This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "0", "703", "75"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklam."}, {"bbox": ["102", "619", "777", "1125"], "fr": "Artiste principal : Ah Ming Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : C9\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge", "id": "PENULIS UTAMA: AH MING HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: C9\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING HAN TANG GUILAI\nEDITOR: C9\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE", "text": "MAIN ARTIST: A MING EDITOR: C9 SCRIPT: DONG TANG LINE ART: HERA/ZHENG ER COLORING: ANOTHER/JJBOOM/TKU POST-PRODUCTION: WU GE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: C9 | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge"}, {"bbox": ["102", "619", "777", "1125"], "fr": "Artiste principal : Ah Ming Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : C9\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge", "id": "PENULIS UTAMA: AH MING HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: C9\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING HAN TANG GUILAI\nEDITOR: C9\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE", "text": "MAIN ARTIST: A MING EDITOR: C9 SCRIPT: DONG TANG LINE ART: HERA/ZHENG ER COLORING: ANOTHER/JJBOOM/TKU POST-PRODUCTION: WU GE", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: C9 | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1173", "417", "1272"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "445", "616", "560"], "fr": "Volume 1 Chapitre 11.", "id": "VOLUME 1, BAGIAN 11", "pt": "VOLUME 1, CAP\u00cdTULO 11", "text": "VOLUME 1, CHAPTER 11", "tr": "Cilt 1 B\u00f6l\u00fcm 11"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "225", "360", "352"], "fr": "C\u0027est bien ici, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI TEMPATNYA, KAN?", "pt": "\u00c9 AQUI MESMO, CERTO?", "text": "This is the place, right?", "tr": "Buras\u0131 do\u011fru yer olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "78", "465", "220"], "fr": "Choisir une heure aussi matinale, c\u0027est vraiment d\u00e9raisonnable.", "id": "MEMILIH WAKTU SEPAGI INI, BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "MARCAR T\u00c3O CEDO, QUE ABSURDO.", "text": "Choosing such an early time... How unreasonable.", "tr": "Bu kadar erken bir saati se\u00e7meleri ger\u00e7ekten \u00e7ok mant\u0131ks\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "62", "445", "158"], "fr": "Euh...", "id": "ANU...", "pt": "HUM...", "text": "Um...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "720", "794", "864"], "fr": "Excusez-moi... vous voulez des bonbons ?", "id": "PERMISI... APAKAH ANDA BUTUH PERMEN?", "pt": "COM LICEN\u00c7A... PRECISA DE DOCES?", "text": "Excuse me... Would you like some candy?", "tr": "Affedersiniz... \u015eeker ister misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "348", "386", "488"], "fr": "Ils sont... tr\u00e8s bon march\u00e9 !", "id": "SA-SANGAT MURAH!", "pt": "S\u00c3O... S\u00c3O MUITO BARATOS!", "text": "V-Very cheap!", "tr": "\u00c7ok... \u00c7ok ucuz!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "517", "533", "671"], "fr": "Puis-je... puis-je en acheter un peu ? D\u00e9sol\u00e9e... J\u0027ai vraiment besoin d\u0027argent...", "id": "BOLEH, BOLEHKAH SAYA MEMBELI SEDIKIT? MAAF... SAYA SANGAT MEMBUTUHKAN UANG...", "pt": "POSSO... POSSO COMPRAR ALGUNS? DESCULPE... EU REALMENTE PRECISO DO DINHEIRO...", "text": "C-Can I buy some? I\u0027m sorry... I really need the money...", "tr": "Biraz alabilir miyim? \u00dczg\u00fcn\u00fcm... Ger\u00e7ekten paraya ihtiyac\u0131m var..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "670", "776", "832"], "fr": "M\u00eame si tu manques d\u0027argent, tu n\u0027as pas l\u0027\u00e2ge de travailler. O\u00f9 est ta famille ?", "id": "MESKIPUN KAU KEKURANGAN UANG, USIAMU SEKARANG BUKANLAH UNTUK MENCARI UANG. DI MANA KELUARGAMU?", "pt": "MESMO QUE PRECISE MUITO DE DINHEIRO, VOC\u00ca N\u00c3O TEM IDADE PARA SAIR E GANHAR DINHEIRO. E SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "Even if you\u0027re short on money, you\u0027re too young to be working. Where are your parents?", "tr": "Paraya bu kadar ihtiyac\u0131n olsa bile, \u015fimdi para kazanacak ya\u015fta de\u011filsin. Ailen nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "110", "408", "281"], "fr": "Mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une esp\u00e8ce d\u00e9moniaque, me laissant avec ma m\u00e8re... Mais maintenant, ma m\u00e8re est tomb\u00e9e malade...", "id": "AYAHKU DIBUNUH OLEH JENIS IBLIS, MENINGGALKANKU DAN IBU... TAPI IBU SEKARANG SEDANG SAKIT...", "pt": "MEU PAI FOI MORTO POR UMA ESP\u00c9CIE DEMON\u00cdACA, DEIXANDO EU E MINHA M\u00c3E... MAS AGORA MINHA M\u00c3E ADOECEU...", "text": "My father was killed by a demon, leaving me and my mother... But now my mother is sick...", "tr": "Babam bir iblis taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, geriye annem ve ben kald\u0131k... Ama annem \u015fimdi hasta..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "499", "335", "641"], "fr": "Tiens, je les prends.", "id": "INI, AKU BELI SEMUANYA.", "pt": "PODE LEVAR. EU QUERO.", "text": "Here, take it. I\u0027ll buy some.", "tr": "Al bakal\u0131m, hepsini al\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "313", "366", "500"], "fr": "Vraiment ?! Merci beaucoup !", "id": "BENARKAH?! TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "S\u00c9RIO?! MUITO OBRIGADA!", "text": "Really?! Thank you so much!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi! \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "95", "406", "251"], "fr": "Que le ciel vous le rende, monsieur !", "id": "SEMOGA ANDA MENDAPAT BALASAN BAIK, TUAN!", "pt": "QUE AS BOAS PESSOAS SEJAM RECOMPENSADAS, SENHOR!", "text": "May good fortune come to kind people, sir!", "tr": "\u0130yi insanlar iyi \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r, efendim!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "63", "311", "199"], "fr": "C\u0027est exactement comme Binoclard l\u0027a d\u00e9crit,", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI YANG DIGAMBARKAN SI MATA EMPAT,", "pt": "\u00c9 REALMENTE COMO O QUATRO-OLHOS DESCREVEU,", "text": "He\u0027s just like Four-Eyes described...", "tr": "Ger\u00e7ekten de D\u00f6rt G\u00f6z\u0027\u00fcn tarif etti\u011fi gibi,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "148", "356", "279"], "fr": "Na\u00efve et facile \u00e0 duper.", "id": "POLOS DAN MUDAH DITIPU.", "pt": "ING\u00caNUA E F\u00c1CIL DE ENGANAR.", "text": "Naive and gullible.", "tr": "Saf ve kolay aldat\u0131labilir."}, {"bbox": ["349", "1148", "655", "1300"], "fr": "Toi... ! Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?!", "id": "KAU...! APA MAKSUDMU?!", "pt": "VOC\u00ca...! O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?!", "text": "You...! What do you mean?!", "tr": "Sen...! Ne demek istiyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "551", "758", "637"], "fr": "Regarde bien.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK.", "pt": "OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Take a closer look.", "tr": "Yak\u0131ndan bak."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "63", "412", "207"], "fr": "Ce ne sont que des billes de verre envelopp\u00e9es dans du papier de bonbon.", "id": "ITU HANYALAH KELERENG KACA YANG DIBUNGKUS KERTAS PERMEN.", "pt": "ISSO S\u00c3O APENAS CONTAS DE VIDRO EMBRULHADAS EM PAPEL DE DOCE.", "text": "Those are just glass beads wrapped in candy wrappers.", "tr": "Onlar sadece \u015feker ka\u011f\u0131d\u0131na sar\u0131lm\u0131\u015f cam boncuklar."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1177", "426", "1355"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas vraiment en difficult\u00e9, qui sortirait pour arnaquer les gens ! Et puis, t\u0027es qui toi, \u00e0 te m\u00ealer de ce qui ne te regarde pas !", "id": "KALAU BUKAN KARENA HIDUP SUSAH, SIAPA YANG MAU MENIPU! LAGIPULA, KAU SIAPA, TERLALU IKUT CAMPUR!", "pt": "SE N\u00c3O ESTIVESSE REALMENTE PASSANDO POR DIFICULDADES, QUEM SAIRIA PARA ENGANAR AS PESSOAS! AL\u00c9M DISSO, QUEM \u00c9 VOC\u00ca, SE METENDO DEMAIS ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO!", "text": "Who would resort to scams if they weren\u0027t truly struggling? Besides, who are you? You\u0027re too nosy!", "tr": "Ger\u00e7ekten zor durumda olmasa kim doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k yapar ki! Hem sen kimsin de bu kadar burnunu sokuyorsun!"}, {"bbox": ["186", "102", "554", "324"], "fr": "Une apparence pitoyable et une histoire tragique suffisent \u00e0 te plonger dans l\u0027illusion d\u0027\u00eatre un sauveur. C\u0027est path\u00e9tique...", "id": "PENAMPILAN YANG MENYEDIHKAN DAN CERITA TRAGIS SUDAH CUKUP MEMBUATMU TERHANYUT DALAM FANTASI INDAH SEBAGAI PENYELAMAT, KASIHAN SEKALI...", "pt": "UMA APAR\u00caNCIA LAMENT\u00c1VEL E UMA HIST\u00d3RIA TRISTE S\u00c3O SUFICIENTES PARA VOC\u00ca MERGULHAR NA BELA FANTASIA DE SER UM SALVADOR, QUE PAT\u00c9TICO...", "text": "A pitiful appearance and a tragic story are enough to make you indulge in the fantasy of being a savior. How pathetic...", "tr": "Ac\u0131nas\u0131 bir d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f ve trajik bir hikaye seni kurtar\u0131c\u0131 fantezilerine kapt\u0131rmana yetiyor, ne kadar zavall\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "630", "689", "770"], "fr": "Ah, pardon.", "id": "AAH, MAAF.", "pt": "AH, AH, DESCULPE.", "text": "Ah, sorry.", "tr": "Ah ah, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "139", "318", "310"], "fr": "Milan, de l\u0027Ordre des Chevaliers de la Lune, charg\u00e9 de l\u0027accueil.", "id": "MILAN, PENJEMPUT DARI PASUKAN KSATRIA BULAN.", "pt": "MILAN, DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA LUA. VIM BUSCAR VOC\u00ca.", "text": "Milan, the Moon Knight Order\u0027s receptionist.", "tr": "Milan, Ay \u015e\u00f6valyeleri Birli\u011fi\u0027nden gelen ki\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "927", "788", "1082"], "fr": "C\u0027est Lin Tuo, ce binoclard, qui m\u0027a demand\u00e9 de venir te chercher pour ton enregistrement.", "id": "SI LIN TUO SI MATA EMPAT ITU YANG MENYURUHKU MENJEMPUTMU UNTUK MELAPOR DIRI.", "pt": "FOI LIN TUO, O QUATRO-OLHOS, QUEM ME PEDIU PARA VIR BUSCAR VOC\u00ca PARA SE APRESENTAR.", "text": "That Four-Eyes, Lin Tuo, told me to pick you up for registration.", "tr": "Lin Tuo, o D\u00f6rt G\u00f6z, beni seni al\u0131p kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131rmam i\u00e7in g\u00f6nderdi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "358", "483", "499"], "fr": "Un, deux, trois, quatre...", "id": "SATU, DUA, TIGA, EMPAT...", "pt": "UM, DOIS, TR\u00caS, QUATRO...", "text": "One, two, three, four...", "tr": "Bir, iki, \u00fc\u00e7, d\u00f6rt..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "82", "315", "215"], "fr": "Huit, neuf, dix...", "id": "DELAPAN, SEMBILAN, SEPULUH...", "pt": "OITO, NOVE, DEZ...", "text": "Eight, nine, ten...", "tr": "Sekiz, dokuz, on..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "785", "373", "934"], "fr": "Ha ?! C\u0027est si peu ?! Quel g\u00e2chis de mon talent d\u0027actrice !", "id": "HAH?! SEDIKIT SEKALI?! SIA-SIA AKTINGKU!", "pt": "H\u00c3?! T\u00c3O POUCO?! DESPERD\u00cdCIO DA MINHA ATUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Huh?! That\u0027s too few! A waste of my acting!", "tr": "Ha?! Bu \u00e7ok az! Oyunculu\u011fum bo\u015fa gitti!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "108", "318", "249"], "fr": "Tant pis, de toute fa\u00e7on, il y a plein de pigeons dans la rue.", "id": "SUDALAH, LAGIPULA BANYAK SASARAN EMPUK DI JALANAN.", "pt": "ESQUECE, DE QUALQUER FORMA, H\u00c1 MUITOS OT\u00c1RIOS POR A\u00cd NA RUA.", "text": "Oh well, there are plenty of easy targets on the streets.", "tr": "Bo\u015f ver, zaten sokaklarda bir s\u00fcr\u00fc kolay lokma var."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "889", "739", "1030"], "fr": "O\u00f9 devrais-je aller ensuite~ ?", "id": "SELANJUTNYA PERGI KE MANA, YA~?", "pt": "PARA ONDE DEVO IR AGORA~?", "text": "Where to next~?", "tr": "\u015eimdi nereye gitsem acaba~?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1253", "855", "1475"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["86", "2439", "829", "2579"], "fr": "Publication intensive : 16 chapitres d\u0027un coup !", "id": "RILIS 16 BAB BERUNTUN SETELAH KERJA KERAS!", "pt": "SUPER ATUALIZA\u00c7\u00c3O COM 16 CAP\u00cdTULOS!", "text": "RELEASED 16 UPDATES ONLINE", "tr": "Soluksuz 16 b\u00f6l\u00fcm birden!"}, {"bbox": ["0", "0", "420", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 55, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "0", "639", "40"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131"}], "width": 900}]
Manhua