ha?"}, {"bbox": ["369", "373", "945", "753"], "fr": "Je sugg\u00e8re que des gens comme vous, qui ne comprennent rien au secteur m\u00e9dical, d\u00e9gagent au plus vite.", "id": "Saya sarankan orang seperti kalian yang sama sekali tidak mengerti industri medis, sebaiknya enyah dari sini secepatnya.", "pt": "Sugiro que pessoas como voc\u00eas, que n\u00e3o entendem nada da ind\u00fastria farmac\u00eautica, caiam fora o mais r\u00e1pido poss\u00edvel.", "text": "I SUGGEST PEOPLE LIKE YOU WHO DON\u0027T UNDERSTAND THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY AT ALL, GET OUT AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Sizin gibi t\u0131p sekt\u00f6r\u00fcnden zerre anlamayanlar\u0131n bir an \u00f6nce defolup gitmesini \u00f6neririm."}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "92", "541", "400"], "fr": "Mais si tu continues \u00e0 jacasser avec moi...", "id": "Tapi kalau kau masih berani macam-macam denganku...", "pt": "Mas se voc\u00ea continuar tagarelando comigo...", "text": "BUT IF YOU KEEP TALKING NONSENSE WITH ME,", "tr": "Ama bir daha bana laf sokmaya kalkarsan..."}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "136", "1258", "493"], "fr": "...je te ferai ramasser tes dents par terre !", "id": "Akan kuhajar kau sampai gigimu rontok semua!", "pt": "Eu vou te dar uma surra que voc\u00ea vai catar os dentes do ch\u00e3o!", "text": "I\u0027LL BEAT YOU TO A PULP!", "tr": "Seni bir g\u00fczel pataklar\u0131m, di\u015flerini yerden toplars\u0131n!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/21.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "322", "565", "623"], "fr": "\u00c7a suffit, Zhang Xuan, arr\u00eate de faire des histoires.", "id": "Sudahlah, Zhang Xuan, jangan membuat masalah.", "pt": "Chega, Zhang Xuan, n\u00e3o cause problemas.", "text": "ALRIGHT, ZHANG XUAN, STOP IT.", "tr": "Tamam, Zhang Xuan, ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 kes."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "172", "1007", "583"], "fr": "L\u0027appel d\u0027offres pour le projet m\u00e9dical va commencer !", "id": "Tender proyek medis akan segera dimulai!", "pt": "O leil\u00e3o dos projetos m\u00e9dicos est\u00e1 prestes a come\u00e7ar!", "text": "THE BIDDING FOR THE MEDICAL PROJECT IS ABOUT TO BEGIN!", "tr": "T\u0131bbi proje ihalesi ba\u015flamak \u00fczere!"}], "width": 1500}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "4431", "1392", "4848"], "fr": "Et notre groupe Fengyuan s\u0027est amplement pr\u00e9par\u00e9 et peut achever le projet dans les plus brefs d\u00e9lais !", "id": "Dan Grup Fengyuan kami telah melakukan persiapan yang matang, kami bisa menyelesaikan proyek ini dengan kecepatan tertinggi!", "pt": "E nosso Grupo Fengyuan fez preparativos completos com anteced\u00eancia e pode concluir o projeto na velocidade m\u00e1xima!", "text": "AND OUR FENGYUAN GROUP HAS MADE AMPLE PREPARATIONS AND CAN COMPLETE THE PROJECT IN THE SHORTEST POSSIBLE TIME!", "tr": "Ve biz, Fengyuan Grubu olarak, \u00f6nceden kapsaml\u0131 haz\u0131rl\u0131klar yapt\u0131k ve projeyi en h\u0131zl\u0131 \u015fekilde tamamlayabiliriz!"}, {"bbox": ["96", "3054", "680", "3495"], "fr": "PDG Huang, ce n\u0027est pas correct. G\u00e9rer un h\u00f4pital et vendre du mat\u00e9riel m\u00e9dical sont deux choses compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.", "id": "Tuan Huang, Anda salah. Membuka rumah sakit dan menjual peralatan medis adalah dua hal yang sangat berbeda.", "pt": "Sr. Huang, isso n\u00e3o est\u00e1 certo. Abrir um hospital e vender equipamentos s\u00e3o duas coisas completamente diferentes.", "text": "PRESIDENT HUANG, THAT\u0027S NOT RIGHT. RUNNING A HOSPITAL AND SELLING MEDICAL EQUIPMENT ARE TWO COMPLETELY DIFFERENT THINGS.", "tr": "Ba\u015fkan Huang, bu do\u011fru de\u011fil. Hastane i\u015fletmekle ekipman satmak tamamen farkl\u0131 \u015feylerdir."}, {"bbox": ["53", "1206", "711", "1687"], "fr": "Messieurs dames, notre entreprise Shuguang Medical a une grande exp\u00e9rience dans ce domaine. Si le projet nous est confi\u00e9,", "id": "Semuanya, Shuguang Medical kami sangat berpengalaman dalam hal ini. Selama proyek ini diserahkan kepada kami,", "pt": "Senhores, n\u00f3s da Shuguang Medical temos vasta experi\u00eancia nesta \u00e1rea. Se o projeto for entregue a n\u00f3s,", "text": "EVERYONE, OUR SHUGUANG MEDICAL HAS RICH EXPERIENCE IN THIS AREA. AS LONG AS THE PROJECT IS GIVEN TO US,", "tr": "Herkese merhaba, biz Shuguang Medikal olarak bu alanda \u00e7ok deneyimliyiz. Proje bize verildi\u011fi takdirde,"}, {"bbox": ["814", "2477", "1434", "2828"], "fr": "nous vendrons tout le mat\u00e9riel m\u00e9dical au prix d\u0027usine !", "id": "semua peralatan medis akan kami jual dengan harga pabrik!", "pt": "venderemos todos os equipamentos m\u00e9dicos a pre\u00e7o de f\u00e1brica!", "text": "WE WILL SELL ALL MEDICAL EQUIPMENT AT FACTORY PRICES!", "tr": "t\u00fcm t\u0131bbi ekipmanlar\u0131 fabrika \u00e7\u0131k\u0131\u015f fiyat\u0131ndan sataca\u011f\u0131z!"}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "436", "1407", "803"], "fr": "Notre philosophie a toujours \u00e9t\u00e9 l\u0027int\u00e9grit\u00e9 commerciale et une approche centr\u00e9e sur l\u0027humain.", "id": "Beroperasi dengan integritas dan berorientasi pada masyarakat selalu menjadi filosofi kami.", "pt": "Operar com integridade e colocar as pessoas em primeiro lugar sempre foi nossa filosofia.", "text": "OUR PHILOSOPHY HAS ALWAYS BEEN INTEGRITY AND PEOPLE-ORIENTED MANAGEMENT.", "tr": "Daima d\u00fcr\u00fcstl\u00fckle \u00e7al\u0131\u015fmak ve insan\u0131 merkeze almak bizim felsefemizdir."}, {"bbox": ["101", "155", "718", "650"], "fr": "Notre famille Lin op\u00e8re dans plusieurs grands secteurs et a g\u00e9r\u00e9 plusieurs h\u00f4pitaux caritatifs, aidant les autres gratuitement.", "id": "Keluarga Lin kami bergerak di berbagai bidang, pernah mendirikan beberapa rumah sakit amal, membantu orang lain tanpa pamrih,", "pt": "N\u00f3s, da fam\u00edlia Lin, atuamos em diversas \u00e1reas e j\u00e1 administramos v\u00e1rios hospitais de caridade, ajudando os outros gratuitamente.", "text": "OUR LIN CORPORATION SPANS SEVERAL MAJOR FIELDS AND HAS ESTABLISHED SEVERAL CHARITY HOSPITALS, PROVIDING FREE MEDICAL CARE.", "tr": "Biz Lin \u015eirketi olarak bir\u00e7ok farkl\u0131 alanda faaliyet g\u00f6steriyoruz ve ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ok say\u0131da yard\u0131m hastanesi kurarak insanlara \u00fccretsiz yard\u0131m ettik."}], "width": 1500}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "3469", "731", "3928"], "fr": "Tout le monde sait que vous, Pr\u00e9sidente Lin, \u00eates impitoyable. Pour le poste de PDG, vous avez d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pi\u00e9g\u00e9 votre propre cousin, envoyant un membre de votre famille en prison.", "id": "Semua orang tahu, Presdir Lin Anda berdarah dingin dan tidak berperasaan. Demi posisi presdir, dia sengaja menjebak sepupunya sendiri, mengirim keluarganya sendiri ke penjara.", "pt": "Todos sabem que voc\u00ea, Presidente Lin, \u00e9 fria e implac\u00e1vel. Para conseguir o cargo de presidente, voc\u00ea incriminou seu pr\u00f3prio primo, mandando sua pr\u00f3pria fam\u00edlia para a pris\u00e3o.", "text": "AS EVERYONE KNOWS, PRESIDENT LIN IS COLD-BLOODED AND RUTHLESS. FOR THE SAKE OF THE PRESIDENT\u0027S POSITION, SHE DELIBERATELY FRAMED HER OWN COUSIN, SENDING HER OWN FAMILY TO JAIL.", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, sen Ba\u015fkan Lin, so\u011fuk ve ac\u0131mas\u0131zs\u0131n. Ba\u015fkanl\u0131k koltu\u011fu i\u00e7in kendi kuzenine kasten tuzak kurdun ve aileni hapse att\u0131rd\u0131n."}, {"bbox": ["671", "2999", "1223", "3392"], "fr": "La famille Lin, int\u00e8gre ? Vous plaisantez ?", "id": "Keluarga Lin kalian masih bicara integritas?", "pt": "A fam\u00edlia Lin, \u00edntegra?", "text": "AND YOU CALL LIN\u0027S TRUSTWORTHY?", "tr": "Siz Lin \u015eirketi mi d\u00fcr\u00fcstm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["926", "3790", "1464", "4154"], "fr": "La famille Lin est obs\u00e9d\u00e9e par le profit. S\u0027ils obtiennent ce projet, nous craignons de ne m\u00eame plus pouvoir nous faire soigner !", "id": "Keluarga Lin hanya mementingkan keuntungan! Jika proyek ini jatuh ke tangan mereka, kita takutnya tidak akan sanggup berobat!", "pt": "A fam\u00edlia Lin \u00e9 movida pelo lucro. Se eles conseguirem este projeto, temo que n\u00e3o poderemos pagar nem para ficar doentes!", "text": "LIN\u0027S IS PROFIT-DRIVEN. IF THEY GET THIS PROJECT, WE MIGHT NOT EVEN BE ABLE TO AFFORD TO SEE A DOCTOR!", "tr": "Lin \u015eirketi\u0027nin g\u00f6z\u00fcn\u00fc para h\u0131rs\u0131 b\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f. Bu proje onlara giderse, korkar\u0131m hastaland\u0131\u011f\u0131m\u0131zda tedavi bile olamay\u0131z!"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2290", "655", "2708"], "fr": "Boycottez la famille Lin ! Boycottez la famille Lin !", "id": "Boikot Keluarga Lin! Boikot Keluarga Lin!", "pt": "Boicotem a fam\u00edlia Lin! Boicotem a fam\u00edlia Lin!", "text": "BOYCOTT LIN\u0027S! BOYCOTT LIN\u0027S!", "tr": "Lin \u015eirketi\u0027ni boykot edin! Lin \u015eirketi\u0027ni boykot edin!"}, {"bbox": ["896", "623", "1399", "1091"], "fr": "Notre but n\u0027est pas de gagner de l\u0027argent, mais seulement de boycotter les entreprises v\u00e9reuses de la ville de Yinzhou !", "id": "Tujuan kami bukan untuk mencari untung, tetapi hanya untuk memboikot perusahaan jahat di Kota Yinzhou!", "pt": "Nosso objetivo n\u00e3o \u00e9 ganhar dinheiro, mas apenas boicotar as empresas corruptas da cidade de Yinzhou!", "text": "OUR GOAL ISN\u0027T TO MAKE MONEY, BUT TO BOYCOTT THE BLACK-HEARTED ENTERPRISES IN YINZHOU CITY!", "tr": "Amac\u0131m\u0131z para kazanmak de\u011fil, Yinzhou \u015fehrindeki vicdans\u0131z \u015firketleri boykot etmektir!"}, {"bbox": ["83", "267", "725", "784"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ! Le secteur m\u00e9dical est crucial pour le bien-\u00eatre public, nous ne voulons pas voir appara\u00eetre des h\u00f4pitaux v\u00e9reux \u00e0 Yinzhou !", "id": "Benar! Industri medis adalah hal terpenting bagi kesejahteraan masyarakat, kami tidak ingin ada rumah sakit jahat di Kota Yinzhou!", "pt": "Isso mesmo! O setor de sa\u00fade \u00e9 crucial para o bem-estar das pessoas. N\u00e3o queremos que hospitais corruptos surjam na cidade de Yinzhou!", "text": "EXACTLY! THE MEDICAL INDUSTRY IS A MATTER OF PEOPLE\u0027S LIVELIHOOD. WE DON\u0027T WANT TO SEE BLACK-HEARTED HOSPITALS IN YINZHOU CITY!", "tr": "Kesinlikle! Sa\u011fl\u0131k sekt\u00f6r\u00fc halk\u0131n refah\u0131 i\u00e7in hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131yor, Yinzhou \u015fehrinde vicdans\u0131z hastanelerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemiyoruz!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "327", "1500", "997"], "fr": "\u00c7a va \u00eatre difficile maintenant. Ce groupe de personnes \u00e9taient tous des partenaires de Lin Wei \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027ils sortent tous du bois maintenant.", "id": "Ini jadi sulit. Kelompok orang ini dulunya adalah mitra kerja Lin Wei, tidak kusangka sekarang mereka semua muncul.", "pt": "Agora complicou. Esse grupo de pessoas eram todos parceiros de Lin Wei. N\u00e3o esperava que todos eles aparecessem agora.", "text": "THIS IS TROUBLE. THESE PEOPLE WERE ALL LIN WEI\u0027S COLLABORATORS. I DIDN\u0027T EXPECT THEM ALL TO JUMP OUT NOW.", "tr": "\u0130\u015fler \u015fimdi zorla\u015ft\u0131. Bu grup Lin Wei\u0027nin eski i\u015f ortaklar\u0131yd\u0131, \u015fimdi hepsinin ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1500}, {"height": 3564, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/40/30.webp", "translations": [], "width": 1500}]

Manhua