[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "794", "716", "1275"], "fr": "CHAPITRE 318\nArtiste principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Han Tang Guil\u00e1i\n\u00c9ditrice : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Shui Bu Xing De Neng Jing\nLayout : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Lizi", "id": "BAB 318 OUC PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI KARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GE NI NASKAH: SHUI BU XING DE NENG JING CAO: A YU GARIS: MAO SHAN DA LI ZI", "pt": "CAP\u00cdTULO 318\nARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI\nORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: SHUI BU XING DE NENG JING CAO\nESBO\u00c7O: A YU\nARTE-FINAL: MAO SHAN DA LIZI", "text": "Episode 318 Main Artist: Man Shi Jushi Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Sleepless Rice Draft: A Yu Line Art: Mao Shan Da Li Zi", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 318 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Sui Bu Xing De Neng Jing | Taslak: A Yu | \u00c7izgi: Mao Shan Da Li Zi"}, {"bbox": ["301", "3", "759", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and Most Stable, Fewest Ads", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklam."}, {"bbox": ["113", "509", "842", "599"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Boluobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "GAMBAR DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUO BAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 DA BILIBILI COMICS.", "text": "Comic adaptation of the Pineapple Bun light novel of the same name, \u0027Blood Princess and the Knight", "tr": "ANANAS \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN. \"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["113", "509", "842", "599"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Boluobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "GAMBAR DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUO BAO DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 DA BILIBILI COMICS.", "text": "Comic adaptation of the Pineapple Bun light novel of the same name, \u0027Blood Princess and the Knight", "tr": "ANANAS \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN. \"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["246", "562", "835", "1133"], "fr": "CHAPITRE 318\nArtiste principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Han Tang Guil\u00e1i\n\u00c9ditrice : Ge Ni kukuri\nSc\u00e9nario : Shui Bu Xing De Neng Jing\nLayout : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Lizi", "id": "BAB 318 OUC PENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI KARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GE NI NASKAH: SHUI BU XING DE NENG JING CAO: A YU GARIS: MAO SHAN DA LI ZI", "pt": "CAP\u00cdTULO 318\nARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI\nORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nROTEIRO: SHUI BU XING DE NENG JING CAO\nESBO\u00c7O: A YU\nARTE-FINAL: MAO SHAN DA LIZI", "text": "Episode 318 Main Artist: Man Shi Jushi Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Sleepless Rice Draft: A Yu Line Art: Mao Shan Da Li Zi", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 318 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Sui Bu Xing De Neng Jing | Taslak: A Yu | \u00c7izgi: Mao Shan Da Li Zi"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/1.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "549", "512", "701"], "fr": "QUITTER LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE ?!", "id": "MENINGGALKAN FEDERASI MANUSIA?!", "pt": "SAIR DA FEDERA\u00c7\u00c3O HUMANA?!", "text": "Leaving the Human Federation?!", "tr": "\u0130nsan Federasyonu\u0027ndan ayr\u0131lmak m\u0131?!"}, {"bbox": ["349", "1537", "531", "1656"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Bu"}, {"bbox": ["256", "0", "648", "261"], "fr": "Colorisation : Cocoon\nPost-production : Xin Xin Xing\nSupervision : 2ZERO\nProduction", "id": "PEWARNA: COCOON PASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING PENGAWAS: 2ZERO PRODUKSI", "pt": "CORES: COCOON\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIN XIN XING\nSUPERVIS\u00c3O: 2ZERO\nPRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Coloring: Cocoon Post-Production: Xin Xin Xing Supervisors: ZERO Produced by", "tr": "Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing | Denetmen: 2ZERO | Yap\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/2.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "56", "502", "241"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, NOUS SOUTENONS DE TOUTES NOS FORCES LA RESTAURATION DE L\u0027EMPIRE, MAIS M\u00caME POUR UNE RETRAITE, IL FAUT \u00c9TABLIR UN PLAN DE BATAILLE D\u00c9TAILL\u00c9 \u00c0 L\u0027AVANCE !", "id": "YANG MULIA, KAMI MENDUKUNG PENUH PEMULIHAN KEKASIARAN, TAPI MESKIPUN KITA MUNDUR, KITA HARUS MENYIAPKAN RENCANA OPERASI YANG RINCI TERLEBIH DAHULU!", "pt": "MAJESTADE, APOIAMOS TOTALMENTE A RESTAURA\u00c7\u00c3O DO IMP\u00c9RIO, MAS MESMO QUE SEJA UMA RETIRADA, PRECISAMOS ELABORAR UM PLANO DE BATALHA DETALHADO COM ANTECED\u00caNCIA!", "text": "Your Majesty, we fully support the restoration of the empire, but even with withdrawal, we need to develop a detailed battle plan in advance!", "tr": "Majesteleri, imparatorlu\u011fun yeniden kurulmas\u0131n\u0131 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle destekliyoruz, ancak geri \u00e7ekilsek bile, \u00f6nceden ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir operasyon plan\u0131 haz\u0131rlamam\u0131z gerekiyor!"}, {"bbox": ["402", "1147", "637", "1295"], "fr": "S\u0027ENFUIR PR\u00c9CIPITAMMENT, SI NOUS TOMBONS SUR LE GROS DES FORCES ELFIQUES, ALORS CE SERA...", "id": "JIKA KITA MELARIKAN DIRI DENGAN TERGESA-GESA DAN BERTEMU PASUKAN UTAMA RAS PERI, MAKA...", "pt": "FUGIR \u00c0S PRESSAS... SE ENCONTRARMOS A FOR\u00c7A PRINCIPAL DOS ELFOS, ENT\u00c3O...", "text": "A hasty escape, if we run into the main force of the Elven race, that would be...", "tr": "Aceleyle ka\u00e7arsak ve Elf klan\u0131n\u0131n ana g\u00fcc\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/3.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "99", "787", "279"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 UN PLAN DE RETRAITE G\u00c9N\u00c9RAL,", "id": "AKU SUDAH MEMIKIRKAN RENCANA PENARIKAN SECARA UMUM,", "pt": "EU J\u00c1 PENSEI EM UM PLANO DE RETIRADA GERAL,", "text": "I have already thought about the general withdrawal plan,", "tr": "Genel geri \u00e7ekilme plan\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm,"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/4.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "2494", "823", "2808"], "fr": "GULAN TROUVE SON ORIGINE DANS LA TERRE ANCESTRALE D\u0027AUTUNPUS. SUR LA CARTE, LE COL DE JIAO EST LE PLUS PROCHE DES RUINES DE L\u0027ANCIENNE CAPITALE D\u0027AUTUNPUS ; EN FRANCHISSANT LE COL ET EN TRAVERSANT LA RIVI\u00c8RE, ON PEUT Y ARRIVER DIRECTEMENT. BIANCHENG VIENT ENSUITE, S\u00c9PAR\u00c9E PAR UNE FOR\u00caT, MAIS GARD\u00c9E PAR DE LOUDES TROUPES. QIANQIU WEIR EST LA PLUS \u00c9LOIGN\u00c9E, S\u00c9PAR\u00c9E PAR DES MONTAGNES PRIMITIVES ET LE ROYAUME DES HOMMES-F\u00c9LINS.", "id": "GULAN BERASAL DARI TANAH LELUHUR OLYMPUS. DI PETA, CELAH JIAO PALING DEKAT DENGAN RERUNTUHAN IBU KOTA LAMA OLYMPUS. SETELAH MELEWATI CELAH DAN MENYEBERANGI SUNGAI, KITA BISA LANGSUNG SAMPAI. KOTA PERBATASAN ADALAH YANG KEDUA, DIPISAHKAN OLEH HUTAN, TAPI DIJAGA KETAT OLEH PASUKAN BERAT. SEMENTARA ITU, BENDUNGAN QIANQIU PALING JAUH, DIPISAHKAN OLEH PEGUNUNGAN PRIMITIF DAN KERAJAAN KUCING ASIA.", "pt": "GULAN ORIGINA-SE DA TERRA ANCESTRAL DE OLYMPUS. NO MAPA, O PASSO JIAO \u00c9 O MAIS PR\u00d3XIMO DAS RU\u00cdNAS DA ANTIGA CAPITAL DE OLYMPUS; ATRAVESSANDO O RIO AP\u00d3S O PASSO, CHEGA-SE DIRETAMENTE. A CIDADE DA FRONTEIRA \u00c9 A SEGUNDA, SEPARADA POR UMA FLORESTA, MAS FORTEMENTE GUARDADA. E QIANQIU WEIR \u00c9 A MAIS DISTANTE, SEPARADA POR MONTANHAS PRIMITIVAS E O REINO DOS HOMENS-GATO.", "text": "The origin of the Gulan is Autunpus, the ancestral land. Jiaoguan on the map is the closest to the ruins of the old capital of Autunpus. Crossing the river from the pass will take us directly there; Biancheng is second closest, separated by a forest, but heavily guarded; and Qianqiuyan is the farthest, separated by primitive mountains and the Yanao Kingdom.", "tr": "Gulan, ata topra\u011f\u0131 Olympus\u0027tan do\u011fmu\u015ftur. Haritadaki Jiao Ge\u00e7idi, Olympus\u0027un eski ba\u015fkentinin kal\u0131nt\u0131lar\u0131na en yak\u0131n olan\u0131d\u0131r; ge\u00e7itten \u00e7\u0131k\u0131p nehri ge\u00e7erek do\u011frudan ula\u015f\u0131labilir. S\u0131n\u0131r \u015eehri ikinci s\u0131radad\u0131r, ormanla ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ancak a\u011f\u0131r birlikler taraf\u0131ndan korunmaktad\u0131r. Qianqiu Sarn\u0131c\u0131 ise en uzaktad\u0131r, ilkel da\u011flar ve Yar\u0131 Kedi Krall\u0131\u011f\u0131 ile ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["188", "160", "431", "307"], "fr": "LES D\u00c9TAILS SP\u00c9CIFIQUES, NOUS POUVONS EN DISCUTER MAINTENANT.", "id": "DETAIL SPESIFIKNYA BISA KITA DISKUSIKAN SEKARANG.", "pt": "OS DETALHES ESPEC\u00cdFICOS PODEM SER DISCUTIDOS AGORA.", "text": "The specific details can be discussed now.", "tr": "Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 \u015fimdi g\u00f6r\u00fc\u015febiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/5.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "233", "548", "426"], "fr": "DIVISER LE GROS DES TROUPES EN DEUX, CONTOURNER [BIANCHENG] LOURDEMENT GARD\u00c9E, ET SE RETIRER PAR GROUPES VIA LE [COL DE JIAO] LE PLUS PROCHE ET [QIANQIU WEIR] LA PLUS \u00c9LOIGN\u00c9E.", "id": "BIARKAN PASUKAN UTAMA TERBAGI MENJADI DUA ARAH, MENGHINDARI [KOTA PERBATASAN] YANG DIJAGA KETAT, DAN MUNDUR SECARA BERTAHAP DARI [CELAH JIAO] YANG TERDEKAT DAN [BENDUNGAN QIANQIU] YANG PALING TERPENCIL.", "pt": "DIVIDIR A FOR\u00c7A PRINCIPAL EM DOIS GRUPOS, CONTORNAR A [CIDADE DA FRONTEIRA] FORTEMENTE GUARDADA E RECUAR EM LOTES DO [PASSO JIAO] MAIS PR\u00d3XIMO E DO [QIANQIU WEIR] MAIS REMOTO.", "text": "Let the main force split into two groups, bypass the heavily guarded [Biancheng], and withdraw in batches from the nearest [Jiaoguan] and the most remote [Qianqiuyan].", "tr": "Ana kuvvetleri ikiye ay\u0131ral\u0131m, a\u011f\u0131r korunan [S\u0131n\u0131r \u015eehri]\u0027ni bypass edip en yak\u0131n [Jiao Ge\u00e7idi]\u0027nden ve en uzak [Qianqiu Sarn\u0131c\u0131]\u0027ndan gruplar halinde \u00e7ekilelim."}, {"bbox": ["496", "815", "896", "1023"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Federasyon Tipi"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/6.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "638", "666", "824"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, AVEZ-VOUS R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 QUI ENVOYER VERS LA LOINTAINE QIANQIU WEIR ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH ANDA SUDAH MEMIKIRKAN SIAPA YANG AKAN DITUGASKAN KE BENDUNGAN QIANQIU YANG JAUH ITU?", "pt": "MAJESTADE, VOC\u00ca J\u00c1 DECIDIU QUEM ENVIAR PARA O DISTANTE QIANQIU WEIR?", "text": "Your Majesty, have you thought about who to assign to the distant Qianqiuyan?", "tr": "Majesteleri, uzaklardaki Qianqiu Sarn\u0131c\u0131\u0027na kimleri g\u00f6nderece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["83", "1439", "308", "1588"], "fr": "JE L\u0027AI DIT, NOUS DISCUTONS DES D\u00c9TAILS SP\u00c9CIFIQUES MAINTENANT.", "id": "SUDAH KUKATAKAN, DETAIL SPESIFIKNYA KITA DISKUSIKAN SEKARANG.", "pt": "EU DISSE, OS DETALHES ESPEC\u00cdFICOS SER\u00c3O DISCUTIDOS AGORA.", "text": "I said, the specific details will be discussed now.", "tr": "S\u00f6yledim ya, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 \u015fimdi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/7.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "74", "636", "283"], "fr": "QUE CEUX QUI SE PORTENT VOLONTAIRES POUR ALLER \u00c0 QIANQIU WEIR FASSENT UN PAS EN AVANT.", "id": "YANG SECARA SUKARELA INGIN PERGI KE BENDUNGAN QIANQIU, MAJULAH SATU LANGKAH.", "pt": "AQUELES QUE SE VOLUNTARIAREM PARA IR A QIANQIU WEIR, DEEM UM PASSO \u00c0 FRENTE.", "text": "Those who volunteer to go to Qianqiuyan, step forward.", "tr": "Qianqiu Sarn\u0131c\u0131\u0027na gitmek i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc olanlar bir ad\u0131m \u00f6ne \u00e7\u0131ks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/8.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "263", "854", "431"], "fr": "OUI, SI VOUS VOULEZ MON AVIS, PASSONS PLUT\u00d4T TRANQUILLEMENT PAR LE COL DE JIAO.", "id": "BENAR, MENURUTKU SEBAIKNYA KITA AMAN-AMAN SAJA MELEWATI CELAH JIAO.", "pt": "SIM, SE ME PERGUNTAM, DEVER\u00cdAMOS IR PELO SEGURO E SEGUIR PELO PASSO JIAO.", "text": "Yes, I think we should safely take the Jiaoguan.", "tr": "Evet, bence g\u00fcvenli bir \u015fekilde Jiao Ge\u00e7idi\u0027nden gidelim."}, {"bbox": ["132", "81", "406", "262"], "fr": "QIANQIU WEIR EST SI LOIN, SI NOUS RENCONTRONS LES POURSUIVANTS ELFIQUES EN CHEMIN, C\u0027EN EST FINI.", "id": "BENDUNGAN QIANQIU SANGAT JAUH, JIKA DI JALAN BERTEMU PASUKAN PENGEJAR RAS PERI, HABISLAH KITA.", "pt": "QIANQIU WEIR \u00c9 T\u00c3O LONGE, SE ENCONTRARMOS PERSEGUIDORES ELFOS NO CAMINHO, ESTAREMOS ACABADOS.", "text": "Qianqiuyan is so far away, we\u0027ll be finished if we encounter Elven pursuers on the road.", "tr": "Qianqiu Sarn\u0131c\u0131 \u00e7ok uzak, yolda Elf takip\u00e7ileriyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak bittik demektir."}, {"bbox": ["288", "1135", "579", "1305"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR FRANCHI LE COL, IL NE FAUDRA QUE QUELQUES JOURS POUR ATTEINDRE L\u0027ANCIENNE CAPITALE, C\u0027EST TELLEMENT PLUS FACILE.", "id": "SETELAH MELEWATI CELAH, TIDAK AKAN LAMA SAMPAI KE IBU KOTA LAMA, SANTAI SEKALI.", "pt": "DEPOIS DE PASSAR PELO PASSO, N\u00c3O LEVAR\u00c1 MUITOS DIAS PARA CHEGAR \u00c0 ANTIGA CAPITAL, QUE F\u00c1CIL.", "text": "It only takes a few days to reach the old capital after leaving the pass, how easy is that.", "tr": "Ge\u00e7itten \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde eski ba\u015fkente var\u0131r\u0131z, ne kadar kolay olur."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/9.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "40", "596", "152"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/10.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "85", "559", "290"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, NOUS SOMMES PR\u00caTS \u00c0 PRENDRE LE RISQUE D\u0027ALLER \u00c0 QIANQIU WEIR !", "id": "YANG MULIA, KAMI BERSEDIA MENGAMBIL RISIKO PERGI KE BENDUNGAN QIANQIU!", "pt": "MAJESTADE, ESTAMOS DISPOSTOS A ARRISCAR E IR PARA QIANQIU WEIR!", "text": "Your Majesty, we are willing to risk going to Qianqiuyan!", "tr": "Majesteleri, Qianqiu Sarn\u0131c\u0131\u0027na gitme riskini almaya haz\u0131r\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/11.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "160", "605", "319"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, VOUS \u00caTES TOUS LES PLUS BRAVES GUERRIERS DE L\u0027EMPIRE.", "id": "BAGUS SEKALI, KALIAN SEMUA ADALAH PRAJURIT KEKASIARAN YANG PALING BERANI.", "pt": "MUITO BOM, VOC\u00caS S\u00c3O TODOS OS GUERREIROS MAIS CORAJOSOS DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Very good, you are all the most valiant warriors of the empire.", "tr": "\u00c7ok iyi, hepiniz imparatorlu\u011fun en yi\u011fit sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/12.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1326", "408", "1539"], "fr": "QUELLE QUESTION, POUR DES RAISONS DE S\u00c9CURIT\u00c9, SA MAJEST\u00c9 PARTIRA CERTAINEMENT AVEC LE GROS DE NOS TROUPES.", "id": "LIHAT PERTANYAANMU ITU, DEMI KESELAMATAN, YANG MULIA PASTI AKAN BERANGKAT BERSAMA PASUKAN UTAMA KITA.", "pt": "OLHA S\u00d3 ESSA PERGUNTA, POR SEGURAN\u00c7A, SUA MAJESTADE CERTAMENTE PARTIR\u00c1 CONOSCO, A FOR\u00c7A PRINCIPAL.", "text": "Look at your question, for safety, Your Majesty will definitely set off with our main force.", "tr": "Ne bi\u00e7im soru bu, g\u00fcvenlik i\u00e7in Majesteleri kesinlikle ana kuvvetlerimizle birlikte yola \u00e7\u0131kacakt\u0131r."}, {"bbox": ["144", "264", "428", "413"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, PAR O\u00d9 COMPTEZ-VOUS PASSER ?", "id": "YANG MULIA, ANDA BERENCANA MELEWATI JALUR MANA?", "pt": "MAJESTADE, POR QUAL CAMINHO VOC\u00ca PRETENDE IR?", "text": "Your Majesty, which way are you planning to go?", "tr": "Majesteleri, hangi yoldan gitmeyi planl\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/13.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "208", "498", "381"], "fr": "JE COMPTE ENSUITE PRENDRE LA DIRECTION DE QIANQIU WEIR.", "id": "AKU BERNIAT MENEMPUH JALUR BENDUNGAN QIANQIU.", "pt": "EU PRETENDO SEGUIR NA DIRE\u00c7\u00c3O DE QIANQIU WEIR.", "text": "I am preparing to go in the direction of Qianqiuyan.", "tr": "Ben Qianqiu Sarn\u0131c\u0131 y\u00f6n\u00fcne gitmeyi planl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/14.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1194", "504", "1407"], "fr": "C\u0027EST VRAI, SI NOUS VOUS PERDONS, GULAN POURRA-T-IL ENCORE VRAIMENT S\u0027APPELER GULAN ?!", "id": "BENAR, JIKA KEHILANGAN ANDA, APAKAH GULAN MASIH BISA DISEBUT GULAN?!", "pt": "ISSO MESMO, SE PERDERMOS VOC\u00ca, GULAN AINDA PODER\u00c1 SER CHAMADO DE GULAN?!", "text": "That\u0027s right, without you, can Gulan really be called Gulan?!", "tr": "Evet, sizi kaybedersek, Gulan ger\u00e7ekten Gulan olarak adland\u0131r\u0131labilir mi?!"}, {"bbox": ["200", "48", "587", "243"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! ABSOLUMENT PAS ! S\u0027IL VOUS ARRIVAIT QUELQUE CHOSE, QUE DEVIENDRIONS-NOUS !", "id": "YANG MULIA! JANGAN SEKALI-KALI! JIKA ANDA MENGALAMI KECELAKAAN, APA YANG AKAN KAMI LAKUKAN!", "pt": "MAJESTADE! DE JEITO NENHUM! SE ALGO ACONTECER COM VOC\u00ca, O QUE FAREMOS?!", "text": "Your Majesty! Absolutely not! What will we do if something happens to you!", "tr": "Majesteleri! Kesinlikle olmaz! Size bir \u015fey olursa biz ne yapar\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/15.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "382", "520", "587"], "fr": "POURQUOI PAS ? JE SUIS VOTRE EMPEREUR. SI M\u00caME MOI JE M\u0027ACCROCHE \u00c0 LA VIE ET CRAINS LA MORT, QUELLE L\u00c9GITIMIT\u00c9 AURAIS-JE \u00c0 VOUS DEMANDER DE RISQUER VOS VIES POUR MOI ?", "id": "APA YANG TIDAK BOLEH? AKU ADALAH KAISARMU. JIKA AKU SENDIRI TAKUT MATI, MUKA MANA LAGI YANG BISA KUTUNJUKKAN UNTUK MEMINTA KALIAN MENGORBANKAN NYAWA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O? EU SOU SEU IMPERADOR. SE AT\u00c9 EU TEMO A MORTE, COM QUE CARA POSSO PEDIR QUE VOC\u00caS ARRISQUEM SUAS VIDAS POR MIM?", "text": "What is impossible? I am your emperor, if I am greedy for life and afraid of death, what face do I have to ask you to give your lives?", "tr": "Neden olmas\u0131n? Ben sizin imparatorunuzum. E\u011fer ben bile can\u0131m\u0131 kurtarmak i\u00e7in korkakl\u0131k edersem, sizden can\u0131n\u0131z\u0131 feda etmenizi istemeye ne y\u00fcz\u00fcm kal\u0131r?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/16.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "160", "672", "281"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/17.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "101", "705", "292"], "fr": "PUISQUE VOUS VOUS INQUI\u00c9TEZ TANT POUR MOI, Y A-T-IL ENCORE PARMI VOUS QUELQU\u0027UN PR\u00caT \u00c0 METTRE DE C\u00d4T\u00c9 SA PROPRE S\u00c9CURIT\u00c9 ET \u00c0 M\u0027ACCOMPAGNER DANS L\u0027AVENTURE DE QIANQIU WEIR ?", "id": "KARENA KALIAN SEMUA SANGAT MENGKHAWATIRKANKU, APAKAH DI ANTARA KALIAN MASIH ADA YANG BERSEDIA MENGABAIKAN KESELAMATAN DIRI SENDIRI DAN IKUT DENGANKU BERTUALANG KE BENDUNGAN QIANQIU?", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS EST\u00c3O T\u00c3O PREOCUPADOS COMIGO, ALGUM DE VOC\u00caS EST\u00c1 DISPOSTO A DEIXAR DE LADO SUA PR\u00d3PRIA SEGURAN\u00c7A E SE AVENTURAR COMIGO EM QIANQIU WEIR?", "text": "Since everyone is so worried about me, are there any among you willing to put aside your own safety and follow me to Qianqiuyan to take risks?", "tr": "Madem benim i\u00e7in bu kadar endi\u015feleniyorsunuz, aran\u0131zda kendi g\u00fcvenli\u011fini hi\u00e7e say\u0131p benimle Qianqiu Sarn\u0131c\u0131\u0027na maceraya at\u0131lmak isteyen var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/18.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1192", "580", "1383"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, JE SUIS VOLONTAIRE !", "id": "YANG MULIA, SAYA BERSEDIA!", "pt": "MAJESTADE, EU ESTOU DISPOSTO!", "text": "Your Majesty, I am willing!", "tr": "Majesteleri, ben g\u00f6n\u00fcll\u00fcy\u00fcm!"}, {"bbox": ["182", "76", "408", "212"], "fr": "EUH...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/19.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "110", "645", "275"], "fr": "MM, BIEN. ALORS... Y EN A-T-IL D\u0027AUTRES ?", "id": "MM, BAIKLAH, LALU... ADA LAGI?", "pt": "HMM, OK, ENT\u00c3O... MAIS ALGU\u00c9M?", "text": "Well, good, then... is there anyone else?", "tr": "Hmm, pekala, o zaman... Ba\u015fka var m\u0131?"}, {"bbox": ["292", "1177", "606", "1389"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL N\u0027Y EN AIT PLUS. PUISQUE C\u0027EST AINSI...", "id": "SEPERTINYA SUDAH TIDAK ADA LAGI, KARENA BEGITU....", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M, SENDO ASSIM...", "text": "It seems there\u0027s no one else, in that case...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ba\u015fka yok, madem \u00f6yle....\u00b7"}, {"bbox": ["292", "1177", "606", "1389"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL N\u0027Y EN AIT PLUS. PUISQUE C\u0027EST AINSI...", "id": "SEPERTINYA SUDAH TIDAK ADA LAGI, KARENA BEGITU....", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M, SENDO ASSIM...", "text": "It seems there\u0027s no one else, in that case...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ba\u015fka yok, madem \u00f6yle....\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/20.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "87", "499", "272"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, NOUS... NOUS PENSIONS JUSTE QU\u0027IL SERAIT PLUS S\u00dbR DE DIVISER LES TROUPES, CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS QUE NOUS VOUS SOMMES D\u00c9LOYAUX !", "id": "YANG MULIA, KA-KAMI HANYA BERPIKIR BAHWA MEMBAGI PASUKAN AKAN LEBIH AMAN, KAMI SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT MENGKHIANATI ANDA!", "pt": "MAJESTADE, N\u00d3S... N\u00d3S S\u00d3 PENSAMOS QUE DIVIDIR AS TROPAS SERIA MAIS SEGURO, DE FORMA ALGUMA QUEREMOS TRA\u00cd-LO!", "text": "Your Majesty, we... we just think it\u0027s safer to split up the troops, we definitely don\u0027t want to betray you!", "tr": "Majesteleri, biz... biz sadece birlikleri ay\u0131rman\u0131n daha g\u00fcvenli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck, kesinlikle size ihanet etmek istemedik!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/21.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "908", "467", "1150"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VOUS CONFIE CETTE RELIQUE SACR\u00c9E. LE VOYAGE VERS QIANQIU WEIR EST EXTR\u00caMEMENT P\u00c9RILLEUX. SI JE NE PARVIENS PAS \u00c0 VOUS REJOINDRE, JE VOUS PRIE D\u0027ASSUMER LA LOURDE RESPONSABILIT\u00c9 DE LA RENAISSANCE DE GULAN !", "id": "HARI INI AKU MEMPERCAYAKAN ARTEFAK SUCI INI KEPADA KALIAN SEMUA. PERJALANAN KE BENDUNGAN QIANQIU SANGAT BERBAHAYA. JIKA AKU TIDAK BISA BERTEMU KEMBALI DENGAN KALIAN, MOHON KALIAN MENGEMBAN TANGGUNG JAWAB BERAT UNTUK MEMBANGKITKAN KEMBALI GULAN!", "pt": "HOJE CONFIO ESTA REL\u00cdQUIA SAGRADA A VOC\u00caS. A JORNADA PARA QIANQIU WEIR \u00c9 EXTREMAMENTE PERIGOSA. SE EU N\u00c3O PUDER ME REUNIR COM VOC\u00caS, POR FAVOR, ASSUMAM A IMPORTANTE TAREFA DE RESTAURAR GULAN!", "text": "Today, I entrust this sacred artifact to everyone. Going to Qianqiuyan is extremely dangerous. If we cannot reunite, please take on the responsibility of revitalizing Gulan!", "tr": "Bug\u00fcn bu kutsal emaneti size emanet ediyorum. Qianqiu Sarn\u0131c\u0131\u0027na gidi\u015f son derece tehlikeli. E\u011fer sizinle birle\u015femezsem, l\u00fctfen Gulan\u0027\u0131n yeniden dirili\u015fi g\u00f6revini \u00fcstlenin!"}, {"bbox": ["290", "66", "551", "228"], "fr": "C\u0027EST NORMAL, VOUS SEREZ TOUS D\u0027IMPORTANTS MINISTRES DE GULAN \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "BIASA SAJA, KALIAN SEMUA AKAN MENJADI PEJABAT PENTING GULAN DI MASA DEPAN.", "pt": "NORMAL, TODOS VOC\u00caS SER\u00c3O MINISTROS IMPORTANTES DE GULAN NO FUTURO.", "text": "Of course. All of you will be important figures in Gulan\u0027s future.", "tr": "Bu do\u011fal, gelecekte hepiniz Gulan\u0027\u0131n \u00f6nemli bakanlar\u0131 olacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["580", "1136", "801", "1300"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, \u00c7A ?!", "id": "YANG MULIA INI?!", "pt": "MAJESTADE, ISSO?!", "text": "Your Majesty?!", "tr": "Majesteleri, bu?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/22.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "81", "517", "261"], "fr": "ALLEZ-Y, PARTEZ LES PREMIERS, JE M\u00c8NERAI DES HOMMES POUR COUVRIR VOS ARRI\u00c8RES.", "id": "PERGILAH, KALIAN JALAN DULU, AKU AKAN MEMIMPIN ORANG UNTUK MENJADI BARISAN BELAKANG KALIAN.", "pt": "V\u00c3O, VOC\u00caS PRIMEIRO. EU LIDERO HOMENS PARA COBRIR A RETAGUARDA.", "text": "Go. You guys go first. I\u0027ll stay back with some men to cover your retreat.", "tr": "Gidin, siz \u00f6nden gidin, ben adamlar\u0131mla arkan\u0131z\u0131 kollar\u0131m."}, {"bbox": ["392", "938", "663", "1110"], "fr": "...OUI, MERCI VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "...BAIK, TERIMA KASIH YANG MULIA!", "pt": "...SIM, MUITO OBRIGADO, MAJESTADE!", "text": "...Yes, thank you, Your Majesty!", "tr": "...Evet, te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/24.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1439", "389", "1597"], "fr": "MM, BIEN. PLUS TARD, SUIS-LES ET PROT\u00c8GE SECR\u00c8TEMENT LA RELIQUE SACR\u00c9E.", "id": "YA, BAIKLAH. NANTI KAU IKUTI MEREKA, LINDUNGI ARTEFAK SUCI SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "HMM, OK. DEPOIS, SIGA-OS E PROTEJA SECRETAMENTE A REL\u00cdQUIA SAGRADA.", "text": "Okay, later, you follow them and secretly protect the sacred artifact.", "tr": "Hmm, tamam. Sonra onlar\u0131 takip et ve kutsal emaneti gizlice koru."}, {"bbox": ["65", "2281", "320", "2421"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 MON POUVOIR DIVIN, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, ALLEZ-Y.", "id": "AKU SUDAH MENDAPATKAN KEMBALI KEKUATAN DEWAKU, TIDAK PERLU KHAWATIR, PERGILAH.", "pt": "EU J\u00c1 RECUPEREI MEU PODER DIVINO, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR, V\u00c1.", "text": "I\u0027ve retrieved my divine power, so there\u0027s nothing to worry about. Go.", "tr": "\u0130lahi g\u00fcc\u00fcm\u00fc geri kazand\u0131m, endi\u015felenmene gerek yok, git."}, {"bbox": ["549", "1572", "803", "1718"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, SI JE PARS, ALORS VOTRE S\u00c9CURIT\u00c9...", "id": "YANG MULIA, SAYA PERGI, LALU KESELAMATAN ANDA...", "pt": "MAJESTADE, SE EU FOR, E A SUA SEGURAN\u00c7A?", "text": "Your Majesty, if I leave, what about your safety?", "tr": "Majesteleri, ben gidersem, sizin g\u00fcvenli\u011finiz..."}, {"bbox": ["239", "41", "510", "193"], "fr": "LANDRY, COMMENT VONT LES ARRANGEMENTS CONCERNANT MON P\u00c8RE ?", "id": "LANDRY, BAGAIMANA PENGATURAN AYAHKU?", "pt": "LANDRY, COMO EST\u00c3O OS ARRANJOS PARA MEU PAI?", "text": "Landry, how is my father\u0027s arrangement going?", "tr": "Landry, babam\u0131n d\u00fczenlemeleri ne durumda?"}, {"bbox": ["410", "1125", "721", "1310"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, IL EST INSTALL\u00c9 EN LIEU S\u00dbR, LES ELFES NE LE TROUVERONT PAS.", "id": "YANG MULIA, SUDAH DIATUR DENGAN BAIK, TIDAK AKAN DITEMUKAN OLEH RAS PERI.", "pt": "MAJESTADE, J\u00c1 EST\u00c1 TUDO ARRUMADO, ELE N\u00c3O SER\u00c1 ENCONTRADO PELOS ELFOS.", "text": "Your Majesty, everything has been settled and the elves won\u0027t find him.", "tr": "Majesteleri, her \u015fey ayarland\u0131, Elf klan\u0131 taraf\u0131ndan bulunamayacak."}, {"bbox": ["487", "2442", "680", "2555"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "Understood!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/25.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "96", "539", "224"], "fr": "ALLONS-Y, PETITE BAI JIN.", "id": "AYO PERGI, BAI JIN KECIL.", "pt": "VAMOS, XIAO BAIJIN.", "text": "Let\u0027s go, Bai Jin.", "tr": "Gidelim, K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Jin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/26.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "377", "570", "529"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QUE TOI AUX C\u00d4T\u00c9S DE SA MAJEST\u00c9, TU DOIS ABSOLUMENT BIEN LE PROT\u00c9GER.", "id": "HANYA KAU YANG TERSISA DI SISI YANG MULIA, PASTIKAN UNTUK MELINDUNGI YANG MULIA DENGAN BAIK.", "pt": "S\u00d3 RESTOU VOC\u00ca AO LADO DE SUA MAJESTADE, PROTEJA-O BEM.", "text": "You\u0027re the only one left by His Majesty\u0027s side. You must protect him.", "tr": "Majestelerinin yan\u0131nda sadece sen kald\u0131n, onu mutlaka korumal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["128", "1480", "290", "1584"], "fr": "RASSURE-TOI.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "Don\u0027t worry.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/27.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "115", "548", "327"], "fr": "CE VIEIL EMPEREUR, EN QUELQUES MOTS, A R\u00c9USSI \u00c0 TRIER LES PARTISANS ROYALISTES. DE TOUT CE GRAND GROUPE, J\u0027AI BIEN PEUR QUE SEULS LIN TUO ET CETTE RELIQUE SACR\u00c9E N\u0027ATTEIGNENT L\u0027ANCIENNE CAPITALE DE GULAN.", "id": "KAISAR TUA INI DENGAN BEBERAPA KATA SAJA SUDAH MENYARING KELOMPOK PENDUKUNG KAISAR. DARI SEKERUMUNAN ORANG SEBANYAK INI, PADA AKHIRNYA MUNGKIN HANYA LIN TUO DAN ARTEFAK SUCI ITU YANG BISA MENCAPAI IBU KOTA LAMA GULAN.", "pt": "ESTE VELHO IMPERADOR SELECIONOU OS LEGALISTAS COM APENAS ALGUMAS PALAVRAS. DESTE GRANDE GRUPO, TEMO QUE NO FINAL APENAS LIN TUO E AQUELA REL\u00cdQUIA SAGRADA CHEGUEM \u00c0 ANTIGA CAPITAL DE GULAN.", "text": "With just a few words, the old emperor has filtered out the pro-imperial party. I\u0027m afraid that out of this large group, only Lin Tuo and the sacred artifact will reach the old capital of Gulan in the end.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 imparator birka\u00e7 s\u00f6zle kraliyet yanl\u0131lar\u0131n\u0131 ay\u0131klay\u0131verdi. Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir gruptan sonunda Gulan\u0027\u0131n eski ba\u015fkentine sadece Lin Tuo ve o kutsal emanetin ula\u015fabilece\u011finden korkar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "108", "698", "273"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VEUILLEZ PATIENTER, VOTRE SUBORDONN\u00c9 A UNE QUESTION.", "id": "YANG MULIA, MOHON TUNGGU SEBENTAR, BAWAHAN INI ADA PERTANYAAN.", "pt": "MAJESTADE, ESPERE UM MOMENTO, ESTE SUBORDINADO TEM UMA PERGUNTA.", "text": "Your Majesty, please wait a moment. I have a question.", "tr": "Majesteleri, bir saniye bekleyin, bir sorum var."}, {"bbox": ["331", "1255", "573", "1408"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What is it?", "tr": "Nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/29.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "118", "651", "317"], "fr": "PUISQUE NOUS ALLONS NOUS RETIRER DE LA F\u00c9D\u00c9RATION HUMAINE, O\u00d9 DEVRAIT DONC ALLER DAME SHENG LUN ?", "id": "KARENA KITA AKAN MUNDUR DARI FEDERASI MANUSIA, LALU NONA MUDA SHENG LUN HARUS PERGI KE MANA?", "pt": "J\u00c1 QUE VAMOS RECUAR DA FEDERA\u00c7\u00c3O HUMANA, PARA ONDE DEVERIA IR A JOVEM SENHORITA SHENG LUN?", "text": "Now that we\u0027re withdrawing from the Human Federation, where should Miss Saint Lun go?", "tr": "Madem \u0130nsan Federasyonu\u0027ndan \u00e7ekiliyoruz, Leydi Sheng Lun nereye gitmeli?"}, {"bbox": ["461", "1267", "684", "1426"], "fr": "NOUS CHERCHER DES ENNUIS ?", "id": "MENCARI MASALAH DENGANKU?", "pt": "PROCURANDO PROBLEMAS CONOSCO?", "text": "Looking for trouble?", "tr": "Ba\u015f\u0131m\u0131za dert mi ar\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/30.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1227", "628", "1416"], "fr": "QUE VOTRE SUBORDONN\u00c9 ME PARDONNE MA FRANCHISE, MAIS EN TANT QUE TRA\u00ceTRESSE, SI ELLE CONTINUE DE SUIVRE VOTRE MAJEST\u00c9, CELA RISQUE DE SUSCITER DES CRITIQUES !", "id": "MAAFKAN KELANCANGAN HAMBA, DIA SEBAGAI PENGKHIANAT, JIKA TERUS MENGIKUTI YANG MULIA, SAYA KHAWATIR AKAN MENIMBULKAN KRITIK!", "pt": "PERDOE A FRANQUEZA DESTE SUBORDINADO, MAS ELA, COMO TRAIDORA, CONTINUAR AO LADO DE SUA MAJESTADE, TEMO QUE V\u00c1 CAUSAR CONTROV\u00c9RSIA!", "text": "Forgive my bluntness, but as a traitor, her continuing to stay by Your Majesty\u0027s side will likely draw criticism!", "tr": "Aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131narak s\u00f6yl\u00fcyorum, bir hain olarak Majestelerinin yan\u0131nda kalmaya devam etmesi dedikodulara yol a\u00e7abilir!"}, {"bbox": ["326", "136", "591", "304"], "fr": "BIEN S\u00dbR, ELLE VIENT AVEC MOI. QUOI, Y A-T-IL UNE OBJECTION ?", "id": "TENTU SAJA DIA IKUT DENGANKU, KENAPA, ADA YANG KEBERATAN?", "pt": "CLARO QUE ELA VEM COMIGO. POR QU\u00ca, H\u00c1 ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O?", "text": "Of course she\u0027ll leave with me. Is there any objection?", "tr": "Tabii ki benimle gelecek, ne o, bir itiraz\u0131n m\u0131 var?"}, {"bbox": ["321", "2342", "511", "2454"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/31.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "125", "761", "287"], "fr": "ZUT, S\u0027IL CONTINUE DE NOUS FIXER COMME \u00c7A, J\u0027AI PEUR QUE NOUS NE R\u00c9V\u00c9LIONS BIENT\u00d4T UNE FAILLE.", "id": "SIAL, JIKA DIA TERUS MENATAPKU SEPERTI INI, AKU KHAWATIR AKAN SEGERA KETAHUAN KELEMAHANKU.", "pt": "DROGA, SE ELE CONTINUAR ME ENCARANDO ASSIM, TEMO QUE EM BREVE COMETEREMOS UM DESLIZE.", "text": "Damn it, with him staring at me like this, I\u0027m afraid I\u0027ll reveal my flaws soon.", "tr": "Kahretsin, b\u00f6yle dik dik bakmas\u0131na izin verirsek, korkar\u0131m yak\u0131nda foyam\u0131z ortaya \u00e7\u0131kacak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/32.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "141", "471", "305"], "fr": "ALORS, LAISSEZ-LES CRITIQUER. CELA M\u0027EST \u00c9GAL.", "id": "BIARKAN SAJA MEREKA BERGOSIP, AKU TIDAK PEDULI.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE QUE FALEM, EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "Then let them talk. I don\u0027t care.", "tr": "B\u0131rak konu\u015fsunlar, umrumda de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/33.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "123", "638", "343"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, BIEN QUE JE NE SACHE PAS POURQUOI CE SEIGNEUR M\u0027A QUALIFI\u00c9E DE TRA\u00ceTRESSE D\u00c8S NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE, SI TOUT LE MONDE SE M\u00c9FIE DE MOI, JE SUIS PR\u00caTE \u00c0...", "id": "YANG MULIA, MESKIPUN SAYA TIDAK TAHU MENGAPA TUAN INI MENYEBUT SAYA PENGKHIANAT PADA PERTEMUAN PERTAMA KITA, TAPI JIKA SEMUA ORANG TIDAK MEMPERCAYAI SAYA, SAYA BERSEDIA...", "pt": "MAJESTADE, EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE ESTE SENHOR ME CHAMOU DE TRAIDORA EM NOSSO PRIMEIRO ENCONTRO, SE TODOS N\u00c3O CONFIAM EM MIM, ESTOU DISPOSTA A...", "text": "Your Majesty, although I don\u0027t know why this lord is calling me a traitor when we\u0027ve just met, if everyone distrusts me, I\u0027m willing...", "tr": "Majesteleri, bu beyefendinin neden ilk kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131zda bana hain dedi\u011fini bilmiyorum ama e\u011fer herkes bana g\u00fcvenmiyorsa, ben..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/34.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "98", "585", "258"], "fr": "N\u0027Y PR\u00caTE PAS ATTENTION. TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 BIEN ME SUIVRE, C\u0027EST TOUT.", "id": "TIDAK PERLU DIPEDULIKAN, KAU HANYA PERLU MENGIKUTIKU DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE IMPORTAR, OH. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME SEGUIR DIREITINHO.", "text": "There\u0027s no need to care about them. You just need to follow me properly.", "tr": "Ald\u0131rma, sen sadece beni takip et yeter."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/35.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "75", "637", "206"], "fr": "QUANT \u00c0 LUI...", "id": "SEDANGKAN DIA...", "pt": "QUANTO A ELE...", "text": "As for him...", "tr": "Ona gelince..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/36.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1480", "504", "1660"], "fr": "NON... JE N\u0027OSE PAS. VOTRE SUBORDONN\u00c9 S\u0027INQUI\u00c8TE SEULEMENT POUR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "TI... TIDAK BERANI, BAWAHAN INI HANYA MENGKHAWATIRKAN KESELAMATAN TUAN.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O OUSO, ESTE SUBORDINADO EST\u00c1 APENAS PREOCUPADO COM A SEGURAN\u00c7A DO SENHOR...", "text": "I... I wouldn\u0027t dare. I\u0027m just worried about your safety.", "tr": "Hay\u0131r... cesaret edemem, ast\u0131n\u0131z sadece efendimizin g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in endi\u015feleniyor."}, {"bbox": ["353", "106", "681", "297"], "fr": "AS-TU L\u0027INTENTION DE ME CONTRAINDRE \u00c0 CHANGER D\u0027ESCORTE AU NOM DE \u0027PURGER L\u0027ENTOURAGE DU SOUVERAIN\u0027 ?", "id": "APAKAH KAU BERMAKSUD MENGGUNAKAN ALASAN MEMBERSIHKAN ORANG JAHAT DI SEKITAR KAISAR UNTUK MEMAKSAKU MENGGANTI PENGIKUT?", "pt": "VOC\u00ca PRETENDE ME COAGIR A TROCAR DE ACOMPANHANTE EM NOME DE \u0027LIMPAR O LADO DO SOBERANO\u0027?", "text": "Are you planning to use the name of clearing the emperor\u0027s court to force me to change my attendant?", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131n yan\u0131ndaki hainleri temizleme bahanesiyle beni maiyetimi de\u011fi\u015ftirmeye mi zorlamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/37.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "240", "532", "349"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/38.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "83", "629", "302"], "fr": "MA S\u00c9CURIT\u00c9 NE TE REGARDE PAS. BAI JIN A PERDU TOUS SES SOUVENIRS ET NE SE SOUVIENT QUE DE MOI. \u00c0 L\u0027AVENIR, AUCUN DE VOUS NE DEVRA S\u0027EN PRENDRE \u00c0 ELLE.", "id": "KESELAMATANKU TIDAK PERLU KAU KHAWATIRKAN. BAI JIN TELAH KEHILANGAN SEMUA INGATANNYA, SEKARANG DIA HANYA MENGINGATKU. MULAI SEKARANG, KALIAN SEMUA TIDAK BOLEH MENARGETKANNYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM A MINHA SEGURAN\u00c7A. BAIJIN PERDEU TODAS AS MEM\u00d3RIAS E AGORA S\u00d3 SE LEMBRA DE MIM. DE AGORA EM DIANTE, NENHUM DE VOC\u00caS DEVE PERSEGUI-LA.", "text": "You don\u0027t need to worry about my safety. Bai Jin has lost all her memories and only remembers me now. From now on, none of you are allowed to target her.", "tr": "Benim g\u00fcvenli\u011fim i\u00e7in endi\u015felenmene gerek yok. Bai Jin t\u00fcm haf\u0131zas\u0131n\u0131 kaybetti, \u015fimdi sadece beni hat\u0131rl\u0131yor. Bundan sonra hi\u00e7biriniz ona kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmayacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["238", "1621", "498", "1780"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX... OUI...", "id": "[SFX] UHUUK, UHUUK, UHUUK... BAIK...", "pt": "[SFX] COF, COF, COF... SIM...", "text": "Cough cough... Yes...", "tr": "[SFX] KHM KHM KHM... Evet..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/39.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1142", "515", "1353"], "fr": "MAIS CE VIEIL EMPEREUR EST TOUJOURS UN GRAND SENTIMENTAL, BIEN QU\u0027IL VEUILLE \u00c0 TOUT PRIX NOUS \u00c9LIMINER...", "id": "TAPI ORANG DI SEKITARNYA TIDAK BANYAK LAGI, JIKA DIA TERUS MEMBUAT ULAH SEPERTI INI, CEPAT ATAU LAMBAT HATI ORANG AKAN GOYAH, DAN PADA AKHIRNYA AKAN MEMPENGARUHI RENCANA KITA JUGA.", "pt": "MAS N\u00c3O RESTAM MUITAS PESSOAS AO LADO DELE. SE ELA CONTINUAR CAUSANDO PROBLEMAS ASSIM, A MORAL VAI SE DISPERSAR MAIS CEDO OU MAIS TARDE, E NO FINAL, ISSO TAMB\u00c9M AFETAR\u00c1 NOSSOS PLANOS.", "text": "But he doesn\u0027t have many people left around him. If she continues to cause trouble like this, morale will eventually dissipate, and in the end, it will affect our plans.", "tr": "Ama yan\u0131nda topu topu birka\u00e7 ki\u015fi kald\u0131. Onun b\u00f6yle ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131na izin verirse, insanlar er ya da ge\u00e7 da\u011f\u0131l\u0131r, bu da sonunda bizim planlar\u0131m\u0131z\u0131 etkiler."}, {"bbox": ["472", "154", "756", "317"], "fr": "MAIS IL NE LUI RESTE PLUS GRAND MONDE \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S. SI ELLE CONTINUE DE SEMER LA ZIZANIE COMME \u00c7A, LE MORAL DES TROUPES FINIRA PAR S\u0027EFFONDRER, ET AU FINAL, CELA AFFECTERA AUSSI NOTRE PLAN.", "id": "KAISAR TUA INI TERNYATA MASIH SEORANG YANG SANGAT MENCINTAI, MESKIPUN DIA BERTEKAD UNTUK MEMUSNAHKAN KITA...", "pt": "ESTE VELHO IMPERADOR AINDA \u00c9 UM ROM\u00c2NTICO INCUR\u00c1VEL, EMBORA ELE QUEIRA NOS APAGAR DE TODO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "This old emperor is still a sentimental fool, even though he wants to erase me...", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 imparator hala bir a\u015fk adam\u0131, her ne kadar bizi yok etmeye kararl\u0131 olsa da..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/40.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "81", "376", "210"], "fr": "ALLONS-Y, PETITE BAI JIN.", "id": "AYO PERGI, BAI JIN KECIL.", "pt": "VAMOS, XIAO BAIJIN.", "text": "Let\u0027s go, Bai Jin.", "tr": "Gidelim, K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Jin."}, {"bbox": ["510", "1018", "701", "1145"], "fr": "BIEN, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "BAIK, YANG MULIA.", "pt": "SIM, MAJESTADE.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "Peki, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/41.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "147", "484", "341"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, BIEN QUE CE SEIGNEUR S\u0027EN PRENNE \u00c0 MOI, JE PENSE QUE VOUS NE DEVRIEZ PAS NON PLUS LE FRAPPER. AGIR DE MANI\u00c8RE ARBITRAIRE ET AUTORITAIRE N\u0027EST PAS LE FAIT D\u0027UN SAGE SOUVERAIN !", "id": "YANG MULIA, MESKIPUN TUAN ITU MENARGETKAN SAYA, TAPI SAYA RASA ANDA JUGA TIDAK SEHARUSNYA BERTINDAK TERHADAPNYA. BERTINDAK OTORITER BUKANLAH PERBUATAN SEORANG RAJA YANG BIJAKSANA!", "pt": "MAJESTADE, EMBORA AQUELE SENHOR ESTEJA ME VISANDO, ACHO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVERIA AGIR CONTRA ELE. AGIR ARBITRARIAMENTE N\u00c3O \u00c9 O COMPORTAMENTO DE UM GOVERNANTE S\u00c1BIO!", "text": "Your Majesty, although that lord is targeting me, I don\u0027t think you should take action against him. Being arbitrary is not the way of a wise ruler!", "tr": "Majesteleri, o beyefendi bana kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131ksa da, bence ona kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7memelisiniz. Keyfi davranmak bilge bir h\u00fck\u00fcmdar\u0131n yapaca\u011f\u0131 i\u015f de\u011fildir!"}, {"bbox": ["90", "1241", "375", "1418"], "fr": "ET AUSSI, CETTE AUTRE TROUPE, C\u0027EST UN LEURRE QUE VOUS AVEZ ENVOY\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DAN LAGI, PASUKAN LAIN ITU PASTI UMPAN YANG ANDA LEPASKAN, BUKAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AQUELE OUTRO GRUPO DE PESSOAS ERA UMA ISCA QUE VOC\u00ca SOLTOU, CERTO?", "text": "Also, that other team is bait, isn\u0027t it?", "tr": "Ayr\u0131ca, o di\u011fer birlik sizin g\u00f6nderdi\u011finiz yem de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/42.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2513", "477", "2709"], "fr": "PEUT-\u00caTRE TROUVES-TU QUE CE N\u0027EST PAS JUSTE, MAIS C\u0027EST MA M\u00c9THODE. SOIT ILS MEURENT, SOIT TOUTE L\u0027ARM\u00c9E EST ANIHIL\u00c9E.", "id": "MUNGKIN KAU MERASA CARA INI TIDAK BERMORAL, TAPI INILAH CARAKU. ANTARA MEREKA MATI, ATAU SELURUH PASUKAN BINASA.", "pt": "TALVEZ VOC\u00ca ACHE QUE ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO, MAS ESTE \u00c9 O MEU M\u00c9TODO. OU ELES MORREM, OU TODO O EX\u00c9RCITO \u00c9 ANIQUILADO.", "text": "Perhaps you think it\u0027s unkind to do this, but this is my method. Either they die, or everyone is wiped out.", "tr": "Belki bunun adaletsiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun ama bu benim y\u00f6ntemim. Ya onlar \u00f6l\u00fcr ya da t\u00fcm ordu yok olur."}, {"bbox": ["190", "1692", "562", "1913"], "fr": "ASSEZ, JE N\u0027AI PAS L\u0027INTENTION D\u0027ENJOLIVER MES ACTIONS. \u00c9COUTE BIEN, UN EMPEREUR A DES CHOSES QU\u0027IL FAIT ET DES CHOSES QU\u0027IL NE FAIT PAS.", "id": "SUDAHLAH, AKU JUGA MALAS MEMPERCANTIK TINDAKANKU. DENGARKAN BAIK-BAIK, SEORANG KAISAR MEMILIKI HAL YANG HARUS DILAKUKAN DAN TIDAK BOLEH DILAKUKAN,", "pt": "CERTO, TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU ME DAR AO TRABALHO DE JUSTIFICAR MINHAS A\u00c7\u00d5ES. OU\u00c7A BEM, UM IMPERADOR TEM COISAS QUE FAZ E COISAS QUE N\u00c3O FAZ,", "text": "Alright, I\u0027m too lazy to sugarcoat my actions. Listen well, a ruler has things they do and things they don\u0027t do.", "tr": "Tamam, davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131 g\u00fczelle\u015ftirmeye \u00fc\u015feniyorum, iyi dinle, bir imparatorun yapaca\u011f\u0131 ve yapmayaca\u011f\u0131 \u015feyler vard\u0131r,"}, {"bbox": ["214", "100", "515", "286"], "fr": "ILS SONT AUSSI VOS SUBORDONN\u00c9S APR\u00c8S TOUT. LES ENVOYER AINSI \u00c0 LA MORT, N\u0027EST-CE PAS EXCESSIF ?", "id": "MEREKA SETIDAKNYA JUGA BAWAHAN ANDA, MEMBIARKAN MEREKA PERGI MATI SEPERTI INI, APAKAH TIDAK TERLALU BERLEBIHAN...", "pt": "ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O SEUS SUBORDINADOS, MAND\u00c1-LOS PARA A MORTE ASSIM, N\u00c3O \u00c9 DEMAIS?", "text": "They are also your subordinates. Is it too much to send them to their deaths like this?", "tr": "Ne de olsa onlar da sizin astlar\u0131n\u0131z, onlar\u0131 b\u00f6yle \u00f6l\u00fcme g\u00f6ndermek biraz fazla de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["464", "1315", "806", "1533"], "fr": "OH ? L\u00c0, TU ME FAIS DU TORT. C\u0027EST LE CHEMIN QU\u0027ILS ONT CHOISI EUX-M\u00caMES, COMMENT POURRAIS-TU M\u0027EN BL\u00c2MER ?", "id": "OH? KAU SALAH MENILAIKU. ITU JALAN YANG MEREKA PILIH SENDIRI, BAGAIMANA BISA MENYALAHKANKU?", "pt": "OH? NISSO VOC\u00ca ME ACUSA INJUSTAMENTE. FOI O CAMINHO QUE ELES MESMOS ESCOLHERAM, COMO PODE ME CULPAR?", "text": "Oh? You\u0027re wronging me. They chose that path themselves, how can you blame me?", "tr": "Oh? Bana haks\u0131zl\u0131k ediyorsun. O yolu kendileri se\u00e7tiler, beni nas\u0131l su\u00e7layabilirsin ki?"}, {"bbox": ["103", "2905", "390", "3076"], "fr": "HMPH, CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A QU\u0027ON EST EMPEREUR...", "id": "HOH, BUKAN BEGINI CARANYA MENJADI KAISAR...", "pt": "SUSPIRO, N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE GOVERNA COMO IMPERADOR...", "text": "Hmph, this isn\u0027t how you should be an emperor...", "tr": "Hmph, imparatorluk b\u00f6yle y\u00f6netilmez..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/43.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "84", "677", "311"], "fr": "JE SAIS QUE TU ME REPROCHES D\u0027UTILISER DES MOYENS AUSSI VILS POUR \u00c9LIMINER LES DISSIDENTS. MAIS CEUX QUI SONT ALL\u00c9S AU COL DE JIAO NE M\u0027ONT JAMAIS CONSID\u00c9R\u00c9 COMME LEUR V\u00c9RITABLE EMPEREUR ; ILS VOULAIENT SEULEMENT UTILISER MON POUVOIR POUR LEUR PROPRE PROFIT.", "id": "AKU TAHU KAU MENYALAHKANKU KARENA MENGGUNAKAN CARA KEJI SEPERTI INI UNTUK MENYINGKIRKAN LAWAN. TAPI MEREKA YANG PERGI KE CELAH JIAO TIDAK PERNAH MENGANGGAPKU SEBAGAI KAISAR YANG SEBENARNYA, MEREKA HANYA INGIN MEMANFAATKAN KEKUATANKU UNTUK MENCARI KEKUASAAN BAGI DIRI MEREKA SENDIRI.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca ME CULPA POR USAR M\u00c9TODOS T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEIS PARA ELIMINAR DISSIDENTES, MAS AQUELES QUE FORAM PARA O PASSO JIAO NUNCA ME CONSIDERARAM O VERDADEIRO IMPERADOR; ELES S\u00d3 QUERIAM USAR MEU PODER PARA OBTER PODER PARA SI MESMOS.", "text": "I know you\u0027re blaming me for using such despicable methods to eliminate dissidents, but those who went to Jiaoguan never treated me as a real emperor. They just wanted to use my power to seek their own.", "tr": "Biliyorum, muhalifleri ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in bu al\u00e7ak\u00e7a y\u00f6ntemleri kulland\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7luyorsun. Ama Jiao Ge\u00e7idi\u0027ne gidenler beni hi\u00e7bir zaman ger\u00e7ek bir imparator olarak g\u00f6rmediler, sadece kendi g\u00fc\u00e7lerini elde etmek i\u00e7in benim g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmak istediler."}, {"bbox": ["297", "1224", "610", "1381"], "fr": "SACHE QUE LORSQUE LA LOYAUT\u00c9 N\u0027EST PLUS ABSOLUE, C\u0027EST UNE D\u00c9LOYAUT\u00c9 ABSOLUE !", "id": "KETAHUILAH, KETIKA KESETIAAN TIDAK LAGI MUTLAK, MAKA ITU ADALAH KETIDAKSETIAAN MUTLAK!", "pt": "SAIBA QUE, QUANDO A LEALDADE N\u00c3O \u00c9 MAIS ABSOLUTA, ISSO \u00c9 ABSOLUTA DESLEALDADE!", "text": "You must know, when loyalty is no longer absolute, that is absolute disloyalty!", "tr": "\u015eunu bil ki, sadakat mutlak olmad\u0131\u011f\u0131nda, bu kesinlikle sadakatsizliktir!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/44.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "203", "533", "315"], "fr": "ALORS...", "id": "JADI", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "So...", "tr": "Bu y\u00fczden..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/45.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "84", "599", "229"], "fr": "NE ME REPROCHEZ PAS DE NE PAS LEUR AVOIR DONN\u00c9 UNE CHANCE !", "id": "JANGAN SALAHKAN AKU KARENA TIDAK MEMBERI MEREKA KESEMPATAN!", "pt": "N\u00c3O ME CULPEM POR N\u00c3O LHES TER DADO UMA CHANCE!", "text": "Don\u0027t blame me for not giving them a chance!", "tr": "Onlara bir \u015fans vermedi\u011fimi s\u00f6ylemeyin!"}], "width": 900}, {"height": 299, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/318/46.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "208", "555", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["260", "206", "681", "275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,"}], "width": 900}]

Manhua