This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 257
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "522", "973", "1121"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Bolobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb Volume 9, Chapitre 257. Artiste principal : Ah Ming.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 9, BAB 257.\nPENULIS UTAMA: AH MING", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA POLO BUN LIGHT NOVEL \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 257. ARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.9 CHAPTER 257\nCHIEF ARTIST: AH MING", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Hafif Roman\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 olan \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"nin 9. Cilt, 257. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming"}, {"bbox": ["127", "522", "973", "1121"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Bolobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb Volume 9, Chapitre 257. Artiste principal : Ah Ming.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 9, BAB 257.\nPENULIS UTAMA: AH MING", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA POLO BUN LIGHT NOVEL \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027, VOLUME 9, CAP\u00cdTULO 257. ARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\u0027 VOL.9 CHAPTER 257\nCHIEF ARTIST: AH MING", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Hafif Roman\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 olan \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"nin 9. Cilt, 257. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/2.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "76", "654", "261"], "fr": "Deux \u00e9trang\u00e8res aux origines inconnues osent se faire passer pour des membres de la famille royale et escroquer les gens ici ! Gardes ! Prenez-les toutes !", "id": "DUA ORANG ASING TAK DIKENAL BERANI MENYAMAR SEBAGAI ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN DAN MENIPU DI SINI! PENGAWAL! TANGKAP MEREKA SEMUA", "pt": "DOIS FORASTEIROS DE ORIGEM DESCONHECIDA OUSAM SE PASSAR POR MEMBROS DA FAM\u00cdLIA REAL PARA ENGANAR AS PESSOAS AQUI! GUARDAS! PRENDAM-NOS E...", "text": "HOW DARE TWO STRANGERS OF UNKNOWN ORIGIN IMPERSONATE ROYAL FAMILY MEMBERS HERE TO SWINDLE AND DECEIVE?! GUARDS! SEIZE THEM ALL!", "tr": "Nereden geldi\u011fi belli olmayan iki yabanc\u0131, kraliyet ailesi \u00fcyesi gibi davran\u0131p burada doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k yapmaya c\u00fcret ediyor! Askerler! Hepsini..."}, {"bbox": ["469", "179", "749", "355"], "fr": "(Des) membres de la famille royale ici ! Gardes ! Ramenez-les toutes !", "id": "ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN DI SINI! PENGAWAL! TANGKAP MEREKA SEMUA DAN BAWA KEMBALI!", "pt": "MEMBROS DA REALEZA AQUI! GUARDAS! LEVEM TODAS ELAS!", "text": "GUARDS! SEIZE THEM ALL!", "tr": "Kraliyet \u00fcyeleri burada! Askerler! Hepsini al\u0131p geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "52", "516", "340"], "fr": "Symbole de statut. Pourquoi ces gens sont-ils si press\u00e9s de nous arr\u00eater...", "id": "SIMBOL STATUS. KENAPA ORANG-ORANG INI BEGITU TERBURU-BURU INGIN MENAHAN KITA...", "pt": "S\u00cdMBOLO DE STATUS. POR QUE ESSAS PESSOAS EST\u00c3O T\u00c3O ANSIOSAS PARA NOS PRENDER...?", "text": "SYMBOL OF STATUS.\u003cbr\u003eWHY ARE THESE PEOPLE SO EAGER TO DETAIN US...?", "tr": "Bir \u00e7e\u015fit sembol. Neden bu insanlar bizi bu kadar aceleyle g\u00f6zalt\u0131na almak istiyorlar....."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "56", "403", "246"], "fr": "Se pourrait-il que leur seigneur...", "id": "MUNGKINKAH PENGUASA MEREKA....", "pt": "SER\u00c1 QUE O LORDE DELES...?", "text": "COULD IT BE THAT THEIR LORD....", "tr": "Yoksa liderleri mi....\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/5.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "855", "678", "978"], "fr": "Ne dis rien, ils n\u0027\u00e9couteront pas.", "id": "JANGAN BICARA LAGI, MEREKA TIDAK AKAN MENDENGARKAN.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, ELES N\u00c3O V\u00c3O OUVIR.", "text": "STOP TALKING, THEY WON\u0027T LISTEN.", "tr": "Konu\u015fmay\u0131 b\u0131rak, dinlemeyecekler."}, {"bbox": ["547", "36", "783", "212"], "fr": "Monsieur l\u0027officier ! Je suis vraiment... !", "id": "TUAN KOMANDAN! SAYA BENAR-BENAR...!", "pt": "SENHOR OFICIAL! EU REALMENTE SOU...!", "text": "OFFICIAL! I\u0027M REALLY......!", "tr": "Memur Bey! Ben ger\u00e7ekten......!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/6.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "94", "339", "321"], "fr": "Assez bavard\u00e9 ! Vous deux, suivez-moi sagement !", "id": "HENTIKAN OMONG KOSONGMU! KALIAN BERDUA IKUT DENGANKU DENGAN PATUH!", "pt": "CHEGA DE BOBAGENS! VOC\u00caS DUAS V\u00caM COMIGO AGORA!", "text": "STOP TALKING NONSENSE! YOU TWO OBEDIENTLY COME WITH ME!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes! \u0130kiniz de sessizce benimle gelin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/7.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "63", "578", "245"], "fr": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, attendez de voir le seigneur !", "id": "ADA YANG INGIN DIKATAKAN, KATAKAN SAJA SETELAH BERTEMU TUAN PENGUASA!", "pt": "SE TIVEREM ALGO A DIZER, GUARDEM PARA QUANDO ENCONTRAREM O LORDE!", "text": "SAY WHATEVER YOU WANT WHEN YOU SEE THE LORD!", "tr": "S\u00f6yleyecek bir \u015feyiniz varsa Lord Hazretleri\u0027ni g\u00f6r\u00fcnce s\u00f6ylersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "126", "383", "290"], "fr": "Entrez ! Et tenez-vous tranquilles !", "id": "MASUK! DIAMLAH!", "pt": "ENTREM! E COMPORTEM-SE!", "text": "GO IN! BE HONEST!", "tr": "\u0130\u00e7eri girin! Uslu durun!"}, {"bbox": ["556", "661", "683", "773"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/9.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "705", "635", "877"], "fr": "Voil\u00e0 ce qui arrive quand on ne nous donne pas de nourriture !!", "id": "RASAKAN! KARENA KAU TIDAK MEMBERI KAMI MAKANAN!!", "pt": "ISTO \u00c9 POR N\u00c3O NOS DAR COMIDA!!", "text": "THIS IS WHAT YOU GET FOR NOT GIVING US FOOD!!", "tr": "Bize yemek vermemenin bedeli bu!!"}, {"bbox": ["56", "55", "312", "206"], "fr": "Bien fait ! Attendez votre proc\u00e8s, menteuses !", "id": "RASAKAN! TUNGGU SAJA PERSIDANGANMU, PENIPU!", "pt": "BEM FEITO! AGUARDEM O JULGAMENTO, SUAS IMPOSTORAS!", "text": "YOU DESERVE IT! WAIT FOR THE TRIAL, LIARS!", "tr": "Hak ettin! Yarg\u0131lanmay\u0131 bekle, sahtekar!"}, {"bbox": ["205", "177", "460", "328"], "fr": "Voil\u00e0 ce qui arrive quand on nous trompe !", "id": "INILAH AKIBATNYA MENIPU KAMI!", "pt": "\u00c9 ISSO QUE ACONTECE QUANDO VOC\u00caS NOS ENGANAM!", "text": "THIS IS THE CONSEQUENCE OF CHEATING US!", "tr": "Bizi kand\u0131rman\u0131n sonu budur!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/10.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "204", "771", "258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/11.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1001", "621", "1199"], "fr": "Le climat ici est rude, la terre est st\u00e9rile. Voyant les gens d\u0027ici vivre dans la pauvret\u00e9, je ne pouvais le supporter, alors j\u0027ai commenc\u00e9 \u00e0 acheter de la nourriture pour les aider...", "id": "IKLIM DI SINI KERAS DAN TANAHNYA TANDUS. MELIHAT ORANG-ORANG DI SINI HIDUP DALAM KEMISKINAN, AKU TIDAK TEGA DAN MULAI MEMBELI MAKANAN UNTUK MEMBANTU MEREKA...", "pt": "O CLIMA AQUI \u00c9 RIGOROSO E A TERRA \u00c9 EST\u00c9RIL. VENDO AS PESSOAS VIVEREM NA POBREZA, N\u00c3O PUDE SUPORTAR E COMECEI A COMPRAR GR\u00c3OS PARA AJUD\u00c1-LAS...", "text": "THE CLIMATE HERE IS HARSH, THE LAND IS BARREN. SEEING THE POOR LIFE OF THE PEOPLE HERE, I COULDN\u0027T BEAR IT, SO I STARTED BUYING FOOD TO HELP THEM...", "tr": "Burada iklim sert, toprak verimsiz. Buradaki insanlar\u0131n yoksulluk i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce dayanamad\u0131m ve onlara yard\u0131m etmek i\u00e7in yiyecek almaya ba\u015flad\u0131m..\u00b7"}, {"bbox": ["242", "719", "568", "881"], "fr": "Sur un coup de t\u00eate, j\u0027ai quitt\u00e9 le Duch\u00e9 de Shidun et je suis venue ici.", "id": "KARENA MARAH SESAAT, AKU MENINGGALKAN KERAJAAN SHIDUN DAN DATANG KE SINI.", "pt": "NUM ACESSO DE RAIVA, DEIXEI O DUCADO DE SHIDUN E VIM PARA C\u00c1.", "text": "I LEFT THE DUCHY OF STUTTON IN A FIT OF PIQUE AND CAME HERE.", "tr": "Bir anl\u0131k \u00f6fkeyle Ston D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027ndan ayr\u0131l\u0131p buraya geldim."}, {"bbox": ["1", "527", "437", "698"], "fr": "Il y a un an, je me suis violemment disput\u00e9e avec mon p\u00e8re.", "id": "SETAHUN YANG LALU, AKU BERTENGKAR HEBAT DENGAN AYAHKU", "pt": "UM ANO ATR\u00c1S, TIVE UMA GRANDE BRIGA COM MEU PAI.", "text": "A YEAR AGO, I HAD A BIG FIGHT WITH MY FATHER.", "tr": "Bir y\u0131l \u00f6nce babamla b\u00fcy\u00fck bir kavga ettim."}, {"bbox": ["60", "72", "311", "217"], "fr": "Es-tu tr\u00e8s triste ?", "id": "APAKAH KAU SANGAT SEDIH?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO TRISTE?", "text": "ARE YOU SAD?", "tr": "\u00c7ok mu \u00fczg\u00fcns\u00fcn?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/12.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "809", "990", "955"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que \u00e7a tourne comme \u00e7a aujourd\u0027hui...", "id": "TAPI AKU BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA AKAN JADI SEPERTI INI HARI INI...", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE AS COISAS CHEGASSEM A ESTE PONTO...", "text": "BUT I REALLY DIDN\u0027T EXPECT IT TO TURN OUT LIKE THIS...", "tr": "Ama i\u015flerin bu hale gelece\u011fini ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["47", "234", "439", "370"], "fr": "Je sais que ce que je peux faire est tr\u00e8s limit\u00e9, et je ne demande rien en retour.", "id": "AKU TAHU YANG BISA KULAKUKAN SANGAT TERBATAS, DAN AKU TIDAK MENGHARAPKAN IMBALAN APA PUN.", "pt": "SEI QUE O QUE POSSO FAZER \u00c9 LIMITADO, E N\u00c3O ESPERO NADA EM TROCA.", "text": "I KNOW WHAT I CAN DO IS LIMITED, AND I DON\u0027T EXPECT ANY REWARDS.", "tr": "Yapabileceklerimin s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funu biliyorum ve kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir \u015fey de beklemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/13.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "115", "427", "311"], "fr": "C\u0027est le fameux dicton : \u00ab Un peu d\u0027aide suscite la gratitude, trop d\u0027aide engendre l\u0027hostilit\u00e9. \u00bb Tu n\u0027aurais jamais d\u00fb commencer par donner sans condition.", "id": "INILAH YANG DISEBUT \u0027KEBAIKAN KECIL DIBALAS BUDI, KEBAIKAN BESAR DIBALAS BENCI\u0027. KAU SEHARUSNYA TIDAK MEMBERI TANPA SYARAT SEPERTI INI SEJAK AWAL.", "pt": "ISSO \u00c9 O CHAMADO \u0027UM PUNHADO DE ARROZ TRAZ GRATID\u00c3O, UM BALDE DE ARROZ TRAZ INIMIZADE\u0027. VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER FEITO DOA\u00c7\u00d5ES INCONDICIONAIS DESDE O IN\u00cdCIO.", "text": "THIS IS THE SO-CALLED \"A PINT OF RICE IS KINDNESS, A BUSHEL OF RICE IS ENMITY.\" YOU SHOULDN\u0027T HAVE GIVEN UNCONDITIONALLY FROM THE BEGINNING.", "tr": "Bu, \u0027bir \u00f6l\u00e7ek pirin\u00e7 iyili\u011fine kar\u015f\u0131 bir kile pirin\u00e7 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131\u0027 dedikleri \u015feydir. En ba\u015f\u0131ndan beri b\u00f6yle ko\u015fulsuz sadaka vermemeliydin."}, {"bbox": ["758", "833", "1019", "1016"], "fr": "Tu ne les sauves pas, tu les pousses dans l\u0027ab\u00eeme.", "id": "KAU TIDAK MENYELAMATKAN MEREKA, TAPI MALAH MENDORONG MEREKA KE JURANG.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OS EST\u00c1 SALVANDO, MAS SIM OS EMPURRANDO PARA O ABISMO.", "text": "YOU ARE NOT SAVING THEM, BUT PUSHING THEM INTO THE ABYSS.", "tr": "Sen onlar\u0131 kurtarm\u0131yorsun, aksine onlar\u0131 u\u00e7uruma itiyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/14.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "497", "961", "654"], "fr": "... Pourquoi dis-tu cela ?", "id": "...KENAPA KAU BERKATA BEGITU?", "pt": "...POR QUE VOC\u00ca DIZ ISSO?", "text": "...WHY DO YOU SAY THAT?", "tr": "\u2026\u2026\u00b7Neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/15.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "68", "458", "260"], "fr": "Une aide inconditionnelle prolong\u00e9e les a rendus d\u00e9pendants, leur faisant croire que c\u0027\u00e9tait normal.", "id": "BANTUAN TANPA SYARAT DALAM JANGKA PANJANG MEMBUAT MEREKA BERGANTUNG DAN MERASA ITU ADALAH HAL YANG WAJAR.", "pt": "FAVORES INCONDICIONAIS POR UM LONGO PER\u00cdODO OS TORNARAM DEPENDENTES, FAZENDO-OS ACREDITAR QUE ERA UM DIREITO ADQUIRIDO.", "text": "LONG-TERM UNCONDITIONAL FAVOR HAS MADE THEM DEPENDENT AND MADE THEM THINK IT IS THEIR DUE.", "tr": "Uzun s\u00fcreli ko\u015fulsuz iyilik, onlar\u0131n ba\u011f\u0131ml\u0131 hale gelmesine ve bunu hak ettiklerini d\u00fc\u015f\u00fcnmelerine neden oldu."}, {"bbox": ["711", "770", "995", "926"], "fr": "Alors, d\u00e8s que tu arr\u00eates de donner, ils se mettent \u00e0 te ha\u00efr.", "id": "JADI, BEGITU KAU BERHENTI MEMBERI, MEREKA MALAH AKAN MEMBENCIMU.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO VOC\u00ca PARA DE AJUD\u00c1-LOS, ELES SE VOLTAM CONTRA VOC\u00ca COM RESSENTIMENTO.", "text": "SO ONCE YOU STOP GIVING, THEY WILL HATE YOU INSTEAD.", "tr": "Bu y\u00fczden yard\u0131m\u0131 kesti\u011fin anda sana kin beslemeye ba\u015flarlar."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/16.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "283", "508", "414"], "fr": "Le r\u00e9sultat est que tu nuis aux autres et \u00e0 toi-m\u00eame.", "id": "AKIBATNYA MERUGIKAN ORANG LAIN DAN DIRIMU SENDIRI.", "pt": "O RESULTADO \u00c9 PREJUDICIAL PARA ELES E PARA VOC\u00ca.", "text": "THE RESULT IS HARMING OTHERS AND YOURSELF.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak hem onlara hem de kendine zarar verirsin."}, {"bbox": ["123", "725", "418", "925"], "fr": "Mais les abandonner... je ne peux pas le faire...", "id": "TAPI AKU TIDAK BISA MENINGGALKAN MEREKA...", "pt": "MAS DESISTIR DELES... EU N\u00c3O CONSIGO...", "text": "BUT I CAN\u0027T GIVE UP ON THEM...", "tr": "Ama onlardan vazge\u00e7memi istersen, yapamam\u2026\u2026"}, {"bbox": ["91", "77", "419", "258"], "fr": "Non seulement tu ne les aides pas, mais tu encourages leur paresse et leur goinfrerie.", "id": "KAU BUKAN HANYA TIDAK MEMBANTU MEREKA, TAPI JUGA MEMICU KEMALASAN MEREKA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O OS EST\u00c1 AJUDANDO, COMO TAMB\u00c9M EST\u00c1 INCENTIVANDO A PREGUI\u00c7A E A ACOMODA\u00c7\u00c3O DELES.", "text": "YOU ARE NOT ONLY NOT HELPING THEM, BUT ALSO ENCOURAGING THEIR LAZINESS.", "tr": "Bu \u015fekilde onlara yard\u0131m etmedi\u011fin gibi, tembelliklerini ve bele\u015f\u00e7iliklerini de k\u00f6r\u00fckl\u00fcyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/17.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "69", "997", "272"], "fr": "Si faible que tu es, si tu savais qui a tu\u00e9 ton p\u00e8re, pourrais-tu vraiment te r\u00e9soudre \u00e0 te venger ?", "id": "KAU BEGITU LEMAH, JIKA KAU TAHU SIAPA PEMBUNUH AYAHMU, APAKAH KAU BENAR-BENAR BISA TEGA MEMBALAS DENDAM?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FRACA. SE SOUBESSE QUEM MATOU SEU PAI, REALMENTE TERIA CORAGEM DE SE VINGAR?", "text": "YOU ARE SO WEAK, IF YOU KNOW WHO KILLED YOUR FATHER, CAN YOU REALLY HARDEN YOUR HEART TO TAKE REVENGE?", "tr": "Bu kadar zay\u0131fken, baban\u0131n katilinin kim oldu\u011funu \u00f6\u011frensen, ger\u00e7ekten intikam alacak kadar ac\u0131mas\u0131z olabilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/18.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "98", "307", "225"], "fr": "Tenez-vous tranquilles !", "id": "DIAMLAH!", "pt": "COMPORTE-SE!", "text": "BE HONEST!", "tr": "Uslu dur!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/19.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1133", "750", "1291"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que quelqu\u0027un faisait l\u0027aum\u00f4ne aux pauvres dans ma ville, et que cela a caus\u00e9 de gros probl\u00e8mes.", "id": "KUDENGAR ADA ORANG YANG MEMBERI SEDEKAH KEPADA ORANG MISKIN DI KOTAKU, DAN MENIMBULKAN MASALAH BESAR.", "pt": "OUVI DIZER QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 DANDO ESMOLAS AOS POBRES NA MINHA CIDADE E CAUSANDO GRANDES PROBLEMAS.", "text": "I HEARD THAT SOMEONE IS GIVING ALMS TO THE POOR IN MY CITY, AND IT HAS CAUSED BIG PROBLEMS.", "tr": "\u015eehrimde birilerinin yoksullara sadaka da\u011f\u0131t\u0131p b\u00fcy\u00fck sorunlara yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "143", "339", "265"], "fr": "C\u0027est vous deux ?", "id": "APAKAH ITU KALIAN BERDUA?", "pt": "S\u00c3O VOC\u00caS DUAS?", "text": "ARE YOU TWO THE ONES?", "tr": "O ikiniz misiniz?"}, {"bbox": ["741", "9", "1027", "101"], "fr": "Seigneur de la Cit\u00e9 de Changhe", "id": "PENGUASA KOTA CHANGHE", "pt": "SENHOR DA CIDADE DE CHANGHE", "text": "CITY LORD OF CHANGHE CITY", "tr": "Changhe \u015eehri Lordu"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/22.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "28", "357", "176"], "fr": "Monseigneur. Elles pr\u00e9tendent \u00eatre les filles du Prince Shidun.", "id": "LAPOR, TUAN PENGUASA. MEREKA MENGAKU SEBAGAI PUTRI PANGERAN SHIDUN.", "pt": "REPORTANDO, MEU LORDE. ELAS AFIRMAM SER FILHAS DO PR\u00cdNCIPE SHIDUN.", "text": "REPORTING, LORD. THEY CLAIM TO BE THE DAUGHTERS OF PRINCE STUTTON.", "tr": "Rapor veriyorum Lord Hazretleri. Kendilerinin Ston Prensi\u0027nin k\u0131zlar\u0131 olduklar\u0131n\u0131 iddia ediyorlar."}, {"bbox": ["731", "548", "1021", "722"], "fr": "Le Prince Shidun n\u0027a qu\u0027une seule fille, comment pourrait-il y en avoir deux ?", "id": "PANGERAN SHIDUN HANYA PUNYA SATU PUTRI, BAGAIMANA BISA ADA DUA?", "pt": "O PR\u00cdNCIPE SHIDUN S\u00d3 TEM UMA FILHA. COMO PODEM SER DUAS?", "text": "PRINCE STUTTON ONLY HAS ONE DAUGHTER, HOW CAN THERE BE TWO?", "tr": "Ston Prensi\u0027nin sadece bir k\u0131z\u0131 var, nas\u0131l iki ki\u015fi olabilirler?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/23.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "153", "625", "358"], "fr": "Vous avez du culot ! Laquelle de vous pr\u00e9tend \u00eatre la seconde fille du Prince Shidun !?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG MENGAKU SEBAGAI PUTRI KEDUA PANGERAN SHIDUN!?", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA! QUAL DE VOC\u00caS AFIRMA SER A SEGUNDA FILHA DO PR\u00cdNCIPE SHIDUN!?", "text": "WHICH ONE OF YOU CLAIMS TO BE THE SECOND DAUGHTER OF PRINCE STUTTON?!", "tr": "Ne c\u00fcret! Hanginiz Ston Prensi\u0027nin ikinci k\u0131z\u0131 oldu\u011funu iddia ediyor!?"}, {"bbox": ["89", "64", "420", "237"], "fr": "Oser usurper l\u0027identit\u00e9 de membres de la famille royale !! Vous avez un sacr\u00e9 culot !! Vous, hein !", "id": "BERANI-BERANINYA MENYAMAR SEBAGAI ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN!! KALIAN BENAR-BENAR PUNYA NYALI BESAR!! KALIAN, OH...", "pt": "OUSAM SE PASSAR PELA REALEZA!! VOC\u00caS T\u00caM MUITA AUD\u00c1CIA!! VOC\u00caS...", "text": "YOU DARE TO IMPERSONATE ROYAL FAMILY MEMBERS!! YOU ARE SO BRAZEN!!", "tr": "Kraliyet ailesi \u00fcyesi taklidi yapmaya c\u00fcret edersiniz ha!! Cesaretiniz ne kadar da b\u00fcy\u00fck!! Sizi gidi sizi!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/24.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "579", "949", "680"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMPH", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/25.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "794", "988", "909"], "fr": "C\u0027est moi !", "id": "ITU AKU!", "pt": "SOU EU!", "text": "I AM!", "tr": "Ta kendisi!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/26.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "40", "468", "202"], "fr": "Vous insistez sur le fait que vous \u00eates membre de la famille royale ? Avez-vous des preuves ?", "id": "KAU BERSIKERAS BAHWA KAU ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN? APA ADA BUKTINYA?", "pt": "VOC\u00ca INSISTE QUE \u00c9 DA REALEZA? TEM ALGUMA PROVA?", "text": "YOU INSIST YOU ARE A MEMBER OF THE ROYAL FAMILY? WHAT EVIDENCE DO YOU HAVE?", "tr": "Kraliyet ailesi \u00fcyesi oldu\u011funda \u0131srar m\u0131 ediyorsun? Bir kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/27.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "679", "362", "826"], "fr": "En tant que seigneur, vous ne devriez pas manquer autant de bon sens, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBAGAI SEORANG PENGUASA, KAU TIDAK MUNGKIN SEBODOH INI, \u0027KAN?", "pt": "COMO UM LORDE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER T\u00c3O IGNORANTE, PODE?", "text": "AS A LORD, YOU SHOULDN\u0027T BE SO IGNORANT, RIGHT?", "tr": "Bir lord olarak bu kadar bilgisiz olamazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["704", "136", "1021", "294"], "fr": "Quoi ? Des cheveux d\u0027argent et des yeux rouges ne suffisent pas \u00e0 prouver mon identit\u00e9 ?", "id": "APA? RAMBUT PERAK DAN MATA MERAH MASIH BELUM CUKUP UNTUK MEMBUKTIKAN IDENTITASKU?", "pt": "O QU\u00ca? CABELO PRATEADO E OLHOS VERMELHOS N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA PROVAR MINHA IDENTIDADE?", "text": "WHAT? ISN\u0027T SILVER HAIR AND RED EYES ENOUGH TO PROVE MY IDENTITY?", "tr": "Ne o? G\u00fcm\u00fc\u015f sa\u00e7lar ve k\u0131rm\u0131z\u0131 g\u00f6zler kimli\u011fimi kan\u0131tlamak i\u00e7in yeterli de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/28.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "147", "475", "363"], "fr": "Oser tenir des propos aussi arrogants devant moi, le Seigneur de Changhe !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU BERBICARA SOMBONG SEPERTI ITU DI HADAPANKU, PENGUASA CHANGHE!", "pt": "COMO OUSA FALAR COM TANTA ARROG\u00c2NCIA NA MINHA FRENTE, O LORDE DE CHANGHE!", "text": "HOW DARE YOU UTTER SUCH ARROGANT WORDS IN FRONT OF THE LORD OF CHANGHE!", "tr": "Ben Changhe Lordu\u0027nun \u00f6n\u00fcnde bu kadar k\u00fcstah\u00e7a konu\u015fmaya c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["65", "38", "273", "162"], "fr": "Petite insolente !", "id": "BOCAH SIALAN!", "pt": "SUA PIRRALHA!", "text": "YOU LITTLE BRAT!", "tr": "Seni velet!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "250", "419", "428"], "fr": "Il semble que je doive te donner une le\u00e7on !!", "id": "SEPERTINYA AKU HARUS MEMBERIMU PELAJARAN!!", "pt": "PARECE QUE PRECISO LHE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!!", "text": "IT SEEMS I HAVE TO TEACH YOU A LESSON!!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana bir ders vermem gerekecek!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/30.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "469", "894", "590"], "fr": "Danger !!", "id": "BAHAYA!!", "pt": "PERIGO!!", "text": "DANGEROUS!!", "tr": "TEHL\u0130KE!!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/33.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "47", "435", "194"], "fr": "Qu-quoi ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "WHA, WHAT?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/34.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "69", "949", "227"], "fr": "Toi ! Tu es une magicienne ?", "id": "KAU! KAU SEORANG PENYIHIR?", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca \u00c9 UMA FEITICEIRA?", "text": "YOU! ARE YOU A SPELLCASTER?", "tr": "Sen! Sen bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc m\u00fcs\u00fcn?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/35.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "412", "784", "541"], "fr": "\u00c7a va ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["136", "979", "305", "1076"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/36.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "417", "401", "495"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/37.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "148", "1020", "307"], "fr": "Qu-que se passe-t-il ?!", "id": "A-ADA APA INI?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHA, WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "N-Ne oluyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/38.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "738", "976", "918"], "fr": "C-ces gens, c\u0027est toi qui les as tous tu\u00e9s ?! Qui es-tu au juste ?!", "id": "I-INI, ORANG-ORANG INI SEMUA KAU BUNUH?! SIAPA KAU SEBENARNYA?!", "pt": "E-ESSAS PESSOAS... FOI VOC\u00ca QUEM AS MATOU?! QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "DI, DID YOU KILL ALL THESE PEOPLE?! WHAT EXACTLY ARE YOU?!", "tr": "B-Bu insanlar\u0131 hep sen mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn?! Sen de kimsin?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/39.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "436", "324", "567"], "fr": "Appelle-moi juste \"Xiaomi\".", "id": "PANGGIL SAJA AKU \u0027XIAO MI\u0027.", "pt": "PODE ME CHAMAR DE \u0027XIAOMI\u0027.", "text": "JUST CALL ME \u0027XIAOMI\u0027.", "tr": "Bana \u0027Xiao Mi\u0027 demen yeterli."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/40.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "33", "839", "144"], "fr": "Ensuite...", "id": "SELANJUTNYA...", "pt": "E AGORA...", "text": "NEXT...", "tr": "S\u0131radaki...\u00b7."}], "width": 1080}, {"height": 1419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/257/41.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "105", "469", "240"], "fr": "Tu crois que te suicider en t\u0027empoisonnant va tout r\u00e9gler ?", "id": "KAU PIKIR BUNUH DIRI DENGAN RACUN AKAN MENYELESAIKAN SEMUANYA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE TOMAR VENENO PARA SE SUICIDAR RESOLVER\u00c1 TUDO?", "text": "YOU THINK COMMITTING SUICIDE BY POISON IS THE END OF IT?", "tr": "Zehir i\u00e7ip intihar ederek her \u015feyin hallolaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}], "width": 1080}]
Manhua