This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 277
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/0.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "566", "525", "643"], "fr": "VOLUME 9", "id": "JILID 9", "pt": "VOLUME 9", "text": "Vol. 9", "tr": "C\u0130LT 9"}, {"bbox": ["78", "467", "828", "548"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Bolobao Light Novel.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA DARI PENERBIT BO LUO BAO, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 DA BOLO BAO LIGHT NOVEL", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "BU MANGA, BOLU BAO HAF\u0130F ROMANININ AYNI ADLI ROMANI \"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\"DEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["243", "1", "837", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "613", "643", "1350"], "fr": "Artiste principal : Tang Li Shui\nAuteur original : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nLayout : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Lizi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : A Niu", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: A NIU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LI SHUI HIST\u00d3RIA ORIGINAL: HAN TANG GUILAI EDITOR: GE NI KUKURI ROTEIRO: DONG TANG RASCUNHO: A YU ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI CORES: COCOON P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU", "text": "Lead Artist: Tang Li Shui Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Dong Tang Sketch: A Yu Line Art: Mao Shan Da Li Zi Coloring: Cocoon Post-Production: A Niu", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Tang Li Shui | Orijinal Eser: Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Taslak: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: A Niu"}, {"bbox": ["133", "613", "643", "1350"], "fr": "Artiste principal : Tang Li Shui\nAuteur original : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nLayout : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Lizi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : A Niu", "id": "PENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: A NIU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: TANG LI SHUI HIST\u00d3RIA ORIGINAL: HAN TANG GUILAI EDITOR: GE NI KUKURI ROTEIRO: DONG TANG RASCUNHO: A YU ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI CORES: COCOON P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: A NIU", "text": "Lead Artist: Tang Li Shui Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Dong Tang Sketch: A Yu Line Art: Mao Shan Da Li Zi Coloring: Cocoon Post-Production: A Niu", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Tang Li Shui | Orijinal Eser: Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Dong Tang | Taslak: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: A Niu"}, {"bbox": ["78", "467", "828", "548"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Bolobao Light Novel.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA DARI PENERBIT BO LUO BAO, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 DA BOLO BAO LIGHT NOVEL", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "BU MANGA, BOLU BAO HAF\u0130F ROMANININ AYNI ADLI ROMANI \"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\"DEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/1.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "0", "648", "118"], "fr": "Supervision : ZERO\nProduction", "id": "PENGAWAS: ZERO\nPRODUKSI", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: ZERO PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Supervisors: ZERO Produced by", "tr": "Denetmen: ZERO | Yap\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/2.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1183", "768", "1377"], "fr": "Elle a ignor\u00e9 mes avertissements et a compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9 la lign\u00e9e du Fl\u00e9au de Glace.", "id": "DIA MENGABAIKAN BUJUKANKU DAN SEPENUHNYA MELEPASKAN GARIS DARAH BENCANA ESNYA.", "pt": "ELA IGNOROU MINHAS S\u00daPLICAS E LIBEROU COMPLETAMENTE A MALDI\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM DE GELO.", "text": "She disregarded my advice and completely released the Ice Calamity bloodline.", "tr": "O, UYARILARIMA RA\u011eMEN BUZ FELAKET\u0130 KAN SOYUNU TAMAMEN SERBEST BIRAKTI."}, {"bbox": ["177", "433", "425", "585"], "fr": "Tu veux dire... Tina est morte ?", "id": "MAKSUDMU... TINA MATI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE... TINA EST\u00c1 MORTA?", "text": "Are you saying... Tina is dead?", "tr": "TINA\u0027NIN \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc M\u00dc S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/3.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "692", "747", "869"], "fr": "Elle a utilis\u00e9 la m\u00e9thode la plus radicale pour nous emp\u00eacher d\u0027interf\u00e9rer avec la t\u00e9l\u00e9portation du dispositif d\u0027\u00e9nergie magique.", "id": "DIA MENGGUNAKAN CARA YANG PALING TEGAS UNTUK MENCEGAH KITA MENGGANGGU TRANSMISI PERANGKAT ENERGI IBLIS.", "pt": "ELA USOU O M\u00c9TODO MAIS DR\u00c1STICO PARA NOS IMPEDIR DE INTERFERIR NA TRANSMISS\u00c3O DO DISPOSITIVO DE ENERGIA DEMON\u00cdACA.", "text": "She used the most decisive method to prevent us from interfering with the mana device\u0027s teleportation.", "tr": "B\u00dcY\u00dc ENERJ\u0130S\u0130 C\u0130HAZININ I\u015eINLANMASINA M\u00dcDAHALE ETMEM\u0130Z\u0130 ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N EN KES\u0130N Y\u00d6NTEM\u0130 KULLANDI."}, {"bbox": ["164", "521", "532", "705"], "fr": "Et par le contrecoup de sa lign\u00e9e, elle s\u0027est scell\u00e9e avec le grand hall. Elle a utilis\u00e9 la m\u00e9thode la plus radicale...", "id": "DAN DENGAN EFEK BALIK DARI GARIS DARAHNYA, DIA MENYEGEL DIRINYA BERSAMA DENGAN AULA UTAMA.", "pt": "E USOU O RECUO DA SUA LINHAGEM PARA SE SELAR JUNTO COM O SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "And used the backlash of the bloodline to seal herself along with the great hall. She used the most decisive...", "tr": "VE KAN SOYUNUN GER\u0130 TEPME ETK\u0130S\u0130N\u0130 KULLANARAK KEND\u0130S\u0130N\u0130 VE ANA SALONU B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcH\u00dcRLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/4.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "696", "870", "807"], "fr": "[SFX] Hmph...", "id": "[SFX] HMPH...", "pt": "HMPH...", "text": "Hmph...", "tr": "[SFX] HMH..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/5.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "130", "666", "356"], "fr": "Ce ne sont que quelques morceaux de glace bris\u00e9s, comment cela pourrait-il nous arr\u00eater ?", "id": "HANYA BEBERAPA KEPING ES PECAH, BAGAIMANA MUNGKIN ITU MENGHALANGI KITA?", "pt": "S\u00c3O APENAS ALGUNS PEDA\u00c7OS DE GELO, COMO PODERIAM NOS DETER?", "text": "Just a few broken pieces of ice, how could they possibly stop us?", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 KIRIK BUZ PAR\u00c7ASI, B\u0130Z\u0130 NASIL DURDURAB\u0130L\u0130RLER K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "997", "899", "1118"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/9.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "152", "404", "320"], "fr": "Quoi ? Mes flammes sont...", "id": "APA? APIKU...", "pt": "O QU\u00ca? MINHAS CHAMAS FORAM...", "text": "What? My flames were...", "tr": "NE? ALEVLER\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/10.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "69", "568", "293"], "fr": "C\u0027est de la Glace Abyssale condens\u00e9e par l\u0027\u0152il Maudit de Glace le plus pur, capable de geler toute forme d\u0027\u00e9nergie.", "id": "INI ADALAH ES ABISAL YANG TERBENTUK DARI MATA KUTUKAN ES PALING MURNI, MAMPU MEMBEKUKAN SEGALA BENTUK ENERGI.", "pt": "ESTE \u00c9 O GELO ABISSAL, FORMADO PELO MAIS PURO OLHO AMALDI\u00c7OADO DE GELO, CAPAZ DE CONGELAR QUALQUER FORMA DE ENERGIA.", "text": "This is the Abyss Ice condensed from the purest Ice Curse Eye, capable of freezing any form of energy.", "tr": "BU, EN SAF BUZ B\u00dcY\u00dcS\u00dc G\u00d6Z\u00dcYLE OLU\u015eTURULMU\u015e U\u00c7URUM BUZUDUR VE HER T\u00dcRL\u00dc ENERJ\u0130 FORMUNU DONDURAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["419", "1184", "854", "1420"], "fr": "L\u0027effet durera au moins une semaine. Avant qu\u0027il ne se dissipe, nous n\u0027avons aucun autre moyen.", "id": "EFEKNYA AKAN BERTAHAN SETIDAKNYA SEMINGGU, SEBELUM ITU HILANG, KITA TIDAK PUNYA CARA LAIN.", "pt": "O EFEITO DURAR\u00c1 PELO MENOS UMA SEMANA. N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE POSSAMOS FAZER AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "The effect lasts for at least a week; we have no other way before it expires.", "tr": "ETK\u0130S\u0130 EN AZ B\u0130R HAFTA S\u00dcRER, ETK\u0130S\u0130N\u0130 KAYBEDENE KADAR BA\u015eKA \u00c7AREM\u0130Z YOK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/11.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "305", "490", "464"], "fr": "Ce qui nous bloque, ce n\u0027est pas cette \u00e9paisse couche de glace et de neige...", "id": "YANG MENGHALANGI KITA BUKANLAH ES TEBAL INI...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTE GELO ESPESSO QUE NOS IMPEDE...", "text": "What\u0027s blocking us isn\u0027t this thick ice and snow...", "tr": "B\u0130Z\u0130 ENGELLEYEN BU KALIN BUZ VE KAR DE\u011e\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/12.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "36", "558", "170"], "fr": "Mais sa d\u00e9termination in\u00e9branlable.", "id": "MELAINKAN TEKADNYA YANG TAK TERGOYAHKAN.", "pt": "MAS SIM A SUA DETERMINA\u00c7\u00c3O INABAL\u00c1VEL.", "text": "But her unwavering determination.", "tr": "ONUN SARSILMAZ KARARLILI\u011eI."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/13.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "96", "513", "334"], "fr": "Maudite femme ! M\u00eame morte, elle doit nous faire obstacle ?!", "id": "WANITA SIALAN! MESKIPUN SUDAH MATI MASIH INGIN MENGHALANGI KITA?!", "pt": "MULHER MALDITA! MESMO MORTA, VOC\u00ca AINDA QUER NOS ATRAPALHAR?!", "text": "Damn woman! Even in death, you have to hinder us!", "tr": "LANET KADIN! \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA B\u0130LE B\u0130ZE ENGEL M\u0130 OLACAKSIN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/14.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "74", "553", "272"], "fr": "D\u00e8s que la glace fondra, je te tra\u00eenerai dehors et te mettrai en pi\u00e8ces !", "id": "SETELAH ESNYA MENCAIR, AKU AKAN MENYERETMU KELUAR DAN MENCABIK-CABIKMU!", "pt": "ASSIM QUE O GELO DERRETER, EU VOU TE ARRASTAR PARA FORA E TE DESPEDA\u00c7AR!", "text": "Once the ice melts, I\u0027ll drag you out and tear you to pieces!", "tr": "BUZ ER\u0130R ER\u0130MEZ SEN\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARIP PARAMAR\u00c7A EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/15.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "314", "591", "502"], "fr": "Arr\u00eatez ! Duc Setis !", "id": "HENTIKAN! DUKE SETIS!", "pt": "PARE! DUQUE SETIS!", "text": "Stop! Duke Sethis!", "tr": "DUR! D\u00dcK CETIS!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "98", "511", "291"], "fr": "Les choses en sont arriv\u00e9es l\u00e0, s\u0027il vous pla\u00eet, laissez Tina partir en paix...", "id": "SUDAH SAMPAI SEJAUH INI, BIARKAN TINA PERGI DENGAN TENANG...", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGOU A ESTE PONTO, POR FAVOR, DEIXE TINA PARTIR EM PAZ...", "text": "Now that things have come to this, please let Tina leave in peace...", "tr": "OLAN OLDU, L\u00dcTFEN TINA\u0027NIN HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE G\u0130TMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/17.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1151", "541", "1365"], "fr": "En tant que tra\u00eetre, tu oses maintenant invoquer les liens fraternels ?", "id": "SEBAGAI SEORANG PENGKHIANAT, SEKARANG KAU BARU INGAT HUBUNGAN PERSAUDARAAN?", "pt": "COMO UM TRAIDOR, VOC\u00ca AINDA SE IMPORTA COM OS LA\u00c7OS FRATERNOS AGORA?", "text": "As a traitor, you\u0027re actually thinking of sibling affection now?", "tr": "B\u0130R HA\u0130N OLARAK, \u015e\u0130MD\u0130 KARDE\u015eL\u0130K BA\u011eLARINDAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["85", "86", "685", "387"], "fr": "N\u0027est-ce pas notre jeune ma\u00eetre Vilo ? Je me souviens que c\u0027est toi qui as offert des informations sur la princesse et qui as secr\u00e8tement laiss\u00e9 entrer nos soldats dans la ville.", "id": "BUKANKAH INI TUAN MUDA WEILUO KITA? AKU INGAT DULU KAU YANG SECARA SUKARELA MENYERAHKAN INFORMASI TENTANG PUTRI DAN SECARA DIAM-DIAM MEMBIARKAN PASUKAN KITA MASUK KOTA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTE O NOSSO JOVEM MESTRE WEILUO? LEMBRO-ME QUE FOI VOC\u00ca QUEM OFERECEU INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A PRINCESA E SECRETAMENTE DEIXOU NOSSOS SOLDADOS ENTRAREM NA CIDADE.", "text": "Isn\u0027t this our young master Velo? I remember it was you who actively offered the Princess\u0027s information and secretly let our soldiers into the city.", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130M\u0130Z VILO DE\u011e\u0130L M\u0130? PRENSES HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK VEREN VE ASKERLER\u0130M\u0130Z\u0130N \u015eEHRE G\u0130ZL\u0130CE G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREN\u0130N SEN OLDU\u011eUNU HATIRLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/18.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "546", "836", "863"], "fr": "J\u0027ai fait ce que vous m\u0027avez demand\u00e9. J\u0027esp\u00e8re que vous tiendrez votre promesse, lib\u00e9rerez mon p\u00e8re, et r\u00e9habiliterez la famille Laifunuo apr\u00e8s l\u0027accession du nouveau roi au tr\u00f4ne.", "id": "AKU SUDAH MENYELESAIKAN APA YANG KAU MINTA. KUHARAP KALIAN MENEPATI JANJI, MEMBEBASKAN AYAHKU, DAN MEREHABILITASI NAMA KELUARGA LEIFNOR SETELAH RAJA BARU NAIK TAHTA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ME PEDIU PARA FAZER J\u00c1 FOI CONCLU\u00cdDO. ESPERO QUE CUMPRAM SUA PROMESSA, LIBERTEM MEU PAI E REABILITEM A FAM\u00cdLIA LEIFNOR AP\u00d3S A ASCENS\u00c3O DO NOVO REI.", "text": "What you asked me to do has been completed. I hope you can keep your promise, release my father, and clear the Lyphno family\u0027s name after the new king ascends the throne.", "tr": "BENDEN YAPMAMI \u0130STED\u0130\u011e\u0130N \u015eEY\u0130 YAPTIM. S\u00d6Z\u00dcN\u00dcZ\u00dc TUTUP BABAMI SERBEST BIRAKMANIZI VE YEN\u0130 KRAL TAHTA \u00c7IKTIKTAN SONRA LAIFUNO A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130T\u0130BARINI \u0130ADE ETMEN\u0130Z\u0130 UMUYORUM."}, {"bbox": ["0", "318", "572", "491"], "fr": "Je souhaite juste que cette \u00e8re de chaos se termine rapidement...", "id": "AKU HANYA BERHARAP KEKACAUAN INI SEGERA BERAKHIR...", "pt": "EU S\u00d3 ESPERO QUE ESTA ERA CA\u00d3TICA TERMINE LOGO...", "text": "I just hope this chaotic world ends sooner...", "tr": "BEN SADECE BU KAOS DOLU ZAMANLARIN B\u0130R AN \u00d6NCE SONA ERMES\u0130N\u0130 UMUYORUM..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/19.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "316", "834", "499"], "fr": "Tina... C\u0027est moi qui te fais du tort...", "id": "TINA... AKU YANG BERSALAH PADAMU...", "pt": "TINA... FUI EU QUEM FALHOU COM VOC\u00ca...", "text": "Tina... I\u0027m sorry...", "tr": "TINA... SANA HAKSIZLIK ETT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/20.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "302", "617", "516"], "fr": "J\u0027ai bien peur que la famille Laifunuo ne fasse plus jamais partie des Treize Ducs.", "id": "SEPERTINYA TIGA BELAS DUKE TIDAK AKAN LAGI MEMILIKI KELUARGA LEIFNOR.", "pt": "TEMO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS UMA FAM\u00cdLIA LEIFNOR ENTRE OS TREZE DUQUES.", "text": "The Thirteen Duke Families will probably never have the Lyphno family again.", "tr": "KORKARIM ON \u00dc\u00c7 D\u00dcK ARASINDA ARTIK B\u0130R LAIFUNO A\u0130LES\u0130 OLMAYACAK."}, {"bbox": ["2", "120", "533", "363"], "fr": "Tu es toujours aussi dou\u00e9 pour trouver des excuses \u00e0 ton \u00e9go\u00efsme et \u00e0 ton hypocrisie. J\u0027ai bien peur que les Treize Ducs ne...", "id": "KAU MASIH SAJA PANDAI MENCARI ALASAN UNTUK KEEGOISAN DAN KEMUNAFIKANMU.", "pt": "VOC\u00ca CONTINUA T\u00c3O BOM QUANTO ANTES EM ENCONTRAR DESCULPAS PARA SEU EGO\u00cdSMO E HIPOCRISIA.", "text": "You\u0027re as skilled as ever at finding excuses for your selfishness and hypocrisy. The Thirteen Duke Families will probably never...", "tr": "HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 BENC\u0130LL\u0130\u011e\u0130N VE \u0130K\u0130Y\u00dcZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N BAHANELER BULMAKTA \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N. KORKARIM ON \u00dc\u00c7 D\u00dcK ARASINDA ARTIK..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/23.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "99", "748", "209"], "fr": "[SFX] Ugh !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}, {"bbox": ["100", "994", "899", "1123"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/24.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "89", "443", "238"], "fr": "Tina !", "id": "TINA!", "pt": "TINA!", "text": "Tina!", "tr": "TINA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/26.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "393", "616", "520"], "fr": "C\u0027est ici...", "id": "DI MANA INI...?", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "Where is this...?", "tr": "BURASI..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/27.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "646", "803", "844"], "fr": "Comment se fait-il que ce soient les inscriptions magiques des Esprits du Sang ? Les coordonn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9portation seraient-elles erron\u00e9es ?", "id": "KENAPA ADA PRASASTI SIHIR ROH DARAH... APAKAH KOORDINAT TELEPORTASINYA SALAH?", "pt": "COMO PODEM SER AS RUNAS M\u00c1GICAS DOS ESP\u00cdRITOS DE SANGUE? SER\u00c1 QUE AS COORDENADAS DE TELETRANSPORTE ESTAVAM ERRADAS?", "text": "Why is it a Blood Spirit magic inscription... Could it be that the teleportation coordinates are wrong?", "tr": "BU NASIL KAN RUHU\u0027NUN B\u00dcY\u00dc YAZITLARI OLAB\u0130L\u0130R? I\u015eINLANMA KOORD\u0130NATLARI YANLI\u015e MIYDI?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/28.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "54", "650", "272"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, f\u00e9licitations, vous \u00eates arriv\u00e9e ici en toute s\u00e9curit\u00e9.", "id": "YANG MULIA PUTRI, SELAMAT, ANDA TELAH TIBA DENGAN SELAMAT DI TEMPAT INI.", "pt": "PRINCESA, PARAB\u00c9NS POR CHEGAR AQUI EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "Princess Diantha, congratulations, you have safely arrived here.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, BURAYA G\u00dcVENLE ULA\u015eTI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130KLER."}, {"bbox": ["68", "876", "739", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/29.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "56", "519", "295"], "fr": "Cependant, il y a eu un l\u00e9ger \u00e9cart de position. Le plan initial \u00e9tait une ruelle au sud de la ville.", "id": "HANYA SAJA POSISINYA SEDIKIT BERBEDA, RENCANA AWALNYA ADALAH DI GANG KECIL DI SELATAN KOTA.", "pt": "S\u00d3 HOUVE UM PEQUENO DESVIO NA LOCALIZA\u00c7\u00c3O. O PLANO ORIGINAL ERA UM BECO NO SUL DA CIDADE.", "text": "It\u0027s just that the location has deviated a bit; the original plan was in the alley south of the city.", "tr": "SADECE KONUMDA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SAPMA OLDU. ASIL PLAN \u015eEHR\u0130N G\u00dcNEY\u0130NDEK\u0130 B\u0130R ARA SOKAKTI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/30.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "144", "833", "321"], "fr": "Au lieu de cela, vous avez \u00e9t\u00e9 directement t\u00e9l\u00e9port\u00e9e sous le palais imp\u00e9rial.", "id": "MALAH LANGSUNG DITELEPORTASI KE BAWAH ISTANA KEKASIARAN.", "pt": "ACABOU SENDO TELETRANSPORTADA DIRETAMENTE PARA DEBAIXO DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL.", "text": "It turned into being teleported directly under the Imperial Palace.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK DO\u011eRUDAN SARAYIN ALTINA I\u015eINLANDINIZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/31.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "485", "570", "739"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9. On dirait que la taupe de Laifunuo a infiltr\u00e9 les hautes sph\u00e8res.", "id": "TERNYATA SUDAH DIRENCANAKAN, SEPERTINYA MATA-MATA LEIFNOR SUDAH MENYUSUP KE TINGKAT ATAS.", "pt": "ENT\u00c3O J\u00c1 ERA PREMEDITADO. PARECE QUE O TRAIDOR DE LEIFNOR J\u00c1 SE INFILTROU NOS ALTOS ESCAL\u00d5ES.", "text": "So it was premeditated, it seems that Lyphno\u0027s traitor has already infiltrated the high levels.", "tr": "ANLA\u015eILAN BU \u00d6NCEDEN PLANLANMI\u015eTI. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE LAIFUNO\u0027DAK\u0130 K\u00d6STEBEK \u00dcST KADEMELERE SIZMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/32.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "268", "570", "531"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, nous sommes ici sur ordre de Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice pour vous appr\u00e9hender. Nous esp\u00e9rons votre coop\u00e9ration.", "id": "YANG MULIA PUTRI, KAMI DIPERINTAHKAN OLEH YANG MULIA RATU UNTUK MENANGKAP ANDA DI SINI, KAMI HARAP ANDA DAPAT BEKERJA SAMA.", "pt": "PRINCESA, ESTAMOS AQUI SOB ORDENS DE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ, PARA CAPTUR\u00c1-LA. ESPERAMOS SUA COOPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "Princess Diantha, we are under the order of Her Majesty the Queen to arrest you here; we hope you can cooperate.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N EMR\u0130YLE S\u0130Z\u0130 YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N BURADAYIZ. \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMANIZI UMUYORUZ."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/33.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "352", "378", "525"], "fr": "Tu me racontes des blagues...", "id": "KAU BERCANDA DENGANKU...", "pt": "VOC\u00caS ME CONTAM UMA PIADA DESSAS...", "text": "You\u0027re telling me this joke...", "tr": "B\u0130ZE BU T\u00dcR \u015eAKALAR MI YAPIYORSUN..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/34.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "56", "704", "310"], "fr": "Utiliser une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e comme bouclier pour prot\u00e9ger sa propre r\u00e9putation... Celui qui tire les ficelles derri\u00e8re vous est vraiment quelque chose.", "id": "MENGGUNAKAN ORANG YANG SUDAH MATI SEBAGAI KAMBING HITAM UNTUK MENJAGA REPUTASI SENDIRI, ORANG DI BALIK KALIAN ITU BENAR-BENAR HEBAT.", "pt": "USAR UMA PESSOA MORTA COMO BODE EXPIAT\u00d3RIO PARA PROTEGER A PR\u00d3PRIA REPUTA\u00c7\u00c3O... A PESSOA POR TR\u00c1S DE VOC\u00caS \u00c9 REALMENTE CAPAZ.", "text": "Using a dead person as a shield to protect your own reputation... the person behind you is truly something.", "tr": "KEND\u0130 \u0130T\u0130BARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6L\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 OLARAK KULLANMAK... ARKANIZDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 GER\u00c7EKTEN DE BECER\u0130KL\u0130YM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/35.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "189", "269", "287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/36.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "55", "563", "275"], "fr": "Nous ne souhaitons pas recourir \u00e0 la force contre Votre Altesse. Veuillez nous accompagner.", "id": "KAMI TIDAK INGIN BERTINDAK KASAR PADA YANG MULIA, MOHON IKUT DENGAN KAMI.", "pt": "N\u00c3O QUEREMOS USAR A FOR\u00c7A CONTRA VOSSA ALTEZA. POR FAVOR, VENHA CONOSCO.", "text": "We don\u0027t want to use force against Your Highness, please come with us.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027NE ZOR KULLANMAK \u0130STEM\u0130YORUZ, L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130MLE GEL\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/37.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1196", "375", "1416"], "fr": "Esp\u00e9rer me contr\u00f4ler avec un sort de contrainte aussi m\u00e9diocre...", "id": "BERMIMPI MENGENALIKANKU DENGAN FORMASI SIHIR PENGIKAT KELAS BAWAH SEPERTI INI...", "pt": "PENSAR EM ME CONTROLAR COM UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE RESTRI\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA T\u00c3O MED\u00cdOCRE...", "text": "Thinking you can control me with this third-rate spell confinement array...", "tr": "BU T\u00dcR \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF B\u0130R B\u00dcY\u00dcL\u00dc KISITLAMA D\u00dcZEN\u0130YLE BEN\u0130 KONTROL ETMEY\u0130 HAYAL B\u0130LE ETMEY\u0130N..."}, {"bbox": ["53", "259", "565", "497"], "fr": "\u00c0 voir cette r\u00e9action... Quelque chose est vraiment arriv\u00e9 \u00e0 Lilias ? J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il n\u0027est pas trop tard...", "id": "MELIHAT REAKSI INI... APAKAH LILIAS BENAR-BENAR DALAM MASALAH? SEMOGA MASIH ADA WAKTU...", "pt": "JULGANDO PELA REA\u00c7\u00c3O DELES... L\u00cdLIAS REALMENTE EST\u00c1 EM PERIGO? ESPERO QUE AINDA D\u00ca TEMPO...", "text": "Judging by the reaction... has Lilianas really been caught? Hopefully, it\u0027s not too late...", "tr": "BU TEPK\u0130YE BAKILIRSA... LILIAS\u0027A GER\u00c7EKTEN B\u0130R \u015eEY M\u0130 OLDU? UMARIM \u00c7OK GE\u00c7 DE\u011e\u0130LD\u0130R..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/39.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "259", "841", "394"], "fr": "Vous \u00eates bien trop na\u00effs !", "id": "KALIAN TERLALU NAIF!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O MUITO ING\u00caNUOS!", "text": "You\u0027re being too delusional!", "tr": "\u00c7OK HAYALPERESTS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/41.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "929", "520", "1016"], "fr": "[SFX] Ugh", "id": "[SFX] UGH", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Ugh", "tr": "[SFX] UGH"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/42.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "500", "708", "670"], "fr": "Sans parler de vous, m\u00eame l\u0027ancienne Imp\u00e9ratrice pourrait \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e et soumise.", "id": "JANGAN KATAKAN ANDA, BAHKAN RATU KUNO PUN BISA DIKENDALIKAN HINGGA TUNDUK.", "pt": "NEM MESMO A ANTIGA IMPERATRIZ, QUANTO MAIS VOC\u00ca, PODERIA RESISTIR A ISSO. ELA SERIA SUBJUGADA.", "text": "Not to mention you, even the ancient empress would be tamed into submission.", "tr": "S\u0130Z\u0130 BIRAKIN, ANT\u0130K \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E B\u0130LE BU \u015eEK\u0130LDE \u0130TAAT ETT\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["200", "225", "669", "491"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, ceci est un cercle magique sp\u00e9cialement utilis\u00e9 par l\u0027ancien Empire des Sanguinaires pour r\u00e9primer les membres de la famille royale ayant commis des erreurs. Il est nomm\u00e9 Formation du Silence Exterminateur.", "id": "YANG MULIA PUTRI, INI ADALAH FORMASI SIHIR YANG KHUSUS DIGUNAKAN OLEH KEKASIARAN RAS DARAH KUNO UNTUK MENINDAK ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN YANG MELAKUKAN KESALAHAN, NAMANYA FORMASI PEMBUNGKAM PEMBASMI.", "pt": "PRINCESA, ESTA \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA DO ANTIGO IMP\u00c9RIO SANGU\u00cdNEO, USADA ESPECIFICAMENTE PARA SUPRIMIR MEMBROS DA REALEZA QUE COMETERAM ERROS. CHAMA-SE FORMA\u00c7\u00c3O DO SIL\u00caNCIO EXTERMINADOR.", "text": "Princess, this is a spell formation specially used by the Ancient Blood Clan Empire to suppress errant members of the royal family, called the Silent Execution Array.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, BU ANT\u0130K KAN SOYU \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN HATA YAPAN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u00dcYELER\u0130N\u0130 BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK KULLANDI\u011eI B\u0130R B\u00dcY\u00dc D\u00dcZEN\u0130D\u0130R, ADI DA \"SESS\u0130Z \u0130NFAZ D\u00dcZEN\u0130\"D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/43.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "276", "628", "524"], "fr": "Maudit soit... Pas \u00e9tonnant que je ne sente pas les fluctuations de l\u0027\u0152il Maudit, et que je ne puisse m\u00eame pas me connecter au Royaume des Morts.", "id": "SIALAN... PANTAS SAJA AKU TIDAK BISA MERASAKAN FLUKTUASI MATA KUTUKAN, BAHKAN TIDAK BISA TERHUBUNG DENGAN ALAM KEMATIAN.", "pt": "DROGA... N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE N\u00c3O CONSIGO SENTIR A FLUTUA\u00c7\u00c3O DO OLHO AMALDI\u00c7OADO, NEM MESMO ME CONECTAR AO MUNDO DOS MORTOS.", "text": "Damn it... No wonder I can\u0027t sense the Eye of Curse\u0027s fluctuations, or even connect to the Spirit World.", "tr": "LANET OLSUN... B\u00dcY\u00dc G\u00d6Z\u00dcN\u00dcN DALGALANMALARINI H\u0130SSEDEMEMEME \u015eA\u015eMAMALI. \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARIYLA B\u0130LE BA\u011eLANTI KURAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/45.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "119", "683", "350"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, d\u00e9tendez-vous. Nous avons re\u00e7u l\u0027ordre de sceller votre lign\u00e9e, nous ne menacerons pas votre vie.", "id": "YANG MULIA PUTRI, TENANGLAH, KAMI DIPERINTAHKAN UNTUK MENYEGEL GARIS DARAH ANDA, KAMI TIDAK AKAN MENGANCAM NYAWA ANDA.", "pt": "PRINCESA, RELAXE. RECEBEMOS ORDENS PARA SELAR SUA LINHAGEM, N\u00c3O PARA AMEA\u00c7AR SUA VIDA.", "text": "Princess, relax. We are under orders to seal your bloodline, not to threaten your life.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, RAHAT OLUN. KAN SOYUNUZU M\u00dcH\u00dcRLEMEK \u0130\u00c7\u0130N EM\u0130R ALDIK, HAYATINIZI TEHD\u0130T ETMEYECE\u011e\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/46.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "97", "429", "248"], "fr": "Quelqu\u0027un souhaite vous rencontrer.", "id": "ADA SESEORANG YANG INGIN BERTEMU DENGANMU.", "pt": "H\u00c1 ALGU\u00c9M QUE DESEJA V\u00ca-LA.", "text": "Someone wants to see you.", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 S\u0130Z\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1433, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/277/48.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "264", "836", "432"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis, venez me voir~", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU, JANGAN LUPA TONTON YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, VENHA ME VER, OK?", "text": "...", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, BEN\u0130 \u0130ZLEMEYE GEL\u0130N HA~"}, {"bbox": ["75", "222", "347", "383"], "fr": "J\u0027ai vraiment besoin de votre attention, de vos likes et de vos partages !", "id": "AKU SANGAT MEMBUTUHKAN PERHATIAN, LIKE, DAN SHARE DARIMU!", "pt": "EU REALMENTE PRECISO DA SUA ATEN\u00c7\u00c3O, CURTIDAS E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "I really need your attention, likes, and shares!", "tr": "D\u0130KKAT\u0130N\u0130ZE, BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130ZE VE PAYLA\u015eIMLARINIZA \u00c7OK \u0130HT\u0130YACIM VAR!"}, {"bbox": ["0", "1382", "892", "1431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1382", "892", "1431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua