This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "637", "632", "1040"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : HEIREN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: HEIREN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "Produ\u00e7\u00e3o: Shibu Ciyuan\nEditor Respons\u00e1vel: Tuan Shubing\nRoteiristas: Rongrong \u0026 Yao Zhihong\nArtista Principal: Juju\nColorista: Heiren\nEditor: Yao Zhihong", "text": "PRODUCED BY: SHIBU DIMENSION RESPONSIBLE EDITOR: TUAN SHU BING SCREENWRITER: RONG RONG \u0026 YAO ZHI HONG LEAD ARTIST: JU JU COLORIST: HEI REN EDITOR: YAO ZHI HONG", "tr": "Yap\u0131m: Shibu Ciyuan | Sorumlu Edit\u00f6r: Tuan Shuebing | Senaryo: Rong Rong \u0026 Yao Zhihong | Ba\u015f \u00c7izer: Juju | Renklendirme: Heiren | Edit\u00f6r: Yao Zhihong"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "69", "406", "223"], "fr": "TU CROYAIS POUVOIR T\u0027ENFUIR ?! JE T\u0027AI EU !", "id": "Masih mau lari?! Tertangkap kau!", "pt": "AINDA QUER CORRER?! PEGUEI VOC\u00ca!", "text": "STILL TRYING TO RUN?! I GOT YOU!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 ka\u00e7mak m\u0131 istiyorsun?! Yakalad\u0131m seni!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "74", "749", "226"], "fr": "SOIS SAGE, TU ES SI MIGNON, JE NE TE FERAI AUCUN MAL.", "id": "Manis, kau begitu lucu, aku tidak akan macam-macam padamu.", "pt": "CALMINHA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FOFA, N\u00c3O VOU FAZER NADA COM VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOU\u0027RE SO CUTE, I WON\u0027T DO ANYTHING TO YOU.", "tr": "Uslu dur, \u00e7ok tatl\u0131s\u0131n, sana bir \u015fey yapmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "704", "472", "930"], "fr": "CELA FAIT PRESQUE UN MOIS QUE J\u0027AI QUITT\u00c9 LA MONTAGNE PINGDING, ET JE N\u0027AI ENCORE RENCONTR\u00c9 NI VILLAGE NI NOUVEAU ROI DES MONTAGNES...", "id": "Sudah hampir sebulan sejak meninggalkan Gunung Pingding, aku masih belum bertemu desa atau raja gunung baru...", "pt": "J\u00c1 FAZ QUASE UM M\u00caS QUE SA\u00cd DA MONTANHA PINGDING, E AINDA N\u00c3O ENCONTREI NENHUMA ALDEIA OU UM NOVO REI DA MONTANHA...", "text": "IT\u0027S BEEN ALMOST A MONTH SINCE I LEFT PINGDING MOUNTAIN, AND I STILL HAVEN\u0027T ENCOUNTERED ANY VILLAGES OR NEW MOUNTAIN KINGS...", "tr": "Pingding Da\u011f\u0131\u0027ndan ayr\u0131lal\u0131 neredeyse bir ay oldu, h\u00e2l\u00e2 bir k\u00f6ye ya da yeni bir da\u011f efendisine rastlamad\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "71", "741", "310"], "fr": "IL NE SEMBLE PAS Y AVOIR DE MONSTRES PUISSANTS PAR ICI NON PLUS, CAMpons ET REPOSONS-NOUS ICI POUR AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Sepertinya di sini juga tidak ada monster kuat, hari ini berkemah dan istirahat di sini saja.", "pt": "PARECE QUE TAMB\u00c9M N\u00c3O H\u00c1 MONSTROS PODEROSOS POR AQUI, VAMOS ACAMPAR E DESCANSAR AQUI HOJE.", "text": "THIS AREA DOESN\u0027T SEEM TO HAVE ANY POWERFUL MONSTERS EITHER. LET\u0027S SET UP CAMP AND REST HERE FOR TODAY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re burada da pek g\u00fc\u00e7l\u00fc canavarlar yok, bug\u00fcn burada kamp kurup dinlenelim."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "101", "470", "236"], "fr": "NON !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "54", "378", "219"], "fr": "JE VOUS EN SUPPLIE ! JE VOUS EN SUPPLIE ! \u00c9PARGNEZ-MOI, NE ME TUEZ PAS !!", "id": "Kumohon! Kumohon! Lepaskan aku, jangan bunuh aku!!", "pt": "POR FAVOR! POR FAVOR! ME SOLTE, N\u00c3O ME MATE!!", "text": "PLEASE! PLEASE! SPARE ME, DON\u0027T KILL ME!!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m! Yalvar\u0131r\u0131m! Beni b\u0131rak, \u00f6ld\u00fcrme beni!!"}, {"bbox": ["76", "850", "504", "1121"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "534", "744", "806"], "fr": "MON DIEU ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE MONSTRE ?!", "id": "Ya ampun! Monster apa itu!!", "pt": "MINHA NOSSA! QUE MONSTRO \u00c9 AQUELE!!", "text": "MY GOD! WHAT IS THAT MONSTER!!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! O da neyin nesi \u00f6yle, bir canavar!!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "748", "705", "945"], "fr": "CALME-TOI, CALME-TOI... REBROUSSE CHEMIN... TOUT DOUCEMENT...", "id": "Tenang, tenang... kembali ke jalan semula... diam-diam...", "pt": "CALMA, CALMA... VOLTAR PELO MESMO CAMINHO... SILENCIOSAMENTE...", "text": "CALM DOWN, CALM DOWN, RETURN THE WAY I CAME... QUIETLY...", "tr": "Sakin ol, sakin ol, geldi\u011fin yoldan geri d\u00f6n... sessizce..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "622", "771", "705"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}, {"bbox": ["433", "90", "581", "173"], "fr": "MON DIEU !", "id": "Astaga!", "pt": "AI, MEU DEUS!", "text": "MOM!", "tr": "Anneci\u011fim!"}, {"bbox": ["103", "308", "252", "390"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}, {"bbox": ["197", "857", "347", "939"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "383", "681", "466"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}, {"bbox": ["130", "35", "279", "118"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}, {"bbox": ["139", "513", "288", "595"], "fr": "COURS !", "id": "Lari!", "pt": "CORRA!", "text": "RUN!", "tr": "Ko\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "681", "375", "834"], "fr": "JE NE CONNAIS PAS CET ENDROIT, JE SUIS ARRIV\u00c9 AU BORD D\u0027UNE FALAISE.", "id": "Aku tidak kenal tempat ini, dan malah sampai di tepi jurang.", "pt": "N\u00c3O CONHE\u00c7O ESTE LUGAR, CHEGUEI \u00c0 BEIRA DE UM PRECIP\u00cdCIO.", "text": "I\u0027M NOT FAMILIAR WITH THIS PLACE, AND I\u0027VE COME TO A CLIFF EDGE...", "tr": "Buralar\u0131 hi\u00e7 bilmiyorum, bir u\u00e7urumun kenar\u0131na gelmi\u015fim."}, {"bbox": ["507", "85", "655", "168"], "fr": "M*RDE !", "id": "Sial!", "pt": "DROGA!", "text": "OH NO!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "68", "343", "240"], "fr": "MAIS, JE ME SUIS D\u00c9P\u00caCH\u00c9 ET J\u0027AI COURU SI LOIN, JE DEVRAIS \u00caTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 MAINTENANT...", "id": "Tapi, aku lari begitu terburu-buru dan sejauh ini, seharusnya sudah aman, kan....", "pt": "MAS, EU SA\u00cd T\u00c3O APRESSADO E CORRI TANTO, DEVO ESTAR SEGURO AGORA...", "text": "BUT I WALKED SO FAST AND RAN SO FAR, I SHOULD BE SAFE NOW...", "tr": "Ama o kadar aceleyle \u00e7\u0131kt\u0131m, o kadar uza\u011fa ko\u015ftum ki, art\u0131k g\u00fcvendeyimdir herhalde..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "498", "698", "634"], "fr": "PASSAGE EN MODE R\u00c9FLEXION RAPIDE...", "id": "Masuk mode berpikir cepat...", "pt": "ENTRANDO NO MODO DE PENSAMENTO R\u00c1PIDO...", "text": "ENTERING QUICK THINKING MODE...", "tr": "H\u0131zl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme moduna ge\u00e7iliyor..."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "529", "501", "765"], "fr": "PARMI LES PETITS D\u00c9MONS, JE SUIS CONSID\u00c9R\u00c9 COMME AYANT UN BON D\u00c9VELOPPEMENT, MAIS LES COMP\u00c9TENCES QUE JE MA\u00ceTRISE SONT ENCORE DE BAS NIVEAU...", "id": "Di antara siluman-siluman kecil, aku termasuk yang berkembang cukup baik, tapi semua kemampuan yang kukuasai masih tingkat rendah...", "pt": "ENTRE OS DEM\u00d4NIOS MENORES, SOU CONSIDERADO BEM DESENVOLVIDO, MAS AS HABILIDADES QUE DOMINO AINDA S\u00c3O DE BAIXO N\u00cdVEL...", "text": "I\u0027M CONSIDERED WELL-DEVELOPED AMONG THE LOW-LEVEL DEMONS, BUT THE SKILLS I\u0027VE MASTERED ARE ALL LOW-LEVEL...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck iblisler aras\u0131nda geli\u015fimim fena say\u0131lmaz ama sahip oldu\u011fum t\u00fcm yetenekler h\u00e2l\u00e2 d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli..."}, {"bbox": ["176", "1840", "396", "2073"], "fr": "DE PLUS, JE NE SUIS PAS ENCORE TR\u00c8S HABILE POUR CREUSER DES TROUS, CE SERAIT TROP LENT POUR M\u0027\u00c9CHAPPER...", "id": "Lagi pula, aku belum mahir menggali lubang, untuk kabur pasti tidak akan sempat...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O SOU PROFICIENTE EM CAVAR BURACOS, SERIA TARDE DEMAIS PARA USAR ISSO PARA FUGIR...", "text": "AND I\u0027M NOT PROFICIENT AT DIGGING, SO IT\u0027S DEFINITELY NOT FAST ENOUGH TO ESCAPE...", "tr": "\u00dcstelik t\u00fcnel kazmada da usta de\u011filim, ka\u00e7mak i\u00e7in kullansam kesinlikle yeti\u015femem..."}, {"bbox": ["134", "2649", "375", "2890"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, MONTRER DE LA BONNE VOLONT\u00c9 EST LA MEILLEURE OPTION ! SI JE COMMUNIQUE BIEN, JE POURRAIS M\u00caME ME FAIRE UN AMI !", "id": "Benar, menunjukkan niat baik adalah pilihan terbaik! Selama berkomunikasi dengan baik, mungkin saja bisa berteman!", "pt": "ISSO MESMO, MOSTRAR BOA VONTADE \u00c9 A MELHOR OP\u00c7\u00c3O! SE EU ME COMUNICAR BEM, TALVEZ AT\u00c9 FA\u00c7A UM AMIGO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, SHOWING GOODWILL IS THE BEST OPTION! IF I COMMUNICATE WELL, MAYBE WE CAN EVEN BECOME FRIENDS!", "tr": "Evet, iyi niyet g\u00f6stermek en iyi se\u00e7enek! E\u011fer d\u00fczg\u00fcn ileti\u015fim kurabilirsem, belki arkada\u015f bile olabiliriz!"}, {"bbox": ["235", "885", "725", "986"], "fr": "ENVELOPPER LES MAINS D\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE POUR UN EFFET DE RENFORCEMENT SIMUL\u00c9, FRAPPER L\u0027ENNEMI AVEC LES GRIFFES PEUT CAUSER DES D\u00c9G\u00c2TS !", "id": "CAKAR ELANG: Menggunakan energi siluman untuk melapisi tangan dan memperkuatnya, mencakar musuh untuk menyebabkan kerusakan!", "pt": "COBRIR AS M\u00c3OS COM ENERGIA DEMON\u00cdACA PARA OBTER UM EFEITO SIMULADO APRIMORADO. ATACAR O INIMIGO COM AS GARRAS PODE CAUSAR DANO!", "text": "COVER YOUR HANDS WITH DEMON AURA TO ACHIEVE A STRENGTHENING EFFECT, THEN CLAW AT THE ENEMY TO CAUSE DAMAGE!", "tr": "Elleri iblis enerjisiyle kaplayarak g\u00fc\u00e7lendirir, d\u00fc\u015fmana pen\u00e7eyle sald\u0131rarak hasar verebilir!"}, {"bbox": ["227", "1242", "520", "1343"], "fr": "POISON, L\u0027EFFET AUGMENTE AVEC LE NIVEAU ET CONF\u00c8RE \u00c9GALEMENT UNE R\u00c9SISTANCE AU POISON.", "id": "RACUN ULAR: Efek meningkat seiring level, sekaligus memberikan resistensi racun.", "pt": "VENENO. O EFEITO AUMENTA COM O N\u00cdVEL E CONCEDE RESIST\u00caNCIA A VENENO.", "text": "POISON, THE EFFECT INCREASES WITH LEVEL AND ALSO PROVIDES POISON RESISTANCE.", "tr": "Zehir: Etkisi seviye artt\u0131k\u00e7a artar, ayn\u0131 zamanda zehir direnci de sa\u011flar."}, {"bbox": ["227", "1615", "430", "1716"], "fr": "PEUT \u00caTRE UTILIS\u00c9 POUR S\u0027\u00c9CHAPPER, ET CONSOMME PEU D\u0027ENDURANCE.", "id": "MENGGALI LUBANG: Dapat digunakan untuk kabur, lebih hemat tenaga.", "pt": "PODE SER USADO PARA FUGIR, CONSOME MENOS ENERGIA.", "text": "CAN BE USED TO ESCAPE, CONSUMES LESS STAMINA.", "tr": "Ka\u00e7mak i\u00e7in kullan\u0131labilir, daha az dayan\u0131kl\u0131l\u0131k harcar."}, {"bbox": ["227", "1064", "725", "1165"], "fr": "PROJETER DES FILS D\u0027ARAIGN\u00c9E, LA VISCOSIT\u00c9 ET LA R\u00c9SISTANCE AUGMENTENT AVEC LE NIVEAU.", "id": "JARING LABA-LABA: Menyemburkan jaring laba-laba, daya rekat dan kekuatan meningkat seiring level.", "pt": "LAN\u00c7AR TEIA DE ARANHA. A ADER\u00caNCIA E RESIST\u00caNCIA AUMENTAM COM O N\u00cdVEL.", "text": "SPIT OUT SPIDER SILK, THE STICKINESS AND TOUGHNESS INCREASE WITH LEVEL.", "tr": "\u00d6r\u00fcmcek a\u011f\u0131 p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcr; yap\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve sa\u011flaml\u0131\u011f\u0131 seviye y\u00fckseldik\u00e7e artar."}, {"bbox": ["239", "1440", "435", "1527"], "fr": "ATTAQUE CONCENTR\u00c9E EN UN POINT, PEUT \u00caTRE APPLIQU\u00c9E \u00c0 L\u0027ARME.", "id": "SENGAT LEBAH: Memusatkan serangan pada satu titik, dapat digunakan sebagai senjata tambahan.", "pt": "CONCENTRAR O ATAQUE EM UM PONTO PODE FORTALECER A ARMA.", "text": "FOCUSING ON ONE POINT OF ATTACK CAN BE ATTACHED TO WEAPONS.", "tr": "Yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f sald\u0131r\u0131 silaha eklenebilir."}, {"bbox": ["294", "2256", "779", "2463"], "fr": "MONTRER DE LA BONNE VOLONT\u00c9", "id": "BERNIAT BAIK", "pt": "GESTO AMIG\u00c1VEL", "text": "SHOWING GOODWILL", "tr": "\u0130yi Niyet G\u00f6sterisi"}, {"bbox": ["696", "286", "792", "336"], "fr": "D\u00c9FENSE", "id": "BERTAHAN", "pt": "DEFESA", "text": "DEFENSE", "tr": "Savunma"}, {"bbox": ["84", "1172", "180", "1227"], "fr": "MA\u00ceTRISE", "id": "MAHIR", "pt": "PROFICIENTE", "text": "SKILLED", "tr": "Usta"}, {"bbox": ["694", "165", "790", "213"], "fr": "MONTRER DE LA BONNE VOLONT\u00c9", "id": "BERNIAT BAIK", "pt": "GESTO AMIG\u00c1VEL", "text": "SHOWING GOODWILL", "tr": "\u0130yi Niyet G\u00f6sterisi"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1345", "409", "1499"], "fr": "\u00c7A NE MARCHE PAS !! AUCUNE COMMUNICATION POSSIBLE.", "id": "TIDAK BERHASIL!! SAMA SEKALI TIDAK BISA DIAJAK BICARA!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 FUNCIONANDO!! N\u00c3O H\u00c1 COMUNICA\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "IT\u0027S NO USE!! THERE\u0027S NO COMMUNICATION AT ALL.", "tr": "Olmuyor!! Hi\u00e7 ileti\u015fim kurulam\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1256", "339", "1528"], "fr": "PUISQUE MONTRER DE LA BONNE VOLONT\u00c9 NE FONCTIONNE PAS, IL NE RESTE PLUS QUE LE COMBAT. MAIS JE NE PEUX CERTAINEMENT PAS GAGNER EN AFFRONTEMENT DIRECT, JE DOIS TROUVER UNE OCCASION D\u0027ATTAQUER PAR SURPRISE !", "id": "Karena berniat baik tidak berhasil, maka hanya ada pilihan bertarung. Tapi kalau berhadapan langsung aku pasti kalah, harus cari kesempatan untuk menyerang diam-diam!", "pt": "J\u00c1 QUE MOSTRAR BOA VONTADE N\u00c3O FUNCIONA, S\u00d3 RESTA LUTAR. MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O POSSO VENCER EM UM CONFRONTO DIRETO, PRECISO ENCONTRAR UMA CHANCE PARA UM ATAQUE SURPRESA!", "text": "SINCE SHOWING GOODWILL DOESN\u0027T WORK, THEN I HAVE NO CHOICE BUT TO FIGHT. BUT I CAN\u0027T WIN IN A HEAD-ON CONFRONTATION, SO I NEED TO FIND AN OPPORTUNITY TO AMBUSH!", "tr": "Madem iyi niyet g\u00f6stermek i\u015fe yaram\u0131yor, o zaman geriye sadece sava\u015fmak kal\u0131yor, ama do\u011frudan bir \u00e7at\u0131\u015fmada kesinlikle kazanamam, pusuya d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in bir f\u0131rsat bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["449", "343", "728", "619"], "fr": "ATTENDS, M\u00caME SI MES COMP\u00c9TENCES SONT DE BAS NIVEAU, SI JE LES COMBINE CORRECTEMENT, ELLES PEUVENT AVOIR UN EFFET SURPRENANT, COMME QUAND J\u0027AI FACILEMENT VAINCU LE D\u00c9MON TIGRE SANS \u00caTRE BLESS\u00c9.", "id": "Tunggu, meskipun kemampuanku tingkat rendah, selama dikombinasikan dengan benar, bisa menghasilkan efek luar biasa, seperti saat mengalahkan siluman harimau dengan mudah tanpa terluka sebelumnya.", "pt": "ESPERA, MESMO QUE AS HABILIDADES SEJAM DE BAIXO N\u00cdVEL, SE COMBINADAS CORRETAMENTE, PODEM TER UM EFEITO EXTRAORDIN\u00c1RIO, ASSIM COMO QUANDO DERROTEI FACILMENTE O DEM\u00d4NIO TIGRE SEM ME MACHUCAR ANTES.", "text": "WAIT, EVEN IF MY SKILLS ARE LOW-LEVEL, IF I COMBINE THEM PROPERLY, THEY CAN BE MORE EFFECTIVE, JUST LIKE HOW I EASILY TOOK DOWN THAT TIGER SPIRIT WITHOUT A SCRATCH.", "tr": "Bekle, yetenekler d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli olsa bile, do\u011fru bir \u015fekilde birle\u015ftirilirse ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir etki yaratabilirler, t\u0131pk\u0131 daha \u00f6nce kaplan iblisini kolayca ve yara almadan alt etti\u011fim gibi."}, {"bbox": ["120", "38", "433", "109"], "fr": "PAS DE MARGE D\u0027ERREUR !", "id": "...SEDIKIT PUN!", "pt": "SEM CHANCE!", "text": "ROOM!", "tr": "Bir \u015fans\u0131m var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1116", "694", "1236"], "fr": "REGARDE L\u00c0-BAS !!", "id": "Lihat ke sana!!", "pt": "OLHE L\u00c1!!", "text": "LOOK OVER THERE!!", "tr": "\u015euraya bak!!"}, {"bbox": ["78", "541", "259", "673"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Itu...", "pt": "AQUILO...", "text": "THAT...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "815", "707", "954"], "fr": "[SFX] HAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "HA!", "tr": "[SFX] Hah!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1121", "308", "1261"], "fr": "HIHIHI, TU ES TOMB\u00c9 DANS LE PI\u00c8GE !", "id": "Hihihi, kau tertipu!", "pt": "HEHEHE, VOC\u00ca CAIU NESSA!", "text": "HEHEHE, YOU FELL FOR IT!", "tr": "Hihihi, tuza\u011f\u0131ma d\u00fc\u015ft\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/32.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "43", "404", "170"], "fr": "AUCUN EFFET", "id": "TIDAK ADA EFEK", "pt": "NENHUM EFEITO", "text": "NO EFFECT", "tr": "Hi\u00e7bir etkisi yok"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "438", "358", "696"], "fr": "LES \u00c9CAILLES SONT TROP DURES, AUCUN D\u00c9G\u00c2T !!", "id": "Sisiknya terlalu keras, sama sekali tidak ada kerusakan!!", "pt": "AS ESCAMAS S\u00c3O MUITO DURAS, N\u00c3O CAUSOU NENHUM DANO!!", "text": "THE SCALES ARE TOO HARD, IT DIDN\u0027T DO ANY DAMAGE!!", "tr": "Pullar\u0131 \u00e7ok sert, hi\u00e7 hasar almad\u0131!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "0", "317", "173"], "fr": "PAS DE PANIQUE, J\u0027AI ENCORE CETTE TECHNIQUE !", "id": "Tenang, masih ada jurus ini!", "pt": "SEM PRESSA, AINDA TENHO ESTE TRUQUE!", "text": "DON\u0027T WORRY, I STILL HAVE THIS MOVE!", "tr": "Acele etme, bir de bu numaram var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/36.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "154", "671", "378"], "fr": "UTILISER LE DARD D\u0027ABEILLE POUR PERCER TA PEAU ENTRE LES \u00c9CAILLES, PUIS INJECTER LE VENIN...", "id": "Menggunakan sengat lebah untuk menembus kulitmu di celah sisik, lalu menyuntikkan racun...", "pt": "USAR O FERR\u00c3O DE ABELHA PARA PERFURAR SUA PELE NAS FRESTAS DAS ESCAMAS E DEPOIS INJETAR VENENO...", "text": "I\u0027LL USE MY BEE STINGER TO PIERCE THE GAPS BETWEEN YOUR SCALES AND INJECT POISON...", "tr": "Ar\u0131 i\u011fnesiyle pullar\u0131n\u0131n aras\u0131ndaki bo\u015fluktan derini delip, sonra zehri enjekte edece\u011fim..."}, {"bbox": ["176", "1288", "494", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/37.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1092", "434", "1267"], "fr": "HIHI, HI... HEU, \u00c7A...", "id": "Hihi, hi... eh, ini...", "pt": "HEHE, HE... ER, ISSO...", "text": "HEHE, HE... HUH, THIS...", "tr": "Hihi, hi... Ee, bu..."}, {"bbox": ["149", "0", "464", "207"], "fr": "ET VOIL\u00c0 ! COMMENT VAS-TU TE D\u00c9FENDRE MAINTENANT ?!", "id": "Beres! Dengan begini, bagaimana lagi kau akan bertahan?!", "pt": "CONSEGUI! QUERO VER COMO VOC\u00ca SE DEFENDE DISSO AGORA?!", "text": "DONE! LET\u0027S SEE HOW YOU DEFEND AGAINST THIS?!", "tr": "Tamamd\u0131r! Bakal\u0131m \u015fimdi nas\u0131l savunacaks\u0131n?!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/38.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "682", "726", "784"], "fr": "ARMURE SUP\u00c9RIEURE", "id": "ARMOR TINGKAT TINGGI", "pt": "ARMADURA AVAN\u00c7ADA", "text": "HIGH-LEVEL ARMOR", "tr": "Y\u00fcksek Seviye Z\u0131rh"}, {"bbox": ["106", "595", "240", "686"], "fr": "INEFFICACE", "id": "GAGAL", "pt": "INEFICAZ", "text": "INEFFECTIVE", "tr": "Etkisiz"}, {"bbox": ["134", "854", "325", "956"], "fr": "AGILIT\u00c9", "id": "KELINCAHAN", "pt": "AGILIDADE", "text": "AGILITY", "tr": "\u00c7eviklik"}, {"bbox": ["468", "968", "602", "1048"], "fr": "INEFFICACE", "id": "GAGAL", "pt": "INEFICAZ", "text": "INEFFECTIVE", "tr": "Etkisiz"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "277", "324", "379"], "fr": "PRESSION IMPOSANTE", "id": "AURA MENGINTIMIDASI", "pt": "AURA IMPONENTE", "text": "AURA INTIMIDATION", "tr": "Heybetli Aura"}, {"bbox": ["497", "51", "720", "151"], "fr": "PUISSANCE SUP\u00c9RIEURE", "id": "KEKUATAN SUPERIOR", "pt": "FOR\u00c7A AVAN\u00c7ADA", "text": "HIGH-LEVEL STRENGTH", "tr": "Y\u00fcksek Seviye G\u00fc\u00e7"}, {"bbox": ["594", "415", "724", "497"], "fr": "INEFFICACE", "id": "GAGAL", "pt": "INEFICAZ", "text": "INEFFECTIVE", "tr": "Etkisiz"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1118", "336", "1358"], "fr": "ON DIRAIT UNE DOMINATION TOTALE PAR LA FORCE, AUCUNE SOLUTION POSSIBLE...", "id": "Sepertinya ini dominasi kekuatan mutlak, sama sekali tidak ada jalan keluar...", "pt": "PARECE QUE \u00c9 UMA VIT\u00d3RIA ESMAGADORA PELA FOR\u00c7A, TOTALMENTE SEM SOLU\u00c7\u00c3O...", "text": "IT LOOKS LIKE I\u0027M COMPLETELY OUTMATCHED, THERE\u0027S NO SOLUTION...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tam bir g\u00fc\u00e7 fark\u0131 var, ba\u015fa \u00e7\u0131kmam imkans\u0131z..."}, {"bbox": ["484", "309", "718", "461"], "fr": "[D\u00c9MON SERPENT ROUGE]\nCULTURE : 500 ANS", "id": "[SILUMAN ULAR MERAH]\nKULTIVASI: 500 TAHUN", "pt": "[DEM\u00d4NIO SERPENTE VERMELHA] CULTIVO: 500 ANOS", "text": "[RED SNAKE SPIRIT] CULTIVATION: 500 YEARS", "tr": "\u3010K\u0131z\u0131l Y\u0131lan \u0130blisi\u3011 Geli\u015fim Seviyesi: 500 Y\u0131l"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/41.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "914", "669", "1102"], "fr": "IL DOIT Y AVOIR UN MALENTENDU... NE SOIS PAS SI EN COL\u00c8RE, CALMONS-NOUS, CALMONS-NOUS...", "id": "Pasti ada kesalahpahaman... Jangan begitu marah, kita tenang, tenang...", "pt": "DEVE HAVER ALGUM MAL-ENTENDIDO... N\u00c3O FIQUE T\u00c3O BRAVO, VAMOS NOS ACALMAR, ACALMAR...", "text": "THERE MUST BE SOME MISUNDERSTANDING... DON\u0027T BE SO ANGRY, LET\u0027S CALM DOWN, CALM DOWN...", "tr": "Kesin bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var... Bu kadar sinirlenme, sakin olal\u0131m, sakin olal\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/45.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "926", "769", "1043"], "fr": "FUITE FORC\u00c9E", "id": "KABUR PAKSA", "pt": "FUGIR \u00c0 FOR\u00c7A", "text": "FORCED ESCAPE", "tr": "Zorla Ka\u00e7\u0131\u015f"}, {"bbox": ["135", "1147", "783", "1277"], "fr": "(SELON L\u0027ENVIRONNEMENT, CELA POURRAIT CAUSER CERTAINS D\u00c9G\u00c2TS)", "id": "(TERGANTUNG LINGKUNGAN, MUNGKIN MENYEBABKAN LUKA)", "pt": "(DEPENDENDO DO AMBIENTE, PODE CAUSAR ALGUM DANO)", "text": "(DEPENDING ON THE ENVIRONMENT, IT MAY CAUSE SOME DAMAGE)", "tr": "(Ortama ba\u011fl\u0131 olarak bir miktar hasara neden olabilir)"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "178", "299", "254"], "fr": "PARTIR", "id": "PERGI", "pt": "SAIR", "text": "LEAVE", "tr": "Ayr\u0131l"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 523, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/4/49.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua