This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 230
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "414", "961", "1029"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Bolobao Light Novel, Volume 8, Chapitre 230.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 8, BAB 230.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 230", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 230", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"nin 8. Cilt, 230. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["99", "573", "969", "1185"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Bolobao Light Novel, Volume 8, Chapitre 230. Artiste principal : Ah Ming.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 8, BAB 230. PENULIS UTAMA: AH MING", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, VOLUME 8, CAP\u00cdTULO 230. ARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.8 CHAPTER 230\nCHIEF ARTIST: AH MING", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"nin 8. Cilt, 230. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/1.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "932", "969", "1021"], "fr": "Cit\u00e9 du Nid de Feuilles", "id": "KOTA YECHAO", "pt": "CIDADE DE YECHAO", "text": "LEAF NEST CITY", "tr": "Ye Chao \u015eehri"}, {"bbox": ["239", "8", "904", "556"], "fr": "Encrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "GARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "ARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER CORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE SUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG", "text": "LINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nSUPERVISORS: ZERO/KENG", "tr": "Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/3.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "774", "313", "910"], "fr": "Yu Zheng, Seigneur de la Cit\u00e9 du Nid de Feuilles.", "id": "YU ZHENG, PENGUASA KOTA YECHAO", "pt": "YUZHENG, SENHOR DA CIDADE DE YECHAO", "text": "YU ZHENG, LEAF NEST CITY LORD", "tr": "Yu Zheng, Ye Chao \u015eehir Lordu"}, {"bbox": ["108", "33", "367", "184"], "fr": "C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE !!", "id": "BENAR-BENAR KONYOL!!", "pt": "QUE ABSURDO!!", "text": "THIS IS PREPOSTEROUS!!", "tr": "Ne kadar sa\u00e7ma!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/4.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "83", "388", "358"], "fr": "Le Col du Verrou est la forteresse la plus imprenable de la province de Saplan, flanqu\u00e9e de montagnes des deux c\u00f4t\u00e9s, facile \u00e0 d\u00e9fendre et difficile \u00e0 attaquer. Et pourtant, ils se font massacrer sans pouvoir riposter !!", "id": "TERUSAN SUO ADALAH BENTENG PERTAMA DI PROVINSI SAPULAN, DIKELILINGI GUNUNG DI KEDUA SISI, MUDAH DIPERTAHANKAN DAN SULIT DISERANG, BAGAIMANA BISA MEREKA KALAH TANPA PERLAWANAN!!", "pt": "O PASSO SUO \u00c9 A FORTALEZA MAIS PODEROSA DA PROV\u00cdNCIA DE SAPLAN, FLANQUEADO POR MONTANHAS, F\u00c1CIL DE DEFENDER E DIF\u00cdCIL DE ATACAR, E MESMO ASSIM EST\u00c3O SENDO ESMAGADOS SEM PODER REVIDAR!!", "text": "LOCK PASS IS SAPLAN STATE\u0027S STRONGEST DEFENSE, FLANKED BY MOUNTAINS, EASY TO DEFEND AND DIFFICULT TO ATTACK. HOW COULD IT BE OVERRUN SO EASILY?!", "tr": "Suo Ge\u00e7idi, Saplan Eyaleti\u0027nin en m\u00fcstahkem ge\u00e7ididir. \u0130ki taraf\u0131 da\u011flarla \u00e7evrili oldu\u011fu i\u00e7in savunmas\u0131 kolay, sald\u0131rmas\u0131 zordur. Nas\u0131l olur da kar\u015f\u0131 koyamayacak kadar d\u00f6v\u00fcl\u00fcrler!!"}, {"bbox": ["284", "676", "472", "770"], "fr": "CE...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/5.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "544", "1030", "786"], "fr": "Le Col du Verrou est un point strat\u00e9gique vital pour notre arm\u00e9e ! S\u0027il tombe, la province de Saplan sera grande ouverte !!", "id": "TERUSAN SUO ADALAH TITIK PENTING BAGI PASUKAN KITA. JIKA JATUH, PROVINSI SAPULAN AKAN TERBUKA LEBAR!!", "pt": "O PASSO SUO \u00c9 UM PONTO VITAL PARA NOSSO EX\u00c9RCITO. UMA VEZ PERDIDO, A PROV\u00cdNCIA DE SAPLAN ESTAR\u00c1 COMPLETAMENTE EXPOSTA!!", "text": "LOCK PASS IS OUR THROAT. IF WE LOSE IT, SAPLAN STATE WILL BE WIDE OPEN!!", "tr": "Suo Ge\u00e7idi ordumuz i\u00e7in hayati bir noktad\u0131r. E\u011fer kaybedersek, Saplan Eyaleti tamamen savunmas\u0131z kal\u0131r!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/6.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "63", "402", "230"], "fr": "Je ne peux pas laisser l\u0027ennemi franchir ce col !", "id": "AKU TIDAK BISA MEMBIARKAN MUSUH MENEROBOS CELAH INI!", "pt": "EU N\u00c3O POSSO PERMITIR QUE O EX\u00c9RCITO INIMIGO ROMPA O PASSO!", "text": "I CANNOT ALLOW THE ENEMY TO BREAK THROUGH!", "tr": "D\u00fc\u015fman ordusunun ge\u00e7idi yarmas\u0131na izin veremem!"}, {"bbox": ["248", "186", "506", "369"], "fr": "PR\u00c9PAREZ...", "id": "SIAPKAN UNTUKKU...", "pt": "PREPAREM-SE!", "text": "PREPARE", "tr": "Haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/7.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "78", "622", "206"], "fr": "Seigneur Yu Zheng, veuillez vous calmer.", "id": "TUAN YU ZHENG, HARAP TENANG.", "pt": "MESTRE YUZHENG, POR FAVOR, ACALME-SE.", "text": "LORD YU ZHENG, PLEASE CALM DOWN.", "tr": "Lord Yu Zheng, l\u00fctfen sakin olun."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "100", "429", "266"], "fr": "Ne tombez pas dans le pi\u00e8ge de l\u0027ennemi par impulsion.", "id": "JANGAN SAMPAI TERPANCING EMOSI DAN MASUK PERANGKAP MUSUH.", "pt": "N\u00c3O CAIA NA ARMADILHA DO INIMIGO POR IMPULSO.", "text": "DO NOT FALL FOR THE ENEMY\u0027S TRICKS OUT OF IMPULSE.", "tr": "Anl\u0131k bir d\u00fcrt\u00fcyle hareket edip d\u00fc\u015fman\u0131n tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmeyin."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/9.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "113", "451", "314"], "fr": "\u00c0 mon avis, cette lettre d\u0027appel \u00e0 l\u0027aide n\u0027est rien d\u0027autre qu\u0027un message que le commandant du Col du Verrou a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 d\u0027\u00e9crire par l\u0027ennemi !", "id": "MENURUTKU, SURAT PERMINTAAN BANTUAN KALI INI TIDAK LAIN DITULIS OLEH PENGUASA TERUSAN SUO DI BAWAH TEKANAN MUSUH!", "pt": "EM MINHA OPINI\u00c3O, ESTA CARTA DE SOCORRO FOI ESCRITA PELO COMANDANTE DO PASSO SUO SOB COA\u00c7\u00c3O DO INIMIGO!", "text": "IN MY OPINION, THIS PLEA FOR HELP IS NOTHING MORE THAN A RUSE FORCED UPON THE LOCK PASS GATEKEEPER BY THE ENEMY!", "tr": "Bana g\u00f6re, bu yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 Suo Ge\u00e7idi komutan\u0131n\u0131n d\u00fc\u015fman zoruyla yazd\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/10.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "81", "376", "234"], "fr": "Le Col du Verrou est probablement d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9 entre les mains de l\u0027ennemi !", "id": "TERUSAN SUO SAAT INI MUNGKIN SUDAH JATUH KE TANGAN MUSUH!", "pt": "O PASSO SUO PROVAVELMENTE J\u00c1 CAIU NAS M\u00c3OS DO INIMIGO!", "text": "BY NOW, LOCK PASS HAS LIKELY FALLEN INTO ENEMY HANDS!", "tr": "Korkar\u0131m Suo Ge\u00e7idi \u00e7oktan d\u00fc\u015fman\u0131n eline ge\u00e7ti!"}, {"bbox": ["290", "674", "461", "763"], "fr": "HMM ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/11.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "62", "908", "209"], "fr": "Mais j\u0027ai un plan pour reprendre le Col du Verrou !", "id": "TAPI AKU PUNYA STRATEGI UNTUK MEREBUT KEMBALI TERUSAN SUO!", "pt": "MAS EU TENHO UM PLANO PARA RETOMAR O PASSO SUO!", "text": "BUT I HAVE A PLAN TO RETAKE LOCK PASS!", "tr": "Ama Suo Ge\u00e7idi\u0027ni geri almak i\u00e7in bir plan\u0131m var!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/12.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "114", "975", "285"], "fr": "Votre Altesse, \u00eates-vous s\u00fbre de vouloir faire cela ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH ANDA YAKIN AKAN MELAKUKAN INI?", "pt": "ALTEZA, VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE QUER FAZER ISSO?", "text": "YOUR HIGHNESS, ARE YOU SURE YOU WANT TO DO THIS?", "tr": "Majesteleri, bunu yapmak istedi\u011finizden emin misiniz?"}, {"bbox": ["104", "74", "251", "161"], "fr": "Col du Verrou", "id": "TERUSAN SUO", "pt": "PASSO SUO", "text": "LOCK PASS", "tr": "Suo Ge\u00e7idi"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "74", "362", "229"], "fr": "Il y a deux routes menant de la Cit\u00e9 du Nid de Feuilles au Col du Verrou, une courte et une longue.", "id": "ADA DUA JALAN DARI YECHAO KE TERUSAN SUO, SATU DEKAT, SATU JAUH.", "pt": "H\u00c1 DUAS ROTAS DE YECHAO PARA O PASSO SUO, UMA CURTA E UMA LONGA.", "text": "THERE ARE TWO ROADS FROM LEAF NEST TO LOCK PASS, ONE SHORT AND ONE LONG.", "tr": "Ye Chao\u0027dan Suo Ge\u00e7idi\u0027ne giden iki yol vard\u0131r, biri yak\u0131n di\u011feri uzak."}, {"bbox": ["676", "616", "1048", "771"], "fr": "Adapt\u00e9e aux embuscades. La longue route, bien que boueuse et difficile \u00e0 parcourir, offre un champ de vision d\u00e9gag\u00e9, sans obstacle, et ne craint pas les embuscades.", "id": "JALAN DEKAT COCOK UNTUK PENYERGAPAN. JALAN JAUH, MESKI BERLUMPUR DAN SULIT, MEDANNYA TERBUKA LUAS, JADI TIDAK PERLU KHAWATIR ADA PASUKAN PENYERGAP.", "pt": "UMA DELAS \u00c9 ADEQUADA PARA EMBOSCADAS. A ROTA LONGA, EMBORA LAMACENTA E DIF\u00cdCIL DE TRILHAR, TEM UM CAMPO DE VIS\u00c3O AMPLO E DESIMPEDIDO, SEM RISCO DE EMBOSCADAS.", "text": "THE SHORT ROAD IS SURROUNDED BY MOUNTAINS AND DENSE FORESTS, SUITABLE FOR AN AMBUSH. THE LONG ROAD, THOUGH MUDDY AND DIFFICULT TO TRAVERSE, OFFERS A CLEAR VIEW AND IS LESS SUSCEPTIBLE TO AMBUSHES.", "tr": "Uzak yol pusu kurmaya uygundur. \u00c7amurlu ve zorlu olmas\u0131na ra\u011fmen, g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131 geni\u015ftir ve pusu korkusu olmadan her \u015fey g\u00f6r\u00fclebilir."}, {"bbox": ["527", "463", "812", "623"], "fr": "La route courte est entour\u00e9e de montagnes et de for\u00eats denses, id\u00e9ale pour une embuscade. La longue route, bien que boueuse...", "id": "JALAN DEKAT DIKELILINGI GUNUNG, HUTAN LEBAT, COCOK UNTUK PENYERGAPAN. JALAN JAUH MESKI BERLUMPUR...", "pt": "A ROTA CURTA \u00c9 CERCADA POR MONTANHAS E FLORESTAS DENSAS, IDEAL PARA EMBOSCADAS; A ROTA LONGA, APESAR DE LAMACENTA...", "text": "THE SHORT ROAD IS SURROUNDED BY MOUNTAINS AND DENSE FORESTS, SUITABLE FOR AN AMBUSH. THE LONG ROAD, THOUGH MUDDY", "tr": "Yak\u0131n yol d\u00f6rt bir yan\u0131 da\u011flarla \u00e7evrili, s\u0131k ormanlarla kapl\u0131 ve pusu kurmaya elveri\u015flidir. Uzak yol \u00e7amurlu olsa da..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/14.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "108", "546", "315"], "fr": "Votre Altesse, n\u0027avez-vous pas envoy\u00e9 une demande d\u0027aide \u00e0 la Cit\u00e9 du Nid de Feuilles justement pour qu\u0027ils viennent rapidement \u00e0 la rescousse, afin que nous puissions leur tendre une embuscade ?", "id": "YANG MULIA, ANDA SENGAJA MENGIRIM SURAT PERMINTAAN BANTUAN KE YECHAO BUKANKAH UNTUK MEMBUAT MEREKA SEGERA DATANG MENYELAMATKAN, SEHINGGA KITA BISA MENYERGAP MEREKA?", "pt": "ALTEZA, VOC\u00ca ENVIOU A CARTA DE SOCORRO PARA YECHAO NA ESPERAN\u00c7A DE QUE ELES VIESSEM RAPIDAMENTE PARA PODERMOS EMBOSC\u00c1-LOS, N\u00c3O FOI?", "text": "DIDN\u0027T YOU SEND THAT PLEA FOR HELP TO LEAF NEST SPECIFICALLY SO THEY WOULD RUSH TO THE RESCUE, ALLOWING US TO AMBUSH THEM?", "tr": "Majesteleri, Ye Chao\u0027ya \u00f6zellikle yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 g\u00f6ndermenizin sebebi onlar\u0131n h\u0131zla yard\u0131ma gelmesini ve bizim de pusu kurmam\u0131z\u0131 sa\u011flamak de\u011fil miydi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/15.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "57", "1019", "218"], "fr": "Mais vous avez envoy\u00e9 une grande partie de vos troupes sur la longue route...", "id": "TAPI ANDA MALAH MEMBAGI SEBAGIAN BESAR PASUKAN KE JALAN JAUH...", "pt": "MAS VOC\u00ca ENVIOU UMA GRANDE PARTE DAS TROPAS PELA ROTA LONGA...", "text": "BUT YOU\u0027VE DIVERTED A LARGE PORTION OF OUR FORCES TO THE LONG ROAD...", "tr": "Ama siz b\u00fcy\u00fck bir birli\u011fi uzak yola ay\u0131rd\u0131n\u0131z..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/16.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "114", "470", "376"], "fr": "Mais si l\u0027ennemi croit d\u00e8s le d\u00e9but que c\u0027est une v\u00e9ritable demande d\u0027aide et ne d\u00e9couvre pas votre plan, n\u0027aurions-nous pas attendu ici pour rien ?", "id": "TAPI JIKA MUSUH DARI AWAL MENGANGGAP ITU SURAT PERMINTAAN BANTUAN ASLI DAN TIDAK MENYADARI RENCANA YANG MULIA, BUKANKAH KITA AKAN MENUNGGU SIA-SIA DI SINI?", "pt": "MAS SE O INIMIGO ACREDITAR QUE \u00c9 UMA CARTA DE SOCORRO GENU\u00cdNA E N\u00c3O PERCEBER SEU PLANO, N\u00c3O ESTAREMOS ESPERANDO AQUI EM V\u00c3O?", "text": "BUT WHAT IF THE ENEMY BELIEVES THE PLEA FOR HELP IS GENUINE, DOESN\u0027T REALIZE IT\u0027S A TRAP, AND WE END UP WAITING HERE FOR NOTHING?", "tr": "Peki ya d\u00fc\u015fman en ba\u015f\u0131ndan beri bunun ger\u00e7ek bir yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 oldu\u011funa inan\u0131r ve Majestelerinin plan\u0131n\u0131 fark etmezse, burada bo\u015funa beklemi\u015f olmaz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/17.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "78", "494", "215"], "fr": "Nous parions, n\u0027est-ce pas ?~", "id": "AKU SEDANG BERTARUH LHO~", "pt": "ESTAMOS APOSTANDO~", "text": "WE\u0027RE GAMBLING~", "tr": "Ben kumar oynuyorum, biliyor musun~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/18.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "239", "504", "440"], "fr": "Je parie qu\u0027un malin pensera avoir d\u00e9jou\u00e9 mon plan et essaiera de me prendre \u00e0 mon propre pi\u00e8ge.", "id": "BERTARUH ADA ORANG SOK PINTAR YANG MERASA TELAH MEMBACA STRATEGIKU, DAN BERMAKSUD MEMBALIKKAN KEADAAN.", "pt": "APOSTANDO QUE ALGUM ESPERTINHO ACHAR\u00c1 QUE DESCOBRIU MEU PLANO E TENTAR\u00c1 VIRAR O JOGO CONTRA MIM.", "text": "GAMBLING THAT SOME SMART-ALECK THINKS THEY\u0027VE SEEN THROUGH MY PLAN AND TRIES TO TURN THE TABLES ON ME.", "tr": "Plan\u0131m\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sanan ve bana kar\u015f\u0131 bir hamle yapmaya \u00e7al\u0131\u015fan zeki ge\u00e7inen birilerinin \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131na dair kumar oynuyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/19.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "317", "488", "428"], "fr": "La longue route de la Cit\u00e9 du Nid de Feuilles vers le Col du Verrou", "id": "JALAN JAUH DARI YECHAO KE TERUSAN SUO", "pt": "A ROTA LONGA DE YECHAO PARA O PASSO SUO", "text": "THE LONG ROAD FROM LEAF NEST TO LOCK PASS", "tr": "Ye Chao\u0027dan Suo Ge\u00e7idi\u0027ne giden uzak yol"}, {"bbox": ["400", "698", "610", "803"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "HMM...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "HM...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/20.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "77", "993", "322"], "fr": "L\u0027ennemi a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment utilis\u00e9 la demande d\u0027aide pour nous tromper, essayant d\u0027an\u00e9antir notre arm\u00e9e sur la route courte. Je vais justement faire le contraire !", "id": "MUSUH SENGAJA MENGGUNAKAN SURAT PERMINTAAN BANTUAN UNTUK MENYESATKAN KITA, BERMAKSUD MEMUSNAHKAN PASUKAN KITA DI JALAN DEKAT, AKU JUSTURU AKAN MELAKUKAN SEBALIKNYA!", "pt": "O INIMIGO USOU A CARTA DE SOCORRO PARA NOS ENGANAR, TENTANDO ANIQUILAR NOSSAS FOR\u00c7AS NA ROTA CURTA. EU FAREI EXATAMENTE O OPOSTO!", "text": "THE ENEMY TRIED TO MISLEAD US WITH THAT PLEA FOR HELP, HOPING TO ANNIHILATE US ON THE SHORT ROAD. I\u0027LL DO THE OPPOSITE!", "tr": "D\u00fc\u015fman, bizi yan\u0131ltmak i\u00e7in kasten yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 kulland\u0131 ve yak\u0131n yolda ordumuzu tamamen yok etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Ben de tam tersini yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/21.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "954", "695", "1098"], "fr": "Qu\u0027ils courent jusqu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9puisement...", "id": "BIARKAN MEREKA KELELAHAN BERLARI...", "pt": "VOU FAZ\u00ca-LOS CORRER AT\u00c9 A EXAUST\u00c3O...", "text": "I\u0027LL MAKE THEM RUN THEMSELVES RAGGED...", "tr": "Onlar\u0131 ko\u015fturmaktan yorulsunlar..."}, {"bbox": ["54", "110", "481", "271"], "fr": "Je vais faire beaucoup de bruit ici pour attirer l\u0027ennemi,", "id": "AKU AKAN MEMBUAT KERIBUTAN BESAR DI SINI UNTUK MENARIK MUSUH,", "pt": "VOU FAZER MUITO BARULHO AQUI PARA ATRAIR O INIMIGO,", "text": "I\u0027LL CREATE A DIVERSION HERE TO DRAW THE ENEMY IN,", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131 buraya \u00e7ekmek i\u00e7in burada b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/23.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "423", "178", "538"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/24.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "292", "399", "519"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE !?", "id": "APA YANG TERJADI DI SINI!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bu da neyin nesi!?"}, {"bbox": ["730", "1035", "947", "1189"], "fr": "C\u0027EST UN PI\u00c8GE !?", "id": "INI PERANGKAP!?", "pt": "\u00c9 UMA ARMADILHA!?", "text": "AN AMBUSH?!", "tr": "Bu bir tuzak m\u0131!?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/25.webp", "translations": [{"bbox": ["877", "630", "944", "715"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/27.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "700", "997", "888"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL UNE EMBUSCADE ICI !?", "id": "KENAPA ADA PENYERGAPAN DI SINI!?", "pt": "POR QUE H\u00c1 UMA EMBOSCADA AQUI!?", "text": "WHY IS THERE AN AMBUSH HERE?!", "tr": "Neden burada pusu var!?"}, {"bbox": ["25", "172", "283", "330"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE !?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!?", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "Bu nas\u0131l olabilir!?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/29.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "33", "912", "204"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS !!!", "id": "SIALAN!!!", "pt": "DROGA!!!", "text": "DAMN IT!!!", "tr": "Kahretsin!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/30.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "84", "387", "222"], "fr": "Heureusement que j\u0027avais divis\u00e9 l\u0027arm\u00e9e en deux groupes,", "id": "UNTUNG SAJA AKU SUDAH MEMBAGI PASUKAN MENJADI DUA KELOMPOK,", "pt": "AINDA BEM QUE EU DIVIDI O EX\u00c9RCITO EM DOIS GRUPOS,", "text": "FORTUNATELY, I DIVIDED MY FORCES INTO TWO GROUPS,", "tr": "Neyse ki orduyu \u00e7oktan ikiye ay\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["542", "939", "832", "1091"], "fr": "L\u0027autre pourra avancer sans opposition...", "id": "YANG DI SANA PASTI BISA LANGSUNG MASUK...", "pt": "O OUTRO GRUPO CERTAMENTE PODER\u00c1 AVAN\u00c7AR DIRETAMENTE...", "text": "THEY SHOULD BE ABLE TO ADVANCE UNHINDERED...", "tr": "Oras\u0131 kesinlikle rahat\u00e7a ilerleyebilir..."}, {"bbox": ["665", "738", "1067", "945"], "fr": "La route courte est ma v\u00e9ritable botte secr\u00e8te. Puisqu\u0027ils ont tendu une embuscade ici,", "id": "JALAN DEKAT ITULAH SERANGAN MEMATIKANKU YANG SEBENARNYA. KARENA DI SINI ADA PENYERGAPAN,", "pt": "A ROTA CURTA \u00c9 ONDE EST\u00c1 MEU VERDADEIRO MOVIMENTO DECISIVO. J\u00c1 QUE H\u00c1 UMA EMBOSCADA AQUI,", "text": "MY TRUE KILLING MOVE IS ON THE SHORT ROAD. SINCE THERE\u0027S AN AMBUSH HERE,", "tr": "As\u0131l \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hamlem yak\u0131n yoldayd\u0131. Madem burada pusu var,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/31.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "320", "365", "488"], "fr": "Pendant ce temps, sur l\u0027autre route, la route courte", "id": "SAAT INI, DI JALAN DEKAT YANG LAIN", "pt": "NESTE MOMENTO, NA ROTA CURTA", "text": "MEANWHILE, ON THE SHORT ROAD", "tr": "Bu s\u0131rada, di\u011fer taraftaki yak\u0131n yol"}, {"bbox": ["77", "1043", "368", "1234"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE !!?", "id": "APA YANG TERJADI DI SINI!!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!!?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bu da neyin nesi!!?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/32.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "934", "1017", "1092"], "fr": "ILS ONT MIS LE FEU !! VITE, RETRAITE... !", "id": "MEREKA MENYULUT API!! CEPAT MUNDUR.....", "pt": "ELES ATEARAM FOGO!! R\u00c1PIDO, RECUEM.....", "text": "THEY SET A FIRE!! RETREAT...", "tr": "Ate\u015fe vermi\u015fler!! \u00c7abuk geri \u00e7ekilin...!"}, {"bbox": ["238", "554", "440", "731"], "fr": "MAL\u00c9DICTION !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "DROGA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "Kahretsin!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/33.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "528", "214", "677"], "fr": "QU... QUOI... !!", "id": "A... APA.....!!", "pt": "O... O QU\u00ca.....!!", "text": "W-WHAT...?!", "tr": "Ne... Ne.....!!"}, {"bbox": ["698", "319", "1007", "521"], "fr": "CAPITAINE !! LA ROUTE DERRI\u00c8RE NOUS EST AUSSI BLOQU\u00c9E PAR LE FEU... !", "id": "KAPTEN!! JALAN DI BELAKANG JUGA TERHALANG API...", "pt": "CAPIT\u00c3O!! O CAMINHO ATR\u00c1S DE N\u00d3S TAMB\u00c9M FOI BLOQUEADO PELO FOGO...", "text": "CAPTAIN!! THE ROAD BEHIND US IS BLOCKED BY FIRE...", "tr": "Kaptan!! Arkadaki yol da ate\u015fle kesilmi\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/34.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "476", "601", "581"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/35.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "25", "829", "141"], "fr": "N\u0027en laissez aucun s\u0027\u00e9chapper.", "id": "JANGAN SISAKAN SATU PUN.", "pt": "N\u00c3O DEIXEM NENHUM SOBREVIVER.", "text": "LEAVE NO SURVIVORS.", "tr": "Hi\u00e7biri sa\u011f kalmas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/36.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "184", "849", "312"], "fr": "L\u0027ex\u00e9cution fut impeccable, mais Votre Altesse ne semble pas tr\u00e8s heureuse...", "id": "SEMPURNA TANPA CELA, TAPI YANG MULIA SEPERTINYA TIDAK TERLALU BAHAGIA...", "pt": "MAS ALTEZA, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE MUITO FELIZ...", "text": "YOUR STRATEGY WAS FLAWLESS, YOUR HIGHNESS, BUT YOU DON\u0027T SEEM VERY HAPPY...", "tr": "Plan kusursuzdu, ama Majesteleri pek mutlu g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsunuz..."}, {"bbox": ["411", "97", "653", "218"], "fr": "La strat\u00e9gie \u00e9tait parfaite, mais Votre Altesse...", "id": "STRATEGINYA SEMPURNA, TAPI YANG MULIA...", "pt": "A ESTRAT\u00c9GIA FOI IMPEC\u00c1VEL, MAS ALTEZA...", "text": "YOUR STRATEGY WAS FLAWLESS, YOUR HIGHNESS, BUT", "tr": "Strateji kusursuzdu ama Majesteleri..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/37.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "93", "988", "264"], "fr": "Ignorer ainsi la vie pour la victoire... Je ne sais pas si c\u0027est juste.", "id": "DEMI KEMENANGAN, MENGABAIKAN NYAWA SEPERTI INI, AKU JUGA TIDAK TAHU APAKAH INI BENAR ATAU SALAH.", "pt": "IGNORAR VIDAS ASSIM PELA VIT\u00d3RIA... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI SE ISSO \u00c9 CERTO.", "text": "TO DISREGARD LIFE SO CASUALLY FOR THE SAKE OF VICTORY... I DON\u0027T KNOW IF THIS IS RIGHT.", "tr": "Zafer i\u00e7in hayatlar\u0131 bu kadar hi\u00e7e saymak... bunun do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ben de bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/38.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "620", "798", "766"], "fr": "Face \u00e0 la guerre, il n\u0027y a ni moralit\u00e9 ni droiture,", "id": "DI HADAPAN PERANG, TIDAK ADA MORALITAS ATAU KEADILAN TERBUKA,", "pt": "NA GUERRA N\u00c3O H\u00c1 MORALIDADE NEM JUSTI\u00c7A,", "text": "IN WAR, THERE IS NO MORALITY OR HONOR.", "tr": "Sava\u015fta do\u011fruluk ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck olmaz,"}, {"bbox": ["681", "786", "940", "892"], "fr": "Votre Altesse la Princesse n\u0027a pas tort !", "id": "PUTRI MAHKOTA TIDAK SALAH!", "pt": "A PRINCESA N\u00c3O ERROU!", "text": "HER HIGHNESS DID NOTHING WRONG!", "tr": "Prenses Hazretleri hatal\u0131 de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/39.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "51", "889", "209"], "fr": "Bon, nous reparlerons de \u00e7a plus tard.", "id": "SUDAH, INI KITA BICARAKAN NANTI.", "pt": "CERTO, FALAREMOS DISSO DEPOIS.", "text": "ALRIGHT, WE\u0027LL DISCUSS THIS LATER.", "tr": "Tamam, bunlar\u0131 daha sonra konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/40.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "610", "804", "768"], "fr": "OUI !!", "id": "BAIK!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "Evet!!"}, {"bbox": ["282", "261", "520", "384"], "fr": "\u00c0 L\u0027ASSAUT DE LA CIT\u00c9 !", "id": "SERBU KOTANYA!", "pt": "ATAQUEM A CIDADE!", "text": "ATTACK THE CITY!", "tr": "\u015eehre sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/44.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "728", "571", "919"], "fr": "QUEL GENRE DE MONSTRES SONT-CE L\u00c0... ILS SONT TROP FORTS !", "id": "MONSTER MACAM APA MEREKA INI... SANGAT KUAT!", "pt": "QUE TIPO DE MONSTROS S\u00c3O ESSES... T\u00c3O FORTES.", "text": "WHAT KIND OF MONSTERS ARE THESE...? SO STRONG!", "tr": "Bunlar ne t\u00fcr canavarlar... \u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcler."}, {"bbox": ["453", "868", "671", "1018"], "fr": "TROP PUISSANTS !", "id": "TERLALU KUAT!", "pt": "S\u00c3O FORTES DEMAIS!", "text": "TOO STRONG!", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcler!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/45.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "185", "439", "347"], "fr": "Soldats de la Cit\u00e9 du Nid de Feuilles, \u00e9coutez bien !", "id": "PRAJURIT YECHAO, DENGARKAN BAIK-BAIK!", "pt": "SOLDADOS DE YECHAO, ESCUTEM BEM!", "text": "LISTEN UP, LEAF NEST SOLDIERS!", "tr": "Ye Chao askerleri, iyi dinleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/46.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "70", "347", "216"], "fr": "Vos petits tours ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9jou\u00e9s depuis longtemps par nous,", "id": "TRIK KECIL KALIAN SUDAH TERBONGKAR OLEHKU,", "pt": "SEUS TRUQUES J\u00c1 FORAM DESCOBERTOS POR MIM,", "text": "I\u0027VE ALREADY SEEN THROUGH YOUR LITTLE TRICKS,", "tr": "Sizin o k\u00fc\u00e7\u00fck numaralar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7oktan \u00e7\u00f6zd\u00fcm,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/47.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "647", "991", "779"], "fr": "Sinon, personne ne survivra dans toute la ville !", "id": "JIKA TIDAK, SELURUH KOTA TIDAK AKAN ADA YANG TERSISA!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, NINGU\u00c9M NA CIDADE SER\u00c1 POUPADO!", "text": "SURRENDER WITHIN TEN MINUTES,", "tr": "Yoksa \u015fehirde tek bir ki\u015fi bile sa\u011f b\u0131rakmam!"}, {"bbox": ["183", "87", "502", "245"], "fr": "Vous avez dix minutes pour d\u00e9poser les armes et vous rendre,", "id": "KUBERI KALIAN WAKTU SEPULUH MENIT UNTUK MENYERAHKAN SENJATA DAN MENYERAH,", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM DEZ MINUTOS PARA DEPOR AS ARMAS E SE RENDER,", "text": "OR I\u0027LL LEAVE NO ONE ALIVE IN THIS CITY!", "tr": "Teslim olup silahlar\u0131n\u0131z\u0131 b\u0131rakman\u0131z i\u00e7in on dakikan\u0131z var,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/48.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "81", "369", "308"], "fr": "Quelle gamine arrogante !!", "id": "GADIS KECIL YANG SOMBONG!!", "pt": "QUE PIRRALHA ARROGANTE!!", "text": "WHAT AN ARROGANT LITTLE GIRL!!", "tr": "Ne kibirli velet!!"}, {"bbox": ["683", "759", "1030", "866"], "fr": "Pour attraper les bandits, attrapez d\u0027abord leur chef...", "id": "TANGKAP RAJANYA DULU UNTUK MENANGKAP PENCURI...", "pt": "PARA PEGAR OS LADR\u00d5ES, PEGUE PRIMEIRO O L\u00cdDER...", "text": "CAPTURE THE LEADER FIRST...", "tr": "H\u0131rs\u0131zlar\u0131 yakalamak i\u00e7in \u00f6nce kral\u0131 yakala..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/49.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "798", "445", "962"], "fr": "Regarde-moi t\u0027an\u00e9antir !!", "id": "LIHAT AKU MENGHABISIMU!!", "pt": "VEJA ESTE VELHO ACABAR COM VOC\u00ca!!", "text": "I\u0027LL DESTROY YOU!!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 benli\u011fimin seni nas\u0131l yok etti\u011fini g\u00f6r!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/50.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "426", "599", "544"], "fr": "Venez donc.", "id": "SILAKAN MAJU.", "pt": "PODE VIR.", "text": "COME AT ME.", "tr": "Buyurun gelin."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/230/53.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "254", "446", "395"], "fr": "C\u0027est trop ressemblant...", "id": "TERLALU MIRIP...", "pt": "\u00c9 T\u00c3O PARECIDO...", "text": "IT\u0027S TOO SIMILAR...", "tr": "\u00c7ok benziyor..."}, {"bbox": ["43", "141", "305", "275"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE !?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN INI TERJADI!?", "pt": "COMO PODE SER!?", "text": "HOW COULD THIS BE!?", "tr": "Bu nas\u0131l olabilir!?"}], "width": 1080}]
Manhua