This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 229
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/0.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "371", "960", "1029"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Boluobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb, Volume 8, Chapitre 229.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel ringan Pineapple Bun dengan judul yang sama, \u300aPutri Darah dan Ksatria\u300b, Volume 8, Bab 229.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 229", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 229", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Boluobao Hafif Romanlar\u0131\u0027n\u0131n \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027 adl\u0131 ayn\u0131 isimli roman\u0131n\u0131n 8. Cilt, 229. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "15", "899", "427"], "fr": "Encrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "Garis: Hera/Zheng Er\nPewarna: Another/JJBoom/Tku\nPasca-produksi: Wu Ge\nPengawas: ZERO/Keng", "pt": "ARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER CORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE SUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "LINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nSUPERVISORS: ZERO/KENG", "tr": "Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "69", "445", "256"], "fr": "Cette vieille chauve-souris, elle coop\u00e8re en fait avec cette folle de Ying Die du Culte des Anc\u00eatres Divins...", "id": "Kelelawar tua ini,\u5c45\u7136 bekerja sama dengan Ying Die, si gila dari Kultus Dewa Leluhur...", "pt": "ESSE VELHO MORCEGO, COMO P\u00d4DE COOPERAR COM YING DIE, AQUELA LOUCA DO CULTO DO DEUS ANCESTRAL...", "text": "THAT OLD BAT IS ACTUALLY COOPERATING WITH YING DIE, THAT LUNATIC FROM THE ANCESTRAL GOD CULT...", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 yarasa, Ata Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n delisi Ying Die ile i\u015fbirli\u011fi yap\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/6.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "940", "1026", "1081"], "fr": "\u00c0 quoi pense-t-elle vraiment ?", "id": "Apa yang sebenarnya dia pikirkan?", "pt": "O QUE ELA EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "WHAT IS SHE THINKING?", "tr": "Akl\u0131ndan neler ge\u00e7iyor acaba?"}, {"bbox": ["50", "14", "427", "164"], "fr": "Elle a envoy\u00e9 la garde personnelle, disant qu\u0027elle voulait que nous conqu\u00e9rions Saplan...", "id": "Dia mengirim pasukan pengawal pribadinya, katanya untuk menyuruh kita menaklukkan Saplan...", "pt": "ELA ENVIOU SUA GUARDA PESSOAL, DIZENDO QUE DEVEMOS CONQUISTAR SAPLAN...", "text": "SHE SENT HER ROYAL GUARD, SAYING SHE WANTS ME TO CONQUER SAPLAN...", "tr": "\u00d6zel Muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131 g\u00f6nderdi, Sapran\u0027\u0131 fethetmemizi istiyormu\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/7.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "93", "531", "293"], "fr": "Peu importe, l\u0027objectif actuel est d\u0027atteindre l\u0027\u00c9tang de Sang d\u00e8s que possible, il faut utiliser tout ce qui peut \u00eatre utilis\u00e9...", "id": "Sudahlah, tujuan sekarang adalah segera sampai ke Kolam Darah, harus memanfaatkan semua yang bisa dimanfaatkan...", "pt": "ESQUE\u00c7A, O OBJETIVO AGORA \u00c9 CHEGAR \u00c0 PO\u00c7A DE SANGUE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. PRECISO USAR TUDO O QUE ESTIVER AO MEU ALCANCE...", "text": "WELL, MY CURRENT GOAL IS TO REACH THE BLOOD POOL AS SOON AS POSSIBLE. I HAVE TO MAKE USE OF EVERYTHING I CAN...", "tr": "Neyse, \u015fimdiki hedefimiz bir an \u00f6nce Kan Havuzu\u0027na ula\u015fmak, kullan\u0131labilecek her \u015feyi kullanmal\u0131y\u0131z..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/8.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "86", "804", "247"], "fr": "Votre Altesse, vous ne connaissez probablement pas tr\u00e8s bien la province de Saplan ?", "id": "Yang Mulia, Anda pasti tidak terlalu mengenal Provinsi Saplan, bukan?", "pt": "VOSSA ALTEZA, PRESUMO QUE N\u00c3O ESTEJA MUITO FAMILIARIZADA COM A PROV\u00cdNCIA DE SAPLAN, CERTO?", "text": "YOUR HIGHNESS, I PRESUME YOU\u0027RE NOT VERY FAMILIAR WITH THE SAPLAN REGION?", "tr": "Majesteleri, san\u0131r\u0131m Sapran Eyaleti hakk\u0131nda pek bir \u015fey bilmiyorsunuz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/9.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "828", "1024", "1034"], "fr": "Beaucoup de villes sont construites aux cols strat\u00e9giques des montagnes, faciles \u00e0 d\u00e9fendre et difficiles \u00e0 attaquer. Selon les archives, le clan Jedu y r\u00e9side depuis le Deuxi\u00e8me \u00c2ge...", "id": "Banyak kota dibangun di celah gunung yang strategis, mudah dipertahankan sulit diserang. Menurut catatan, Suku Jeduo sudah tinggal di sini sejak Era Kedua...", "pt": "MUITAS CIDADES S\u00c3O CONSTRU\u00cdDAS EM DESFILADEIROS E PASSAGENS NAS MONTANHAS, F\u00c1CEIS DE DEFENDER E DIF\u00cdCEIS DE ATACAR. SEGUNDO OS REGISTROS, O CL\u00c3 JIEDUO VIVE AQUI DESDE A SEGUNDA ERA...", "text": "MANY CITIES ARE BUILT AT THE THROATS OF MOUNTAIN PASSES, EASY TO DEFEND AND DIFFICULT TO ATTACK. RECORDS SHOW THAT THE JEDO CLAN HAS RESIDED HERE SINCE THE SECOND ERA...", "tr": "Bir\u00e7ok \u015fehir, da\u011f ge\u00e7itlerinin stratejik noktalar\u0131na kurulmu\u015ftur; savunmas\u0131 kolay, sald\u0131rmas\u0131 zordur. Kay\u0131tlara g\u00f6re Jeduo kabilesi \u0130kinci \u00c7a\u011f\u0027dan beri burada ya\u015famaktad\u0131r..."}, {"bbox": ["105", "105", "401", "285"], "fr": "La province de Saplan est une r\u00e9gion frontali\u00e8re recul\u00e9e, avec des sentiers de montagne dangereux...", "id": "Provinsi Saplan adalah daerah perbatasan yang terpencil, jalur gunungnya berbahaya...", "pt": "A PROV\u00cdNCIA DE SAPLAN \u00c9 UMA REGI\u00c3O FRONTEIRI\u00c7A REMOTA, COM ESTRADAS MONTANHOSAS PERIGOSAS...", "text": "THE SAPLAN REGION IS A REMOTE AREA BEYOND THE BORDER, WITH TREACHEROUS MOUNTAIN PATHS...", "tr": "Sapran Eyaleti, \u00fccra bir s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesidir, da\u011f yollar\u0131 tehlikelidir..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/10.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "837", "972", "1011"], "fr": "Ils sont tenaces et f\u00e9roces, plus mena\u00e7ants que les Trolls.", "id": "Sifat mereka ulet dan ganas, lebih mengancam daripada Troll.", "pt": "ELES S\u00c3O RESILIENTES E FEROZES, MAIS AMEA\u00c7ADORES QUE OS TROLLS.", "text": "THEY ARE RESILIENT AND FEROCIOUS, POSING A GREATER THREAT THAN EVEN THE TROLLS.", "tr": "Onlar dayan\u0131kl\u0131 ve vah\u015fi bir mizaca sahiptirler, devlerden daha tehlikelidirler."}, {"bbox": ["86", "70", "292", "210"], "fr": "Les Jedus ont une apparence \u00e9trange,", "id": "Orang Jeduo berpenampilan aneh,", "pt": "OS JIEDUO T\u00caM UMA APAR\u00caNCIA ESTRANHA,", "text": "THE JEDO PEOPLE HAVE A STRANGE APPEARANCE,", "tr": "Jeduo halk\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc tuhaft\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/11.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "66", "981", "224"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas un probl\u00e8me insurmontable pour l\u0027\u00e9lite de notre clan de sang.", "id": "Tapi di hadapan pasukan elit Ras Darah kita, itu bukan masalah besar.", "pt": "MAS PARA A ELITE DO NOSSO CL\u00c3 DE SANGUE, N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL.", "text": "BUT IT SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM FOR OUR BLOODKIN ELITE...", "tr": "Ancak bizim Kan Soyu se\u00e7kinlerimizin kar\u015f\u0131s\u0131nda bu pek de zor bir i\u015f de\u011fil."}, {"bbox": ["88", "97", "423", "236"], "fr": "Kalanti, Commandant de la Garde Faucheuse D\u00e9moniaque.", "id": "Kalanti, Komandan Pasukan Pengawal Sabit Iblis.", "pt": "KALANTI, COMANDANTE DA DIVIS\u00c3O DA GUARDA DA FOICE DEMON\u00cdACA.", "text": "KALANTI, DEATHSCYTHE ROYAL GUARD DIVISION LEADER", "tr": "Kalanti, \u015eeytan T\u0131rpan\u0131 Muhaf\u0131zlar\u0131 K\u0131s\u0131m Komutan\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "89", "426", "332"], "fr": "Le clan Jedu est naturellement belliqueux, mais maintenant ils sont pass\u00e9s de l\u0027attaque \u00e0 la d\u00e9fense, retranch\u00e9s \u00e0 Saplan depuis deux \u00e2ges...", "id": "Suku Jeduo pada dasarnya suka berperang, tapi sekarang mereka malah beralih ke pertahanan, bercokol di Saplan selama dua era...", "pt": "O CL\u00c3 JIEDUO \u00c9 BELICOSO POR NATUREZA, MAS AGORA ELES MUDARAM PARA UMA POSTURA DEFENSIVA, OCUPANDO SAPLAN POR DUAS ERAS...", "text": "THE JEDO CLAN HAS A WARLIKE NATURE. YET THEY\u0027VE SHIFTED FROM OFFENSE TO DEFENSE, ENTRENCHED IN SAPLAN FOR TWO ERAS...", "tr": "Jeduo kabilesi do\u011fas\u0131 gere\u011fi sava\u015f\u00e7\u0131d\u0131r, ama \u015fimdi sald\u0131r\u0131dan savunmaya ge\u00e7mi\u015fler ve iki \u00e7a\u011fd\u0131r Sapran\u0027da konu\u015flanm\u0131\u015f durumdalar..."}, {"bbox": ["95", "1123", "554", "1296"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027ils soient aussi sous une sorte de mal\u00e9diction qui les emp\u00eache de quitter cet endroit ?", "id": "Mungkinkah mereka juga terkena kutukan sehingga tidak bisa meninggalkan tempat ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELES TAMB\u00c9M FORAM ATINGIDOS POR ALGUMA MALDI\u00c7\u00c3O QUE OS IMPEDE DE DEIXAR ESTE LUGAR?", "text": "COULD IT BE THAT THEY\u0027RE ALSO UNDER SOME KIND OF CURSE, UNABLE TO LEAVE THIS PLACE?", "tr": "Acaba onlar da bir lanete mi u\u011frad\u0131lar da buray\u0131 terk edemiyorlar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/14.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "71", "543", "279"], "fr": "Votre Altesse, les \u00e9claireurs ont confirm\u00e9 que les quelques postes de contr\u00f4le \u00e0 venir n\u0027ont pas de sorts anti-a\u00e9riens. Nous pouvons profiter de la nuit pour les attaquer.", "id": "Yang Mulia, mata-mata sudah memastikan beberapa benteng di depan tidak memiliki sihir larangan terbang. Kita bisa menyerang saat malam tiba.", "pt": "VOSSA ALTEZA, OS BATEDORES CONFIRMARAM QUE OS PR\u00d3XIMOS PORT\u00d5ES DA CIDADE N\u00c3O POSSUEM FEITI\u00c7OS DE RESTRI\u00c7\u00c3O A\u00c9REA. PODEMOS ATACAR AO CAIR DA NOITE.", "text": "YOUR HIGHNESS, SCOUTS HAVE CONFIRMED THAT THE FIRST FEW PASSES HAVEN\u0027T BEEN REINFORCED WITH ANTI-FLIGHT SPELLS. WE CAN TAKE ADVANTAGE OF THE NIGHT TO ATTACK.", "tr": "Majesteleri, g\u00f6zc\u00fclerimiz \u00f6ndeki birka\u00e7 kale ge\u00e7idinde hava yasa\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fcs\u00fc kurulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ke\u015ffetti. Gecenin karanl\u0131\u011f\u0131ndan faydalan\u0131p i\u00e7eri s\u0131zabiliriz."}, {"bbox": ["527", "704", "682", "786"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HM.", "text": "MM.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/15.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "85", "466", "275"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le rapport, c\u0027est la plus grande barri\u00e8re avant la ville de Suoguan derri\u00e8re, et elle se soutient mutuellement avec la ville de Suoguan.", "id": "Lihat laporan, ini adalah benteng terbesar sebelum Kota Suoguan di belakang, dan saling mendukung dengan Kota Suoguan.", "pt": "SEGUNDO O RELAT\u00d3RIO, ESTA \u00c9 A MAIOR FORTIFICA\u00c7\u00c3O ANTES DA CIDADE DO PASSO BLOQUEADO, E AMBAS SE PROTEGEM MUTUAMENTE.", "text": "ACCORDING TO THE REPORT, THIS IS THE LARGEST FORTRESS BEFORE LOCK PASS CITY, AND THEY SUPPORT EACH OTHER.", "tr": "Rapora g\u00f6re, bu, arkadaki Kilitli Ge\u00e7it \u015eehri\u0027nin \u00f6n\u00fcndeki en b\u00fcy\u00fck engel ve Kilitli Ge\u00e7it \u015eehri ile birbirini destekliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/16.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "63", "924", "237"], "fr": "Il y a aussi d\u0027\u00e9normes arbal\u00e8tes anti-a\u00e9riennes. Une attaque forc\u00e9e prendrait encore beaucoup de temps...", "id": "Masih ada busur panah raksasa pemburu langit, menyerang secara paksa akan memakan banyak waktu...", "pt": "ELES TAMB\u00c9M POSSUEM ENORMES BESTAS DE CA\u00c7A A\u00c9REA. UM ATAQUE DIRETO CUSTARIA MUITO TEMPO...", "text": "IT\u0027S ALSO EQUIPPED WITH GIANT ANTI-AIR CROSSBOWS. A DIRECT ASSAULT WILL STILL TAKE QUITE SOME TIME...", "tr": "Ayr\u0131ca devasa hava avc\u0131s\u0131 arbaletleri de var; zorla sald\u0131rmak yine de epey zaman alacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["99", "813", "423", "984"], "fr": "Notre objectif est l\u0027ensemble du territoire de Saplan, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de perdre plus de temps ici.", "id": "Tujuan kita adalah seluruh wilayah Saplan, tidak perlu menghabiskan banyak waktu di sini.", "pt": "NOSSO OBJETIVO \u00c9 TODO O TERRIT\u00d3RIO DE SAPLAN. N\u00c3O PRECISAMOS PERDER TEMPO AQUI.", "text": "OUR GOAL IS THE ENTIRE SAPLAN REGION. THERE\u0027S NO NEED TO WASTE TIME HERE.", "tr": "Hedefimiz t\u00fcm Sapran b\u00f6lgesi, burada daha fazla zaman harcamaya gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/17.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "529", "675", "649"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "Hamba hadir!", "pt": "PRESENTE!", "text": "AT YOUR SERVICE!", "tr": "Emrinizdeyim!"}, {"bbox": ["546", "86", "764", "194"], "fr": "Kalanti.", "id": "Kalanti.", "pt": "KALANTI.", "text": "KALANTI.", "tr": "Kalanti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/18.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "57", "432", "196"], "fr": "\u00c9coute-moi bien...", "id": "Dengarkan aku baik-baik...", "pt": "ESCUTE BEM...", "text": "LISTEN CAREFULLY...", "tr": "Beni iyi dinle..."}, {"bbox": ["824", "1302", "983", "1423"], "fr": "Suoguan.", "id": "Suoguan.", "pt": "PASSO BLOQUEADO.", "text": "LOCK PASS", "tr": "Kilitli Ge\u00e7it"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/20.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "230", "468", "391"], "fr": "H\u00e9las, c\u0027est vraiment ennuyeux !", "id": "Hah, membosankan sekali!", "pt": "AHH, QUE CHATO!", "text": "SIGH, THIS IS SO BORING!", "tr": "Ahh, \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/21.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "972", "959", "1157"], "fr": "\u00c0 ce rythme, ma hache va rouiller !", "id": "Kalau begini terus, kapakku bisa berkarat!", "pt": "ASSIM, MEU MACHADO VAI ENFERRUJAR!", "text": "MY AXE IS GOING TO RUST AT THIS RATE!", "tr": "B\u00f6yle giderse baltam paslanacak!"}, {"bbox": ["103", "96", "480", "322"], "fr": "Pourquoi diable dois-je rester dans ce trou paum\u00e9 !", "id": "Kenapa juga aku harus tinggal di tempat terkutuk yang bahkan burung pun tidak mau buang kotoran ini!", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE FICAR NESTE BURACO?!", "text": "WHY DO I HAVE TO STAY IN THIS GODFORSAKEN PLACE?!", "tr": "Neden ben y\u00fcce efendi, b\u00f6yle ku\u015f u\u00e7maz kervan ge\u00e7mez berbat bir yerde kalmak zorunday\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/23.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "49", "285", "193"], "fr": "Chef Uke ! Quelque chose d\u0027important...", "id": "Bos Uke! Gawat!", "pt": "CHEFE WUKE! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "BOSS UKO! SOMETHING BIG...", "tr": "Patron Uke! \u00d6nemli bir durum var!"}, {"bbox": ["219", "123", "435", "269"], "fr": "Chef ! C\u0027est la catastrophe !", "id": "Bos! Gawat!", "pt": "CHEFE! TEMOS UM PROBLEMA!", "text": "BOSS! WE HAVE A PROBLEM!", "tr": "Patron! Durum hi\u00e7 iyi de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/24.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "53", "371", "239"], "fr": "Pourquoi cette panique ?!", "id": "Kenapa panik begitu?!", "pt": "POR QUE TANTO P\u00c2NICO?!", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH?!", "tr": "Bu ne tela\u015f?!"}, {"bbox": ["735", "840", "1009", "993"], "fr": "Chef !! Une lettre du Fort Meuledefoin !!", "id": "Bos!! Ada surat dari Benteng Caoduo!!", "pt": "CHEFE!! UMA MENSAGEM DO FORTE PALHEIRO!!", "text": "BOSS!! A MESSAGE FROM HAYSTACK FORT!!", "tr": "Patron!! Samanl\u0131k Kalesi\u0027nden mesaj var!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/25.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "106", "443", "331"], "fr": "Des nouvelles du Fort Meuledefoin, une arm\u00e9e d\u0027origine inconnue les attaque !", "id": "Ada kabar dari Benteng Caoduo, pasukan tak dikenal sedang menyerang di sana!", "pt": "NOT\u00cdCIAS DO FORTE PALHEIRO! UM EX\u00c9RCITO DESCONHECIDO EST\u00c1 ATACANDO ELES!", "text": "WE RECEIVED NEWS FROM HAYSTACK FORT. AN UNKNOWN ARMY IS ATTACKING THEM!", "tr": "Samanl\u0131k Kalesi\u0027nden gelen habere g\u00f6re, kimli\u011fi belirsiz bir ordu oraya sald\u0131r\u0131yormu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/26.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "218", "936", "469"], "fr": "L\u0027ennemi est estim\u00e9 \u00e0 moins de cinq mille hommes, leur force n\u0027est pas faible, mais nos remparts sont solides, nous les avons d\u00e9j\u00e0 contenus.", "id": "Musuh diperkirakan kurang dari lima ribu orang, kekuatannya tidak lemah, tapi benteng kita kokoh, sudah berhasil menahan mereka.", "pt": "O EX\u00c9RCITO INIMIGO TEM MENOS DE CINCO MIL HOMENS, MAS S\u00c3O FORTES. NOSSAS DEFESAS S\u00c3O S\u00d3LIDAS E J\u00c1 OS CONTIVEMOS.", "text": "THE ENEMY FORCE IS ESTIMATED TO BE LESS THAN 5,000 STRONG. THEY\u0027RE NOT WEAK, BUT OUR FORTIFICATIONS ARE SOLID, AND WE\u0027VE HELD THEM BACK.", "tr": "D\u00fc\u015fman ordusu tahminen be\u015f bin ki\u015fiden az, g\u00fc\u00e7leri zay\u0131f de\u011fil, ama siperlerimiz sa\u011flam, onlar\u0131 oyal\u0131yoruz."}, {"bbox": ["80", "1219", "352", "1370"], "fr": "La situation de combat est dans une impasse maintenant.", "id": "Situasi pertempuran sekarang menemui jalan buntu.", "pt": "A BATALHA EST\u00c1 EM UM IMPASSE.", "text": "THE BATTLE IS AT A STALEMATE.", "tr": "\u015eu an sava\u015f durumu kilitlenmi\u015f durumda."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/28.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "100", "547", "332"], "fr": "Bien ! Qui ose \u00eatre assez stupide pour s\u0027en prendre au territoire des Jedus !", "id": "Bagus! Siapa yang tidak tahu diri berani mengincar wilayah Suku Jeduo!", "pt": "\u00d3TIMO! QUEM OUSA MEXER COM O TERRIT\u00d3RIO DOS JIEDUO!", "text": "GOOD! WHO WOULD DARE TO ATTACK JEDO TERRITORY?!", "tr": "Harika! Hangi densiz Jeduo halk\u0131n\u0131n topra\u011f\u0131na g\u00f6z dikmeye c\u00fcret eder!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/29.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "40", "780", "208"], "fr": "Tu prends d\u0027abord mon \u00e9lite pour les soutenir ! Souviens-toi...", "id": "Kau bawa dulu pasukan elitku untuk membantu! Ingat!", "pt": "LEVE MINHA TROPA DE ELITE PARA DAR APOIO! LEMBRE-SE,", "text": "TAKE MY ELITE TROOPS AND GO REINFORCE THEM! REMEMBER,", "tr": "Sen \u00f6nce benim se\u00e7kin birliklerimi al\u0131p deste\u011fe git! Unutma,"}, {"bbox": ["708", "177", "912", "323"], "fr": "Souviens-toi de les retenir !!", "id": "Ingat, tahan mereka!!", "pt": "ATRAS\u00c1-LOS!!", "text": "REMEMBER TO HOLD THEM BACK!!", "tr": "Unutma, onlar\u0131 oyala!!"}, {"bbox": ["591", "610", "736", "737"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/30.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "130", "955", "365"], "fr": "Quelle aubaine ! Une occasion de promotion et de richesse se pr\u00e9sente !!", "id": "Saat mengantuk ada yang memberi bantal, kesempatan naik pangkat dan kaya raya telah tiba!!", "pt": "MAL ESTAVA COCHILANDO E J\u00c1 ME OFERECERAM UM TRAVESSEIRO. A OPORTUNIDADE DE SER PROMOVIDO E FICAR RICO CHEGOU!!", "text": "A CHANCE TO GET RICH AND PROMOTED HAS FALLEN INTO MY LAP!!", "tr": "Tam da uykumuz gelmi\u015fken, yast\u0131k aya\u011f\u0131m\u0131za geldi! Terfi edip zengin olma f\u0131rsat\u0131 bu!!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/32.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "87", "545", "323"], "fr": "Fr\u00e8res !! Pr\u00e9parons-nous aussi ! L\u0027heure de la chasse a sonn\u00e9 !!", "id": "Saudara-saudara!! Kita juga bersiap! Waktunya berburu telah tiba!!", "pt": "IRM\u00c3OS!! VAMOS NOS PREPARAR! \u00c9 HORA DA CA\u00c7ADA!!", "text": "BROTHERS!! LET\u0027S GET READY! IT\u0027S HUNTING TIME!!", "tr": "Karde\u015flerim!! Biz de haz\u0131rlanal\u0131m! Av zaman\u0131 geldi!!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/33.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "223", "544", "366"], "fr": "Enchant\u00e9 de vous rencontrer, gens du clan Jedu.", "id": "Salam kenal, para anggota Suku Jeduo.", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LOS, PESSOAL DO CL\u00c3 JIEDUO.", "text": "GREETINGS, JEDO CLAN.", "tr": "\u0130lk kez kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz, Jeduo kabilesinin de\u011ferli \u00fcyeleri."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/34.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "521", "570", "620"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/35.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "563", "402", "711"], "fr": "\u00c7a ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?!", "id": "Ini? Apa ini?!", "pt": "ISSO? O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "WHAT? WHAT IS THIS?!", "tr": "Bu? Bu da ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/36.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "117", "344", "321"], "fr": "Ne restez pas plant\u00e9s l\u00e0 !! Sortez vos armes !", "id": "Jangan melamun!! Keluarkan senjatamu!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM A\u00cd PARADOS!! PEGUEM SUAS ARMAS!", "text": "DON\u0027T JUST STAND THERE!! GET YOUR WEAPONS!", "tr": "Bo\u015f bo\u015f durmay\u0131n!! Silahlar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ekin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/37.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "339", "662", "420"], "fr": "Ah ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/39.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "754", "235", "852"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire.", "id": "Tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "THERE\u0027S NO NEED.", "tr": "Gerek yok."}, {"bbox": ["333", "67", "719", "273"], "fr": "Une embuscade ! Pr\u00e9parez vite les d\u00e9fenses !!", "id": "Ada penyergapan! Cepat siapkan pertahanan!!", "pt": "EMBOSCADA! PREPAREM AS DEFESAS!!", "text": "AN AMBUSH! PREPARE FOR DEFENSE!!", "tr": "Pusu var! \u00c7abuk, savunmaya ge\u00e7in!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/41.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "950", "395", "1087"], "fr": "On ne peut pas les affronter directement.", "id": "Tidak bisa langsung melawan.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS ENFRENT\u00c1-LOS DIRETAMENTE!", "text": "WE CAN\u0027T ENGAGE DIRECTLY.", "tr": "Do\u011frudan kar\u015f\u0131l\u0131k veremeyiz!"}, {"bbox": ["73", "265", "401", "446"], "fr": "Merde ! Ils sont si forts !", "id": "Sial! Ternyata sekuat ini!", "pt": "DROGA! ELES S\u00c3O T\u00c3O FORTES!", "text": "DAMN IT! THEY\u0027RE SO STRONG!", "tr": "Kahretsin! Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcler demek!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/43.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "63", "733", "148"], "fr": "Restez o\u00f9 vous \u00eates.", "id": "Mohon tunggu.", "pt": "AGUARDEM.", "text": "PLEASE WAIT.", "tr": "Bir yere ayr\u0131lmay\u0131n l\u00fctfen."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/44.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "740", "343", "891"], "fr": "Non, c\u0027est Votre Altesse qui a tout brillamment planifi\u00e9.", "id": "Bukan, ini berkat rencana cerdik Yang Mulia.", "pt": "N\u00c3O, FOI O PLANO BRILHANTE DE VOSSA ALTEZA...", "text": "NO, IT\u0027S YOUR HIGHNESS\u0027S BRILLIANT STRATEGY.", "tr": "Hay\u0131r, bu sizin dahiyane plan\u0131n\u0131z sayesinde oldu Majesteleri."}, {"bbox": ["593", "67", "823", "193"], "fr": "Bien jou\u00e9, Kalanti.", "id": "Kerja bagus, Kalanti.", "pt": "BOM TRABALHO, KALANTI.", "text": "WELL DONE, KALANTI.", "tr": "\u0130yi i\u015f, Kalanti."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/45.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "96", "338", "214"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur du carrosse.", "id": "Di dalam kereta kuda.", "pt": "DENTRO DA CARRUAGEM.", "text": "INSIDE THE CARRIAGE", "tr": "At arabas\u0131n\u0131n i\u00e7inde"}, {"bbox": ["668", "534", "938", "707"], "fr": "\u00c9coute bien, Kalanti.", "id": "Dengarkan baik-baik, Kalanti.", "pt": "ESCUTE BEM, KALANTI.", "text": "LISTEN, KALANTI.", "tr": "\u0130yi dinle Kalanti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/46.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "215", "542", "380"], "fr": "L\u0027instinct de combat dans votre sang doit \u00eatre difficile \u00e0 r\u00e9primer.", "id": "Naluri bertarung dalam darahmu pasti sudah sulit ditahan.", "pt": "PRESUMO QUE O INSTINTO DE LUTA EM SEU SANGUE ESTEJA DIF\u00cdCIL DE CONTROLAR.", "text": "I ASSUME THE FIGHTING INSTINCT IN YOUR BLOOD IS HARD TO SUPPRESS.", "tr": "San\u0131r\u0131m kanlar\u0131ndaki sava\u015fma i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fc art\u0131k bast\u0131r\u0131lamaz hale geldi."}, {"bbox": ["54", "61", "421", "215"], "fr": "Le clan Jedu est impulsif et belliqueux par nature, mais maintenant ils sont forc\u00e9s de rester ici,", "id": "Suku Jeduo pada dasarnya impulsif dan suka berkelahi, tapi sekarang mereka terpaksa bertahan di sini,", "pt": "O CL\u00c3 JIEDUO \u00c9 IMPULSIVO E AGRESSIVO POR NATUREZA. AGORA ELES S\u00c3O FOR\u00c7ADOS A FICAR AQUI,", "text": "THE JEDO CLAN IS IMPULSIVE AND WARLIKE, BUT NOW THEY\u0027RE FORCED TO STAY HERE,", "tr": "Jeduo kabilesi do\u011fas\u0131 gere\u011fi fevri ve sava\u015f\u00e7\u0131d\u0131r, ama \u015fimdi burada beklemek zorunda kald\u0131lar,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/47.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "327", "449", "540"], "fr": "Donc, nous allons envoyer une troupe pour harceler le Fort Meuledefoin, mais il faut qu\u0027elle soit l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9savantag\u00e9e. Ceux de Suoguan ne resteront certainement pas les bras crois\u00e9s.", "id": "Jadi, kita akan mengirim satu pasukan untuk mengganggu Benteng Caoduo, tapi harus terlihat sedikit lebih lemah, pihak Suoguan pasti tidak akan tinggal diam.", "pt": "ENT\u00c3O, ENVIAREMOS UMA TROPA PARA ATACAR O FORTE PALHEIRO, MAS ELES PRECISAM ESTAR EM DESVANTAGEM. O PESSOAL DO PASSO BLOQUEADO CERTAMENTE N\u00c3O IGNORAR\u00c1 ISSO.", "text": "SO WE\u0027LL SEND A DETACHMENT TO HARASS HAYSTACK FORT, BUT THEY NEED TO APPEAR TO BE LOSING. LOCK PASS WON\u0027T STAND IDLY BY.", "tr": "Bu y\u00fczden Samanl\u0131k Kalesi\u0027ni taciz etmesi i\u00e7in bir birlik g\u00f6nderece\u011fim, ama biraz zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnmeleri gerekiyor. Kilitli Ge\u00e7it\u0027tekiler kesinlikle buna seyirci kalmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["656", "1175", "922", "1308"], "fr": "Ils sortiront certainement en force.", "id": "Pasti akan keluar dengan kekuatan penuh.", "pt": "ELES CERTAMENTE SAIR\u00c3O COM FOR\u00c7A TOTAL.", "text": "THEY\u0027LL DEFINITELY SEND ALL THEIR FORCES.", "tr": "Kesinlikle t\u00fcm g\u00fc\u00e7leriyle sald\u0131racaklard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/48.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "750", "955", "888"], "fr": "Faire diversion \u00e0 l\u0027est pour attaquer \u00e0 l\u0027ouest ? Votre humble serviteur comprend.", "id": "Mengalihkan perhatian ke timur dan menyerang ke barat, begitu? Hamba mengerti.", "pt": "FINGIR UM ATAQUE A LESTE PARA ATACAR O OESTE? ENTENDIDO.", "text": "A diversionary tactic, is it? Understood.", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rtma takti\u011fi, de\u011fil mi? Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["580", "180", "917", "354"], "fr": "Ensuite, toi et moi m\u00e8nerons une \u00e9quipe d\u0027\u00e9lite, attendrons le bon moment, et attaquerons directement leurs arri\u00e8res.", "id": "Lalu kau dan aku akan memimpin pasukan elit, menunggu kesempatan untuk bergerak, dan langsung menyerang dari belakang.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca E EU LIDERAREMOS UMA TROPA DE ELITE, AGUARDAREMOS A OPORTUNIDADE E ATACAREMOS A RETAGUARDA DIRETAMENTE.", "text": "Then you and I will lead an elite squad, waiting for the opportune moment to strike directly at their rear.", "tr": "Sonra sen ve ben se\u00e7kin bir birli\u011fe liderlik edip, f\u0131rsat kollayarak harekete ge\u00e7ece\u011fiz ve do\u011frudan arka cepheyi ele ge\u00e7irece\u011fiz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/49.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "59", "597", "272"], "fr": "De quel pays est votre honorable arm\u00e9e ? Pourquoi envahir Saplan...", "id": "Pasukan Anda dari negara mana? Kenapa menyerang Saplan...", "pt": "DE QUAL NA\u00c7\u00c3O \u00c9 O SEU EX\u00c9RCITO? POR QUE EST\u00c3O INVADINDO SAPLAN...?", "text": "May I ask which nation your army belongs to? And why invade Saplan...?", "tr": "Ordunuz hangi \u00fclkeye ait acaba? Neden Sapran\u0027\u0131 i\u015fgal ediyorsunuz...?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "21", "420", "196"], "fr": "Vous n\u0027avez m\u00eame pas reconnu l\u0027Empire \u00c9carlate,", "id": "Bahkan Kekaisaran Merah Tua pun tidak dikenali,", "pt": "VOC\u00caS NEM SEQUER RECONHECEM O IMP\u00c9RIO ESCARLATE?", "text": "To not even recognize the Crimson Empire,", "tr": "K\u0131z\u0131l \u0130mparatorlu\u011fu bile tan\u0131yamad\u0131n\u0131z ha,"}, {"bbox": ["172", "206", "465", "354"], "fr": "Il semble que la renomm\u00e9e de notre clan de sang ne soit pas encore assez grande.", "id": "Sepertinya nama Ras Darah kita belum cukup terkenal.", "pt": "PARECE QUE A REPUTA\u00c7\u00c3O DO NOSSO CL\u00c3 DE SANGUE AINDA N\u00c3O \u00c9 GRANDE O BASTANTE.", "text": "it seems our Bloodkin\u0027s reputation isn\u0027t widespread enough.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re biz Kan Soyu\u0027nun nam\u0131 yeterince yay\u0131lmam\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/51.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "60", "930", "223"], "fr": "Le clan de sang !? Sont-ils une race \u00e9trang\u00e8re venue du continent ?", "id": "Ras Darah!? Apakah kalian ras asing dari benua?", "pt": "CL\u00c3 DE SANGUE!? S\u00c3O UMA RA\u00c7A ESTRANGEIRA DO CONTINENTE?", "text": "Bloodkin!? Are you foreign invaders from the continent?", "tr": "Kan Soyu mu!? K\u0131tadan gelen yabanc\u0131 bir t\u00fcr m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/52.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "293", "860", "552"], "fr": "Monsieur le Gardien du Col, j\u0027ai une question \u00e0 vous poser. Si nous voulons conqu\u00e9rir tout Saplan, quelle ville devrions-nous envahir ensuite pour maximiser nos gains ?", "id": "Tuan Penjaga Benteng, ada satu hal yang ingin saya tanyakan, jika ingin merebut seluruh Saplan, kota mana yang sebaiknya kita serang selanjutnya untuk memaksimalkan keuntungan?", "pt": "SENHOR COMANDANTE DO PASSO, TENHO UMA PERGUNTA. SE QUISERMOS CONQUISTAR TODO O TERRIT\u00d3RIO DE SAPLAN, QUAL CIDADE DEVEMOS INVADIR EM SEGUIDA PARA MAXIMIZAR NOSSOS GANHOS?", "text": "Lord Gatekeeper, I have a question for you. To conquer all of Saplan, which city should we invade next to maximize our gains?", "tr": "Ge\u00e7it Lordu Beyefendi, size dan\u0131\u015fmak istedi\u011fim bir konu var. T\u00fcm Sapran b\u00f6lgesini ele ge\u00e7irmek istiyorsak, bir sonraki ad\u0131mda hangi \u015fehri i\u015fgal etmeliyiz ki kazanc\u0131m\u0131z\u0131 en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karabilelim?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/53.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "194", "990", "420"], "fr": "Ne sous-estimez pas les Jedus, clan de sang ! Comment pourrais-je vous le dire ?!", "id": "Jangan remehkan Suku Jeduo, Ras Darah! Bagaimana mungkin aku memberitahumu?!", "pt": "N\u00c3O SUBESTIMEM OS JIEDUO, CL\u00c3 DE SANGUE! COMO EU PODERIA LHE DIZER?!", "text": "Don\u0027t underestimate the Jedo people, Bloodkin! How could I possibly tell you?!", "tr": "Jeduo halk\u0131n\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, Kan Soyu! Sana nas\u0131l s\u00f6ylerim?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/54.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "82", "387", "245"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Il semble que Monsieur le Gardien du Col soit une personne de grande droiture.", "id": "Bagus sekali! Sepertinya Tuan Penjaga Benteng adalah orang yang mengerti kebenaran.", "pt": "MUITO BOM! PARECE QUE O SENHOR COMANDANTE DO PASSO \u00c9 UM HOMEM DE PRINC\u00cdPIOS.", "text": "Very good! It seems Lord Gatekeeper is a man of great understanding.", "tr": "\u00c7ok iyi! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ge\u00e7it Lordu Beyefendi b\u00fcy\u00fck resmi g\u00f6rebilen biri."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/55.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "117", "428", "325"], "fr": "Cependant, je me demande si les deux femmes de votre famille trouv\u00e9es dans votre manoir pensent la m\u00eame chose ?", "id": "Tapi, entah apakah dua wanita yang ditemukan di kediaman Anda juga berpikir begitu?", "pt": "MAS, SER\u00c1 QUE AS DUAS DAMAS ENCONTRADAS EM SUA MANS\u00c3O PENSAM DA MESMA FORMA?", "text": "However, I wonder if the two women found in your mansion share the same sentiment?", "tr": "Ancak, kona\u011f\u0131n\u0131zda buldu\u011fumuz iki han\u0131mefendi de ayn\u0131 \u015fekilde mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor acaba?"}, {"bbox": ["150", "1256", "392", "1432"], "fr": "Attendez...", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait", "tr": "Durun!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/57.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "549", "945", "750"], "fr": "Je vais parler...", "id": "Akan kukatakan...", "pt": "EU FALO...", "text": "I\u0027ll tell...", "tr": "S\u00f6yleyece\u011fim..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/58.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "36", "472", "293"], "fr": "Yechao. Il collecte le grain de toute la province de Saplan, c\u0027est le c\u0153ur vital de toute la province. Attaquer Yechao est optimal.", "id": "Yechao, lumbung padi Provinsi Saplan, adalah jantung dari seluruh provinsi. Menyerang Yechao adalah pilihan terbaik.", "pt": "NINHO DA FOLHA. ARMAZENA OS GR\u00c3OS DA PROV\u00cdNCIA DE SAPLAN E \u00c9 O PONTO VITAL DE TODA A REGI\u00c3O. ATACAR O NINHO DA FOLHA \u00c9 A MELHOR OP\u00c7\u00c3O.", "text": "Leaf Nest. The granary of Saplan State, it\u0027s the heartland of the entire state. Attacking Leaf Nest is the best course of action.", "tr": "Ye Chao. Sapran Eyaleti\u0027nin tah\u0131l\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131n\u0131 toplar, t\u00fcm eyaletin kalbi, stratejik bir noktas\u0131d\u0131r. Ye Chao\u0027ya sald\u0131rmak en iyisidir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/59.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "61", "649", "222"], "fr": "Tr\u00e8s bien, cela correspond \u00e0 mon plan. Tu ne m\u0027as effectivement pas menti.", "id": "Bagus sekali, sesuai dengan dugaanku, kau memang tidak menipuku.", "pt": "MUITO BOM. EST\u00c1 DE ACORDO COM MEU PLANO. VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ME ENGANOU.", "text": "Excellent, that aligns with my plan. You didn\u0027t lie to me.", "tr": "\u00c7ok iyi, planlar\u0131mla \u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcyor. Bana ger\u00e7ekten yalan s\u00f6ylememi\u015fsin."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/60.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "57", "402", "198"], "fr": "Ensuite, j\u0027aurai besoin que Monsieur le Gardien du Col me rende un petit service.", "id": "Selanjutnya, aku masih butuh bantuan kecil dari Tuan Penjaga Benteng.", "pt": "AGORA, PRECISO QUE O SENHOR COMANDANTE DO PASSO ME FA\u00c7A UM PEQUENO FAVOR.", "text": "Next, I need one more small favor from Lord Gatekeeper.", "tr": "\u015eimdi de Ge\u00e7it Lordu Beyefendi\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fck bir iyili\u011fine daha ihtiyac\u0131m var."}], "width": 1080}, {"height": 1075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/229/61.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "52", "342", "184"], "fr": "\u00c9crire une lettre au seigneur de la ville de Yechao,", "id": "Menulis surat kepada penguasa kota Yechao,", "pt": "ESCREVA UMA CARTA PARA O SENHOR DA CIDADE DO NINHO DA FOLHA,", "text": "Write a letter to the lord of Leaf Nest,", "tr": "Ye Chao\u0027nun \u015eehir Lordu\u0027na bir mektup yaz\u0131n,"}, {"bbox": ["767", "537", "949", "671"], "fr": "[SFX] Urgh !?", "id": "[SFX] Uhk!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "Huh!?", "tr": "Ha!?"}], "width": 1080}]
Manhua