This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 216
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/0.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "349", "972", "1046"], "fr": "Manhua SS adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Bolobao Light Novel \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb, Volume 8, Chapitre 216.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 8, BAGIAN 216.", "pt": "MANHUA SS ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA LIGHT NOVEL PINEAPPLE BUN \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 216", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 216", "tr": ""}, {"bbox": ["130", "301", "994", "1338"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Bolobao Light Novel \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb, Volume 8, Chapitre 216\nArtiste principal : Ah Ming\nAuteur original : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 8, BAGIAN 216\nPENULIS UTAMA: AH MING\nPENULIS ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA LIGHT NOVEL PINEAPPLE BUN \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 216\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nAUTOR ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 216\nCHIEF ARTIST: AH MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/4.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "23", "433", "192"], "fr": "Depuis son retour du Continent Perdu, Ke\u0027er est revenue \u00e0 son \u00e9tat d\u0027avant...", "id": "SETELAH KEMBALI DARI BENUA YANG HILANG, KE\u0027ER KEMBALI SEPERTI DULU LAGI....", "pt": "DEPOIS DE VOLTAR DA ILHA PERDIDA, KE\u0027ER VOLTOU A SER COMO ERA ANTES...", "text": "After returning from the Lost Continent, Ke\u0027er has returned to her previous self...", "tr": "KAYIP KITA\u0027DAN D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA KE\u0027ER ESK\u0130 HAL\u0130NE D\u00d6ND\u00dc...\u00b7.\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/5.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "89", "937", "269"], "fr": "Compar\u00e9e \u00e0 son intelligence et sa comp\u00e9tence lorsqu\u0027elle parlait au Comte \u00e0 Nolan, c\u0027est comme si...", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN KECERDASAN DAN KEMAMPUANNYA SAAT BERBICARA DENGAN EARL ITU DI NOLAN, DIA BENAR-BENAR...", "pt": "COMPARADO COM A AST\u00daCIA E COMPET\u00caNCIA AO CONVERSAR COM O CONDE EM NOLAN, ELA ERA SIMPLESMENTE...", "text": "Compared to her shrewdness and competence when talking to the Count in Nolan,", "tr": "NOLAN\u0027DAYKEN KONT \u0130LE KONU\u015eMASINDAK\u0130 ZEK\u0130L\u0130K VE BECER\u0130KL\u0130L\u0130KLE KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA, SANK\u0130"}, {"bbox": ["814", "226", "1037", "365"], "fr": "...elle \u00e9tait une personne compl\u00e8tement diff\u00e9rente...", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI DUA ORANG YANG BERBEDA...", "pt": "...COMPLETAMENTE DIFERENTE...", "text": "it\u0027s like she\u0027s a completely different person...", "tr": "TAMAMEN FARKLI B\u0130R\u0130YD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/6.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "100", "708", "275"], "fr": "Et aussi la Barri\u00e8re du Lotus d\u0027Or Pourpre.", "id": "DAN JUGA BENTENG TERATAI UNGU EMAS.", "pt": "E TAMB\u00c9M A BARREIRA DO L\u00d3TUS DOURADO P\u00daRPURA.", "text": "And the Purple Golden Lotus Barrier...", "tr": "B\u0130R DE MOR ALTIN LOTUS DUVARI VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/7.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "508", "403", "657"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai m\u00eame cru que c\u0027\u00e9tait toi...", "id": "SAAT ITU, AKU BAHKAN MENGIRA ITU KAU...", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU AT\u00c9 PENSEI QUE FOSSE VOC\u00ca...", "text": "For a moment, I even thought it was you...", "tr": "O AN, SEN\u0130N OLDU\u011eUNU B\u0130LE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/8.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "455", "894", "552"], "fr": "Feilin...", "id": "FEILIN...", "pt": "FILIN...", "text": "Philine...", "tr": "FEILIN...\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/10.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "98", "338", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/11.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "121", "961", "280"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/13.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "133", "944", "242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/16.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "476", "462", "587"], "fr": "[SFX] Nngh...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] GEMIDO...", "text": "[SFX]Ugh...", "tr": "UGHH...\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/17.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "109", "421", "247"], "fr": "Est-ce... est-ce que \u00e7a a r\u00e9ussi ?", "id": "BER... BERHASILKAH?", "pt": "DEU... DEU CERTO?", "text": "S-successful?", "tr": "BA-BA\u015eARILI MI OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/20.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "86", "363", "251"], "fr": "F\u00e9licitations, Votre Majest\u00e9 !!", "id": "SELAMAT, YANG MULIA!!", "pt": "PARAB\u00c9NS, MAJESTADE!!", "text": "Congratulations, Your Majesty!!", "tr": "TEBR\u0130KLER MAJESTELER\u0130!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "36", "408", "248"], "fr": "Le cinqui\u00e8me sceau a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9 !", "id": "SEGEL KELIMA TELAH TERBUKA!", "pt": "O QUINTO SELO FOI QUEBRADO!", "text": "The fifth seal has been broken!", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 M\u00dcH\u00dcR KIRILDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/22.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "784", "385", "968"], "fr": "La prochaine \u00e9tape est d\u0027envoyer un ultimatum \u00e0 ces barbares !", "id": "LANGKAH SELANJUTNYA ADALAH MENGELUARKAN ULTIMATUM KEPADA PARA BARBAR ITU!", "pt": "O PR\u00d3XIMO PASSO \u00c9 EMITIR UM ULTIMATO PARA AQUELES B\u00c1RBAROS!", "text": "The next step is to declare war on those barbarians!", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 ADIM O BARBARLARA B\u0130R \u00dcLT\u0130MATOM G\u00d6NDERMEK!"}, {"bbox": ["619", "46", "1032", "232"], "fr": "Maintenant que plus de la moiti\u00e9 des sceaux ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9s, l\u0027accession au tr\u00f4ne de Votre Majest\u00e9 est imminente !", "id": "SEKARANG SETELAH LEBIH DARI SEPARUH SEGEL TERBUKA, HARI PENOBATAN YANG MULIA SUDAH DI DEPAN MATA!", "pt": "AGORA QUE MAIS DA METADE DOS SELOS FORAM QUEBRADOS, O DIA DA ASCENS\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE AO TRONO EST\u00c1 PR\u00d3XIMO!", "text": "Now that more than half of the seals have been broken, Your Majesty\u0027s coronation is just around the corner!", "tr": "M\u00dcH\u00dcRLER\u0130N YARISINDAN FAZLASI KIRILDI\u011eINA G\u00d6RE, MAJESTELER\u0130N\u0130N TAHTA \u00c7IKI\u015e G\u00dcN\u00dc YAKINDIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/23.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "598", "415", "786"], "fr": "La restauration de Gulan secouera tout le continent !", "id": "RESTORASI GULAN AKAN MENGGUNCANG SELURUH BENUA!", "pt": "A RESTAURA\u00c7\u00c3O DE GULAN CHOCAR\u00c1 TODO O CONTINENTE!", "text": "Gulan\u0027s restoration will shake the entire continent!", "tr": "GULAN\u0027IN YEN\u0130DEN KURULU\u015eU T\u00dcM KITAYI SARSACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/24.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "98", "942", "304"], "fr": "M\u00eame ce tra\u00eetre qui collabore avec les vampires ne pourra pas nous arr\u00eater !", "id": "BAHKAN PENGKHIANAT YANG BERSEKONGKOL DENGAN VAMPIR ITU TIDAK AKAN BISA MENGHENTIKAN KITA!", "pt": "NEM MESMO AQUELE TRAIDOR QUE CONSPIRAVA COM OS VAMPIROS PODE NOS DETER!", "text": "Even that traitor who colluded with the vampires won\u0027t be able to stop us!", "tr": "VAMP\u0130RLERLE \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPAN O HA\u0130N B\u0130LE B\u0130Z\u0130 DURDURAMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/25.webp", "translations": [{"bbox": ["890", "487", "967", "584"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/26.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "430", "350", "589"], "fr": "[SFX] Brouhaha !", "id": "[SFX] DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "[SFX]Silence!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/27.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "147", "981", "330"], "fr": "Si tu oses encore mentionner cet h\u00e9r\u00e9tique, je te couperai la langue !", "id": "JIKA KAU MENYEBUT BIDAH ITU LAGI, AKU AKAN MEMOTONG LIDAHMU!", "pt": "SE MENCIONAR AQUELE HEREGE NOVAMENTE, EU CORTO SUA L\u00cdNGUA!", "text": "Mention that heretic again, and I\u0027ll cut out your tongue!", "tr": "B\u0130R DAHA O KAF\u0130RDEN BAHSEDERSEN D\u0130L\u0130N\u0130 KESER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/28.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "151", "596", "298"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez me pardonner.", "id": "YANG MULIA, MOHON MAAFKAN SAYA.", "pt": "MAJESTADE, POR FAVOR, PERDOE-ME.", "text": "Please forgive me, Your Majesty.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN AFFED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/29.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "507", "450", "682"], "fr": "Avec la lev\u00e9e du cinqui\u00e8me sceau, son humanit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement drain\u00e9e.", "id": "SEIRING TERBUKANYA SEGEL KELIMA, KEMANUSIAANNYA HAMPIR SEPENUHNYA TERKURAS.", "pt": "COM O QUINTO SELO QUEBRADO, SUA HUMANIDADE FOI QUASE COMPLETAMENTE REMOVIDA.", "text": "With the breaking of the fifth seal, her humanity has been almost completely extracted.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 M\u00dcH\u00dcR KIRILDIK\u00c7A, \u0130NSANLI\u011eI NEREDEYSE TAMAMEN \u00c7EK\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/30.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "47", "533", "200"], "fr": "Maintenant, elle se rapproche de plus en plus de ses excellents anc\u00eatres.", "id": "SEKARANG, DIA SEMAKIN MIRIP DENGAN LELUHURNYA YANG HEBAT.", "pt": "AGORA, ELA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMA DE SEUS EXCELENTES ANCESTRAIS.", "text": "Now, she is getting closer and closer to her excellent ancestors.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 O, SE\u00c7K\u0130N ATALARINA G\u0130DEREK DAHA \u00c7OK BENZ\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/31.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "464", "535", "619"], "fr": "Effectivement, face \u00e0 la grande cause de la restauration, les sentiments personnels ne valent rien !", "id": "BENAR SAJA, DI HADAPAN TUJUAN MULIA RESTORASI, PERASAAN PRIBADI SAMA SEKALI TIDAK ADA ARTINYA!", "pt": "DE FATO, DIANTE DA GRANDE CAUSA DA RESTAURA\u00c7\u00c3O, SENTIMENTOS PESSOAIS S\u00c3O INSIGNIFICANTES!", "text": "As expected, in the face of the great cause of restoration, personal feelings are insignificant!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, YEN\u0130DEN D\u0130R\u0130L\u0130\u015e\u0130N B\u00dcY\u00dcK DAVASI KAR\u015eISINDA K\u0130\u015e\u0130SEL DUYGULARIN H\u0130\u00c7B\u0130R DE\u011eER\u0130 YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/32.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1265", "412", "1417"], "fr": "Le Clan du Sang, connu comme le clan le plus puissant du continent.", "id": "RAS DARAH, DIKENAL SEBAGAI RAS TERKUAT DI BENUA.", "pt": "A RA\u00c7A DE SANGUE, CONHECIDA COMO A MAIS FORTE DO CONTINENTE.", "text": "The Blood Clan, known as the strongest race on the continent,", "tr": "KAN SOYU, KITANIN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc KLANI OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130R."}, {"bbox": ["176", "64", "434", "256"], "fr": "Soldats, \u00e9coutez !", "id": "PARA PRAJURIT, DENGARKAN!", "pt": "SOLDADOS, ESCUTEM!", "text": "Listen up, soldiers!", "tr": "ASKERLER, D\u0130NLEY\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/34.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "53", "942", "210"], "fr": "Mais ils ne sont que les vaincus de l\u0027Empire Gulan !", "id": "TAPI MEREKA HANYALAH PECUNDANG DI TANGAN KEKAISARAN GULAN!", "pt": "MAS ELES N\u00c3O PASSAM DE PERDEDORES DERROTADOS PELO IMP\u00c9RIO GULAN!", "text": "but they were nothing more than defeated foes of the Gulan Empire!", "tr": "AMA ONLAR DA GULAN \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN YEN\u0130K D\u00dc\u015eMANLARINDAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130LLER!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/35.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "52", "414", "213"], "fr": "Aujourd\u0027hui, leurs descendants ne sont pas \u00e0 la hauteur de leurs anc\u00eatres.", "id": "SEKARANG, KETURUNAN MEREKA BAHKAN TIDAK SEBANDING DENGAN LELUHUR MEREKA.", "pt": "HOJE, SEUS DESCENDENTES N\u00c3O SE COMPARAM AOS SEUS ANCESTRAIS.", "text": "Now, their descendants are not even as good as their ancestors,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, ONLARIN TORUNLARI ATALARI KADAR \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["673", "583", "990", "783"], "fr": "Ce ne sont qu\u0027un groupe de pseudo-dieux qui survivent p\u00e9niblement gr\u00e2ce \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9treinte du sang royal !", "id": "MEREKA HANYALAH SEKELOMPOK RAS DEWA PALSU YANG BERTAHAN HIDUP DENGAN MENGANDALKAN \u0027PELUKAN PERTAMA\u0027 DARI GARIS KETURUNAN BANGSAWAN!", "pt": "S\u00c3O APENAS UM BANDO DE PSEUDO-DEUSES QUE MAL SOBREVIVEM CONTANDO COM O PRIMEIRO ABRA\u00c7O DA LINHAGEM REAL!", "text": "nothing but a group of pseudo-divine races barely surviving on the Embrace of the royal bloodline!", "tr": "ONLAR SADECE KRAL\u0130YET KANIYLA \u0027\u0130LK ISIRIK\u0027 SAYES\u0130NDE HAYATTA KALMAYA \u00c7ALI\u015eAN SAHTE TANRISAL B\u0130R KLANDAN \u0130BARET!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/36.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "122", "509", "383"], "fr": "Notre objectif n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 de les vaincre, mais de restaurer la gloire de Gulan et de dominer \u00e0 nouveau tout Balande !", "id": "TUJUAN KITA BUKAN HANYA MENGALAHKAN MEREKA, TETAPI UNTUK MEMBANGKITKAN KEMBALI KEJAYAAN GULAN DAN SEKALI LAGI MENDOMINASI SELURUH BALANDE!", "pt": "NOSSO OBJETIVO NUNCA FOI DERROT\u00c1-LOS, MAS SIM RESTAURAR A GL\u00d3RIA DE GULAN E DOMINAR NOVAMENTE TODO O BALAND!", "text": "Our goal has never been to defeat them, but to revive the glory of Gulan and once again dominate the entire Baland!", "tr": "HEDEF\u0130M\u0130Z H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN ONLARI YENMEK OLMADI, AKS\u0130NE GULAN\u0027IN \u0130HT\u0130\u015eAMINI YEN\u0130DEN CANLANDIRMAK VE T\u00dcM BALAND\u0027A TEKRAR H\u00dcKMETMEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/37.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "44", "436", "266"], "fr": "Nos vrais ennemis sont ceux qui se cachent au sommet de la F\u00e9d\u00e9ration Humaine,", "id": "MUSUH KITA YANG SEBENARNYA ADALAH MEREKA YANG BERSEMBUNYI DI KALANGAN PETINGGI FEDERASI MANUSIA,", "pt": "NOSSOS VERDADEIROS INIMIGOS S\u00c3O AQUELES QUE SE ESCONDEM NOS ALTOS ESCAL\u00d5ES DA FEDERA\u00c7\u00c3O HUMANA,", "text": "Our true enemies are those lurking in the upper echelons of the Human Federation,", "tr": "ASIL D\u00dc\u015eMANLARIMIZ, \u0130NSAN FEDERASYONU\u0027NUN \u00dcST KADEMELER\u0130NDE G\u0130ZLENENLERD\u0130R,"}, {"bbox": ["685", "851", "984", "1009"], "fr": "ces oreilles pointues extr\u00eamement rus\u00e9es !", "id": "PARA ELF LICIK BERTELINGA RUNCING ITU!", "pt": "AQUELES ORELHAS PONTUDAS E EXTREMAMENTE ASTUTOS!", "text": "those cunning pointed-ears!", "tr": "O SON DERECE KURNAZ S\u0130VR\u0130 KULAKLILAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/38.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "90", "505", "298"], "fr": "Lorsque le Grand Cataclysme est arriv\u00e9, les elfes se sont enfuis dans le vide pour \u00e9viter l\u0027annihilation.", "id": "SAAT BENCANA BESAR DATANG, RAS ELF MELARIKAN DIRI KE KEHAMPAAN UNTUK MENGHINDARI KEHANCURAN.", "pt": "QUANDO O GRANDE CATACLISMA CHEGOU, A RA\u00c7A \u00c9LFICA ESCAPOU PARA O VAZIO PARA EVITAR A ANIQUILA\u00c7\u00c3O.", "text": "When the Great Calamity came, the Elves escaped into the Void to avoid destruction.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK FELAKET GELD\u0130\u011e\u0130NDE, ELFLER YOK OLMAKTAN KA\u00c7INMAK \u0130\u00c7\u0130N BO\u015eLU\u011eA SI\u011eINDILAR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/39.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "45", "999", "268"], "fr": "Maintenant que le d\u00e9sastre est pass\u00e9, ces \u00e9go\u00efstes sont revenus discr\u00e8tement dans ce monde.", "id": "SEKARANG BENCANA TELAH BERLALU. KELOMPOK EGOIS INI DIAM-DIAM KEMBALI KE DUNIA INI.", "pt": "AGORA QUE O DESASTRE PASSOU, ESSE BANDO DE EGO\u00cdSTAS RETORNOU SILENCIOSAMENTE A ESTE MUNDO.", "text": "Now that the disaster has passed, these selfish creatures have quietly returned to this world,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 FELAKET GE\u00c7T\u0130. BU BENC\u0130L HER\u0130FLER SESS\u0130ZCE BU D\u00dcNYAYA GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcLER."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/40.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "701", "466", "925"], "fr": "Ils tentent m\u00eame de s\u0027infiltrer parmi nous pour nous contr\u00f4ler, et ainsi contr\u00f4ler tout le continent.", "id": "MEREKA BAHKAN MENCOBA MENYUSUP KE ANTARA KITA UNTUK MENGENDALIKAN KITA, DAN KEMUDIAN MENGUASAI SELURUH BENUA.", "pt": "ELES AINDA TENTAM SE INFILTRAR ENTRE N\u00d3S PARA NOS CONTROLAR E, ASSIM, CONTROLAR TODO O CONTINENTE.", "text": "and they even attempt to infiltrate us, control us, and then control the entire continent.", "tr": "HATTA ARAMIZA SIZIP B\u0130Z\u0130 KONTROL ETMEYE, DOLAYISIYLA T\u00dcM KITAYI KONTROL ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYORLAR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/41.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "66", "479", "372"], "fr": "Cette race irresponsable ne m\u00e9rite pas d\u0027exister sur ce plan. Une fois que j\u0027aurai lev\u00e9 tous les sceaux, au nom de l\u0027Empereur, je ferai payer ces oreilles pointues !", "id": "RAS YANG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB INI TIDAK PANTAS ADA DI DIMENSI INI. SETELAH AKU MEMBUKA SEMUA SEGEL, ATAS NAMA KAISAR, AKU AKAN MEMBUAT PARA ELF BERTELINGA RUNCING INI MEMBAYAR HARGANYA!", "pt": "ESTA RA\u00c7A IRRESPONS\u00c1VEL N\u00c3O MERECE EXISTIR NESTE PLANO. DEPOIS QUE EU QUEBRAR TODOS OS SELOS, EM NOME DO IMPERADOR, FAREI ESSAS ORELHAS PONTUDAS PAGAREM O PRE\u00c7O!", "text": "This irresponsible race does not deserve to exist on this plane. Once I break all the seals, I will, in the name of the Emperor, make these pointed-ears pay the price!", "tr": "BU SORUMSUZ IRK BU BOYUTTA OLMAYI HAK ETM\u0130YOR. T\u00dcM M\u00dcH\u00dcRLER\u0130 KIRDIKTAN SONRA, \u0130MPARATOR ADINA, BU S\u0130VR\u0130 KULAKLILARA BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DETECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["609", "1018", "996", "1217"], "fr": "Ni les elfes ni les vampires ne pourront emp\u00eacher notre ascension !", "id": "BAIK ELF MAUPUN VAMPIR TIDAK BISA MENGHENTIKAN KEBANGKITAN KITA!", "pt": "NEM ELFOS NEM VAMPIROS PODEM IMPEDIR NOSSA ASCENS\u00c3O!", "text": "Neither Elves nor Vampires can stop our rise!", "tr": "NE ELFLER NE DE VAMP\u0130RLER Y\u00dcKSEL\u0130\u015e\u0130M\u0130Z\u0130 ENGELLEYEMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/42.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "396", "742", "580"], "fr": "Notre Empereur est sage ! Longue vie \u00e0 notre Empereur !", "id": "YANG MULIA BIJAKSANA! HIDUP YANG MULIA!", "pt": "NOSSA IMPERATRIZ \u00c9 S\u00c1BIA! VIVA NOSSA IMPERATRIZ!", "text": "Long live our wise Emperor!", "tr": "\u0130MPARATORUMUZ B\u0130LGE! \u00c7OK YA\u015eA \u0130MPARATOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/43.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "973", "1022", "1167"], "fr": "Longue, longue vie \u00e0 notre Empereur !", "id": "HIDUP YANG MULIA SELAMA-LAMANYA!", "pt": "GL\u00d3RIA ETERNA \u00c0 NOSSA IMPERATRIZ!", "text": "Long live, long live our Emperor!", "tr": "\u00c7OK \u00c7OK YA\u015eA \u0130MPARATOR!"}, {"bbox": ["120", "296", "384", "528"], "fr": "Longue vie \u00e0 notre Empereur !", "id": "HIDUP YANG MULIA!", "pt": "VIVA NOSSA IMPERATRIZ!", "text": "Long live our Emperor!", "tr": "\u00c7OK YA\u015eA \u0130MPARATOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1189, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/216/44.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "57", "1006", "261"], "fr": "Une fois que j\u0027aurai conquis ce continent, je remuerai ciel et terre pour te trouver !", "id": "SETELAH AKU MENAKLUKKAN BENUA INI, MESKIPUN HARUS MENGGALI BUMI TIGA KAKI PUN, AKU AKAN MENEMUKANMU!", "pt": "QUANDO EU CONQUISTAR ESTE CONTINENTE, MESMO QUE TENHA QUE CAVAR TR\u00caS PALMOS DE PROFUNDIDADE, EU TE ENCONTRAREI!", "text": "Once I conquer this continent, I will find you even if I have to dig three feet into the ground!", "tr": "BU KITAYI FETHETT\u0130\u011e\u0130MDE, YER\u0130 ALT\u00dcST ETSEM B\u0130LE SEN\u0130 BULACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["77", "730", "483", "856"], "fr": "Tu n\u0027as nulle part o\u00f9 fuir, vampire !", "id": "KAU TIDAK BISA LARI, VAMPIR!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM PARA ONDE FUGIR, VAMPIRO!", "text": "You have nowhere to run, Vampire!", "tr": "KA\u00c7ACAK YER\u0130N YOK, VAMP\u0130R!"}], "width": 1080}]
Manhua