[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/0.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1168", "812", "1316"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "101", "401", "319"], "fr": "Comment notre illustre secte des Artefacts Spirituels pourrait-elle \u00eatre impliqu\u00e9e avec ces cr\u00e9atures ? On ne peut pas dire des choses pareilles \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN SEKTE LINGQI KAMI YANG TERHORMAT BISA TERLIBAT DENGAN KLAN ZE, PERKATAAN INI TIDAK BOLEH DIUCAPKAN SEMBARANGAN!", "pt": "COMO A NOSSA RESPEIT\u00c1VEL SEITA LINGQI PODERIA TER LIGA\u00c7\u00d5ES COM A FAC\u00c7\u00c3O ZE?! ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE POSSA DIZER LEVIANAMENTE!", "text": "How could our esteemed Spirit Tool Sect have any dealings with the Ze? Such words are preposterous!", "tr": "Bizim \u015fanl\u0131 Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131m\u0131z nas\u0131l olur da o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klarla i\u015fbirli\u011fi yapar, b\u00f6yle \u015feyler rastgele s\u00f6ylenemez!"}, {"bbox": ["593", "510", "880", "786"], "fr": "Dans une secte o\u00f9 m\u00eame le vice-a\u00een\u00e9 a rejoint ces cr\u00e9atures, il est difficile de ne pas douter des agissements des autres.", "id": "DI SEBUAH SEKTE, BAHKAN WAKIL TETUA PUN MEMBELOT KE KLAN ZE, SULIT UNTUK TIDAK MENCURIGAI TINDAKAN ORANG LAIN, BUKAN?", "pt": "SE NUMA SEITA AT\u00c9 O VICE-ANCI\u00c3O SE ALIOU \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O ZE, \u00c9 DIF\u00cdCIL N\u00c3O SUSPEITAR DAS A\u00c7\u00d5ES DOS OUTROS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "When even a Vice Elder within a sect colludes with the Ze, it\u0027s hard not to question the actions of others.", "tr": "Bir tarikatta, k\u0131demli vekil bile o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klara s\u0131\u011f\u0131nd\u0131ysa, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131ndan \u015f\u00fcphelenmemek zor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["282", "1012", "487", "1351"], "fr": "Insolent ! Comment oses-tu salir la r\u00e9putation de ma secte des Artefacts Spirituels ! D\u0027o\u00f9 tiens-tu ces rumeurs ? As-tu des preuves concr\u00e8tes ?", "id": "LANCANG! BERANINYA KAU MENODAI NAMA BAIK SEKTE LINGQI-KU! DARI MANA KAU DENGAR GOSIP ITU, APAKAH KAU PUNYA BUKTI NYATA?!", "pt": "ATREVIMENTO! COMO OUSA MANCHAR A HONRA DA SEITA LINGQI! DE ONDE OUVIU ESSES BOATOS?! TEM PROVAS CONCRETAS?!", "text": "Insolent! How dare you insult the integrity of the Spirit Tool Sect! Where did you hear these rumors? Do you have any real evidence?!", "tr": "Sayg\u0131s\u0131z! Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n temiz ad\u0131na leke s\u00fcrmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin! Bu s\u00f6ylentileri nereden duydun, ger\u00e7ek bir kan\u0131t\u0131n var m\u0131!"}, {"bbox": ["282", "1012", "487", "1351"], "fr": "Insolent ! Comment oses-tu salir la r\u00e9putation de ma secte des Artefacts Spirituels ! D\u0027o\u00f9 tiens-tu ces rumeurs ? As-tu des preuves concr\u00e8tes ?", "id": "LANCANG! BERANINYA KAU MENODAI NAMA BAIK SEKTE LINGQI-KU! DARI MANA KAU DENGAR GOSIP ITU, APAKAH KAU PUNYA BUKTI NYATA?!", "pt": "ATREVIMENTO! COMO OUSA MANCHAR A HONRA DA SEITA LINGQI! DE ONDE OUVIU ESSES BOATOS?! TEM PROVAS CONCRETAS?!", "text": "Insolent! How dare you insult the integrity of the Spirit Tool Sect! Where did you hear these rumors? Do you have any real evidence?!", "tr": "Sayg\u0131s\u0131z! Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n temiz ad\u0131na leke s\u00fcrmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin! Bu s\u00f6ylentileri nereden duydun, ger\u00e7ek bir kan\u0131t\u0131n var m\u0131!"}, {"bbox": ["509", "986", "699", "1348"], "fr": "Je commence \u00e0 douter de votre identit\u00e9. Seriez-vous un imposteur envoy\u00e9 par le Pavillon Lingxiao ? Oser se faire passer pour un membre de l\u0027Alliance, quelle audace !", "id": "SEKARANG AKU CURIGA APAKAH KAU BENAR-BENAR ORANG DARI ALIANSI ATAU JANGAN-JANGAN IDENTITASMU INI REKAYASA DARI PAVILIUN LINGXIAO? BERANINYA MENYAMAR SEBAGAI ALIANSI, SUNGGUH NEKAT!", "pt": "AGORA SUSPEITO SE VOC\u00ca \u00c9 MESMO DA ALIAN\u00c7A. N\u00c3O SERIA UMA IDENTIDADE FORJADA PELO PAVILH\u00c3O LINGXIAO COMO PARTE DE UM PLANO? OUSAR SE PASSAR PELA ALIAN\u00c7A, QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "I now doubt whether you are truly with the Alliance. Could this be a fabricated identity, a scheme by Lingxiao Sect? How dare you impersonate the Alliance! Audacious!", "tr": "\u015eimdi senin ger\u00e7ekten Birlik\u0027ten olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum, yoksa Lingxiao K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn uydurdu\u011fu bir kimlik misin? Birlik\u0027e \u00f6yk\u00fcnmeye c\u00fcret etmek, ne c\u00fcret!"}, {"bbox": ["509", "986", "699", "1348"], "fr": "Je commence \u00e0 douter de votre identit\u00e9. Seriez-vous un imposteur envoy\u00e9 par le Pavillon Lingxiao ? Oser se faire passer pour un membre de l\u0027Alliance, quelle audace !", "id": "SEKARANG AKU CURIGA APAKAH KAU BENAR-BENAR ORANG DARI ALIANSI ATAU JANGAN-JANGAN IDENTITASMU INI REKAYASA DARI PAVILIUN LINGXIAO? BERANINYA MENYAMAR SEBAGAI ALIANSI, SUNGGUH NEKAT!", "pt": "AGORA SUSPEITO SE VOC\u00ca \u00c9 MESMO DA ALIAN\u00c7A. N\u00c3O SERIA UMA IDENTIDADE FORJADA PELO PAVILH\u00c3O LINGXIAO COMO PARTE DE UM PLANO? OUSAR SE PASSAR PELA ALIAN\u00c7A, QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "I now doubt whether you are truly with the Alliance. Could this be a fabricated identity, a scheme by Lingxiao Sect? How dare you impersonate the Alliance! Audacious!", "tr": "\u015eimdi senin ger\u00e7ekten Birlik\u0027ten olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum, yoksa Lingxiao K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn uydurdu\u011fu bir kimlik misin? Birlik\u0027e \u00f6yk\u00fcnmeye c\u00fcret etmek, ne c\u00fcret!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/2.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "163", "736", "292"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9 par ces cr\u00e9atures et assassin\u00e9 de mani\u00e8re extr\u00eamement cruelle.", "id": "DIA TELAH DITIPU OLEH KLAN ZE DAN DIBUNUH DENGAN CARA YANG SANGAT KEJAM.", "pt": "ELE FOI ENGANADO PELA FAC\u00c7\u00c3O ZE E ASSASSINADO DE FORMA EXTREMAMENTE CRUEL.", "text": "He was deceived by the Ze and killed in an extremely cruel manner.", "tr": "O, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar taraf\u0131ndan aldat\u0131larak son derece ac\u0131mas\u0131z bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["633", "408", "923", "618"], "fr": "Non ! Qiu Mu, tu as perdu la t\u00eate !", "id": "HAH! QIU MU, KAU INI BODOH SEKALI!", "pt": "C\u00c9US! QIU MU, COMO VOC\u00ca P\u00d4DE SER T\u00c3O TOLO!", "text": "Qiu Mu, you fool!", "tr": "Ah! Qiu Mu, kafan kar\u0131\u015fm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["52", "908", "238", "1129"], "fr": "H\u00e9las, Qiu Mu a toujours \u00e9t\u00e9 obs\u00e9d\u00e9 par son infirmit\u00e9.", "id": "UGH, QIU MU SELALU MERASA TIDAK TENANG DENGAN KEKURANGAN DIRINYA.", "pt": "AI, QIU MU SEMPRE SE RESSENTIU PROFUNDAMENTE DE SUA DEFICI\u00caNCIA.", "text": "Qiu Mu has always been fixated on his disability.", "tr": "Hmph, Qiu Mu her zaman kendi eksikli\u011finden dolay\u0131 kin tutuyordu."}, {"bbox": ["311", "87", "467", "246"], "fr": "Quoi !? Qiu Mu a d\u00e9j\u00e0...", "id": "APA!? QIU MU DIA SUDAH...", "pt": "O QU\u00ca!? QIU MU J\u00c1 EST\u00c1...", "text": "What!? Qiu Mu is already...?", "tr": "Ne!? Qiu Mu \u00e7oktan..."}, {"bbox": ["53", "1143", "270", "1338"], "fr": "C\u0027est pourquoi il sortait souvent \u00e0 la recherche de m\u00e9decins divins et de thaumaturges capables de le gu\u00e9rir.", "id": "KARENA ITU, DIA SERING KELUAR MENCARI TABIB SAKTI DAN AHLI FANGSHI YANG BISA MENYEMBUHKANNYA.", "pt": "POR ISSO, ELE FREQUENTEMENTE SA\u00cdA EM BUSCA DE M\u00c9DICOS DIVINOS E PRATICANTES QUE PUDESSEM CUR\u00c1-LO.", "text": "Therefore, he often went out to search for divine doctors and alchemists who could cure him.", "tr": "Bu y\u00fczden s\u0131k s\u0131k d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar, kendini iyile\u015ftirebilecek ilahi doktorlar ve b\u00fcy\u00fcc\u00fcler arard\u0131."}, {"bbox": ["697", "1149", "947", "1339"], "fr": "Mais je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 qu\u0027il finirait par rejoindre ces cr\u00e9atures !", "id": "TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYANGKA DIA AKAN MEMBELOT KE KLAN ZE!", "pt": "MAS EU JAMAIS IMAGINEI QUE ELE SE ALIARIA \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O ZE!", "text": "But I never imagined he would actually side with the Ze!", "tr": "Ama onun o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klara s\u0131\u011f\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/3.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "19", "366", "172"], "fr": "Donc, vous voulez dire que c\u0027\u00e9tait son acte personnel ?", "id": "JADI MAKSUDMU, INI ADALAH TINDAKAN PRIBADINYA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca QUER DIZER QUE ISSO FOI UMA A\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL DELE?", "text": "So you\u0027re saying this was his individual action", "tr": "Yani demek istedi\u011fin, bu onun ki\u015fisel bir eylemi miydi?"}, {"bbox": ["55", "177", "301", "339"], "fr": "Les autres membres de la secte des Artefacts Spirituels n\u0027\u00e9taient pas au courant, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "ORANG LAIN DARI SEKTE LINGQI TIDAK ADA YANG TAHU, BEGITU?", "pt": "E OS OUTROS DA SEITA LINGQI N\u00c3O SABIAM DE NADA, \u00c9 ISSO?", "text": "and the rest of the Spirit Tool Sect is unaware?", "tr": "Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131\u0027ndaki di\u011ferlerinin haberi yok muydu yani?"}, {"bbox": ["513", "636", "832", "870"], "fr": "S\u0027allier avec ces cr\u00e9atures ! De plus, le vice-a\u00een\u00e9 a maintenant \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par elles. La haine de la secte des Artefacts Spirituels envers ces cr\u00e9atures est irr\u00e9conciliable !", "id": "BERSEKONGKOL DENGAN KLAN ZE! APALAGI WAKIL TETUA SEKARANG TELAH DIBUNUH OLEH KLAN ZE, PERMUSUHAN SEKTE LINGQI DENGAN KLAN ZE SEMAKIN DALAM!", "pt": "CONLUIOS COM A FAC\u00c7\u00c3O ZE! AL\u00c9M DISSO, O VICE-ANCI\u00c3O FOI MORTO PELA FAC\u00c7\u00c3O ZE, O \u00d3DIO DA SEITA LINGQI POR ELES \u00c9 IRRECONCILI\u00c1VEL!", "text": "Colluding with the Ze! Moreover, now that the Vice Elder has been killed by the Ze, the Spirit Tool Sect\u0027s hatred for them is irreconcilable!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131klarla i\u015fbirli\u011fi yapmak! \u00dcstelik k\u0131demli vekil \u015fimdi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131 ile a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar aras\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k daha da uzla\u015fmaz!"}, {"bbox": ["640", "494", "832", "870"], "fr": "Naturellement ! La secte des Artefacts Spirituels, m\u00eame avec la plus grande audace, n\u0027oserait pas s\u0027allier avec ces cr\u00e9atures ! De plus, le vice-a\u00een\u00e9 a maintenant \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par elles, la haine de la secte des Artefacts Spirituels envers ces cr\u00e9atures est encore plus irr\u00e9conciliable !", "id": "TENTU SAJA! SEKTE LINGQI SEBERANI APAPUN TIDAK AKAN BERANI BERSEKONGKOL DENGAN KLAN ZE! APALAGI SEKARANG WAKIL TETUA TELAH DIBUNUH OLEH KLAN ZE, PERMUSUHAN KAMI DENGAN MEREKA TIDAK DAPAT DIDAMAIKAN!", "pt": "NATURALMENTE! A SEITA LINGQI, POR MAIS AUDAciosa QUE FOSSE, N\u00c3O SE ATREVERIA A CONSPIRAR COM A FAC\u00c7\u00c3O ZE! ADEMAIS, COM O VICE-ANCI\u00c3O AGORA MORTO PELA FAC\u00c7\u00c3O ZE, O \u00d3DIO DA SEITA LINGQI PARA COM ELES \u00c9 MORTAL!", "text": "Naturally! The Spirit Tool Sect wouldn\u0027t dare collude with the Ze, no matter how audacious they are! Besides, now that the Vice Elder has been killed by the Ze, the Spirit Tool Sect\u0027s hatred for them is irreconcilable!", "tr": "Do\u011fal olarak: Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n ne kadar cesareti olursa olsun a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klarla i\u015fbirli\u011fi yapmaya c\u00fcret edemez! \u00dcstelik k\u0131demli vekil \u015fimdi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131 ile a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar aras\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k daha da uzla\u015fmaz!"}, {"bbox": ["545", "387", "733", "525"], "fr": "Bien s\u00fbr ! La secte des Artefacts Spirituels...", "id": "TENTU SAJA! SEKTE LINGQI...", "pt": "CLARO! A SEITA LINGQI...", "text": "Of course! The Spirit Tool Sect", "tr": "Elbette! Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131..."}, {"bbox": ["471", "589", "875", "881"], "fr": "S\u0027allier avec ces cr\u00e9atures ! De plus, le vice-a\u00een\u00e9 a maintenant \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par elles. La haine de la secte des Artefacts Spirituels envers ces cr\u00e9atures est irr\u00e9conciliable !", "id": "...TIDAK AKAN BERSEKONGKOL DENGAN KLAN ZE! APALAGI WAKIL TETUA SEKARANG TELAH DIBUNUH OLEH KLAN ZE, PERMUSUHAN KAMI DENGAN MEREKA TIDAK DAPAT DIDAMAIKAN!", "pt": "... JAMAIS SE ALIARIA \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O ZE! AL\u00c9M DO MAIS, O VICE-ANCI\u00c3O FOI MORTO POR ELES, O RANCOR DA SEITA LINGQI CONTRA A FAC\u00c7\u00c3O ZE \u00c9 IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "Colluding with the Ze! Not to mention, with the Vice Elder now murdered by the Ze, the Spirit Tool Sect shares an irreconcilable hatred with them!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131klarla i\u015fbirli\u011fi yapmak! \u00dcstelik k\u0131demli vekil \u015fimdi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131 ile a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar aras\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k daha da uzla\u015fmaz!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/4.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "261", "251", "427"], "fr": "Mais il a vot\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure contre l\u0027union de tous pour r\u00e9sister \u00e0 ces cr\u00e9atures grises.", "id": "TAPI TADI DIA JUGA MEMILIH UNTUK MENENTANG SEMUA ORANG BERSATU MELAWAN KLAN HUI (ABU-ABU)!", "pt": "MAS ELE ACABOU DE VOTAR CONTRA A UNI\u00c3O DE TODOS PARA RESISTIR \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O CINZENTA, N\u00c3O FOI?", "text": "But he just voted against uniting to resist the Ze.", "tr": "Ama az \u00f6nce oylamada herkesin Grilere kar\u015f\u0131 birle\u015fmesine kar\u015f\u0131 oy kullanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["488", "17", "722", "246"], "fr": "Non, non ! C\u0027\u00e9tait l\u0027id\u00e9e du Ma\u00eetre de secte Shen ! J\u0027ai juste \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 !", "id": "TIDAK, TIDAK! ITU KEHENDAK KETUA SEKTE SHEN! AKU HANYA DIPAKSA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! ISSO FOI IDEIA DO MESTRE SHEN! EU FUI APENAS FOR\u00c7ADO!", "text": "No, no! That was Sect Leader Shen\u0027s decision! I was forced!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r! Bu Tarikat Lideri Shen\u0027in fikriydi! Ben sadece zorland\u0131m!"}, {"bbox": ["121", "560", "416", "799"], "fr": "Que l\u0027Alliance soit rassur\u00e9e, notre secte des Artefacts Spirituels coupera d\u00e9finitivement tous les liens avec ces cr\u00e9atures !", "id": "ALIANSI TENANG SAJA, SEKTE LINGQI KAMI PASTI AKAN MEMUTUS SEMUA HUBUNGAN DENGAN KLAN ZE!", "pt": "A ALIAN\u00c7A PODE FICAR TRANQUILA, NOSSA SEITA LINGQI CERTAMENTE CORTAR\u00c1 TODOS OS LA\u00c7OS COM A FAC\u00c7\u00c3O ZE!", "text": "Rest assured, Alliance, our Spirit Tool Sect will sever all ties with the Ze!", "tr": "Birlik m\u00fcsterih olsun, biz Ruh Silah\u0131 Tarikat\u0131 olarak o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klarla t\u00fcm ili\u015fkilerimizi kesinlikle kesece\u011fiz!"}, {"bbox": ["263", "1225", "481", "1399"], "fr": "Le Ma\u00eetre de secte Zhao s\u0027est exprim\u00e9 avec tant de passion, cela doit donc effectivement n\u0027\u00eatre que l\u0027acte personnel de Qiu Mu.", "id": "KETUA SEKTE ZHAO SUDAH BERBICARA DENGAN BEGITU BERSEMANGAT, JADI ITU MEMANG SEHARUSNYA HANYA TINDAKAN PRIBADI QIU MU.", "pt": "O MESTRE ZHAO FALOU COM TANTA CONVIC\u00c7\u00c3O. ENT\u00c3O, DEVE TER SIDO REALMENTE APENAS UMA A\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL DE QIU MU.", "text": "Since Sect Leader Zhao speaks with such conviction, it seems it was indeed just Qiu Mu\u0027s individual action.", "tr": "Tarikat Lideri Zhao bu kadar heyecanla konu\u015ftu\u011funa g\u00f6re, bu ger\u00e7ekten de sadece Qiu Mu\u0027nun ki\u015fisel bir eylemi olmal\u0131."}, {"bbox": ["73", "790", "358", "1009"], "fr": "Soutien r\u00e9solu \u00e0 la r\u00e9sistance unie contre ces cr\u00e9atures ! Nous nous battrons de toutes nos forces pour la s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027humanit\u00e9 !", "id": "TEGAS MENDUKUNG PERSATUAN MELAWAN KLAN ZE! BERJUANG SEKUAT TENAGA DEMI KESELAMATAN UMAT MANUSIA!", "pt": "APOIAMOS FIRMEMENTE A RESIST\u00caNCIA UNIDA CONTRA A FAC\u00c7\u00c3O ZE! DAREMOS TUDO PELA SEGURAN\u00c7A DA HUMANIDADE!", "text": "We resolutely support uniting to resist the Ze! We will fight with all our might for the safety of humanity!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131klara kar\u015f\u0131 birle\u015fik direni\u015fi kararl\u0131l\u0131kla destekliyoruz! \u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle sava\u015faca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["507", "1100", "701", "1243"], "fr": "Exactement ! Seigneur Yue, votre perspicacit\u00e9 est grande !", "id": "BENAR! TUAN YUE, ANDA BIJAKSANA!", "pt": "CORRETO! LORDE YUE, VOSSA SABEDORIA \u00c9 CLARA!", "text": "Indeed! As you have witnessed, Lord Yue!", "tr": "Do\u011fru! Lord Yue, siz bilgece g\u00f6r\u00fcyorsunuz!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "739", "347", "928"], "fr": "Mais le Ma\u00eetre de secte Chen et moi avons une amiti\u00e9 \u00e0 toute \u00e9preuve. Je suis s\u00fbr de pouvoir le convaincre de changer son vote aussi !", "id": "TAPI KETUA SEKTE CHEN MEMILIKI HUBUNGAN PERSAHABATAN YANG ERAT DENGANKU. AKU PASTI BISA MEYAKINKANNYA UNTUK IKUT MENGUBAH SUARANYA!", "pt": "MAS O MESTRE CHEN E EU TEMOS UMA AMIZADE DE VIDA OU MORTE. CERTAMENTE POSSO CONVENC\u00ca-LO A MUDAR SEU VOTO TAMB\u00c9M!", "text": "But Sect Leader Chen and I have a life-and-death bond. I\u0027m certain I can persuade him to change his vote with me!", "tr": "Ama Tarikat Lideri Chen ile \u00f6l\u00fcm kal\u0131m dostlu\u011fumuz var. Onu kesinlikle oyunu de\u011fi\u015ftirmeye ikna edebilirim!"}, {"bbox": ["177", "546", "369", "709"], "fr": "Je ne peux vraiment pas influencer les pens\u00e9es des quelques autres.", "id": "PENDAPAT BEBERAPA ORANG LAIN MEMANG TIDAK BISA KUPENGARUHI.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO INFLUENCIAR AS OPINI\u00d5ES DOS OUTROS.", "text": "I truly can\u0027t influence the thoughts of the others.", "tr": "Di\u011fer birka\u00e7 ki\u015finin d\u00fc\u015f\u00fcncelerini ger\u00e7ekten etkileyemem."}, {"bbox": ["578", "28", "862", "207"], "fr": "Cependant, en raison de votre attitude pr\u00e9c\u00e9dente, vous avez induit d\u0027autres personnes en erreur, ce qui a conduit \u00e0 de nombreux votes d\u0027opposition.", "id": "NAMUN, KARENA SIKAP YANG KALIAN TUNJUKKAN SEBELUMNYA, KALIAN TELAH MENYESATKAN ORANG LAIN SEHINGGA BANYAK YANG MEMBERIKAN SUARA MENENTANG.", "pt": "CONTUDO, DEVIDO \u00c0 ATITUDE QUE VOC\u00caS DEMONSTRARAM ANTERIORMENTE, MUITOS OUTROS FORAM INDUZIDOS A VOTAR CONTRA.", "text": "However, due to your previous stance, you\u0027ve misled others into casting many opposing votes.", "tr": "Ancak, daha \u00f6nceki tavr\u0131n\u0131z nedeniyle, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 yan\u0131ltarak bir\u00e7ok ret oyu verilmesine neden oldunuz."}, {"bbox": ["654", "211", "945", "417"], "fr": "Cela a directement affect\u00e9 la conviction de tous \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 ces cr\u00e9atures, ce qui rend le travail de l\u0027Alliance tr\u00e8s difficile.", "id": "INI SECARA LANGSUNG MEMPENGARUHI KEYAKINAN SEMUA ORANG UNTUK MELAWAN KLAN ZE, SEHINGGA MEMBUAT ALIANSI SULIT UNTUK BEKERJA.", "pt": "ISSO AFETOU DIRETAMENTE A CONVIC\u00c7\u00c3O DE TODOS EM RESISTIR \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O ZE, DIFICULTANDO O TRABALHO DA ALIAN\u00c7A.", "text": "This has directly impacted everyone\u0027s resolve to resist the Ze, making it difficult for the Alliance to carry out its work.", "tr": "Bu, herkesin a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klara direnme inanc\u0131n\u0131 do\u011frudan etkiledi ve Birlik\u0027in i\u015fini zorla\u015ft\u0131rd\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/6.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1157", "663", "1320"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai vu le Ma\u00eetre de secte Le\u0027er lever son verre fr\u00e9quemment, c\u0027est clairement un amateur de vin.", "id": "TADI MELIHAT KETUA SEKTE LE\u0027ER SERING MENGANGKAT GELASNYA, SUDAH JELAS DIA SEORANG PECINTA ARAK.", "pt": "H\u00c1 POUCO, VI O MESTRE LE\u0027ER ERGUENDO A TA\u00c7A REPETIDAMENTE. CLARAMENTE, ELE \u00c9 UM APRECIADOR DE BEBIDAS.", "text": "I saw Sect Leader Ler raising his glass frequently just now. He\u0027s clearly a lover of wine.", "tr": "Az \u00f6nce Tarikat Lideri Le\u0027er\u0027in s\u0131k s\u0131k kadeh kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, belli ki i\u00e7kiyi seven biri."}, {"bbox": ["266", "982", "419", "1095"], "fr": "Que se passe-t-il !?", "id": "ADA APA INI!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Neler oluyor!?"}, {"bbox": ["262", "267", "433", "406"], "fr": "Changez-le vite !", "id": "CEPAT UBAH KEMBALI UNTUKKU!", "pt": "MUDE ISSO DE VOLTA, R\u00c1PIDO!", "text": "Change it back!", "tr": "\u00c7abuk geri de\u011fi\u015ftir!"}, {"bbox": ["481", "1061", "604", "1138"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "DESCULPE.", "text": "Apologies.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["559", "47", "674", "133"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/7.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1013", "522", "1195"], "fr": "Il semble que le Ma\u00eetre de secte Le\u0027er, \u00e9tant ivre, ne puisse temporairement pas voter, nous devons donc consid\u00e9rer cela comme une abstention.", "id": "SEPERTINYA KETUA SEKTE LE\u0027ER TIDAK BISA MEMILIH UNTUK SEMENTARA KARENA MABUK, JADI HANYA BISA DIANGGAP ABSTAIN.", "pt": "PARECE QUE O MESTRE LE\u0027ER, POR ESTAR EMBRIAGADO, N\u00c3O PODE VOTAR NO MOMENTO, ENT\u00c3O SER\u00c1 CONSIDERADO UMA ABSTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "It seems Sect Leader Ler is temporarily unable to vote due to intoxication. We\u0027ll have to consider it an abstention.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Tarikat Lideri Le\u0027er sarho\u015flu\u011fu nedeniyle ge\u00e7ici olarak oy kullanam\u0131yor, bu y\u00fczden \u00e7ekimser say\u0131lmal\u0131."}, {"bbox": ["555", "1015", "714", "1170"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Age, il ne reste plus que vous qui n\u0027ayez pas vot\u00e9. Avez-vous pris votre d\u00e9cision ?", "id": "KETUA SEKTE A\u0027GE, HANYA ANDA YANG BELUM MEMILIH, SUDAH ANDA PERTIMBANGKAN?", "pt": "MESTRE, S\u00d3 O SENHOR AINDA N\u00c3O VOTOU. J\u00c1 SE DECIDIU?", "text": "Sect Leader A Ge, you\u0027re the only one left who hasn\u0027t voted. Have you made up your mind?", "tr": "Tarikat Lideri A\u0027ge, sadece siz oy kullanmad\u0131n\u0131z, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["54", "27", "256", "209"], "fr": "Alors, votre humble serviteur a accompagn\u00e9 le Ma\u00eetre de secte Le\u0027er pour quelques verres de plus.", "id": "MAKA DARI ITU, SAYA MENEMANI KETUA SEKTE LE\u0027ER MINUM BEBERAPA GELAS LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE HUMILDE ACOMPANHOU O MESTRE LE\u0027ER EM MAIS ALGUMAS TA\u00c7AS.", "text": "So I accompanied Sect Leader Ler for a few more drinks.", "tr": "Bu y\u00fczden ben de Tarikat Lideri Le\u0027er\u0027e birka\u00e7 kadeh daha e\u015flik ettim."}, {"bbox": ["56", "225", "295", "459"], "fr": "Le Ma\u00eetre de secte Le\u0027er est vraiment g\u00e9n\u00e9reux, il a bu jusqu\u0027\u00e0 perdre connaissance sans jamais refuser un verre. C\u0027est vraiment admirable !", "id": "KETUA SEKTE LE\u0027ER SUNGGUH PEMURAH, MINUM SAMPAI TIDAK SADARKAN DIRI, TIDAK PERNAH MENOLAK SEGELAS ARAK PUN, MEMBUAT ORANG SANGAT KAGUM!", "pt": "O MESTRE LE\u0027ER \u00c9 REALMENTE GENEROSO, BEBEU AT\u00c9 PERDER A CONSCI\u00caNCIA, SEM RECUSAR UMA \u00daNICA TA\u00c7A. \u00c9 VERDADEIRAMENTE ADMIR\u00c1VEL!", "text": "Sect Leader Ler is truly a bold drinker. He kept drinking until he blacked out, never refusing a single cup. It\u0027s truly admirable!", "tr": "Tarikat Lideri Le\u0027er ger\u00e7ekten c\u00f6mert, s\u0131zana kadar i\u00e7ti, tek bir kadehi bile reddetmedi, insana hayranl\u0131k veriyor!"}, {"bbox": ["53", "575", "266", "732"], "fr": "Venez, buvons, buvons, buvons...", "id": "AYO, MINUM, MINUM, MINUM...", "pt": "VENHA, BEBA, BEBA, BEBA...", "text": "Come, drink, drink, drink...", "tr": "Hadi, i\u00e7 i\u00e7 i\u00e7..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "639", "721", "753"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Shen, prenez soin de vous en partant.", "id": "KETUA SEKTE SHEN, HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "MESTRE SHEN, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "Safe travels, Sect Leader Shen.", "tr": "Tarikat Lideri Shen, yolunuz a\u00e7\u0131k olsun."}, {"bbox": ["679", "107", "908", "316"], "fr": "Ah, avec un avantage aussi net pour les votes favorables, alors je suis d\u0027accord aussi.", "id": "AH, SUARA SETUJU BEGITU UNGGUL, KALAU BEGITU AKU JUGA SETUJU SAJA.", "pt": "AH, COM UMA VANTAGEM T\u00c3O CLARA PARA O \u0027SIM\u0027, ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M CONCORDO.", "text": "Ah, with such a significant advantage in yes votes, I\u0027ll agree as well.", "tr": "Ah, evet oylar\u0131 bu kadar bariz bir \u00fcst\u00fcnl\u00fckteyken, ben de kabul ediyorum o zaman."}, {"bbox": ["305", "639", "514", "772"], "fr": "Allons-y !", "id": "KITA PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "Let\u0027s go!", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/9.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "81", "290", "241"], "fr": "Chers ma\u00eetres, bien que notre temps ensemble f\u00fbt bref,", "id": "PARA SENIOR SEKALIAN, WAKTU PERTEMUAN KITA MEMANG SINGKAT.", "pt": "CAROS L\u00cdDERES, EMBORA NOSSO TEMPO JUNTOS TENHA SIDO BREVE...", "text": "Esteemed leaders, although our time together was short,", "tr": "De\u011ferli b\u00fcy\u00fckler, bir araya geldi\u011fimiz zaman k\u0131sa olsa da."}, {"bbox": ["62", "731", "333", "898"], "fr": "Si vous avez besoin de quoi que ce soit \u00e0 l\u0027avenir, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 faire appel \u00e0 ce vieil homme. Adieu.", "id": "JIKA ADA KEBUTUHAN APAPUN DI MASA DEPAN, SILAKAN PERINTAHKAN SAYA KAPAN SAJA, SAYA PERMISI.", "pt": "SE PRECISAREM DE ALGO NO FUTURO, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA CHAMAR ESTE VELHO. ADEUS.", "text": "if you have any needs in the future, please don\u0027t hesitate to call upon this old man. Farewell.", "tr": "Gelecekte herhangi bir ihtiyac\u0131n\u0131z olursa, l\u00fctfen istedi\u011finiz zaman bu ya\u015fl\u0131y\u0131 g\u00f6revlendirin, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}, {"bbox": ["160", "531", "406", "724"], "fr": "Le Pavillon Lingxiao est vraiment extraordinaire, il poss\u00e8de le pouvoir de rallier les c\u0153urs.", "id": "PAVILIUN LINGXIAO MEMANG LUAR BIASA, MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MENYATUKAN HATI ORANG.", "pt": "O PAVILH\u00c3O LINGXIAO \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIO, POSSUI O PODER DE UNIR AS PESSOAS.", "text": "Lingxiao Sect is truly extraordinary, possessing the power to unite hearts.", "tr": "Lingxiao K\u00f6\u015fk\u00fc ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc, insanlar\u0131 bir araya getirme g\u00fcc\u00fcne sahip."}, {"bbox": ["51", "244", "264", "417"], "fr": "Mais nous avons aussi atteint notre objectif commun, qui est de lutter ensemble contre les forces de ces cr\u00e9atures jusqu\u0027au bout.", "id": "TAPI KITA JUGA TELAH MENCAPAI TUJUAN BERSAMA, YAITU UNTUK BERJUANG BERSAMA MELAWAN KEKUATAN KLAN ZE SAMPAI AKHIR NANTI.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M ALCAN\u00c7AMOS NOSSO OBJETIVO COMUM: LUTAR JUNTOS CONTRA AS FOR\u00c7AS DA FAC\u00c7\u00c3O ZE AT\u00c9 O FIM.", "text": "BUT WE\u0027VE ALSO ACHIEVED A COMMON GOAL, WHICH IS TO FIGHT AGAINST THE ZE FORCES TOGETHER IN THE FUTURE.", "tr": "Ama biz de ortak bir hedefe ula\u015ft\u0131k, o da gelecekte a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k g\u00fc\u00e7lere kar\u015f\u0131 sonuna kadar birlikte sava\u015fmak."}, {"bbox": ["706", "160", "937", "484"], "fr": "D\u00e9sormais, nous sommes des compagnons d\u0027armes qui combattront c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te et partageront les \u00e9preuves. Ne parlons pas d\u0027adieu, seulement de retrouvailles. Attendons avec impatience notre prochaine r\u00e9union !", "id": "MULAI SEKARANG KITA ADALAH KAWAN SEPERJUANGAN YANG BERJUANG BERdampingan DAN BERBAGI SUKA DUKA. JANGAN BICARAKAN PERPISAHAN, HANYA PERTEMUAN KEMBALI, SAYA MENANTIKAN PERTEMUAN KITA SELANJUTNYA!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SEREMOS CAMARADAS LUTANDO LADO A LADO, COMPARTILHANDO ALEGRIAS E TRISTEZAS. N\u00c3O FALEMOS DE DESPEDIDAS, APENAS DE REENCONTROS. ANSIAMOS PELO NOSSO PR\u00d3XIMO ENCONTRO!", "text": "FROM NOW ON, WE ARE COMRADES-IN-ARMS, SHARING BOTH JOY AND SORROW. LET\u0027S NOT TALK OF PARTING, BUT OF REUNION. I LOOK FORWARD TO OUR NEXT GATHERING!", "tr": "Bundan sonra herkes omuz omuza sava\u015fan, iyi g\u00fcnde k\u00f6t\u00fc g\u00fcnde bir arada olan yolda\u015flar olacak. Ayr\u0131l\u0131ktan bahsetmeyelim, sadece yeniden bir araya gelmeyi konu\u015fal\u0131m, bir sonraki bulu\u015fmay\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/10.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "646", "254", "806"], "fr": "Mais je n\u0027ai manqu\u00e9 de respect en rien \u00e0 l\u0027amiti\u00e9 entre vous deux.", "id": "TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK BERMAKSUD TIDAK MENGHORMATI PERSAHABATAN KALIAN BERDUA.", "pt": "MAS N\u00c3O DESRESPEITEI EM NADA A AMIZADE DE VOC\u00caS DOIS.", "text": "BUT I HAVEN\u0027T DISRESPECTED YOUR FRIENDSHIP IN THE SLIGHTEST.", "tr": "Ama ikinizin dostlu\u011funa zerre kadar sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmedim."}, {"bbox": ["713", "692", "953", "866"], "fr": "Parce que ce que j\u0027ai transmis, c\u0027\u00e9tait \u00e0 l\u0027origine les v\u00e9ritables sentiments que vous d\u00e9siriez vous dire l\u0027un \u00e0 l\u0027autre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KARENA YANG KUSAMPAIKAN MEMANG ISI HATI YANG INGIN KALIAN KATAKAN SATU SAMA LAIN, BUKAN BEGITU?", "pt": "PORQUE O QUE EU TRANSMITI FORAM AS PALAVRAS SINCERAS QUE VOC\u00caS ANSIAVAM DIZER UM AO OUTRO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "BECAUSE WHAT I CONVEYED WERE THE SINCERE WORDS YOU BOTH LONGED TO TELL EACH OTHER, WEREN\u0027T THEY?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc benim iletti\u011fim, zaten birbirinize s\u00f6ylemek istedi\u011finiz i\u00e7ten s\u00f6zlerdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["614", "1132", "887", "1337"], "fr": "Quels que soient les moyens que vous ayez utilis\u00e9s, vous avez finalement d\u00e9nou\u00e9 le n\u0153ud qui me serrait le c\u0153ur depuis des ann\u00e9es. Vous \u00eates mon grand bienfaiteur.", "id": "APAPUN CARA YANG KAU GUNAKAN, KAU AKHIRNYA TELAH MEMBEBASKAN BEBAN HATIKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN, KAU ADALAH PENOLONG BESARKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUE TRUQUES VOC\u00ca USOU, POR FINALMENTE RESOLVER O N\u00d3 QUE CARREGUEI POR ANOS EM MEU CORA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 MEU GRANDE BENFEITOR.", "text": "NO MATTER WHAT METHOD YOU USED, YOU ULTIMATELY UNRAVELED THE KNOT IN MY HEART THAT HAS BEEN THERE FOR YEARS. YOU ARE MY GREAT BENEFACTOR.", "tr": "Hangi y\u00f6ntemleri kullan\u0131rsan kullan, sonunda y\u0131llard\u0131r i\u00e7imde olan d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7\u00f6zd\u00fcn, sen benim b\u00fcy\u00fck hay\u0131rseverimsin."}, {"bbox": ["75", "467", "244", "636"], "fr": "Bien que j\u0027aie utilis\u00e9 quelques petites astuces pour obtenir des votes,", "id": "MESKIPUN AKU MENGGUNAKAN SEDIKIT TRIK UNTUK MENDAPATKAN SUARA,", "pt": "EMBORA EU TENHA USADO ALGUNS PEQUENOS TRUQUES PARA CONSEGUIR VOTOS...", "text": "ALTHOUGH I USED SOME SMALL TRICKS TO CANVASS VOTES...", "tr": "Oy toplamak i\u00e7in baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck hileler kullansam da."}, {"bbox": ["728", "962", "941", "1119"], "fr": "Mademoiselle Gu, Petit Miroir ne vous en voudra pas.", "id": "NONA GU, XIAO JING TIDAK AKAN MENYALAHKANMU.", "pt": "SENHORA GU, XIAO JING N\u00c3O VAI CULP\u00c1-LA.", "text": "MISS GU, XIAOJING WON\u0027T BLAME YOU.", "tr": "Han\u0131mefendi Gu, K\u00fc\u00e7\u00fck Jing sizi su\u00e7lamayacak."}, {"bbox": ["273", "264", "484", "379"], "fr": "Hein ? Ce n\u0027est pas vous qui avez demand\u00e9 \u00e0 Mademoiselle Gu de...", "id": "HAH? BUKANNYA KAU YANG MEMINTA NONA GU...", "pt": "AH? N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM PEDIU \u00c0 SENHORA GU PARA...", "text": "AH? IT WASN\u0027T YOU WHO ASKED MISS GU...", "tr": "Ha? Han\u0131mefendi Gu\u0027ya sen rica etmedin mi..."}, {"bbox": ["59", "27", "228", "97"], "fr": "Transmettre quel message ?", "id": "MENYAMPAIKAN PESAN APA?", "pt": "TRANSMITIR QUE MENSAGEM?", "text": "TO CONVEY WHAT MESSAGE?", "tr": "Ne mesaj\u0131 iletmek?"}, {"bbox": ["510", "159", "682", "372"], "fr": "Ah ! J\u0027ai compris, c\u0027\u00e9tait donc votre stratag\u00e8me !", "id": "BAGUS! AKU MENGERTI SEKARANG, INI TERNYATA STRATEGIMU!", "pt": "AH! ENTENDI! ENT\u00c3O ESTE ERA O SEU ESTRATAGEMA!", "text": "AH! I UNDERSTAND! THIS WAS YOUR PLAN ALL ALONG!", "tr": "Tamam! Anlad\u0131m, bu senin plan\u0131nm\u0131\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/11.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "217", "947", "386"], "fr": "Mademoiselle Gu est assur\u00e9ment une personne d\u0027une grande sagesse.", "id": "NONA GU BENAR-BENAR ORANG YANG MEMILIKI KEBIJAKSANAAN LUAR BIASA.", "pt": "A SENHORA GU \u00c9 DEFINITIVAMENTE UMA PESSOA DE GRANDE SABEDORIA.", "text": "MISS GU TRULY POSSESSES GREAT WISDOM.", "tr": "Han\u0131mefendi Gu kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir bilgeli\u011fe sahip biri."}, {"bbox": ["52", "192", "270", "381"], "fr": "Cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu si facilement par un simple message transmis par Mademoiselle Gu.", "id": "TERNYATA BISA DISELESAIKAN DENGAN MUDAH HANYA DENGAN SEPATAH KATA DARI NONA GU.", "pt": "FOI RESOLVIDO T\u00c3O FACILMENTE COM UMA SIMPLES MENSAGEM DA SENHORA GU.", "text": "IT WAS SO EASILY UNRAVELED BY A SIMPLE MESSAGE FROM MISS GU.", "tr": "Han\u0131mefendi Gu\u0027nun tek bir s\u00f6z\u00fcyle bu kadar kolay \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["421", "485", "591", "618"], "fr": "Merci beaucoup, Mademoiselle Gu. Au revoir et \u00e0 la prochaine !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK NONA GU, SAMPAI JUMPA LAGI!", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHORA GU. AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA!", "text": "THANK YOU, MISS GU. UNTIL WE MEET AGAIN!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler Han\u0131mefendi Gu, tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}, {"bbox": ["107", "17", "347", "180"], "fr": "M\u00eame les nombreuses tentatives d\u0027illumination du Ma\u00eetre Xuanji n\u0027ont pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9nouer le n\u0153ud dans mon c\u0153ur.", "id": "PENCERAHAN BERKALI-KALI DARI MASTER XUANJI PUN TIDAK BISA MEMBEBASKAN BEBAN HATIKU.", "pt": "AS IN\u00daMERAS TENTATIVAS DE ILUMINA\u00c7\u00c3O DO MESTRE XUANJI N\u00c3O CONSEGUIRAM DESFAZER O N\u00d3 EM MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "MASTER XUANJI\u0027S REPEATED GUIDANCE COULDN\u0027T UNRAVEL THE KNOT IN MY HEART.", "tr": "Usta Xuanji\u0027nin say\u0131s\u0131z ayd\u0131nlatmas\u0131 bile i\u00e7imdeki d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7\u00f6zememi\u015fti."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/12.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "25", "241", "182"], "fr": "Puisque tu ne veux pas rentrer avec moi, alors je m\u0027en vais.", "id": "KARENA KAU TIDAK MAU IKUT PULANG DENGANKU, MAKA AKU AKAN PERGI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTA COMIGO, ENT\u00c3O EU VOU INDO.", "text": "SINCE YOU WON\u0027T COME BACK WITH ME, THEN I\u0027LL LEAVE.", "tr": "Madem benimle geri d\u00f6nm\u00fcyorsun, o zaman ben gidiyorum."}, {"bbox": ["596", "612", "743", "739"], "fr": "Pour la suite du chemin, n\u0027aie aucune r\u00e9serve.", "id": "JALAN DI DEPAN, JANGAN ADA KERAGUAN.", "pt": "PARA O CAMINHO QUE SE SEGUE, N\u00c3O TENHA RECEIOS.", "text": "ON THE ROAD AHEAD, DON\u0027T LOOK BACK.", "tr": "Bundan sonraki yolda endi\u015felenme."}, {"bbox": ["592", "377", "782", "501"], "fr": "P\u00e8re, merci de me faire confiance.", "id": "AYAH, TERIMA KASIH TELAH MEMPERCAYAIKU.", "pt": "PAI, OBRIGADO POR CONFIAR EM MIM.", "text": "FATHER, THANK YOU FOR TRUSTING ME.", "tr": "Baba, bana g\u00fcvendi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["341", "596", "577", "958"], "fr": "Je suis tr\u00e8s heureux que tu n\u0027aies pas \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9 par mes entraves, que tu aies courageusement r\u00e9sist\u00e9 et trac\u00e9 ta propre voie, pour devenir l\u0027excellente personne que tu es aujourd\u0027hui.", "id": "AKU SANGAT BERSYUKUR KAU TIDAK HANCUR OLEH BELENGGUKU, KAU BERANI MELAWAN, MENEMPUH JALANMU SENDIRI, HINGGA MENJADI DIRIMU YANG HEBAT SEPERTI SEKARANG.", "pt": "FICO MUITO FELIZ QUE VOC\u00ca N\u00c3O FOI ESMAGADO(A) PELAS MINHAS AMARRAS, QUE RESISTIU BRAVAMENTE, TRILHOU SEU PR\u00d3PRIO CAMINHO E SE TORNOU A PESSOA EXCELENTE QUE \u00c9 HOJE.", "text": "I\u0027M GLAD YOU WEREN\u0027T CRUSHED BY MY SHACKLES. YOU BRAVELY RESISTED, FORGED YOUR OWN PATH, AND BECAME THE EXCELLENT PERSON YOU ARE TODAY.", "tr": "Benim k\u0131s\u0131tlamalar\u0131mla ezilmedi\u011fine, cesurca kar\u015f\u0131 koyup kendi yolunu \u00e7izdi\u011fine ve \u015fimdiki m\u00fckemmel haline ula\u015ft\u0131\u011f\u0131na \u00e7ok sevindim."}, {"bbox": ["363", "632", "566", "950"], "fr": "Je suis tr\u00e8s heureux que tu n\u0027aies pas \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9 par mes entraves, que tu aies courageusement r\u00e9sist\u00e9 et trac\u00e9 ta propre voie, pour devenir l\u0027excellente personne que tu es aujourd\u0027hui.", "id": "AKU SANGAT BERSYUKUR KAU TIDAK HANCUR OLEH BELENGGUKU, KAU BERANI MELAWAN, MENEMPUH JALANMU SENDIRI, HINGGA MENJADI DIRIMU YANG HEBAT SEPERTI SEKARANG.", "pt": "FICO MUITO FELIZ QUE VOC\u00ca N\u00c3O FOI ESMAGADO(A) PELAS MINHAS AMARRAS, QUE RESISTIU BRAVAMENTE, TRILHOU SEU PR\u00d3PRIO CAMINHO E SE TORNOU A PESSOA EXCELENTE QUE \u00c9 HOJE.", "text": "I\u0027M GLAD YOU WEREN\u0027T CRUSHED BY MY SHACKLES. YOU BRAVELY RESISTED, FORGED YOUR OWN PATH, AND BECAME THE EXCELLENT PERSON YOU ARE TODAY.", "tr": "Benim k\u0131s\u0131tlamalar\u0131mla ezilmedi\u011fine, cesurca kar\u015f\u0131 koyup kendi yolunu \u00e7izdi\u011fine ve \u015fimdiki m\u00fckemmel haline ula\u015ft\u0131\u011f\u0131na \u00e7ok sevindim."}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/13.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "1045", "947", "1192"], "fr": "L\u0027\u00c9tat de Hua a maintenu la paix pendant mille ans.", "id": "PROVINSI HUA TELAH MEMPERTAHANKAN KEDAMAIAN SELAMA RIBUAN TAHUN.", "pt": "HUAZHOU MANTEVE MIL ANOS DE PAZ.", "text": "HUAZHOU HAS MAINTAINED PEACE FOR A THOUSAND YEARS.", "tr": "Huazhou bin y\u0131ld\u0131r bar\u0131\u015f\u0131 korudu."}, {"bbox": ["164", "101", "351", "276"], "fr": "Tu dois absolument continuer \u00e0 avancer avec confiance.", "id": "KAU HARUS TERUS MELANGKAH DENGAN PERCAYA DIRI.", "pt": "VOC\u00ca DEVE CONTINUAR SEGUINDO EM FRENTE COM CONFIAN\u00c7A.", "text": "CONTINUE ON YOUR PATH WITH CONFIDENCE.", "tr": "Kesinlikle kendine g\u00fcvenerek yoluna devam etmelisin."}, {"bbox": ["53", "1195", "296", "1361"], "fr": "Il semble que tout le monde ait pris conscience de la gravit\u00e9 de la situation.", "id": "SEPERTINYA SEMUA ORANG SUDAH MENYADARI KESERIUSAN SITUASI INI.", "pt": "PARECE QUE TODOS TAMB\u00c9M PERCEBERAM A GRAVIDADE DA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT SEEMS EVERYONE HAS REALIZED THE GRAVITY OF THE SITUATION.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re herkes durumun ciddiyetinin fark\u0131na vard\u0131."}, {"bbox": ["53", "1045", "298", "1201"], "fr": "Que des sectes de rang A, toutes si fi\u00e8res et indomptables, puissent accepter de s\u0027unir...", "id": "SEKTE-SEKTE KELAS A YANG BIASANYA SULIT DIATUR INI TERNYATA BISA SETUJU UNTUK BERSATU.", "pt": "SEITAS DE N\u00cdVEL A, UMA A UMA T\u00c3O ARROGANTES E INDOM\u00c1VEIS, DE FATO CONCORDARAM EM SE UNIR.", "text": "THE UNRULY RANK A SECTS HAVE ACTUALLY AGREED TO UNITE.", "tr": "Birbiri ard\u0131na dik ba\u015fl\u0131 A s\u0131n\u0131f\u0131 tarikatlar\u0131n birle\u015fmeyi kabul etmesi \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["695", "3529", "871", "3662"], "fr": "Les entrep\u00f4ts ne suffisent plus \u00e0 contenir tous les cadeaux de f\u00e9licitations envoy\u00e9s.", "id": "GUDANG SAMPAI TIDAK MUAT MENAMPUNG HADIAH UCAPAN SELAMAT YANG DIKIRIMKAN.", "pt": "OS ARMAZ\u00c9NS N\u00c3O CONSEGUEM MAIS COMPORTAR OS PRESENTES DE FELICITA\u00c7\u00d5ES ENVIADOS.", "text": "THE WAREHOUSE IS OVERFLOWING WITH GIFTS.", "tr": "G\u00f6nderilen tebrik hediyeleri depoya s\u0131\u011fm\u0131yor."}, {"bbox": ["128", "3513", "346", "3664"], "fr": "Des sectes de toutes tailles, attir\u00e9es par notre renomm\u00e9e, sont venues nous rendre visite, le seuil de notre porte en est us\u00e9.", "id": "SEKTE BESAR DAN KECIL SEMUA DATANG BERKUNJUNG KARENA KAGUM, AMBANG PINTU SAMPAI RUSAK KARENA SAKING BANYAKNYA ORANG YANG MELEWATINYA.", "pt": "SEITAS DE TODOS OS TAMANHOS VIERAM PRESTAR HOMENAGENS, ATRA\u00cdDAS PELA FAMA; AS SOLEIRAS DAS PORTAS FORAM DESGASTADAS DE TANTO MOVIMENTO.", "text": "SECTS OF ALL SIZES HAVE COME TO VISIT, WEARING DOWN THE DOORSTEP.", "tr": "B\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck t\u00fcm tarikatlar \u00fcn\u00fcn\u00fc duyup ziyarete geliyor, e\u015fik a\u015f\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["142", "1501", "338", "1672"], "fr": "...est sur le point d\u0027\u00eatre bris\u00e9e.", "id": "AKAN SEGERA HANCUR.", "pt": "EST\u00c1 PRESTES A SER QUEBRADA.", "text": "IT\u0027S ABOUT TO BE BROKEN.", "tr": "K\u0131r\u0131lmak \u00fczere."}, {"bbox": ["129", "3361", "330", "3510"], "fr": "N\u0027est-ce pas ? La nouvelle de notre promotion au rang A s\u0027est rapidement r\u00e9pandue dans tout l\u0027\u00c9tat de Hua.", "id": "DAN BENAR SAJA, KABAR KITA NAIK KE KELAS A DENGAN CEPAT TERSEBAR DI SELURUH PROVINSI HUA.", "pt": "E ENT\u00c3O, A NOT\u00cdCIA DE QUE SUBIMOS PARA O N\u00cdVEL A RAPIDAMENTE SE ESPALHOU POR HUAZHOU.", "text": "THE NEWS OF OUR PROMOTION TO RANK A QUICKLY SPREAD THROUGHOUT HUAZHOU.", "tr": "\u0130\u015fte A s\u0131n\u0131f\u0131na y\u00fckseldi\u011fimiz haberi Huazhou\u0027ya h\u0131zla yay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["83", "2765", "895", "3089"], "fr": "Bonne nouvelle, le donghua anim\u00e9 (pas l\u0027anime) de \u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est maintenant disponible sur plusieurs plateformes vid\u00e9o ! En attendant l\u0027anime, vous pouvez le regarder pour passer le temps. Dans mon souvenir, les donghuas anim\u00e9s \u00e9taient juste des diaporamas avec du doublage, mais j\u0027ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris de d\u00e9couvrir que celui de \u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est vraiment bien fait ! Tous les d\u00e9tails sont anim\u00e9s, il y a m\u00eame des sc\u00e8nes de combat fluides, et voir les familiers spirituels en mouvement, c\u0027est vraiment diff\u00e9rent. L\u0027\u00e9quipe de production a manifestement beaucoup travaill\u00e9 dessus, \u00e7a vaut vraiment le coup d\u0027\u0153il. Mis \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, allez vite voir, consid\u00e9rez \u00e7a comme une r\u00e9vision du manhua ! Recherchez \u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb sur les plateformes habituelles.", "id": "", "pt": "", "text": "GOOD NEWS! THE MOTION COMIC (NOT ANIMATION) OF \"KUN SWALLOWS THE WORLD\" HAS BEEN RELEASED ON BILIBILI, TENCENT VIDEO, IQIYI, AND YOUKU! BEFORE THE ANIMATION ARRIVES, YOU CAN WATCH THIS TO PASS THE TIME. MY IMPRESSION OF MOTION COMICS WAS PPT + VOICEOVER, BUT I WAS SURPRISED TO FIND THAT THE MOTION COMIC OF \"KUN SWALLOWS THE WORLD\" IS ACTUALLY VERY WELL-MADE! ALL THE DETAILS ARE ANIMATED, AND THERE ARE EVEN COHERENT BATTLE SCENES. SEEING THE SPIRIT PETS IN MOTION IS TRULY DIFFERENT. IT SEEMS THE PRODUCTION TEAM PUT A LOT OF EFFORT INTO IT, DEFINITELY WORTH WATCHING. IT UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY. GO CHECK IT OUT, IT\u0027S LIKE REVIEWING THE COMIC! SEARCH FOR \"KUN SWALLOWS THE WORLD\" ON THE FOLLOWING PLATFORMS:", "tr": ""}, {"bbox": ["369", "3268", "629", "3342"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI"}, {"bbox": ["824", "910", "994", "983"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 699, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/261/14.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "396", "850", "612"], "fr": "Soutenez-nous avec des dons et des \u00e9toiles !", "id": "MOHON DUKUNGAN DAN BINTANGNYA!", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO E SUAS ESTRELAS!", "text": "SEEKING STARLIGHT, SEEKING FIVE-STAR REVIEWS.", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 VE 5 YILDIZLI YORUMLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["205", "99", "851", "317"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est mis \u00e0 jour tous les samedis.", "id": "\"KUN TUN TIAN XIA\" DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.", "text": "\"KUN SWALLOWS THE WORLD\" UPDATES EVERY SATURDAY. AUTHOR QQ GROUP 1: 605628454 AUTHOR QQ GROUP 2: 1020915689", "tr": "\u003c\u003cKUN TUN TIAN XIA\u003e\u003e HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R.\nOKUYUCU QQ GRUBU 1: 605628454\nOKUYUCU QQ GRUBU 2: 1020915689"}, {"bbox": ["205", "99", "851", "317"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est mis \u00e0 jour tous les samedis.", "id": "\"KUN TUN TIAN XIA\" DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.", "text": "\"KUN SWALLOWS THE WORLD\" UPDATES EVERY SATURDAY. AUTHOR QQ GROUP 1: 605628454 AUTHOR QQ GROUP 2: 1020915689", "tr": "\u003c\u003cKUN TUN TIAN XIA\u003e\u003e HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R.\nOKUYUCU QQ GRUBU 1: 605628454\nOKUYUCU QQ GRUBU 2: 1020915689"}, {"bbox": ["226", "5", "695", "58"], "fr": "Le Pavillon Lingxiao promu au rang de secte de cat\u00e9gorie A.", "id": "PAVILIUN LINGXIAO NAIK MENJADI SEKTE KELAS A.", "pt": "PAVILH\u00c3O LINGXIAO PROMOVIDO A SEITA DE N\u00cdVEL A.", "text": "LINGXIAO SECT\u0027S PROMOTION TO RANK A SECT", "tr": "Lingxiao K\u00f6\u015fk\u00fc, A S\u0131n\u0131f\u0131 Bir Tarikata Y\u00fckseldi."}], "width": 1000}]

Manhua