[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "867", "892", "1403"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : LULU, JIU SAN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: LULU, JIU SAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHIBU CIYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHUBING\nROTEIRISTAS: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTISTA PRINCIPAL: JUJU\nCOLORISTAS: LULU, JIU SAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "text": "PRODUCED BY: SHIBU DIMENSION RESPONSIBLE EDITOR: TUAN SHU BING SCREENWRITER: RONG RONG \u0026 YAO ZHI HONG LEAD ARTIST: JU JU COLORIST: LULU, JIU SAN EDITOR: YAO ZHI HONG", "tr": "Yap\u0131m: Shibu Ciyuan | Sorumlu Edit\u00f6r: Tuan Shuebing | Senaryo: Rong Rong \u0026 Yao Zhihong | Ba\u015f \u00c7izer: Juju | Renklendirme: Lulu, Jiu San | Edit\u00f6r: Yao Zhihong"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "92", "515", "332"], "fr": "Ce humble moine a compris.", "id": "Biksu ini mengerti.", "pt": "ESTE HUMILDE MONGE ENTENDEU.", "text": "THIS POOR MONK UNDERSTANDS.", "tr": "Na\u00e7izane ke\u015fi\u015f anlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "95", "811", "429"], "fr": "Ah oui, grande s\u0153ur, il y a une chose que je (imp\u00e9rial) dois encore expliquer.", "id": "Oh ya, Kakak, ada satu hal yang perlu Aku jelaskan.", "pt": "AH SIM, IRM\u00c3, H\u00c1 UMA COISA QUE EU PRECISO EXPLICAR.", "text": "OH RIGHT, SISTER, THERE\u0027S ONE THING I NEED TO EXPLAIN.", "tr": "Ah evet abla, a\u00e7\u0131klamam gereken bir husus daha var."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "108", "815", "438"], "fr": "Moi, je n\u0027ai pas du tout complot\u00e9, c\u0027est juste que j\u0027ai eu l\u0027id\u00e9e sur le moment en voyant ce beau Kun~", "id": "Aku tidak merencanakannya dengan sengaja kok, aku hanya mendapat ide dadakan setelah melihat si Kun Tampan itu~", "pt": "EU N\u00c3O PLANEJEI NADA, S\u00d3 TIVE A IDEIA QUANDO VI O BELO KUN~", "text": "I WASN\u0027T SCHEMING, I JUST HAD A SPUR-OF-THE-MOMENT IDEA WHEN I SAW BEAUTIFUL KUN~", "tr": "Ben \u00f6nceden planlamam\u0131\u015ft\u0131m ki, o yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun\u0027u g\u00f6rd\u00fckten sonra aniden akl\u0131ma geldi sadece~"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "118", "741", "387"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce modeste serviteur divin a termin\u00e9 la t\u00e2che.", "id": "Yang Mulia, dewa kecil ini sudah menyelesaikan urusannya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE PEQUENO DEUS TERMINOU A TAREFA.", "text": "YOUR MAJESTY, YOUR SERVANT HAS COMPLETED THE TASK.", "tr": "Majesteleri, bu na\u00e7izane kulunuz g\u00f6revi tamamlad\u0131."}, {"bbox": ["128", "1402", "549", "1692"], "fr": "Alors, le Bodhisattva est aussi ici.", "id": "Ternyata Bodhisattva juga ada di sini.", "pt": "ENT\u00c3O A BODISATVA TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI.", "text": "SO THE BODHISATTVA IS HERE TOO.", "tr": "Demek Bodhisattva da buradaym\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1469", "1060", "1810"], "fr": "Si Votre Majest\u00e9 persiste ainsi dans l\u0027erreur, alors ce humble moine n\u0027a plus rien \u00e0 dire, seulement...", "id": "Jika Yang Mulia begitu keras kepala, maka biksu ini tidak bisa berkata apa-apa lagi, hanya saja...", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE CONTINUA T\u00c3O OBSTINADO, ESTE HUMILDE MONGE N\u00c3O TEM MAIS NADA A DIZER, APENAS...", "text": "SINCE YOUR MAJESTY IS SO OBSTINATE, THIS POOR MONK HAS NOTHING MORE TO SAY, EXCEPT...", "tr": "Majesteleri madem bu kadar inat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131z, o halde bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015fin s\u00f6yleyecek ba\u015fka bir \u015feyi yok, sadece..."}, {"bbox": ["572", "2612", "1059", "2954"], "fr": "Votre Majest\u00e9 conna\u00eet-elle vraiment l\u0027origine de ce Kun ?", "id": "Apakah Yang Mulia benar-benar tahu asal-usul Kun itu?", "pt": "VOSSA MAJESTADE REALMENTE SABE A ORIGEM DAQUELE KUN?", "text": "IS YOUR MAJESTY TRULY AWARE OF THAT KUN\u0027S ORIGINS?", "tr": "Majesteleri, o Kun\u0027un k\u00f6kenini ger\u00e7ekten biliyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "110", "584", "457"], "fr": "Bien s\u00fbr que je sais, c\u0027est pourquoi moi (imp\u00e9rial) je l\u0027ai choisi pour \u00eatre celui qui brisera l\u0027impasse !", "id": "Tentu saja Aku tahu, karena itulah Aku memilihnya untuk menjadi pemecah kebuntuan!", "pt": "CLARO QUE SEI, POR ISSO O ESCOLHI PARA SER O DECISIVO!", "text": "OF COURSE I KNOW, THAT\u0027S WHY I CHOSE HIM TO BREAK THE IMPASSE!", "tr": "Elbette biliyorum, bu y\u00fczden onu bu d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7\u00f6zecek ki\u015fi olarak se\u00e7tim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "145", "858", "485"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, ce humble moine va prendre cong\u00e9.", "id": "Kalau begitu, biksu ini mohon diri dulu.", "pt": "SENDO ASSIM, ESTE HUMILDE MONGE SE RETIRA.", "text": "IN THAT CASE, THIS POOR MONK WILL TAKE HIS LEAVE.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1642", "602", "2001"], "fr": "En fait, nous aurions tout \u00e0 fait pu ressusciter les disciples du Grand Immortel Zhenyuan ensemble, ainsi ce beau Kun n\u0027aurait-il pas bien servi Votre Majest\u00e9 ?", "id": "Sebenarnya kita bisa saja membangkitkan murid-murid Dewa Agung Zhenyuan bersama-sama, dengan begitu bukankah si Kun Tampan itu akan bekerja keras untuk Yang Mulia?", "pt": "NA VERDADE, PODER\u00cdAMOS TER RESSUSCITADO OS DISC\u00cdPULOS DO GRANDE IMORTAL ZHENYUAN. ASSIM, O BELO KUN N\u00c3O TERIA TRABALHADO DILIGENTEMENTE PARA VOSSA MAJESTADE?", "text": "ACTUALLY, WE COULD HAVE REVIVED ZHENYUAN ZI\u0027S DISCIPLE AS WELL. THAT WAY, WE COULD HAVE MADE THAT BEAUTIFUL KUN WORK FOR YOUR MAJESTY.", "tr": "Asl\u0131nda Zhenyuan Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027n\u00fcn m\u00fcritlerini de diriltebilirdik, b\u00f6ylece o yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun Majesteleri i\u00e7in d\u00fczg\u00fcnce \u00e7al\u0131\u015fmaz m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "169", "995", "493"], "fr": "Ce gamin de beau Kun est tr\u00e8s rus\u00e9. Si je (imp\u00e9rial) n\u0027agissais pas ainsi, comment se serait-il d\u00e9men\u00e9 pour trouver le Royaume des Dix Mille D\u00e9mons ?", "id": "Si Kun Tampan itu sangat licik, jika Aku tidak melakukan ini, bagaimana mungkin dia akan berusaha mati-matian mencari Negeri Sepuluh Ribu Siluman.", "pt": "O BELO KUN \u00c9 MUITO ASTUTO. SE EU N\u00c3O FIZESSE ISSO, COMO ELE SE ESFOR\u00c7ARIA TANTO PARA ENCONTRAR O REINO DE DEZ MIL DEM\u00d4NIOS?", "text": "BEAUTIFUL KUN IS VERY CUNNING. IF I DIDN\u0027T DO THIS, HOW WOULD HE WILLINGLY FIND THE KINGDOM OF TEN THOUSAND DEMONS?", "tr": "O yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun veledi \u00e7ok kurnazd\u0131r. Ben b\u00f6yle yapmasayd\u0131m, On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 bulmak i\u00e7in nas\u0131l can\u0131n\u0131 di\u015fine takard\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "103", "619", "454"], "fr": "Retourne d\u0027abord \u00e0 la Cour C\u00e9leste, puis \u00e9mets un avis de recherche, et envoie Juling Shen traquer beau Kun.", "id": "Kau kembali dulu ke Istana Langit, lalu keluarkan perintah penangkapan, suruh Dewa Juling untuk menangkap Kun Tampan.", "pt": "VOLTE PRIMEIRO PARA A CORTE CELESTIAL, EMITA UMA ORDEM DE CAPTURA E MANDE O DEUS ESP\u00cdRITO GIGANTE CA\u00c7AR O BELO KUN.", "text": "FIRST, RETURN TO THE HEAVENLY COURT AND ISSUE A WANTED ORDER. HAVE THE GIANT SPIRIT GOD PURSUE BEAUTIFUL KUN.", "tr": "\u00d6nce G\u00f6k Saray\u0131\u0027na d\u00f6n, sonra bir yakalama emri \u00e7\u0131kar ve Dev Ruh Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun\u0027u yakalamas\u0131n\u0131 sa\u011fla."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2897", "598", "3226"], "fr": "Votre Majest\u00e9 parle-t-elle du V\u00e9ritable Seigneur Wulang ? Tout cela, il l\u0027a bien m\u00e9rit\u00e9, Votre Majest\u00e9 n\u0027a pas \u00e0 se bl\u00e2mer !", "id": "Apakah Yang Mulia membicarakan Dewa Sejati Wulang? Semua ini adalah ganjaran yang pantas dia terima, Yang Mulia tidak perlu menyalahkan diri sendiri!", "pt": "VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 FALANDO DO VERDADEIRO LORDE WULANG? TUDO ISSO FOI O QUE ELE MERECEU, VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PRECISA SE CULPAR!", "text": "IS YOUR MAJESTY REFERRING TO THE FIFTH LORD TRUE MONARCH? THIS IS ALL HIS OWN DOING, YOUR MAJESTY DOESN\u0027T NEED TO BLAME YOURSELF!", "tr": "Majesteleri, Be\u015finci Lord Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027dan m\u0131 bahsediyorsunuz? B\u00fct\u00fcn bunlar onun hak etti\u011fi \u015feylerdi, Majestelerinin kendini su\u00e7lamas\u0131na gerek yok!"}, {"bbox": ["122", "305", "536", "563"], "fr": "Oh oh, digne de Votre Majest\u00e9, vous avez vraiment pens\u00e9 \u00e0 tout ! Votre serviteur s\u0027en chargera d\u00e8s son retour !", "id": "Oh, oh, memang pantas Yang Mulia, sungguh pemikiran yang matang! Hamba akan segera mengaturnya setelah kembali!", "pt": "OH, OH, COMO ESPERADO DE VOSSA MAJESTADE, T\u00c3O ATENCIOSO! SEU SERVO FAR\u00c1 OS ARRANJOS IMEDIATAMENTE AO RETORNAR!", "text": "OH, AS EXPECTED OF YOUR MAJESTY, YOU\u0027RE SO THOUGHTFUL. YOUR SERVANT WILL ARRANGE IT IMMEDIATELY UPON RETURNING!", "tr": "Oo, Majestelerine de bu yak\u0131\u015f\u0131r, ger\u00e7ekten \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcncelisiniz! Ben (kulunuz) d\u00f6ner d\u00f6nmez hemen ayarlayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["29", "1499", "512", "1824"], "fr": "Petit Taibai, je (imp\u00e9rial) suis si triste maintenant...", "id": "Taibai kecil, Aku sekarang benar-benar sedih...", "pt": "PEQUENO TAIBEI, EU ESTOU REALMENTE MUITO TRISTE AGORA...", "text": "LITTLE TAIBEI, I\u0027M REALLY SAD RIGHT NOW...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taibai, \u015fu an ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}, {"bbox": ["673", "4024", "1064", "4163"], "fr": "Il semble que Votre Majest\u00e9 ait aussi un c\u00f4t\u00e9 aimant !", "id": "Sepertinya Yang Mulia juga memiliki sisi penuh kasih!", "pt": "PARECE QUE VOSSA MAJESTADE TAMB\u00c9M TEM UM LADO SENS\u00cdVEL!", "text": "IT SEEMS YOUR MAJESTY ALSO HAS A LOVING SIDE!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Majestelerinin de \u015fefkatli bir taraf\u0131 varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["46", "1141", "647", "1387"], "fr": "Est-ce cela, l\u0027art de gouverner d\u0027un empereur ? D\u0027abord le laisser partir, puis envoyer des gens pour le traquer. Ce beau Kun est l\u0027app\u00e2t lanc\u00e9 par Votre Majest\u00e9 ! Pas \u00e9tonnant qu\u0027on dise que servir un souverain, c\u0027est comme accompagner un tigre !", "id": "Inikah siasat seorang kaisar? Dilepaskan dulu lalu mengirim orang untuk mengejarnya, si Kun Tampan itu adalah umpan yang dilempar Yang Mulia! Pantas saja dikatakan mendampingi raja itu seperti mendampingi harimau.", "pt": "\u00c9 ESTA A ARTE DA MENTE DE UM IMPERADOR? PRIMEIRO O DEIXA IR, DEPOIS ENVIA PESSOAS PARA CA\u00c7\u00c1-LO. O BELO KUN \u00c9 A ISCA DE VOSSA MAJESTADE! N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE DIGAM QUE SERVIR A UM REI \u00c9 COMO SERVIR A UM TIGRE.", "text": "IS THIS THE HEART OF AN EMPEROR? FIRST LETTING HIM GO AND THEN SENDING SOMEONE TO PURSUE HIM, THAT BEAUTIFUL KUN IS JUST THE BAIT YOUR MAJESTY CAST OUT! NO WONDER THEY SAY BEING WITH A RULER IS LIKE BEING WITH A TIGER!", "tr": "\u0130mparatorluk sanat\u0131 bu mu yani? \u00d6nce sal\u0131verip sonra yakalamak i\u00e7in adam g\u00f6ndermek... O yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun, Majestelerinin att\u0131\u011f\u0131 bir yem! H\u00fck\u00fcmdar\u0131n yan\u0131nda olman\u0131n kaplan\u0131n yan\u0131nda olmak gibi oldu\u011funu s\u00f6ylemelerine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "115", "509", "444"], "fr": "[SFX] Ouin ! S\u0153ur Guanyin est en col\u00e8re, maintenant je (imp\u00e9rial) ne peux plus aller jouer avec Petit Poisson et Petit Nounours~", "id": "[SFX] Hiks! Kakak Guanyin marah, sekarang Aku tidak bisa lagi pergi bermain dengan ikan kecil dan beruang kecil~", "pt": "[SFX] BU\u00c1! A IRM\u00c3 GUANYIN EST\u00c1 BRAVA, AGORA N\u00c3O POSSO MAIS IR BRINCAR COM O PEIXINHO E O URSINHO~", "text": "OUCH! SISTER GUANYIN IS ANGRY. NOW I CAN\u0027T GO PLAY WITH LITTLE FISH AND LITTLE BEAR ANYMORE~", "tr": "H\u00fc\u00fc! Guanyin Abla k\u0131zd\u0131, \u015fimdi art\u0131k k\u00fc\u00e7\u00fck bal\u0131kc\u0131kla ve k\u00fc\u00e7\u00fck ay\u0131c\u0131kla oynamaya gidemem~"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/15.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "395", "447", "508"], "fr": "Royaume des Ombres et des Enfers", "id": "Alam Kematian", "pt": "O SUBMUNDO (DIYU)", "text": "THE UNDERWORLD", "tr": "Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "139", "994", "414"], "fr": "Amenez l\u0027\u00e2me du criminel Zhang Wulang !!!", "id": "Bawa masuk jiwa tahanan Zhang Wulang!!!", "pt": "TRAGAM A ALMA DO CRIMINOSO ZHANG WULANG!!!", "text": "BRING IN THE CRIMINAL SOUL, ZHANG WULANG!!!", "tr": "Su\u00e7lu Zhang Wulang\u0027\u0131n ruhunu getirin!!!"}, {"bbox": ["817", "1074", "936", "1461"], "fr": "Roi Yama", "id": "Raja Yama", "pt": "REI YAMA", "text": "KING YAMA", "tr": "Yama Kral\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1960", "979", "2356"], "fr": "Putain, vous ne savez pas qui est ce V\u00e9ritable Seigneur ? Ce V\u00e9ritable Seigneur est le neveu de l\u0027Empereur de Jade.", "id": "Sialan, apa kau tidak tahu siapa Dewa Sejati ini? Dewa Sejati ini adalah keponakan Kaisar Giok.", "pt": "PORRA, N\u00c3O SABEM QUEM EU, O VERDADEIRO LORDE, SOU? SOU O SOBRINHO DO IMPERADOR DE JADE.", "text": "DON\u0027T YOU KNOW WHO THIS TRUE MONARCH IS? THIS TRUE MONARCH IS THE JADE EMPEROR\u0027S NEPHEW.", "tr": "Kahretsin, bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n kim oldu\u011funu bilmiyor musunuz? Ben Ye\u015fim \u0130mparator\u0027un ye\u011feniyim."}, {"bbox": ["229", "277", "602", "504"], "fr": "\u00c0 genoux !", "id": "Berlutut!", "pt": "AJOELHE-SE!", "text": "KNEEL!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/19.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "225", "901", "524"], "fr": "Insolent !", "id": "Lancang!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "K\u00fcstah!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "118", "1079", "420"], "fr": "Dans la grande salle de ce Roi, comment oses-tu \u00eatre si arrogant et tyrannique ?!", "id": "Di aula besar Raja ini, berani-beraninya kau bersikap sombong dan angkuh?!", "pt": "COMO OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE E TIR\u00c2NICO NO GRANDE SAL\u00c3O DESTE REI?!", "text": "HOW DARE YOU ACT SO ARROGANTLY IN THIS KING\u0027S COURT?!", "tr": "Bu Kral\u0027\u0131n y\u00fcce salonunda, senin bu kibirine ve zorbal\u0131\u011f\u0131na m\u00fcsamaha m\u0131 g\u00f6sterece\u011fim?!"}], "width": 1080}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/21.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "3802", "631", "4201"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit ! Vous \u00eates vraiment ridicules !", "id": "Cukup, cukup! Kalian benar-benar konyol!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE RID\u00cdCULOS!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT! YOU\u0027RE ALL SO RIDICULOUS!", "tr": "Tamam, tamam! Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7s\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["58", "2755", "507", "3063"], "fr": "Plus tard, il est all\u00e9 encore plus loin, massacrant directement tous les habitants d\u0027un village entier, m\u00eame les jeunes enfants ont p\u00e9ri de sa main cruelle...", "id": "Kemudian semakin menjadi-jadi, langsung membantai seluruh penduduk desa, bahkan anak kecil pun menjadi korbannya...", "pt": "DEPOIS, PIOROU, MASSACRANDO DIRETAMENTE OS ALDE\u00d5ES DE UMA VILA INTEIRA, AT\u00c9 CRIANCINHAS SOFRERAM SUAS M\u00c3OS CRU\u00c9IS...", "text": "THEN HE ESCALATED, SLAUGHTERING THE ENTIRE VILLAGE, NOT EVEN SPAARING THE CHILDREN...", "tr": "Sonradan daha da beter oldu, do\u011frudan b\u00fct\u00fcn bir k\u00f6y\u00fcn ahalisini katletti, k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar bile onun gaddarl\u0131\u011f\u0131na maruz kald\u0131..."}, {"bbox": ["338", "94", "788", "401"], "fr": "Juge, \u00e9num\u00e8re en d\u00e9tail tous les crimes de ce sc\u00e9l\u00e9rat, afin que ce Roi puisse prononcer sa sentence !", "id": "Hakim, sebutkan semua kejahatan bajingan ini secara rinci, agar Raja ini bisa menjatuhkan hukuman!", "pt": "JUIZ, LISTE TODOS OS CRIMES DESTE CANALHA EM DETALHES, PARA QUE ESTE REI POSSA PROFERIR A SENTEN\u00c7A!", "text": "JUDGE, RECITE ALL OF THIS SCOUNDREL\u0027S CRIMES SO THIS KING CAN DELIVER THE SENTENCE!", "tr": "Yarg\u0131\u00e7, bu al\u00e7a\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn su\u00e7lar\u0131n\u0131 bir bir say da bu Kral cezas\u0131n\u0131 versin!"}, {"bbox": ["533", "1367", "975", "1680"], "fr": "Zhang Wulang, apr\u00e8s \u00eatre descendu dans le royaume des mortels, a d\u0027abord forc\u00e9 les villageois de la Montagne Spirituelle \u00e0 lui construire un temple, causant la mort de nombreux villageois par la faim.", "id": "Zhang Wulang, setelah turun ke dunia fana, pertama-tama pergi ke Gunung Rohani dan memaksa penduduk desa membangun kuil untuknya, menyebabkan banyak penduduk desa mati kelaparan.", "pt": "ZHANG WULANG, DEPOIS DE DESCER AO REINO MORTAL, PRIMEIRO FOI \u00c0 MONTANHA ESPIRITUAL E FOR\u00c7OU OS ALDE\u00d5ES A CONSTRUIR UM TEMPLO PARA ELE, FAZENDO COM QUE MUITOS MORRESSEM DE FOME.", "text": "ZHANG WULANG, AFTER DESCENDING TO THE MORTAL REALM, FIRST WENT TO LINGSHAN AND FORCED THE VILLAGERS TO BUILD HIM A TEMPLE, CAUSING MANY TO DIE OF STARVATION.", "tr": "Zhang Wulang, \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya indikten sonra \u00f6nce Ling Da\u011f\u0131\u0027na gidip k\u00f6yl\u00fcleri kendisi i\u00e7in bir tap\u0131nak in\u015fa etmeye zorlad\u0131, bu da bir\u00e7ok k\u00f6yl\u00fcn\u00fcn a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmesine neden oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/22.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "438", "1079", "803"], "fr": "Ce V\u00e9ritable Seigneur n\u0027est pas seulement le neveu de l\u0027Empereur de Jade, mais aussi un dieu c\u00e9leste. Comment une bande de types qui jugent des mortels comme vous pourrait-elle avoir le droit de me juger !", "id": "Dewa Sejati ini bukan hanya keponakan Kaisar Giok, tapi juga Dewa Langit, bagaimana bisa giliran kalian yang mengadili manusia biasa ini mengadiliku!", "pt": "EU, O VERDADEIRO LORDE, N\u00c3O SOU APENAS O SOBRINHO DO IMPERADOR DE JADE, MAS TAMB\u00c9M UM DEUS CELESTIAL. COMO UM BANDO DE VOC\u00caS, QUE JULGAM MORTAIS, OUSA ME JULGAR!", "text": "THIS TRUE MONARCH IS NOT ONLY THE JADE EMPEROR\u0027S NEPHEW BUT ALSO A HEAVENLY GOD. HOW CAN YOU MORTALS WHO JUDGE HUMANS JUDGE ME!", "tr": "Bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar sadece Ye\u015fim \u0130mparator\u0027un ye\u011feni de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir g\u00f6k tanr\u0131s\u0131d\u0131r. S\u0131radan \u00f6l\u00fcml\u00fcleri yarg\u0131layan sizler nas\u0131l olur da beni yarg\u0131lamaya c\u00fcret edersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/23.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "158", "582", "491"], "fr": "Un simple petit Roi Yama ose vocif\u00e9rer devant ce V\u00e9ritable Seigneur, quelle outrecuidance ! Dans les Trois Royaumes, le seul qui puisse juger ce V\u00e9ritable Seigneur est son oncle, l\u0027Empereur de Jade !", "id": "Hanya seorang Raja Yama kecil berani berteriak di depan Dewa Sejati ini, sungguh tidak tahu diri! Di Tiga Alam ini, yang bisa mengadili Dewa Sejati ini hanyalah paman Dewa Sejati ini, Kaisar Giok!", "pt": "UM MERO REI YAMA OUSA GRITAR NA MINHA FRENTE, CRIATURA INSIGNIFICANTE! NOS TR\u00caS REINOS, O \u00daNICO QUE PODE ME JULGAR \u00c9 MEU TIO, O IMPERADOR DE JADE!", "text": "A MERE KING YAMA DARE TO ACT ARROGANTLY BEFORE THIS TRUE MONARCH? YOU OVERESTIMATE YOURSELF! IN THE THREE REALMS, ONLY MY UNCLE, THE JADE EMPEROR, CAN JUDGE ME!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir Yama Kral\u0131, bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde yaygara koparmaya c\u00fcret ediyor, haddini bilmez yarat\u0131k! Bu \u00dc\u00e7 Diyar\u0027da beni yarg\u0131layabilecek tek ki\u015fi day\u0131m, Ye\u015fim \u0130mparator\u0027dur!"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "3025", "568", "3362"], "fr": "Les dieux c\u00e9lestes sont ce qu\u0027ils sont. \u00catre tu\u00e9s par ce V\u00e9ritable Seigneur est un honneur pour eux. Si toi, Roi Yama, oses me condamner, cela signifie que tu m\u00e9prises la majest\u00e9 de la Cour C\u00e9leste !", "id": "Dewa Langit tetaplah Dewa Langit, bisa dibunuh oleh Dewa Sejati ini sudah menjadi kehormatan bagi mereka. Jika kau berani menghakimiku, itu berarti kau, Raja Yama, telah meremehkan martabat Istana Langit!", "pt": "DEUSES S\u00c3O DEUSES. SEREM MORTOS POR MIM \u00c9 UMA HONRA PARA ELES. SE VOC\u00ca OUSAR ME SENTENCIAR, VOC\u00ca, REI YAMA, ESTAR\u00c1 DESPREZANDO A MAJESTADE DA CORTE CELESTIAL!", "text": "HEAVENLY GODS ARE HEAVENLY GODS. TO BE KILLED BY THIS TRUE MONARCH IS THEIR FORTUNE. IF YOU DARE TO JUDGE ME, IT\u0027S EQUIVALENT TO YOU, KING YAMA, SCORNING THE HEAVENLY COURT\u0027S AUTHORITY!", "tr": "Bir tanr\u0131 tanr\u0131d\u0131r (ve ben onlardan biriyim)! Bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclmek onlar i\u00e7in bir onurdur! Beni yarg\u0131lamaya c\u00fcret edersen, sen, Yama Kral\u0131, G\u00f6k Saray\u0131\u0027n\u0131n ha\u015fmetini a\u015fa\u011f\u0131lam\u0131\u015f olursun!"}, {"bbox": ["139", "1383", "704", "1775"], "fr": "Hahaha, imb\u00e9cile ! Ce que ce V\u00e9ritable Seigneur a fait, c\u0027est comme un homme \u00e9crasant une fourmi. Un homme se sentirait-il coupable d\u0027avoir \u00e9cras\u00e9 une fourmi ? Certainement pas, n\u0027est-ce pas ?! Hahaha !", "id": "Hahaha, bodoh! Apa yang Dewa Sejati ini lakukan itu seperti manusia menginjak semut. Apakah manusia akan merasa bersalah karena menginjak semut? Tentu tidak, kan?! Hahaha!", "pt": "HAHAHA, IDIOTA! O QUE EU FIZ \u00c9 COMO UM HUMANO PISANDO NUMA FORMIGA. UM HUMANO SE SENTIRIA CULPADO POR ISSO? ACHO QUE N\u00c3O, N\u00c9?! HAHAHA!", "text": "HAHAHA, FOOL, WHAT THIS TRUE MONARCH HAS DONE IS LIKE A HUMAN STEPPING ON ANTS. DO HUMANS FEEL GUILTY FOR STEPPING ON ANTS? OF COURSE NOT?! HAHAHAHA!", "tr": "Hahaha, aptal! Bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131, bir insan\u0131n bir kar\u0131ncay\u0131 ezmesi gibidir. \u0130nsan bir kar\u0131ncay\u0131 ezdi\u011fi i\u00e7in su\u00e7luluk duyar m\u0131? Duymaz, de\u011fil mi?! Hahaha!"}, {"bbox": ["557", "136", "996", "442"], "fr": "Quelle arrogance ! Non seulement tu es d\u00e9daigneux, mais tu consid\u00e8res aussi la vie humaine comme de la paille, ce Roi...", "id": "Begitu sombongnya! Kau tidak hanya memandang rendah semua orang, tapi juga menganggap nyawa manusia seperti rumput liar! Raja ini...", "pt": "QUANTA ARROG\u00c2NCIA! VOC\u00ca N\u00c3O APENAS DESPREZA OS OUTROS, MAS TAMB\u00c9M TRATA A VIDA HUMANA COMO NADA. ESTE REI...", "text": "SUCH ARROGANCE. YOU NOT ONLY HAVE NO RESPECT FOR ANYONE, BUT YOU ALSO REGARD HUMAN LIVES AS WORTHLESS. I...", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir k\u00fcstahl\u0131k! Sen sadece kimseyi umursamamakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda insan hayat\u0131n\u0131 da hi\u00e7e say\u0131yorsun! Bu Kral..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "62", "789", "547"], "fr": "Je te pr\u00e9viens, si tu oses toucher ne serait-ce qu\u0027\u00e0 un cheveu de ce V\u00e9ritable Seigneur, et que mon oncle s\u0027en m\u00eale, toi, Roi Yama, tu ne pourras en assumer les cons\u00e9quences.", "id": "Aku peringatkan kau, ya! Jika berani menyentuh sehelai rambut Dewa Sejati ini, pamanku akan marah, dan kau, Raja Yama, tidak akan sanggup menanggung akibatnya!", "pt": "EU TE AVISO, SE OUSAR TOCAR EM UM FIO DE CABELO MEU, QUANDO MEU TIO TE CULPAR, VOC\u00ca, REI YAMA, N\u00c3O PODER\u00c1 ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "I\u0027M WARNING YOU, IF YOU DARE TO HARM A SINGLE HAIR ON THIS TRUE MONARCH\u0027S HEAD, AND MY UNCLE IS ANGERED, YOU, KING YAMA, CAN\u0027T BEAR THE RESPONSIBILITY.", "tr": "Seni uyar\u0131yorum, bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n tek bir sa\u00e7 teline zarar vermeye c\u00fcret edersen ve day\u0131m bunun hesab\u0131n\u0131 sorarsa, sen, Yama Kral\u0131, bunun alt\u0131ndan kalkamazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "83", "590", "453"], "fr": "Toi... tu es si tyrannique ! N\u0027as-tu donc jamais r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 tes torts ?", "id": "Kau... kau begitu biadab! Apa kau benar-benar tidak pernah berpikir di mana letak kesalahanmu?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O TIR\u00c2NICO, REALMENTE N\u00c3O PENSOU NEM UM POUCO ONDE ERROU?", "text": "Y-YOU, YOU\u0027RE SO UNREASONABLE. HAVEN\u0027T YOU EVER THOUGHT ABOUT WHERE YOU WENT WRONG?", "tr": "Sen... sen bu kadar zorbas\u0131n, ger\u00e7ekten nerede yanl\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "236", "603", "566"], "fr": "La seule erreur de ce V\u00e9ritable Seigneur a \u00e9t\u00e9 de provoquer un d\u00e9mon bien plus fort que lui, sinon il ne serait jamais tomb\u00e9 dans cet endroit minable qui est le v\u00f4tre ! [SFX] Tch~", "id": "[SFX] Cih! Kesalahan Dewa Sejati ini adalah telah memprovokasi siluman yang jauh lebih kuat dariku! Kalau tidak, aku tidak akan berakhir di tempat kumuh kalian ini!", "pt": "MEU \u00daNICO ERRO FOI TER PROVOCADO UM DEM\u00d4NIO MUITO MAIS FORTE DO QUE EU, SEN\u00c3O N\u00c3O TERIA ACABADO NESTE LUGAR MISER\u00c1VEL! TCH~", "text": "THIS TRUE MONARCH\u0027S MISTAKE WAS PROVOKING A DEMON FAR STRONGER THAN MYSELF. OTHERWISE, I WOULDN\u0027T HAVE ENDED UP IN THIS WRETCHED PLACE! HUH~", "tr": "Bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131n tek hatas\u0131, kendinden \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir iblisi k\u0131\u015fk\u0131rtmakt\u0131, yoksa sizin bu berbat yerinize d\u00fc\u015fmezdim! T\u0131h~"}, {"bbox": ["66", "1564", "540", "1899"], "fr": "Attends un peu, beau Kun, ce V\u00e9ritable Seigneur retrouvera la Pierre Divine aux Cinq Couleurs, et ensuite il viendra se venger de toi !", "id": "Tunggu saja, Kun Tampan! Dewa Sejati ini pasti akan menemukan kembali Batu Dewa Lima Warna, lalu akan mencarimu untuk balas dendam!", "pt": "ESPERE S\u00d3, BELO KUN! EU CERTAMENTE ENCONTRAREI A PEDRA DIVINA DE CINCO CORES E DEPOIS IREI ME VINGAR DE VOC\u00ca!", "text": "JUST YOU WAIT, BEAUTIFUL KUN, THIS TRUE MONARCH WILL RETRIEVE THE MULTICOLORED DIVINE STONE AND THEN SEEK REVENGE ON YOU!", "tr": "Bekle sen, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun! Bu Ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar, Be\u015f Renkli \u0130lahi Ta\u015f\u0131 kesinlikle geri alacak ve sonra senden intikam almak i\u00e7in gelece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1279", "674", "1609"], "fr": "[SFX] Soupir~ Initialement, par \u00e9gard pour ta m\u00e8re, j\u0027avais d\u00e9cid\u00e9 de te condamner aux dix-huit niveaux de l\u0027enfer pour y subir ton ch\u00e2timent, avant de te r\u00e9int\u00e9grer \u00e0 la Cour C\u00e9leste.", "id": "[SFX] Huhh~ Awalnya, demi ibumu, Aku memutuskan untuk menghukummu ke delapan belas tingkat neraka, lalu posisimu di Istana Langit akan ditentukan ulang.", "pt": "AI... ORIGINALMENTE, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0 M\u00c3E DELE, EU TINHA DECIDIDO SENTENCI\u00c1-LO AOS DEZOITO N\u00cdVEIS DO INFERNO, E DEPOIS REVER SEU STATUS NA CORTE CELESTIAL.", "text": "SIGH... ORIGINALLY, FOR YOUR MOTHER\u0027S SAKE, I HAD DECIDED TO SENTENCE YOU TO THE EIGHTEEN LEVELS OF HELL AND THEN BANISH YOU FROM THE HEAVENLY COURT.", "tr": "Ah~ Asl\u0131nda annenin hat\u0131r\u0131na, seni on sekiz kat cehenneme mahkum edip, sonra G\u00f6k Saray\u0131\u0027ndaki stat\u00fcn\u00fc yeniden de\u011ferlendirmeye karar vermi\u015ftim."}, {"bbox": ["554", "319", "1006", "563"], "fr": "Juge, \u00e0 ton avis, quelle devrait \u00eatre sa sentence ?", "id": "Menurutmu, Hakim, bagaimana seharusnya dia dihukum?", "pt": "JUIZ, NA SUA OPINI\u00c3O, QUAL DEVERIA SER A SENTEN\u00c7A?", "text": "HOW DO YOU THINK WE SHOULD SENTENCE HIM, JUDGE?", "tr": "Sence Yarg\u0131\u00e7 (ona) nas\u0131l bir ceza vermeli?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "761", "1075", "1148"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que toi, gamin, tu sois tomb\u00e9 \u00e0 un point aussi irr\u00e9cup\u00e9rable.", "id": "Tak kusangka kau sudah separah ini, sudah tidak bisa ditolong lagi.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TIVESSE CHEGADO A UM PONTO T\u00c3O INCORRIG\u00cdVEL.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO HAVE REACHED SUCH AN IRREDEEMABLE STATE.", "tr": "Senin bu kadar iflah olmaz bir duruma geldi\u011fini hi\u00e7 beklemezdim."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/30.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "93", "622", "445"], "fr": "Ma (imp\u00e9rial) derni\u00e8re once de compassion pour toi a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement an\u00e9antie par tes actions.", "id": "Sisa belas kasihan terakhir-Ku padamu juga berhasil kau hilangkan.", "pt": "A \u00daLTIMA GOTA DE COMPAIX\u00c3O QUE EU TINHA POR VOC\u00ca FOI COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDA POR VOC\u00ca.", "text": "THE LAST SHRED OF MERCY I HAD FOR YOU HAS BEEN COMPLETELY ERASED.", "tr": "Sana kar\u015f\u0131 son merhamet k\u0131r\u0131nt\u0131m\u0131 da ba\u015far\u0131yla yok ettin."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/31.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "3", "894", "327"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["365", "0", "1075", "622"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/32.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "861", "1018", "1421"], "fr": "Ajoutez \u00e0 vos favoris, puis lisez ! Likez apr\u00e8s avoir lu ! Donnez des tickets mensuels pour que Kun Kun grandisse vite et fort~ Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "id": "Simpan dulu baru baca, selesai baca baru sukai! Beri vote bulanan, biar Kun Kun cepat besar~ Update setiap Rabu dan Sabtu!", "pt": "SALVE PARA LER DEPOIS, CURTA AP\u00d3S LER! D\u00ca VOTOS MENSAIS PARA AJUDAR O KUN KUN A CRESCER R\u00c1PIDO E FORTE~ ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO.", "text": "SAVE IT AND READ, LIKE IT AFTER YOU\u0027RE DONE! VOTE WITH MONTHLY TICKETS SO KUN KUN CAN GROW UP FAST~ UPDATES ON WEDNESDAYS AND SATURDAYS", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 191, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/165/33.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua