This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 281
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/0.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "652", "649", "1124"], "fr": "MANHUA CHAPITRE 281\nArtiste principal : Tang Li Shui\n\u0152uvre originale : Han Tang Guil\u00e1i\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nLayout : A Yu", "id": "MANHUA BAB 281\nPENULIS UTAMA: TANG LISHUI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: A YU", "pt": "MANHUA CAP\u00cdTULO 281 ARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI OBRA ORIGINAL: HAN TANG GUILAI EDITOR: GE NI KUKURI ROTEIRO: DONG TANG ESBO\u00c7O: A YU", "text": "MANHUA Episode 281 Main Writer: Tang Li Shui Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Dong Tang Sketch: A Yu", "tr": "MANHUA B\u00d6L\u00dcM 281 | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANGLI SHUI | OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: HAN TANG GUILAI | ED\u0130T\u00d6R: GE NI KUKURI | SENARYO: DONG TANG | TASLAK: A YU"}, {"bbox": ["191", "0", "687", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["130", "453", "827", "521"], "fr": "Adaptation manhua du light novel de Bolobao du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA POLO BUN LIGHT NOVEL, \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "\"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["196", "0", "721", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["121", "441", "828", "522"], "fr": "Adaptation manhua du light novel de Bolobao du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA POLO BUN LIGHT NOVEL, \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT", "tr": "\"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1151", "423", "1266"], "fr": "C\u0027est...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "That is...", "tr": "O..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/3.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "243", "385", "389"], "fr": "Le D\u00e9voreur d\u0027\u00e2mes ?! ", "id": "PELAHAP JIWA?!", "pt": "DEVORADORA DE ALMAS?!", "text": "Soul Eater?!", "tr": "RUH Y\u0130YEN M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/4.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "337", "585", "444"], "fr": "Reine, mon \u0153il !", "id": "PEREMPUAN APANYA!", "pt": "RAINHA UMA OVA!", "text": "Woman, my head!", "tr": "NE KRAL\u0130\u00c7ES\u0130?!"}, {"bbox": ["117", "64", "383", "248"], "fr": "Votre Majest\u00e9 la Reine, comment se fait-il que vous...", "id": "YANG MULIA RATU, BAGAIMANA BISA ANDA...", "pt": "SUA MAJESTADE, COMO VOC\u00ca PODE...", "text": "Your Majesty, how could you...", "tr": "MAJESTELER\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, S\u0130Z NASIL..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "249", "547", "460"], "fr": "Regarde bien qui je suis vraiment.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK SIAPA SEBENARNYA AKU.", "pt": "OLHE BEM PARA VER QUEM EU REALMENTE SOU.", "text": "Take a good look at who exactly I am.", "tr": "\u0130Y\u0130CE B\u0130R BAKIN BAKALIM BEN K\u0130M\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/7.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "83", "721", "209"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/8.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "98", "690", "312"], "fr": "Vous ne savez m\u00eame pas qui vous \u00eates cens\u00e9s juger, je doute fort de votre professionnalisme.", "id": "KALIAN BAHKAN TIDAK TAHU SIAPA YANG SEDANG DIADILI. AKU SANGAT MERAGUKAN PROFESIONALISME KALIAN.", "pt": "NEM SEQUER SABEM QUEM EST\u00c3O JULGANDO. DUVIDO MUITO DO PROFISSIONALISMO DE VOC\u00caS.", "text": "Not even figuring out the subject of the trial, I highly doubt your professionalism.", "tr": "K\u0130M\u0130 YARGILAYACA\u011eINIZI B\u0130LE ANLAMAMI\u015eSINIZ, PROFESYONELL\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDEN \u015e\u00dcPHE DUYUYORUM DO\u011eRUSU."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/9.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "317", "563", "512"], "fr": "Alors... celle qui allait \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait donc...", "id": "JADI... YANG AKAN DIEKSEKUSI TADI, JANGAN-JANGAN...", "pt": "ENT\u00c3O... AQUELA QUE SERIA EXECUTADA AGORA H\u00c1 POUCO ERA...", "text": "Then...the one who was about to be executed just now was...", "tr": "O ZAMAN... AZ \u00d6NCE \u0130DAM ED\u0130LECEK OLAN K\u0130\u015e\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/10.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "153", "777", "411"], "fr": "H\u00e9, gamine, tu es en pleine crise d\u0027adolescence, ou c\u0027est moi qui ne t\u0027ai pas bien \u00e9lev\u00e9e ? Pourquoi viens-tu jouer les h\u00e9ros \u00e0 un moment pareil ?", "id": "ANAK INI, APAKAH KAU SEDANG DALAM MASA PEMBERONTAKAN, ATAU AKU YANG TIDAK MENDIDIKMU DENGAN BAIK? KENAPA KAU DATANG BERLAGAK PAHLAWAN DI SAAT SEPERTI INI?", "pt": "AI, MINHA FILHA, VOC\u00ca EST\u00c1 NA SUA FASE REBELDE OU EU N\u00c3O A EDUQUEI DIREITO? POR QUE VEIO SE FAZER DE HERO\u00cdNA JUSTO AGORA?", "text": "Ais, is this your rebellious phase, or did I not discipline you well enough? Why run out to be a hero at a time like this?", "tr": "AH EVLAT, ERGENL\u0130\u011eE M\u0130 G\u0130RD\u0130N, YOKSA BEN M\u0130 SEN\u0130 \u0130Y\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130REMED\u0130M? NEDEN B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA KAHRAMANLIK TASLAMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["67", "33", "355", "143"], "fr": "[SFX] Hmph...", "id": "[SFX]UGH...", "pt": "HMPH...", "text": "Hoo...", "tr": "[SFX] KHEM..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "202", "528", "436"], "fr": "Qui joue les h\u00e9ros ? Ne te m\u00e9prends pas, je ne veux juste pas te devoir une faveur.", "id": "SIAPA YANG BERLAGAK PAHLAWAN? JANGAN SALAH PAHAM, AKU HANYA TIDAK INGIN BERUTANG BUDI PADAMU.", "pt": "QUEM EST\u00c1 SE FAZENDO DE HERO\u00cdNA? N\u00c3O ME ENTENDA MAL, S\u00d3 N\u00c3O QUERO LHE DEVER UM FAVOR.", "text": "Who\u0027s being a hero? Don\u0027t misunderstand, I just don\u0027t want to owe you a favor.", "tr": "K\u0130M KAHRAMANLIK TASLIYORMU\u015e? YANLI\u015e ANLAMA, SADECE SANA BOR\u00c7LU KALMAK \u0130STEMED\u0130M O KADAR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/12.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "158", "562", "361"], "fr": "Se pourrait-il que... l\u0027ancienne reine se soit volontairement sacrifi\u00e9e pour cette criminelle ?", "id": "JANGAN-JANGAN... MANTAN RATU SENGAJA MATI MENGGANTIKAN PENJAHAT ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE... A ANTIGA RAINHA ESCOLHEU MORRER VOLUNTARIAMENTE POR AQUELA PECADORA?", "text": "Could it be...the former queen willingly died for that criminal?", "tr": "YOKSA... \u00d6NCEK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, O SU\u00c7LUNUN YER\u0130NE \u00d6LMEYE G\u00d6N\u00dcLL\u00dc M\u00dc OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/13.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "92", "855", "373"], "fr": "Si cette princesse \u00e9tait r\u00e9ellement corrompue par la soif de pouvoir, pourquoi l\u0027ancienne reine se serait-elle sacrifi\u00e9e pour la sauver ?", "id": "JIKA SANG PUTRI BENAR-BENAR DIKUASAI NAFSU AKAN KEKUASAAN, MENGAPA MANTAN RATU SAMPAI MENGORBANKAN DIRINYA UNTUK MENYELAMATKANNYA?", "pt": "SE ESTA PRINCESA ESTIVESSE REALMENTE CEGA PELA GAN\u00c2NCIA DE PODER, POR QUE A ANTIGA RAINHA SE SACRIFICARIA PARA SALV\u00c1-LA?", "text": "If this princess is really blinded by lust for power, why would the former queen sacrifice herself to save her?", "tr": "E\u011eER BU PRENSES GER\u00c7EKTEN DE G\u00dc\u00c7 HIRSINA KAPILMI\u015eSA, \u00d6NCEK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E NEDEN ONU KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130N\u0130 FEDA ETS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["515", "1075", "833", "1253"], "fr": "Y aurait-il une raison cach\u00e9e ?", "id": "APAKAH ADA SESUATU YANG TERSEMBUNYI?", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 OUTRO MOTIVO OCULTO?", "text": "Could there be another secret?", "tr": "YOKSA \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/14.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "95", "456", "293"], "fr": "Vous deux, m\u00e8re et fille, vous \u00eates vraiment dou\u00e9es...", "id": "KALIAN BERDUA IBU DAN ANAK MEMANG HEBAT...", "pt": "VOC\u00caS DUAS, M\u00c3E E FILHA, S\u00c3O REALMENTE DEMAIS...", "text": "You two mother and daughter are really something...", "tr": "S\u0130Z ANA KIZ GER\u00c7EKTEN DE HAR\u0130KAYMI\u015eSINIZ..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/15.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "264", "828", "469"], "fr": "J\u0027ai eu la bont\u00e9 de t\u0027\u00e9pargner la vie, et tu oses me tromper de la sorte ?! ", "id": "AKU SUDAH BERBAIK HATI MEMBERIMU KESEMPATAN HIDUP, TAPI KAU MALAH MENIPUKU SEPERTI INI?!", "pt": "EU, BONDOSAMENTE, POPEI SUA VIDA, E VOC\u00ca OUSA ME ENGANAR ASSIM?!", "text": "I kindly left you a way out, and you actually deceived me like this?!", "tr": "BEN SANA \u0130Y\u0130L\u0130K YAPIP HAYATTA KALMAN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BIRAKMI\u015eTIM, SEN BEN\u0130 B\u00d6YLE M\u0130 KANDIRDIN?!"}, {"bbox": ["54", "106", "550", "248"], "fr": "Lilias !", "id": "LILIAS!", "pt": "L\u00cdLIAS!", "text": "Lilianas!", "tr": "LILIAS!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/16.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "266", "669", "475"], "fr": "C\u0027est tout simplement parce que toi, oncle Ziling, tu es trop stupide !", "id": "INI SEMUA KARENA PAMAN ZI LING TERLALU BODOH!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca, TIO ZILING, \u00c9 MUITO BOBO!", "text": "Isn\u0027t that because Uncle Ziling, you\u0027re too stupid!", "tr": "BU, ZILING AMCA, SEN\u0130N \u00c7OK APTAL OLMANDAN KAYNAKLANMIYOR MU!"}, {"bbox": ["97", "1525", "697", "1825"], "fr": "Tu n\u0027as m\u00eame pas vu clair dans une ruse aussi simple, et tu veux avidement diriger tout le pays. Le Domaine du Sang \u00c9carlate n\u0027a probablement pas d\u0027avenir !", "id": "TRIK SEDERHANA SEPERTI INI SAJA TIDAK BISA KAU LIHAT, MASIH SERAKAH INGIN MENGUASAI SELURUH NEGARA. DOMAIN DARAH MERAH PEKAT SEPERTINYA TIDAK AKAN ADA HARI ESOK LAGI!", "pt": "NEM CONSEGUIU PERCEBER UM TRUQUE T\u00c3O SIMPLES E AINDA QUER, GANANCIOSAMENTE, COMANDAR O PA\u00cdS INTEIRO. O DOM\u00cdNIO DO SANGUE CARMESIM ASSIM N\u00c3O TER\u00c1 FUTURO!", "text": "You couldn\u0027t see through such a simple trick, and you greedily want to control the entire country. The Crimson Blood Domain probably has no tomorrow!", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R G\u00d6Z BOYAMAYI B\u0130LE G\u00d6REMED\u0130N, \u00dcST\u00dcNE B\u0130R DE A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dcKLE B\u00dcT\u00dcN \u00dcLKEY\u0130 Y\u00d6NETMEK \u0130ST\u0130YORSUN. KIZIL KAN D\u0130YARI\u0027NIN GELECE\u011e\u0130 PEK PARLAK G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["621", "2238", "898", "2358"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX]PFH!", "pt": "[SFX] PFFT", "text": "[SFX] Sputter", "tr": "[SFX] PFFT"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/17.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "493", "401", "601"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["62", "143", "616", "355"], "fr": "Si l\u0027Empire \u00c9carlate tombe entre les mains d\u0027un tyran comme toi, il sera encore plus ruin\u00e9 !", "id": "JIKA KEKASIARAN MERAH PEKAT DISERAHKAN KEPADA TIRAN SEPERTIMU, MAKA AKAN LEBIH HANCUR LAGI!", "pt": "SE O IMP\u00c9RIO CARMESIM FOR ENTREGUE A UM TIRANO COMO VOC\u00ca, ESTAR\u00c1 AINDA MAIS ARRUINADO!", "text": "The Crimson Empire would be even more ruined if it were handed over to a tyrant like you!", "tr": "KIZIL \u0130MPARATORLUK SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R T\u0130RANA BIRAKILIRSA, DAHA BETER MAHVOLUR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/18.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "149", "796", "392"], "fr": "Je suis le dernier membre de la famille Ronce Blanche, il y a un demi-mois, je suis rentr\u00e9 chez moi, et j\u0027ai d\u00e9couvert que ma maison \u00e9tait devenue un enfer !", "id": "AKU ADALAH ORANG TERAKHIR DARI KELUARGA DURI PUTIH. SETENGAH BULAN YANG LALU AKU KEMBALI KE RUMAH, TAPI MENEMUKAN RUMAHKU TELAH BERUBAH MENJADI NERAKA!", "pt": "SOU O \u00daLTIMO MEMBRO DA FAM\u00cdLIA ESPINHO BRANCO. H\u00c1 MEIO M\u00caS, VOLTEI PARA CASA E A ENCONTREI TRANSFORMADA NUM INFERNO!", "text": "I am the last of the White Thorns family. Half a month ago, I returned home, only to find my home turned into a living hell!", "tr": "BEN BEYAZ D\u0130KEN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N SON \u00dcYES\u0130Y\u0130M. YARIM AY \u00d6NCE EV\u0130ME D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE, EV\u0130M\u0130N B\u0130R CEHENNEME D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["1", "804", "560", "1030"], "fr": "Des anciens de la famille aux servantes et domestiques, personne n\u0027a surv\u00e9cu !", "id": "DARI TETUA KELUARGA HINGGA PELAYAN DAN PESURUH, TIDAK ADA SATU PUN YANG SELAMAT!", "pt": "DOS ANCI\u00c3OS DA FAM\u00cdLIA AOS CRIADOS E SERVAS, NINGU\u00c9M SOBREVIVEU!", "text": "From the family elders to the maids and servants, not a single one was left alive!", "tr": "A\u0130LE B\u00dcY\u00dcKLER\u0130NDEN H\u0130ZMET\u00c7\u0130LERE VE U\u015eAKLARA KADAR TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE HAYATTA KALMAMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["510", "1176", "843", "1364"], "fr": "Lanny, troisi\u00e8me fils de la famille Ronce Blanche.", "id": "RONNY, PUTRA KETIGA KELUARGA DURI PUTIH", "pt": "LANNY ESPINHO BRANCO, TERCEIRO FILHO", "text": "Lonnie White Thorns, the third son.", "tr": "RONNIE, BEYAZ D\u0130KEN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc O\u011eLU."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/19.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "189", "609", "415"], "fr": "C\u0027est toi, sorci\u00e8re, qui as fait tout \u00e7a !", "id": "SEMUA INI PERBUATANMU, PENYIHIR JAHAT!", "pt": "TUDO ISSO FOI OBRA SUA, SUA BRUXA!", "text": "It\u0027s all the work of you, the witch!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARI SEN YAPTIN, SEN\u0130 CADI!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/20.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "47", "608", "217"], "fr": "Lanny, ne sois pas impoli envers Son Altesse !", "id": "RONNY, JANGAN KURANG AJAR PADA YANG MULIA!", "pt": "LANNY, N\u00c3O SEJA DESRESPEITOSO COM SUA ALTEZA!", "text": "Lonnie, do not be rude to Her Highness!", "tr": "RONNIE, PRENSES HAZRETLER\u0130NE KAR\u015eI SAYGISIZLIK ETME!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/21.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1514", "710", "1744"], "fr": "S\u0153ur Sita, tu es encore en vie ? Mais ton apparence, comment...", "id": "KAKAK SITA, KAU MASIH HIDUP? TAPI PENAMPILANMU INI...", "pt": "IRM\u00c3 SITA, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVA? MAS COMO VOC\u00ca FICOU ASSIM...", "text": "Sister Sita, you\u0027re still alive? But what\u0027s with your appearance...", "tr": "SITA ABLA, SEN HALA HAYATTA MISIN? AMA BU HAL\u0130N NE..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/23.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1935", "899", "2186"], "fr": "Grave bien \u00e7a dans ta m\u00e9moire, le sc\u00e9l\u00e9rat qui a assassin\u00e9 toute notre famille...", "id": "INGAT BAIK-BAIK, PENJAHAT YANG MEMBUNUH SELURUH KELUARGA KITA...", "pt": "\u00c9 BOM VOC\u00ca SE LEMBRAR BEM, O MALFEITOR QUE ASSASSINOU TODA A NOSSA FAM\u00cdLIA...", "text": "You better remember well, the one who murdered our entire family...", "tr": "\u015eUNU \u0130Y\u0130CE AKLINA SOK, T\u00dcM A\u0130LEM\u0130Z\u0130 KATLEDEN O AL\u00c7AK..."}, {"bbox": ["270", "1087", "807", "1307"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises, sans Son Altesse la Princesse, je ne pourrais m\u00eame pas maintenir cette forme !", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN! JIKA BUKAN KARENA YANG MULIA PUTRI, AKU BAHKAN TIDAK BISA MEMPERTAHANKAN WUJUD INI!", "pt": "N\u00c3O DIGA ASNEIRAS! SE N\u00c3O FOSSE PELA PRINCESA, EU NEM CONSEGUIRIA MANTER ESTA FORMA!", "text": "Don\u0027t speak nonsense. If it weren\u0027t for Princess Diantha, I wouldn\u0027t even be able to maintain this form!", "tr": "SA\u00c7MALAMA! PRENSES HAZRETLER\u0130 OLMASAYDI, BU HALDE B\u0130LE OLAMAZDIM!"}, {"bbox": ["28", "122", "512", "307"], "fr": "Est-ce cette sorci\u00e8re qui a fait \u00e7a ?! ", "id": "APAKAH PENYIHIR INI YANG MELAKUKANNYA?!", "pt": "FOI ESTA BRUXA QUE FEZ ISSO?!", "text": "Was it this witch who did it?!", "tr": "BUNU O CADI MI YAPTI?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/24.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "138", "754", "355"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment cet individu hautain !", "id": "TEPAT SEKALI, ITU ULAH ORANG YANG SOMBONG ITU!", "pt": "FOI PRECISAMENTE AQUELA PESSOA ARROGANTE!", "text": "It\u0027s that high and mighty guy!", "tr": "EVET, TAM DA O YUKARIDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "563", "416", "775"], "fr": "Et pour finir, il a m\u00eame voulu faire porter \u00e0 Son Altesse la Princesse la responsabilit\u00e9 du massacre de notre famille par l\u0027arm\u00e9e de Setis !", "id": "DAN PADA AKHIRNYA, DIA MENUDUH YANG MULIA PUTRI ATAS KEJAHATAN PEMBANTAIAN KELUARGA KAMI OLEH PASUKAN SETIS!", "pt": "E, NO FINAL, AINDA CULPARAM A PRINCESA PELO MASSACRE DA NOSSA FAM\u00cdLIA PELO EX\u00c9RCITO DE SETIS!", "text": "In the end, you want to frame the princess for the crime of having the Sethis army massacre our family!", "tr": "SONUNDA DA SET\u0130S ORDUSUNUN A\u0130LEM\u0130Z\u0130 KATLETMES\u0130 SU\u00c7UNU PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NE ATTI!"}, {"bbox": ["424", "191", "795", "389"], "fr": "Il a ensorcel\u00e9 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, l\u0027a pouss\u00e9 \u00e0 tuer notre p\u00e8re, et a utilis\u00e9 un instrument d\u0027argent pour drainer ma lign\u00e9e...", "id": "MENGHASUT KAKAK LAKI-LAKIKU, MENYURUHNYA MEMBUNUH AYAH, MENGGUNAKAN BELATI PERAK UNTUK MENGHISAP DARAH KETURUNANKU...", "pt": "ENGANOU MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, ORDENOU QUE ELE MATASSE NOSSO PAI, E USOU UM PUNHAL DE PRATA PARA DRENAR MINHA LINHAGEM...", "text": "You bewitched my elder brother, ordered him to kill our father, and used silver to suck away my bloodline...", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130 KANDIRDI, ONA BABAMI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130 VE G\u00dcM\u00dc\u015e B\u0130R ALETLE KANIMI EMD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/26.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "168", "537", "366"], "fr": "Le v\u00e9ritable coupable est celui qui est assis sur le tr\u00f4ne en ce moment m\u00eame !", "id": "DALANG DI BALIK SEMUA INI ADALAH ORANG YANG SEKARANG DUDUK DI TAKHTA ITU!", "pt": "A CULPADA \u00c9 AQUELA QUE EST\u00c1 SENTADA NO TRONO AGORA MESMO!", "text": "The instigator is the one sitting on the throne now!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARIN M\u00dcSEBB\u0130B\u0130, \u015eU ANDA TAHTTA OTURAN O K\u0130\u015e\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/27.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "63", "563", "262"], "fr": "Comment cela pourrait-il \u00eatre Sa Majest\u00e9 ? C\u0027est impossible...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN YANG MULIA? TIDAK MUNGKIN...", "pt": "COMO PODERIA SER SUA MAJESTADE? IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "How could it be His Majesty? Impossible...", "tr": "NASIL MAJESTELER\u0130 OLAB\u0130L\u0130R? \u0130MKANSIZ..."}, {"bbox": ["0", "347", "246", "491"], "fr": "C\u0027est la pure v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "SUNGGUH BENAR!", "pt": "\u00c9 A MAIS PURA VERDADE!", "text": "It\u0027s absolutely true!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE DO\u011eRU!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/28.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1114", "864", "1357"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un esprit mal\u00e9fique que la tra\u00eetresse a invoqu\u00e9 par n\u00e9cromancie, \u00e7a n\u0027a aucune cr\u00e9dibilit\u00e9 !", "id": "INI HANYALAH ROH JAHAT YANG DIPANGGIL OLEH PENGKHIANAT ITU MENGGUNAKAN ILMU HITAM, SAMA SEKALI TIDAK BISA DIPERCAYA!", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS UM ESP\u00cdRITO MALIGNO INVOCADO PELA PRINCESA TRAIDORA USANDO NECROMANCIA, N\u00c3O TEM CREDIBILIDADE ALGUMA!", "text": "This is just a wicked spirit summoned by a traitor using necromancy; it has no credibility at all!", "tr": "BU, VATAN HA\u0130N\u0130 PRENSES\u0130N NEKROMANS\u0130 \u0130LE \u00c7A\u011eIRDI\u011eI K\u00d6T\u00dc B\u0130R RUHTAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["10", "115", "815", "404"], "fr": "Lanny, regarde bien, cette personne n\u0027est absolument pas ta s\u0153ur Sita Ronce Blanche. Elle a p\u00e9ri depuis longtemps dans cette catastrophe !", "id": "RONNY, LIHAT BAIK-BAIK, ORANG INI SAMA SEKALI BUKAN KAKAKMU, SITA DURI PUTIH. DIA SUDAH LAMA TEWAS DALAM BENCANA ITU!", "pt": "LANNY, OLHE BEM. ESTA PESSOA N\u00c3O \u00c9 SUA IRM\u00c3 SITA ESPINHO BRANCO. ELA MORREU H\u00c1 MUITO TEMPO NAQUELE DESASTRE!", "text": "Lonnie, take a good look. This person is not your sister, Sita White Thorns. She already died in that man-made disaster!", "tr": "RONNIE, \u0130Y\u0130 BAK, BU K\u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SEN\u0130N ABLAN SITA BEYAZ D\u0130KEN DE\u011e\u0130L. O, O FELAKETTE \u00c7OKTAN \u00d6LD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/29.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "147", "362", "387"], "fr": "Si la famille Setis avait vraiment l\u0027intention d\u0027exterminer la famille Ronce Blanche, pourquoi t\u0027auraient-ils laiss\u00e9 en vie ?", "id": "JIKA KELUARGA SETIS BENAR-BENAR BERNIAT MEMBANTAI HABIS KELUARGA DURI PUTIH, MENGAPA MEREKA MEMBIARKANMU HIDUP?", "pt": "SE A FAM\u00cdLIA SETIS REALMENTE PRETENDESSE MATAR TODOS DA FAM\u00cdLIA ESPINHO BRANCO, POR QUE DEIXARIAM VOC\u00ca VIVO?", "text": "If the Sethis family really intended to kill off the White Thorns family, why would they let you live?", "tr": "SET\u0130S A\u0130LES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE BEYAZ D\u0130KEN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130 TAMAMEN YOK ETMEY\u0130 PLANLIYORSA, NEDEN SADECE SEN\u0130 HAYATTA BIRAKSIN K\u0130?"}, {"bbox": ["541", "608", "871", "814"], "fr": "Pourquoi auraient-ils fait tout ce chemin pour t\u0027escorter jusqu\u0027\u00e0 la capitale ? R\u00e9fl\u00e9chis-y bien.", "id": "MENGAPA MEREKA HARUS BERSUSAH PAYAH MENGANTARMU KE IBU KOTA? COBA KAU PIKIRKAN BAIK-BAIK!", "pt": "POR QUE SE DARIAM AO TRABALHO DE ESCOLT\u00c1-LO POR MILHARES DE QUIL\u00d4METROS AT\u00c9 A CAPITAL? PENSE BEM.", "text": "Why would they escort you all the way to the capital? Think carefully.", "tr": "NEDEN SEN\u0130 BUNCA YOL KAT EDEREK BA\u015eKENTE KADAR GET\u0130RS\u0130NLER? B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcN!"}, {"bbox": ["139", "1043", "305", "1128"], "fr": "C\u0027est que...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "542", "457", "726"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ce gar\u00e7on est faible de nature et facilement influen\u00e7able, c\u0027est le candidat id\u00e9al pour un chef de famille fantoche.", "id": "LAGIPULA, ANAK INI PENAKUT DAN MUDAH DIPENGARUHI, DIA ADALAH KANDIDAT TERBAIK UNTUK MENJADI KEPALA KELUARGA BONEKA.", "pt": "AFINAL, ESTE RAPAZ \u00c9 COVARDE POR NATUREZA E FACILMENTE INFLUENCI\u00c1VEL, O MELHOR CANDIDATO PARA UM CHEFE DE FAM\u00cdLIA MARIONETE.", "text": "After all, this child is timid by nature, and easily swayed; he is the best choice for a puppet family head.", "tr": "NE DE OLSA BU \u00c7OCUK DO\u011eU\u015eTAN KORKAK VE KOLAY ETK\u0130LEN\u0130R, EN \u0130Y\u0130 KUKLA A\u0130LE RE\u0130S\u0130 ADAYI."}, {"bbox": ["41", "103", "668", "354"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est pour que ce pauvre petit vienne m\u0027accuser ! Non seulement cela permet de me condamner, mais aussi de contr\u00f4ler la famille Ronce Blanche.", "id": "TENTU SAJA AGAR SI KASIHAN INI DATANG MELAPORKANKU! TINDAKAN INI TIDAK HANYA BISA MENETAPKAN KESALAHANKU, TAPI JUGA MENGENDALIKAN KELUARGA DURI PUTIH.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA FAZER ESTE POBRE COITADO ME ACUSAR! ISSO N\u00c3O S\u00d3 PODE ME CONDENAR, COMO TAMB\u00c9M LHES PERMITE CONTROLAR A FAM\u00cdLIA ESPINHO BRANCO.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S TO HAVE THIS POOR THING ACCUSE US! THIS WILL NOT ONLY CONDEMN US BUT ALSO PUT THE WHITE THORNS FAMILY IN OUR HANDS.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 BU K\u00dc\u00c7\u00dcK ZAVALLININ GEL\u0130P BEN\u0130 SU\u00c7LAMASI \u0130\u00c7\u0130N! BU HAMLE SADECE BEN\u0130 SU\u00c7LU \u00c7IKARMAKLA KALMAZ, AYNI ZAMANDA BEYAZ D\u0130KEN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130 DE AVUCUNUN \u0130\u00c7\u0130NE ALIR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/31.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "62", "798", "262"], "fr": "Es-tu... vraiment ma s\u0153ur ?", "id": "KAU... BENARKAH KAKAK?", "pt": "VOC\u00ca... \u00c9 REALMENTE MINHA IRM\u00c3?", "text": "Y-YOU... ARE YOU REALLY MY SISTER?", "tr": "SEN... GER\u00c7EKTEN ABLAM MISIN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/32.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "118", "472", "331"], "fr": "Lanny, maintenant que ta s\u0153ur est devenue comme \u00e7a, tu ne reconnais plus ta s\u0153ur ?", "id": "RONNY, APAKAH KAU TIDAK MENGENALI KAKAK LAGI SETELAH KAKAK BERUBAH SEPERTI INI?", "pt": "LANNY, AGORA QUE SUA IRM\u00c3 FICOU ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O A RECONHECE MAIS?", "text": "LONNIE, AREN\u0027T YOU GOING TO ACKNOWLEDGE YOUR SISTER JUST BECAUSE SHE LOOKS LIKE THIS?", "tr": "RONNIE, ABLAN BU HALE GELD\u0130 D\u0130YE ONU TANIMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["0", "790", "425", "1026"], "fr": "Tu te souviens quand tu avais sept ans et que tu as cass\u00e9 le vase pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de p\u00e8re...", "id": "KAU INGAT SAAT BERUSIA TUJUH TAHUN, KAU MEMECAHKAN VAS KESAYANGAN AYAH...", "pt": "LEMBRA QUANDO VOC\u00ca TINHA SETE ANOS E QUEBROU O VASO FAVORITO DO PAPAI...", "text": "REMEMBER WHEN YOU BROKE FATHER\u0027S FAVORITE VASE WHEN YOU WERE SEVEN...?", "tr": "YED\u0130 YA\u015eINDAYKEN BABAMIN EN SEVD\u0130\u011e\u0130 VAZOYU KIRDI\u011eINI HATIRLIYOR MUSUN..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/33.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "846", "861", "1056"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est vrai que seuls ma s\u0153ur et moi le savons...", "id": "INI... MEMANG HANYA AKU DAN KAKAK YANG TAHU...", "pt": "ISSO... REALMENTE, S\u00d3 EU E MINHA IRM\u00c3 SABEMOS...", "text": "THIS... INDEED, ONLY MY SISTER AND I KNOW...", "tr": "BU... BUNU GER\u00c7EKTEN DE SADECE BEN VE ABLAM B\u0130L\u0130R\u0130Z..."}, {"bbox": ["65", "63", "481", "298"], "fr": "P\u00e8re t\u0027a puni en te faisant te tenir pieds nus dans la neige, c\u0027est moi qui t\u0027ai secr\u00e8tement apport\u00e9 des bottes...", "id": "AYAH MENGHUKUMMU BERDIRI TANPA ALAS KAKI DI SALJU, DAN AKULAH YANG DIAM-DIAM MEMBERIMU SEPATU BOT...", "pt": "PAPAI O CASTIGOU FAZENDO-O FICAR DESCAL\u00c7O NA NEVE, E FUI EU QUEM SECRETAMENTE LHE TROUXE BOTAS...", "text": "FATHER MADE YOU STAND BAREFOOT IN THE SNOW, AND I SECRETLY BROUGHT YOU BOOTS...", "tr": "BABAN SEN\u0130 YALINAYAK KARDA BEKLEMEKLE CEZALANDIRDI\u011eINDA, SANA G\u0130ZL\u0130CE BOTLARI BEN GET\u0130RM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/34.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "358", "831", "514"], "fr": "C\u0027est vraiment ta s\u0153ur.", "id": "DIA BENAR-BENAR KAKAKMU...", "pt": "\u00c9 REALMENTE SUA IRM\u00c3.", "text": "IT REALLY IS YOU, SISTER...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE ABLAN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/35.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1051", "526", "1217"], "fr": "S\u0153ur ! Tu es encore en vie !", "id": "KAKAK! KAU MASIH HIDUP!", "pt": "IRM\u00c3! VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVA!", "text": "SISTER! YOU\u0027RE STILL ALIVE!", "tr": "ABLA! HALA HAYATTASIN!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/36.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "268", "607", "413"], "fr": "C\u0027est clair maintenant ?", "id": "SEKARANG SUDAH JELAS AKU TIDAK BERSALAH, KAN?", "pt": "AGORA ESTOU INOCENTADA, CERTO?", "text": "NOW WE\u0027RE CLEARED, RIGHT?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/37.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "782", "870", "976"], "fr": "Fils a\u00een\u00e9 de la famille Macklinston.", "id": "PUTRA SULUNG KELUARGA MACKLINSTON", "pt": "FILHO MAIS VELHO DA FAM\u00cdLIA MACKLINSTON", "text": "THE ELDEST SON OF THE MCLINTON FAMILY", "tr": "MACKLINSTON A\u0130LES\u0130N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU."}, {"bbox": ["124", "117", "680", "356"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, vous laver de vos accusations ne sera pas si facile !", "id": "YANG MULIA PUTRI, TIDAK SEMUDAH ITU KAU MEMBERSIHKAN NAMAMU!", "pt": "ALTEZA, N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL PARA VOC\u00ca LIMPAR SEU NOME!", "text": "PRINCESS DIANTHA, IT WON\u0027T BE EASY FOR YOU TO CLEAR YOUR NAME!", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, ADINIZI TEM\u0130ZE \u00c7IKARMANIZ O KADAR KOLAY OLMAYACAK!"}, {"bbox": ["450", "336", "899", "566"], "fr": "La dette de sang pour mon p\u00e8re et mon jeune fr\u00e8re, c\u0027est toi qui devras la payer de ton sang !", "id": "UTANG DARAH AYAH DAN ADIK LAKI-LAKIKU HARUS KAU BAYAR DENGAN NYAWAMU!", "pt": "VOC\u00ca PAGAR\u00c1 COM SANGUE PELA D\u00cdVIDA DE SANGUE DO MEU PAI E DO MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO!", "text": "YOU WILL PAY FOR MY FATHER AND BROTHER\u0027S BLOOD DEBT!", "tr": "BABAMIN VE KARDE\u015e\u0130M\u0130N KAN BORCUNU KANINLA \u00d6DEMEL\u0130S\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/38.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "76", "874", "286"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la famille Ston ait un fils aussi pieux.", "id": "TIDAK KUSANGKA KELUARGA STON TERNYATA MEMILIKI ANAK YANG BERBAKTI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A FAM\u00cdLIA STON TIVESSE UM FILHO T\u00c3O PIEDOSO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE STON FAMILY TO HAVE SUCH A FILIAL SON.", "tr": "STON A\u0130LES\u0130NDEN B\u00d6YLE HAYIRLI B\u0130R EVLAT \u00c7IKACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M HA."}, {"bbox": ["37", "699", "403", "928"], "fr": "Pourquoi ne demanderais-tu pas aussi \u00e0 ta famille ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU JUGA BERTANYA PADA KELUARGAMU APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERGUNTA \u00c0 SUA FAM\u00cdLIA O QUE ACONTECEU?", "text": "WHY DON\u0027T YOU ASK YOUR FAMILY WHAT HAPPENED?", "tr": "SEN DE A\u0130LENE NE OLDU\u011eUNU SORSANA B\u0130R?"}, {"bbox": ["509", "493", "755", "591"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/39.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "86", "429", "301"], "fr": "Le moment devrait approcher...", "id": "SEHARUSNYA WAKTUNYA SUDAH TIBA...", "pt": "CALCULANDO O TEMPO, J\u00c1 DEVE ESTAR NA HORA...", "text": "IT SHOULD BE ABOUT THAT TIME...", "tr": "ZAMANI HESAPLAYACAK OLURSAK, A\u015eA\u011eI YUKARI OLMU\u015e OLMALI..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/40.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "124", "803", "413"], "fr": "Rapport urgent \u00e0 Votre Majest\u00e9, la cit\u00e9 imp\u00e9riale est encercl\u00e9e par une arm\u00e9e d\u0027origine inconnue !", "id": "LAPOR, YANG MULIA! KOTA KEKAISARAN TELAH DIKEPUNG OLEH PASUKAN YANG TIDAK DIKETAHUI ASAL-USULNYA!", "pt": "URGENTE, MAJESTADE! A CIDADE IMPERIAL FOI CERCADA POR UM EX\u00c9RCITO DE ORIGEM DESCONHECIDA!", "text": "REPORTING TO YOUR MAJESTY, THE IMPERIAL CITY IS SURROUNDED BY AN ARMY OF UNKNOWN ORIGIN!", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R ORDU TARAFINDAN KU\u015eATILDI!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/41.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "166", "850", "536"], "fr": "Ils pr\u00e9tendent venir des nations du Sud, et exigent la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Son Altesse la Princesse !", "id": "MEREKA MENGKLAIM DATANG DARI NEGARA-NEGARA SELATAN DAN MENUNTUT PEMBEBASAN SEGERA YANG MULIA PUTRI!", "pt": "ELES AFIRMAM SER DOS REINOS DO SUL E EXIGEM A LIBERTA\u00c7\u00c3O IMEDIATA DA PRINCESA!", "text": "THEY CLAIM TO BE FROM THE SOUTHERN NATIONS, DEMANDING THE IMMEDIATE RELEASE OF THE PRINCESS!", "tr": "G\u00dcNEY KRALLIKLARI\u0027NDAN GELD\u0130KLER\u0130N\u0130 \u0130DD\u0130A ED\u0130YORLAR VE PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N DERHAL SERBEST BIRAKILMASINI TALEP ED\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["217", "230", "813", "500"], "fr": "Ils pr\u00e9tendent venir des nations du Sud, et exigent la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Son Altesse la Princesse !", "id": "MEREKA MENGKLAIM DATANG DARI NEGARA-NEGARA SELATAN DAN MENUNTUT PEMBEBASAN SEGERA YANG MULIA PUTRI!", "pt": "ELES AFIRMAM SER DOS REINOS DO SUL E EXIGEM A LIBERTA\u00c7\u00c3O IMEDIATA DA PRINCESA!", "text": "THEY CLAIM TO BE FROM THE SOUTHERN NATIONS, DEMANDING THE IMMEDIATE RELEASE OF THE PRINCESS!", "tr": "G\u00dcNEY KRALLIKLARI\u0027NDAN GELD\u0130KLER\u0130N\u0130 \u0130DD\u0130A ED\u0130YORLAR VE PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N DERHAL SERBEST BIRAKILMASINI TALEP ED\u0130YORLAR!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/42.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "565", "525", "732"], "fr": "Absurde ! Les nations du Sud sont \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres d\u0027ici !", "id": "KONYOL! NEGARA-NEGARA SELATAN BERJARAK RIBUAN MIL DARI SINI!", "pt": "ABSURDO! OS REINOS DO SUL FICAM A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DAQUI!", "text": "ABSURD! THE SOUTHERN NATIONS ARE THOUSANDS OF MILES AWAY!", "tr": "SA\u00c7MALIK! G\u00dcNEY KRALLIKLARI BURADAN B\u0130NLERCE FERSAH UZAKTA!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/43.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "954", "695", "1230"], "fr": "La jeune fille aux cheveux d\u0027argent \u00e0 la t\u00eate de cette troupe de rebelles pr\u00e9tend \u00eatre la suzeraine des nations du Sud, et se nomme Laika Ston !", "id": "GADIS BERAMBUT PERAK YANG MEMIMPIN PASUKAN PEMBERONTAK ITU MENGAKU SEBAGAI PENGUASA NEGARA-NEGARA SELATAN, BERNAMA LAIKA STON!", "pt": "A JOVEM DE CABELOS PRATEADOS QUE LIDERA O GRUPO DE SALTEADORES AFIRMA SER A SOBERANA DOS REINOS DO SUL, CHAMADA LYRA STON!", "text": "THE SILVER-HAIRED GIRL LEADING THE VAGRANT GROUP CLAIMS TO BE THE LORD OF THE SOUTHERN NATIONS, NAMED LYCA STON!", "tr": "BU BA\u015eIBO\u015e GRUBUN BA\u015eINDAK\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e SA\u00c7LI GEN\u00c7 KIZ, KEND\u0130N\u0130 G\u00dcNEY KRALLIKLARI\u0027NIN LORDU OLARAK TANITTI VE ADININ LYKA STON OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["336", "0", "898", "154"], "fr": "Ces mis\u00e9rables roturiers n\u0027ont m\u00eame pas de quoi manger, comment ont-ils pu errer jusqu\u0027\u00e0 la cit\u00e9 imp\u00e9riale ?", "id": "PARA BAJINGAN ITU BAHKAN TIDAK PUNYA CUKUP MAKANAN, BAGAIMANA BISA MEREKA SAMPAI KE KOTA KEKAISARAN?", "pt": "ESSES PLEBEUS INSOLENTES MAL CONSEGUEM SE ALIMENTAR, COMO CHEGARAM AT\u00c9 A CIDADE IMPERIAL?", "text": "HOW DID THOSE RABBLE WHO CAN\u0027T EVEN GET ENOUGH TO EAT WANDER ALL THE WAY TO THE IMPERIAL CITY?", "tr": "O AS\u0130 HALK KARNINI B\u0130LE DOYURAMAZKEN \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE NASIL SIZAB\u0130LM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["639", "279", "820", "378"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/45.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "133", "481", "321"], "fr": "Depuis quand Laika est-elle la suzeraine des nations du Sud ?", "id": "KAPAN LAIKA MENJADI PENGUASA NEGARA-NEGARA SELATAN?", "pt": "DESDE QUANDO LYRA SE TORNOU A SOBERANA DOS REINOS DO SUL?", "text": "WHEN DID LYCA BECOME THE LORD OF THE SOUTHERN NATIONS?", "tr": "LYKA NE ZAMANDAN BER\u0130 G\u00dcNEY KRALLIKLARI\u0027NIN LORDU OLDU?"}, {"bbox": ["0", "865", "523", "1068"], "fr": "Se pourrait-il que la myst\u00e9rieuse suzeraine aux cheveux d\u0027argent dont parlaient les rumeurs, ce soit elle ?", "id": "JANGAN-JANGAN PENGUASA WANITA BERAMBUT PERAK YANG TIDAK DIKETAHUI ASAL-USULNYA ITU ADALAH DIA?", "pt": "SER\u00c1 QUE A FAMOSA SOBERANA DE CABELOS PRATEADOS E ORIGEM DESCONHECIDA ERA ELA?", "text": "COULD SHE BE THE SILVER-HAIRED OVERLORD OF UNKNOWN ORIGIN THAT HAS BEEN RUMORED BEFORE?", "tr": "YOKSA DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130 DOLA\u015eAN O G\u0130ZEML\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e SA\u00c7LI KADIN H\u00dcK\u00dcMDAR O MUYDU?"}, {"bbox": ["562", "1051", "898", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/46.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "496", "430", "602"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["143", "93", "768", "342"], "fr": "Si vous voulez conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur le massacre de la famille Ston, il suffit de faire venir Laika et de l\u0027interroger. Reste \u00e0 voir si Ziling est d\u0027accord.", "id": "JIKA KAU INGIN TAHU KEBENARAN TRAGEDI KELUARGA STON, PANGGIL SAJA LAIKA UNTUK DITANYAI. TINGGAL KITA LIHAT APAKAH ZI LING BERSEDIA?", "pt": "PARA SABER A VERDADE SOBRE A TRAG\u00c9DIA DA FAM\u00cdLIA STON, BASTA CHAMAR LYRA E PERGUNTAR. S\u00d3 DEPENDE SE ZILING EST\u00c1 DISPOSTO.", "text": "IF YOU WANT TO KNOW THE TRUTH ABOUT THE STON FAMILY MASSACRE, YOU CAN SIMPLY CALL LYCA AND ASK HER. IT JUST DEPENDS ON WHETHER ZILING IS WILLING.", "tr": "STON A\u0130LES\u0130 KATL\u0130AMININ GER\u00c7E\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORSANIZ, LYKA\u0027YI \u00c7A\u011eIRIP SORMAMIZ YETERL\u0130. TEK SORUN, ZILING\u0027\u0130N BUNA \u0130STEKL\u0130 OLUP OLMADI\u011eI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/47.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "452", "571", "630"], "fr": "Nous avons besoin d\u0027une explication raisonnable !", "id": "KAMI MEMBUTUHKAN PENJELASAN YANG MASUK AKAL!", "pt": "PRECISAMOS DE UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL!", "text": "WE NEED A REASONABLE EXPLANATION!", "tr": "MAKUL B\u0130R A\u00c7IKLAMAYA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR!"}, {"bbox": ["37", "116", "643", "417"], "fr": "Votre Majest\u00e9 Ziling, le conseil des anciens avait promis de vous aider \u00e0 assurer votre tr\u00f4ne, mais cela ne signifie pas que nous pouvons tol\u00e9rer une tromperie sans limite...", "id": "YANG MULIA ZI LING, DEWAN TETUA SEBELUMNYA BERJANJI UNTUK MEMBANTUMU MENGAMANKAN TAKHTA, TAPI ITU TIDAK BERARTI KAMI BISA MENOLERANSI PENIPUAN TANPA BATAS...", "pt": "MAJESTADE ZILING, O CONSELHO DE ANCI\u00c3OS PROMETEU ANTERIORMENTE AJUD\u00c1-LO A GARANTIR O TRONO, MAS ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE PODEMOS TOLERAR ENGANA\u00c7\u00c3O SEM FIM...", "text": "YOUR MAJESTY ZILING, THE ELDERS\u0027 COUNCIL PREVIOUSLY PROMISED TO HELP YOU SECURE THE THRONE, BUT THAT DOESN\u0027T MEAN WE CAN TOLERATE UNLIMITED DECEPTION...", "tr": "MAJESTELER\u0130 ZILING, YA\u015eLILAR KONSEY\u0130 DAHA \u00d6NCE \u0130MPARATORLUK TAHTINIZI SA\u011eLAMLA\u015eTIRMANIZ \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE YARDIM ETME S\u00d6Z\u00dc VERM\u0130\u015eT\u0130, AMA BU, SONSUZ ALDATMACAYA G\u00d6Z YUMACA\u011eIMIZ ANLAMINA GELMEZ..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/48.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "202", "814", "436"], "fr": "Tu vois ? Le sc\u00e9nario initial de l\u0027accusation de la princesse tra\u00eetresse s\u0027est transform\u00e9 en la r\u00e9v\u00e9lation du v\u00e9ritable coupable.", "id": "TIDAK KAU SANGKA, BUKAN? PLOT AWAL UNTUK MENGADILI PUTRI PENGKHIANAT BERUBAH MENJADI PENGUNGKAPAN DALANG SEBENARNYA.", "pt": "VIU S\u00d3? A TRAMA ORIGINAL DE CONDENAR A PRINCESA TRAIDORA FOI ALTERADA PARA A REVELA\u00c7\u00c3O DO VERDADEIRO CULPADO.", "text": "SEE? THE ORIGINAL PLOT OF QUESTIONING THE PRINCESS FOR TREASON HAS BEEN CHANGED TO A STORY OF THE REAL CULPRIT SHOWING THEIR TRUE COLORS.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? VATANA \u0130HANET EDEN PRENSES\u0130 SU\u00c7LAMA SENARYOSU, PERDE ARKASINDAK\u0130 GER\u00c7EK SU\u00c7LUNUN \u0130F\u015eA ED\u0130LMES\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["33", "118", "331", "295"], "fr": "Tu ne t\u0027y attendais pas, n\u0027est-ce pas, Ziling ? \u00c0 l\u0027origine...", "id": "TIDAK KAU SANGKA, BUKAN, ZI LING? AWALNYA", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA POR ESSA, N\u00c3O \u00c9? ZILING. ORIGINALMENTE...", "text": "UNEXPECTED, RIGHT? ZILING.", "tr": "BUNU BEKLEM\u0130YORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130 ZILING? ASLINDA..."}, {"bbox": ["0", "1425", "899", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1469, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/281/49.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "163", "738", "351"], "fr": "LI ! LI ! AS !", "id": "LI! LI! YA! SI!", "pt": "LI! LI! AS!", "text": "LILIANAS!", "tr": "L\u0130! L\u0130! YA! S!"}], "width": 900}]
Manhua