This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1002", "1907", "1388", "2155"], "fr": "ELLE NE DEVRAIT PAS \u00caTRE EN TRAIN DE CUISINER EN CUISINE MAINTENANT ?", "id": "BUKANKAH SEHARUSNYA DIA SEDANG MEMASAK DI DAPUR BELAKANG SEKARANG?", "pt": "ELA N\u00c3O DEVERIA ESTAR COZINHANDO NA COZINHA AGORA?", "text": "Isn\u0027t she supposed to be cooking in the kitchen right now?", "tr": "\u015eu an mutfakta yemek pi\u015firiyor olmas\u0131 gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["830", "693", "1158", "875"], "fr": "HMM, MILAN ?", "id": "HMM, MILAN?", "pt": "HUM, MILAN?", "text": "Hmm, Milan?", "tr": "Hmm, Milan?"}, {"bbox": ["159", "512", "523", "782"], "fr": "QINGHAN, ZHANG XUAN !", "id": "QINGHAN, ZHANG XUAN!", "pt": "QINGHAN, ZHANG XUAN!", "text": "Qinghan, Zhang Xuan!", "tr": "Qinghan, Zhang Xuan!"}, {"bbox": ["91", "79", "1499", "177"], "fr": "\u00ab PALAIS DU ROI DRAGON \u00bb CHAPITRE 51 : LES M\u00c9THODES D\u0027UN CHEF DE HAUT NIVEAU", "id": "\"AULA RAJA NAGA\" BAB 51 OPERASI KOKI TERBAIK", "pt": "\u00abPAL\u00c1CIO DO REI DRAG\u00c3O\u00bb EPIS\u00d3DIO 51: A PERFORMANCE DO CHEF DE TOPO", "text": "DRAGON KING HALL CHAPTER 51: TOP CHEF\u0027S SKILLS", "tr": "\u300cEjderha Kral\u0131n\u0131n Saray\u0131\u300dB\u00f6l\u00fcm 51: Usta \u015eefin H\u00fcnerleri"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["908", "528", "1215", "815"], "fr": "NOTRE GRAND CHEF A-T-IL DES ENNUIS ?", "id": "APA KOKI KITA MENEMUI MASALAH?", "pt": "NOSSO GRANDE CHEF ENCONTROU ALGUM PROBLEMA?", "text": "What trouble have our chefs run into?", "tr": "Ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131m\u0131z\u0131n ne sorunu var?"}, {"bbox": ["162", "280", "633", "644"], "fr": "QINGHAN, CETTE FOIS, TU DOIS ABSOLUMENT M\u0027AIDER.", "id": "QINGHAN, KALI INI KAU HARUS MEMBANTUKU.", "pt": "QINGHAN, DESTA VEZ VOC\u00ca PRECISA ME AJUDAR.", "text": "Qinghan, you must help me this time.", "tr": "Qinghan, bu sefer bana kesinlikle yard\u0131m etmelisin."}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "143", "1103", "505"], "fr": "SUIVEZ-MOI D\u0027ABORD.", "id": "KALIAN IKUT AKU DULU.", "pt": "VOC\u00caS VENHAM COMIGO PRIMEIRO.", "text": "Follow me first.", "tr": "\u00d6nce benimle gelin."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "86", "453", "403"], "fr": "LA CUISINE FRAN\u00c7AISE MET L\u0027ACCENT SUR LA SAVEUR ORIGINALE DES INGR\u00c9DIENTS,", "id": "MASAKAN PRANCIS MENEKANKAN CITA RASA ASLI BAHAN-BAHANNYA,", "pt": "A CULIN\u00c1RIA FRANCESA VALORIZA O SABOR ORIGINAL DOS INGREDIENTES,", "text": "French cuisine focuses on highlighting the original flavor of the ingredients,", "tr": "Frans\u0131z mutfa\u011f\u0131, malzemelerin kendi lezzetini vurgulamaya odaklan\u0131r,"}, {"bbox": ["413", "434", "746", "719"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, LA QUALIT\u00c9 DES INGR\u00c9DIENTS EST CRUCIALE.", "id": "OLEH KARENA ITU, KUALITAS BAHAN MENJADI KUNCINYA.", "pt": "PORTANTO, A QUALIDADE DOS INGREDIENTES \u00c9 CRUCIAL.", "text": "Therefore, the quality of the ingredients becomes crucial.", "tr": "Bu nedenle, malzemelerin kalitesi \u00e7ok \u00f6nemlidir."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "182", "1058", "650"], "fr": "MAIS, REGARDEZ CE POISSON DE MER", "id": "TAPI, LIHAT IKAN LAUT INI", "pt": "MAS, OLHEM PARA ESTE PEIXE DO MAR.", "text": "But look at this sea fish...", "tr": "Ama bak\u0131n bu deniz bal\u0131\u011f\u0131na"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "942", "1390", "1357"], "fr": "ET NOS ADVERSAIRES ONT FAIT VENIR DES INGR\u00c9DIENTS FRAIS PAR AVION \u00c0 L\u0027AVANCE, NOUS NE POUVONS ABSOLUMENT PAS RIVALISER.", "id": "SEMENTARA LAWAN MENGGUNAKAN BAHAN-BAHAN SEGAR YANG DIKIRIM MELALUI UDARA, KITA TIDAK BISA MENANDINGINYA.", "pt": "E O ADVERS\u00c1RIO TEM INGREDIENTES FRESCOS TRANSPORTADOS POR VIA A\u00c9REA COM ANTECED\u00caNCIA, N\u00c3O TEMOS COMO COMPETIR.", "text": "Our opponent has contacted for air-freighted fresh ingredients in advance, we can\u0027t compete at all.", "tr": "Rakibimiz ise \u00f6nceden havayoluyla getirilmi\u015f taze malzemeler kullan\u0131yor, onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kamay\u0131z."}, {"bbox": ["488", "211", "906", "359"], "fr": "\u00c0 L\u0027AGONIE~", "id": "[SFX] SEKARAT~", "pt": "[SFX] QUASE SEM VIDA~", "text": "[SFX] Fading Spark", "tr": "[SFX] Can \u00e7eki\u015fme~"}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1013", "668", "1389", "966"], "fr": "HMM, LAISSEZ-MOI M\u0027EN OCCUPER.", "id": "HMM, SERAHKAN SAJA PADAKU.", "pt": "HUM, DEIXE COMIGO.", "text": "Hmm, leave it to me.", "tr": "Hmm, o i\u015f bende."}, {"bbox": ["88", "523", "756", "1238"], "fr": "QINGHAN, NOUS NE CONNAISSONS PAS BIEN YINZHOU, NOUS NE POUVONS QUE TE D\u00c9RANGER POUR QUE TU DEMANDES \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027ALLER VOIR AU MARCH\u00c9 AUX POISSONS VOISIN S\u0027IL EST POSSIBLE D\u0027ACHETER DES INGR\u00c9DIENTS FRAIS.", "id": "QINGHAN, KAMI TIDAK BEGITU MENGENAL YINZHOU, JADI KAMI HARUS MEREPOTKANMU UNTUK MENGATUR SESEORANG PERGI KE PASAR MAKANAN LAUT TERDEKAT UNTUK MELIHAT APAKAH BISA MEMBELI BAHAN-BAHAN SEGAR.", "pt": "QINGHAN, N\u00c3O ESTAMOS MUITO FAMILIARIZADOS COM YINZHOU, ENT\u00c3O S\u00d3 PODEMOS PEDIR PARA VOC\u00ca ARRUMAR ALGU\u00c9M PARA IR AO MERCADO DE FRUTOS DO MAR PR\u00d3XIMO E VER SE CONSEGUIMOS COMPRAR ALGUNS INGREDIENTES FRESCOS.", "text": "Qinghan, we\u0027re not very familiar with Yinzhou, so we can only ask you to arrange for someone to check if they can buy some fresh ingredients at the nearby seafood market.", "tr": "Qinghan, biz Yinzhou\u0027yu pek tan\u0131m\u0131yoruz, bu y\u00fczden senden yak\u0131ndaki deniz \u00fcr\u00fcnleri pazar\u0131na birini g\u00f6nderip taze malzeme al\u0131p alamayaca\u011f\u0131m\u0131za bakman\u0131 rica etmek zorunday\u0131z."}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "1418", "1290", "1787"], "fr": "IL N\u0027Y A QUE QUELQUES MARCH\u00c9S AUX POISSONS \u00c0 YINZHOU, ET LEUR FRA\u00ceCHEUR N\u0027EST M\u00caME PAS COMPARABLE \u00c0 CELLE-CI.", "id": "PASAR MAKANAN LAUT DI YINZHOU HANYA ADA BEBERAPA, DAN KESEGARANNYA BAHKAN TIDAK SEBAIK INI.", "pt": "OS MERCADOS DE FRUTOS DO MAR EM YINZHOU S\u00c3O POUCOS, E A FRESCURA DELES N\u00c3O \u00c9 MELHOR DO QUE ESTES.", "text": "There are only a few seafood markets in Yinzhou, and the freshness is not as good as these.", "tr": "Yinzhou\u0027daki deniz \u00fcr\u00fcnleri pazarlar\u0131 say\u0131l\u0131d\u0131r ve tazelikleri bunlardan daha iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["148", "188", "531", "407"], "fr": "C\u0027EST INUTILE.", "id": "TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA.", "text": "It\u0027s useless.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["800", "958", "956", "1066"], "fr": "[SFX] SECOUE LA T\u00caTE", "id": "[SFX] MENGGELENG", "pt": "[SFX] BALAN\u00c7A A CABE\u00c7A", "text": "[SFX] Shake head", "tr": "[SFX] Ba\u015f sallama"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "309", "563", "658"], "fr": "ALORS, ALLONS-NOUS RESTER ASSIS ET ATTENDRE LA MORT ?", "id": "LALU APA KITA HANYA AKAN MENUNGGU TANPA MELAKUKAN APA-APA?", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FICAR AQUI ESPERANDO A DERROTA?", "text": "Then are we just going to sit and wait for death?", "tr": "\u00d6ylece oturup \u00f6l\u00fcm\u00fc m\u00fc bekleyece\u011fiz?"}, {"bbox": ["840", "1715", "1343", "2016"], "fr": "CELA CONCERNE L\u0027AVENIR DE MILAN !", "id": "INI MENYANGKUT MASA DEPAN MILAN!", "pt": "ISTO DIZ RESPEITO AO FUTURO DA MILAN!", "text": "This is related to Milan\u0027s future!", "tr": "Bu Milan\u0027\u0131n gelece\u011fiyle ilgili!"}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/9.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["913", "2130", "1406", "2521"], "fr": "JE VAIS FAIRE DE LA DAURADE GRILL\u00c9E, DES LANGOUSTINES", "id": "AKU MAU MEMBUAT IKAN KAKAP BAKAR, DAN LANGOUSTINE.", "pt": "VOU FAZER PARGO GRELHADO, LAGOSTIM...", "text": "I\u0027m going to make Grilled Sea Bream, Sea Crab", "tr": "Ate\u015fte \u00e7ipura ve langustin yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["188", "176", "690", "583"], "fr": "ALORS, DIS-MOI D\u0027ABORD QUELS PLATS TU PR\u00c9VOIS DE FAIRE.", "id": "BEGINI SAJA, BERITAHU AKU DULU, KAU MAU MEMBUAT MASAKAN APA.", "pt": "QUE TAL ASSIM, PRIMEIRO ME DIGA QUAIS PRATOS VOC\u00ca VAI PREPARAR.", "text": "Tell me what dishes you plan to make first.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, \u00f6nce bana ne yemek yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "494", "1099", "945"], "fr": "ZHANG XUAN, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "ZHANG XUAN, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "ZHANG XUAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Zhang Xuan, what are you doing?", "tr": "Zhang Xuan, ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "236", "702", "654"], "fr": "JE CUISINE, BIEN S\u00dbR. TU NE T\u0027ATTENDAIS QUAND M\u00caME PAS \u00c0 CE QUE JE VOUS REGARDE PERDRE, TOUS LES DEUX ?", "id": "TENTU SAJA MEMASAK, MASA AKU HANYA MELIHAT KALIAN BERDUA KALAH?", "pt": "CLARO QUE ESTOU COZINHANDO. N\u00c3O IA FICAR OLHANDO VOC\u00caS DUAS PERDEREM, IA?", "text": "Of course, I\u0027m cooking, or are you expecting you two to lose?", "tr": "Tabii ki yemek yap\u0131yorum, yoksa ikinizin kaybetmesini mi izleyece\u011fim?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/14.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "4447", "596", "4866"], "fr": "AVEC DE LA CR\u00c8ME \u00c9PAISSE, ON PEUT PR\u00c9PARER UNE SAUCE EXTR\u00caMEMENT D\u00c9LICIEUSE.", "id": "DICAMPUR DENGAN KRIM KENTAL BISA MEMBUAT SAUS YANG SANGAT LEZAT", "pt": "COMBINADO COM CREME DE LEITE FRESCO, PODE-SE FAZER UM MOLHO EXTREMAMENTE DELICIOSO.", "text": "Combining it with heavy cream can create an extremely delicious sauce.", "tr": "Koyu krema ile son derece lezzetli bir sos haz\u0131rlanabilir."}, {"bbox": ["152", "239", "732", "668"], "fr": "MILAN, VA CHERCHER DE LA CR\u00c8ME \u00c9PAISSE ET DES TIGES DE C\u00c9LERI, MOUDS DU POIVRE NOIR, ET HACHE FINEMENT LES \u00c9CHALOTES ROUGES \u00c0 C\u00d4T\u00c9.", "id": "MILAN, AMBILKAN KRIM KENTAL DAN BATANG SELEDRI, GILING LADA HITAM, LALU CINCANG HALUS BAWANG MERAH DI SEBELAH SANA.", "pt": "MILAN, PEGUE UM POUCO DE CREME DE LEITE FRESCO E TALOS DE AIPO, MOA PIMENTA DO REINO E PIQUE FINAMENTE AS CEBOLAS ROXAS AO LADO.", "text": "Milan, get some heavy cream and celery stalks, ground black pepper, and chop the red shallots next to it into fine pieces.", "tr": "Milan, biraz koyu krema ve kereviz sap\u0131 al, karabiberi \u00f6\u011f\u00fct ve yandaki arpac\u0131k so\u011fan\u0131n\u0131 ince ince do\u011fra."}, {"bbox": ["725", "2610", "1251", "3031"], "fr": "TOI, LI KE, PRENDS SOIXANTE-DIX GRAMMES DE BEURRE, FAIS-LE FONDRE \u00c0 FEU DOUX DANS UNE CASSEROLE POUR EN \u00c9LIMINER L\u0027HUMIDIT\u00c9.", "id": "LI KE, KAU AMBIL TUJUH PULUH GRAM MENTEGA, MASUKKAN KE PANCI DENGAN API KECIL, LELEHKAN DAN HILANGKAN UAP AIRNYA.", "pt": "LI KE, PEGUE SETENTA GRAMAS DE MANTEIGA, COLOQUE NA PANELA EM FOGO BAIXO PARA DERRETER E EVAPORAR A \u00c1GUA.", "text": "Li Ke, take seventy grams of butter, put it in a pot and melt it over low heat to steam off the water.", "tr": "\u015eey, Li Ke, yetmi\u015f gram tereya\u011f\u0131 al, tavaya koy ve k\u0131s\u0131k ate\u015fte eritip suyunu buharla\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["991", "4116", "1332", "4401"], "fr": "\u00c0 QUOI \u00c7A SERT DE FAIRE \u00c7A ?", "id": "APA GUNANYA MELAKUKAN INI?", "pt": "QUAL A UTILIDADE DISSO?", "text": "What\u0027s the point of doing this?", "tr": "Bunu yapman\u0131n ne faydas\u0131 var?"}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["875", "91", "1364", "610"], "fr": "ET LE BEURRE DONT L\u0027HUMIDIT\u00c9 A \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9E, GR\u00c2CE \u00c0 CETTE M\u00c9THODE DE SAUT\u00c9, PERMET \u00c0 LA CHAIR DE CREVETTE DE SE R\u00c9TRAINDRE AU MAXIMUM, AM\u00c9LIORANT AINSI LA TEXTURE.", "id": "MENTEGA YANG UAP AIRNYA SUDAH DIHILANGKAN, DENGAN CARA MENUMIS SEPERTI INI, BISA MEMBUAT DAGING UDANG MENYUSUT MAKSIMAL DAN MENINGKATKAN TEKSTURNYA.", "pt": "E A MANTEIGA COM A \u00c1GUA EVAPORADA, ATRAV\u00c9S DESTE M\u00c9TODO DE SALTEAR, FAZ COM QUE A CARNE DO CAMAR\u00c3O ENCOLHA AO M\u00c1XIMO, MELHORANDO A TEXTURA.", "text": "The butter with moisture removed will allow the shrimp to contract to the greatest extent through this stir-frying method, enhancing the taste.", "tr": "Suyu buharla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f tereya\u011f\u0131, bu soteleme y\u00f6ntemiyle karides etinin maksimum d\u00fczeyde s\u0131k\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak dokusunu iyile\u015ftirir."}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "420", "594", "877"], "fr": "MAIS IL FAUT SURVEILLER ATTENTIVEMENT LA CUISSON, SINON \u00c7A BR\u00dbLE FACILEMENT.", "id": "TAPI APINYA HARUS DIKONTROL DENGAN CERMAT, KALAU TIDAK MUDAH GOSONG.", "pt": "MAS O FOGO PRECISA SER CONTROLADO DE PERTO, SEN\u00c3O QUEIMA FACILMENTE.", "text": "However, the heat must be closely controlled, otherwise it will easily burn.", "tr": "Ancak ate\u015fi dikkatlice kontrol etmek gerekir, yoksa kolayca yanabilir."}], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1019", "3529", "1404", "3852"], "fr": "ZHANG XUAN, TES TALENTS CULINAIRES, O\u00d9 LES AS-TU APPRIS ?", "id": "ZHANG XUAN, KEAHLIAN MEMASAKMU INI, DARI MANA KAU MEMPELAJARINYA?", "pt": "ZHANG XUAN, ONDE VOC\u00ca APRENDEU ESSAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS?", "text": "Zhang Xuan, where did you learn your cooking skills from?", "tr": "Zhang Xuan, bu a\u015f\u00e7\u0131l\u0131k becerilerini nereden \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["64", "1894", "564", "2290"], "fr": "UTILISER DES INGR\u00c9DIENTS LIMIT\u00c9S POUR MAXIMISER LA SAVEUR DE LA NOURRITURE,", "id": "MENGGUNAKAN BAHAN TERBATAS UNTUK MEMAKSIMALKAN KELEZATAN MAKANAN,", "pt": "USAR INGREDIENTES LIMITADOS PARA REAL\u00c7AR AO M\u00c1XIMO O SABOR DA COMIDA,", "text": "Maximizing the deliciousness of food with limited ingredients,", "tr": "K\u0131s\u0131tl\u0131 malzemelerle yeme\u011fin lezzetini maksimuma \u00e7\u0131karmak,"}, {"bbox": ["195", "2330", "562", "2644"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, UN VRAI GRAND CHEF !", "id": "INILAH KOKI PAPAN ATAS YANG SESUNGGUHNYA!", "pt": "ISSO SIM \u00c9 UM VERDADEIRO CHEF DE TOPO!", "text": "That\u0027s what a real top chef is all about!", "tr": "\u0130\u015fte ger\u00e7ek usta \u015fef budur!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/19.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1870", "688", "2244"], "fr": "UN VIEUX MA\u00ceTRE ME L\u0027A APPRIS AUTREFOIS, ET AUJOURD\u0027HUI, \u00c7A TOMBE \u00c0 PIC.", "id": "DULU DIAJARI OLEH SEORANG GURU TUA, KEBETULAN HARI INI TERPAKAI SAJA.", "pt": "UM VELHO MESTRE ME ENSINOU ANTIGAMENTE, HOJE ACABOU SENDO \u00daTIL.", "text": "An old master taught me before, and it just so happened to be useful today.", "tr": "Daha \u00f6nce ya\u015fl\u0131 bir usta \u00f6\u011fretmi\u015fti, bug\u00fcn sadece denk geldi kulland\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/21.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "466", "1132", "1096"], "fr": "QUEL EST LE PROCHAIN PLAT ? CONTINUONS.", "id": "MASAKAN SELANJUTNYA APA? KITA LANJUTKAN.", "pt": "QUAL \u00c9 O PR\u00d3XIMO PRATO? VAMOS CONTINUAR.", "text": "What\u0027s the next dish? Let\u0027s continue.", "tr": "S\u0131radaki yemek ne? Devam edelim."}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "125", "887", "442"], "fr": "ZHANG XUAN... COMMENT AS-TU FAIT ?", "id": "ZHANG XUAN... BAGAIMANA KAU MELAKUKANNYA?", "pt": "ZHANG XUAN... COMO VOC\u00ca CONSEGUIU FAZER ISSO?", "text": "Zhang Xuan... How did you do it?", "tr": "Zhang Xuan... Bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131n?"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "133", "1341", "601"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS. UN CHEF DE HAUT NIVEAU A D\u0027INNOMBRABLES RECETTES EN T\u00caTE, NE LIMITE PAS TA CR\u00c9ATIVIT\u00c9.", "id": "GUNAKAN OTAK. SEORANG KOKI PAPAN ATAS MEMILIKI BANYAK SEKALI CARA MEMASAK DI BENAKNYA, JANGAN BATASI KREATIVITASMU.", "pt": "USE A CABE\u00c7A. UM CHEF DE TOPO TEM IN\u00daMEROS M\u00c9TODOS EM MENTE, N\u00c3O LIMITE SUA CRIATIVIDADE.", "text": "Use your brain. A top chef has countless recipes in their mind, don\u0027t limit your creativity.", "tr": "Akl\u0131n\u0131 kullan. Usta bir \u015fefin zihninde say\u0131s\u0131z y\u00f6ntem vard\u0131r, yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlama."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["1105", "802", "1378", "1039"], "fr": "T\u00c8F\u016a, TES TALENTS CULINAIRES SE SONT AM\u00c9LIOR\u00c9S.", "id": "WAH, KEAHLIAN MEMASAKMU SEMAKIN MENINGKAT YA!", "pt": "MARIDO, SUAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS MELHORARAM BASTANTE!", "text": "Tiff, your cooking skills have improved.", "tr": "Milan, a\u015f\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n geli\u015fmi\u015f."}, {"bbox": ["727", "534", "1016", "751"], "fr": "MMM ! C\u0027EST D\u00c9LICIEUX !", "id": "HMM! RASANYA ENAK SEKALI!", "pt": "HUM! O SABOR EST\u00c1 \u00d3TIMO!", "text": "Yeah! It tastes great!", "tr": "Hmm! Tad\u0131 harika!"}, {"bbox": ["149", "389", "489", "595"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD, DANS LE HALL DU RESTAURANT", "id": "SATU JAM KEMUDIAN, LOBI RESTORAN", "pt": "UMA HORA DEPOIS, NO SAGU\u00c3O DO RESTAURANTE", "text": "One hour later, in the restaurant lobby", "tr": "Bir saat sonra, restoran\u0131n ana salonu"}, {"bbox": ["66", "2004", "359", "2209"], "fr": "MERCI, VOTRE ALTESSE, D\u0027APPR\u00c9CIER.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KESUKAAN YANG MULIA.", "pt": "OBRIGADA POR GOSTAR, ALTEZA.", "text": "Thank you, Your Highness, for your praise.", "tr": "Be\u011fendi\u011finize sevindim, Prens Hazretleri."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "306", "587", "748"], "fr": "SES TALENTS CULINAIRES SONT COMPARABLES AUX MIENS, MAIS J\u0027UTILISE LES MEILLEURS INGR\u00c9DIENTS. CETTE FOIS, JE VAIS GAGNER SANS AUCUN DOUTE.", "id": "KEAHLIAN MEMASAKNYA SETARA DENGANKU, TAPI BAHAN YANG KUGUNAKAN ADALAH YANG TERBAIK, KALI INI AKU PASTI MENANG.", "pt": "AS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS DELA S\u00c3O COMPAR\u00c1VEIS \u00c0S MINHAS, MAS EU USEI OS MELHORES INGREDIENTES. DESTA VEZ, COM CERTEZA VOU GANHAR.", "text": "Her cooking skills are on par with mine, but I use the best ingredients, I will definitely win this time.", "tr": "Onun a\u015f\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 benimkiyle ba\u015fa ba\u015f, ama ben en iyi malzemeleri kulland\u0131m, bu sefer kesinlikle ben kazanaca\u011f\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "318", "562", "529"], "fr": "MILAN, ES-TU PR\u00caTE ?", "id": "MILAN, APA KAU SUDAH SIAP?", "pt": "MILAN, VOC\u00ca EST\u00c1 PRONTA?", "text": "Milan, are you ready?", "tr": "Milan, haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["873", "796", "1096", "960"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "TENTU SAJA!", "pt": "CLARO!", "text": "Of course!", "tr": "Elbette!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/28.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "2486", "1417", "2948"], "fr": "LA CHAIR DE CE TYPE DE HOMARD MANQUE UN PEU DE QUALIT\u00c9, COMMENT AS-TU FAIT POUR LA RENDRE SI TENDRE ET \u00c9LASTIQUE ?", "id": "DAGING LOBSTER JENIS INI BIASANYA KURANG BERKUALITAS, BAGAIMANA KAU BISA MEMBUATNYA BEGITU LEMBUT DAN KENYAL?", "pt": "A CARNE DESTE TIPO DE LAGOSTA GERALMENTE DEIXA A DESEJAR UM POUCO, COMO VOC\u00ca A DEIXOU T\u00c3O MACIA E COM TEXTURA \u0027Q\u0027 (EL\u00c1STICA)?", "text": "The meat of this lobster will be a little lacking, how did you make it so fresh, tender, and bouncy?", "tr": "Bu t\u00fcr \u0131stakozun et dokusu biraz eksik olur, nas\u0131l bu kadar taze, yumu\u015fak ve esnek olmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131n?"}, {"bbox": ["173", "210", "858", "641"], "fr": "CE SONT DES LANGOUSTINES ?", "id": "INI LANGOUSTINE?", "pt": "ISTO \u00c9 LAGOSTIM?", "text": "Is this a scampi?", "tr": "Bu langustin mi?"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1147", "1208", "1651"], "fr": "MON DIEU !", "id": "GOD", "pt": "MEU DEUS!", "text": "GOD", "tr": "TANRIM"}, {"bbox": ["252", "1147", "1208", "1651"], "fr": "OH MON DIEU !", "id": "MY GOD", "pt": "MEU DEUS!", "text": "MY GOD", "tr": "AMAN TANRIM"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "2457", "1413", "2961"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TROP D\u00c9LICIEUX !", "id": "INI ENAK SEKALI!", "pt": "ISTO \u00c9 DELICIOSO DEMAIS!", "text": "This is too delicious!", "tr": "Bu inan\u0131lmaz lezzetli!"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "327", "1358", "722"], "fr": "QUEL PLAT PEUT FAIRE PERDRE AINSI SON SANG-FROID AU PRINCE ?", "id": "MASAKAN APA INI YANG BISA MEMBUAT PANGERAN BEGITU KEHILANGAN KETENANGAN?", "pt": "QUE PRATO \u00c9 ESTE QUE FAZ O PR\u00cdNCIPE PERDER A COMPOSTURA ASSIM?", "text": "What kind of dish is this that can make the prince lose his composure?", "tr": "Prensi bu kadar kendinden ge\u00e7iren bu yemek de neyin nesi?"}, {"bbox": ["181", "202", "528", "484"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "How is this possible?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/33.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "593", "666", "1014"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, VEUILLEZ M\u0027EXCUSER, CES PLATS SONT ABSOLUMENT INCROYABLES !", "id": "MAAF, MAAFKAN AKU, MAKANAN INI BENAR-BENAR LUAR BIASA!", "pt": "DESCULPE, POR FAVOR, ME PERDOE, ESTAS COISAS S\u00c3O INCR\u00cdVEIS DEMAIS!", "text": "Sorry, please forgive me, these things are really amazing!", "tr": "Affedersiniz, l\u00fctfen beni ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, bu \u015feyler ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/34.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "1512", "1137", "1728"], "fr": "PRINCE CHARLES, VOUS ME FLATTEZ.", "id": "PANGERAN CHARLIE, ANDA TERLALU MEMUJI.", "pt": "PR\u00cdNCIPE CHARLES, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "Prince Charlie, you are too kind.", "tr": "Prens Charles, abart\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["642", "391", "976", "648"], "fr": "PLUS TARD, JE TE LAISSERAI PRENDRE LA PLACE DU CHEF CUISINIER !", "id": "NANTI, AKAN KUJADIKAN KAU PENGGANTI KEPALA KOKI!", "pt": "DEPOIS, EU VOU DEIXAR VOC\u00ca ASSUMIR O CARGO DE CHEFE DE COZINHA!", "text": "Later, I will let you take over the position of head chef!", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015fte, seni ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131 pozisyonuna getirece\u011fim!"}, {"bbox": ["112", "101", "608", "495"], "fr": "MILAN, QUE TU PUISSES UTILISER DES INGR\u00c9DIENTS AUSSI ORDINAIRES POUR CR\u00c9ER DE TELS D\u00c9LICES, TON NIVEAU A COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9PASS\u00c9 CELUI DE TON MA\u00ceTRE ! TU REPRENDRAS LE POSTE.", "id": "MILAN, KAU BISA MENGGUNAKAN BAHAN-BAHAN BIASA UNTUK MEMBUAT HIDANGAN SELEZAT INI, LEVELMU SUDAH BENAR-BENAR MELAMPAUI GURUMU!", "pt": "MILAN, VOC\u00ca CONSEGUIU USAR INGREDIENTES T\u00c3O COMUNS PARA FAZER UMA COMIDA T\u00c3O DELICIOSA, SEU N\u00cdVEL DE HABILIDADE J\u00c1 ULTRAPASSOU COMPLETAMENTE O DO SEU PROFESSOR!", "text": "Milan, you can make such delicious dishes with such ordinary ingredients. Your level has completely surpassed your teacher!", "tr": "Milan, bu kadar s\u0131radan malzemelerle b\u00f6yle lezzetli bir yemek yapabildi\u011fine g\u00f6re, seviyen \u00f6\u011fretmenini tamamen a\u015fm\u0131\u015f!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "467", "1077", "1082"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, J\u0027AI JUSTE EU DE LA CHANCE.", "id": "SEBENARNYA, AKU HANYA BERUNTUNG SAJA.", "pt": "NA VERDADE, EU S\u00d3 TIVE SORTE.", "text": "Actually, I was just lucky.", "tr": "Asl\u0131nda, sadece \u015fans\u0131m yaver gitti."}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "334", "1268", "833"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CES PLATS,", "id": "LAGIPULA MASAKAN INI,", "pt": "AFINAL, ESTES PRATOS,", "text": "After all, these dishes,", "tr": "Sonu\u00e7ta bu yemekler,"}], "width": 1500}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "137", "990", "570"], "fr": "SONT TOUS DE LA MAIN DE CET HOMME.", "id": "SEMUANYA DIBUAT OLEH PRIA ITU.", "pt": "FORAM TODOS FEITOS PELAS M\u00c3OS DAQUELE HOMEM.", "text": "Are all from that man\u0027s hands.", "tr": "Hepsi o adam\u0131n elinden \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/39.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/40.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 797, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/51/41.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua