This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 321
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "0", "788", "61"], "fr": "", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}, {"bbox": ["61", "535", "843", "621"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du light novel du m\u00eame nom de Boluobao \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA DI NANAS KERTAS, \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE MESMO NOME DA POLO BUN \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027", "text": "Comic adaptation of the Pineapple Bun light novel of the same name, \u0027Blood Princess and the Knight", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027daki ayn\u0131 adl\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\" roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["253", "725", "646", "1500"], "fr": "Chapitre 321\nArtiste Principal : Manshi Jushi\n\u0152uvre Originale : Han Tang Guilai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Ximi\nLayout : Ah Yu\nEncrage : Maoshan Da Lizi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Xinxin Xing\nSupervision : ZERO", "id": "BAB 321\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nKONSEP: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 321\nARTISTA PRINCIPAL: MANSHI JUSHI\nOBRA ORIGINAL: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI\nROTEIRO: XIMI\nESBO\u00c7O: A YU\nARTE-FINAL: MAOSHAN DALIZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIN XINXING\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO", "text": "Comic Chapter 321 Main Artist: Man Shi Jushi Original Work: Han Tang Gui Lai Editor: Ge Ni Kukuri Script: Sleepless Rice Draft: A Yu Line Art: Mao Shan Da Li Zi Coloring: Cocoon Post-Production: Xin Xin Xing Supervisors: ZERO", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 321\nBa\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi\nOrijinal Eser: Han Tang Gui Lai\nEdit\u00f6r: Ge Ni Kukuri\nSenaryo: Xi Mi\nTaslak: A Yu\n\u00c7ini: Mao Shan Da Li Zi\nRenklendirme: Cocoon\nR\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing\nDenetmen: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/1.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "365", "612", "515"], "fr": "LAC PR\u00c8S DU CAMPEMENT.", "id": "DANAU DI DEKAT KAMP.", "pt": "LAGO PR\u00d3XIMO AO ACAMPAMENTO", "text": "Lake near the garrison", "tr": "Kamp Alan\u0131 Yak\u0131n\u0131ndaki G\u00f6l"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/2.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "103", "699", "336"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 DE MIN COMPLOTE AVEC LE CHEF DES BANDITS HORS DE LA VILLE. UNE PARTIE DES BIENS VOL\u00c9S PAR LES BANDITS EST OFFERTE EN TRIBUT AU SEIGNEUR DE LA VILLE.", "id": "TIDAK KUSANGKA PENGUASA KOTA MIN TERNYATA BERSEKONGKOL DENGAN PEMIMPIN BANDIT DI LUAR KOTA. SEBAGIAN BARANG RAMPASAN BANDIT AKAN DIPERSEMBAHKAN KEPADA PENGUASA KOTA.", "pt": "QUEM DIRIA QUE O SENHOR DA CIDADE DE MIN CONSPIRARIA COM O L\u00cdDER DOS BANDIDOS DE FORA DA CIDADE. UMA PARTE DOS BENS ROUBADOS PELOS BANDIDOS SERIA OFERECIDA COMO TRIBUTO AO SENHOR DA CIDADE.", "text": "I didn\u0027t expect the Lord of Mincheng to collude with the mountain bandits outside the city. The goods the bandits rob are partially offered to the Lord.", "tr": "Min \u015eehri Lordu\u0027nun \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki da\u011f haydutlar\u0131n\u0131n lideriyle i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Haydutlar\u0131n ya\u011fmalad\u0131\u011f\u0131 mallar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 Lord\u0027a sunulurdu."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/3.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "97", "592", "289"], "fr": "PETITE BAIJIN, QUE FAIS-TU L\u00c0 ? TU VIENS DE SUBIR UNE DURE BATAILLE, NE VIENS-TU PAS TE D\u00c9BARRASSER DE TOUT CE SANG ?", "id": "BAI JIN KECIL, APA YANG KAU LAKUKAN BERDIRI DI SANA? BARU SAJA MELALUI PERTEMPURAN SENGIT, TIDAKKAH KAU MAU MEMBERSIHKAN DARAH DI TUBUHMU?", "pt": "XIAO BAIJIN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO PARADA A\u00cd? ACABAMOS DE PASSAR POR UMA BATALHA FEROZ, N\u00c3O VAI VIR LAVAR ESSA SUJEIRA DE SANGUE?", "text": "Little Bai Jin, what are you standing there for? You\u0027ve just been through a fierce battle, aren\u0027t you going to wash the blood off your body?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Bai Jin, orada ne yap\u0131yorsun? Zorlu bir sava\u015ftan yeni \u00e7\u0131kt\u0131n, \u00fczerindeki kan\u0131 y\u0131kamaya gelmeyecek misin?"}, {"bbox": ["689", "1192", "816", "1273"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/4.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "295", "523", "532"], "fr": "DEMAIN, UN MARCHAND ESCORTERA DES MARCHANDISES IMPORTANTES PAR ICI. NOUS AVONS JUSTE \u00c0 CR\u00c9ER DES CONFLITS POUR SEMER LA DISCORDE ENTRE EUX, PUIS PROFITER DU CHAOS POUR TRAVERSER LA CIT\u00c9 DE MIN.", "id": "BESOK ADA SEORANG PEDAGANG YANG MENGAWAL BARANG PENTING MELEWATI TEMPAT INI. KITA HANYA PERLU MENCIPTAKAN SEDIKIT KONFLIK AGAR MEREKA BERSELISIH, LALU KITA BISA MELEWATI KOTA MIN SAAT SUASANA KACAU.", "pt": "AMANH\u00c3, UM MERCADOR ESCOLTANDO MERCADORIAS IMPORTANTES PASSAR\u00c1 POR AQUI. S\u00d3 PRECISAMOS CRIAR ALGUM CONFLITO PARA CAUSAR DISC\u00d3RDIA ENTRE ELES E ENT\u00c3O, APROVEITAR O CAOS PARA ATRAVESSAR A CIDADE DE MIN.", "text": "Tomorrow, a merchant will be escorting important goods through this area. We just need to create some conflict to make them quarrel, and then pass through Mincheng in the chaos.", "tr": "Yar\u0131n bir t\u00fcccar \u00f6nemli mallarla buradan ge\u00e7ecek. Bizim sadece biraz sorun \u00e7\u0131kar\u0131p aralar\u0131nda anla\u015fmazl\u0131k yaratmam\u0131z, sonra da karga\u015fadan yararlanarak Min \u015eehri\u0027nden ge\u00e7memiz yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/5.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "147", "500", "340"], "fr": "TOUT EST ARRANG\u00c9. MAINTENANT, TU AS JUSTE BESOIN DE DESCENDRE ET DE PRENDRE UN BAIN AVEC MOI POUR TE D\u00c9TENDRE.", "id": "SEMUANYA SUDAH DIATUR. SEKARANG KAU HANYA PERLU TURUN DAN MANDI BERSAMAKU UNTUK BERSANTAI.", "pt": "TUDO J\u00c1 EST\u00c1 ARRUMADO. AGORA, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA DESCER E TOMAR UM BANHO COMIGO PARA RELAXAR.", "text": "Everything has been arranged. Now you just need to come down and relax with me in the bath.", "tr": "Her \u015fey ayarland\u0131, \u015fu anda tek yapman gereken a\u015fa\u011f\u0131 gelip benimle y\u0131kanmak ve rahatlamak."}, {"bbox": ["402", "1123", "694", "1283"], "fr": "POUR MOI, CE NE SERA PAS N\u00c9CESSAIRE...", "id": "KALAU AKU, TIDAK PERLU.", "pt": "EU... N\u00c3O PRECISO.", "text": "I don\u0027t need to do that...", "tr": "Benim i\u00e7in gere\u011fi yok..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/6.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "32", "481", "184"], "fr": "C\u0027EST UN ORDRE DE VOTRE SOUVERAINE.", "id": "INI PERINTAH RAJAMU.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA ORDEM DA SUA SOBERANA.", "text": "This is your monarch\u0027s order.", "tr": "Bu, h\u00fck\u00fcmdar\u0131n\u0131n emri."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/7.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "85", "539", "199"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES.", "id": "TITAH DITERIMA.", "pt": "COMO DESEJAR.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/11.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "590", "507", "723"], "fr": "ALORS, C\u0027EST CONFORTABLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGAIMANA, SANGAT NYAMAN, \u0027KAN?", "pt": "E ENT\u00c3O, MUITO CONFORT\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "How is it? Comfortable?", "tr": "Nas\u0131l, \u00e7ok rahatlat\u0131c\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["651", "1039", "800", "1147"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/12.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "95", "389", "331"], "fr": "AH, C\u0027EST JUSTEMENT LA PLEINE LUNE CE SOIR.", "id": "AH, MALAM INI TEPAT BULAN PURNAMA, YA.", "pt": "AH, ESTA NOITE \u00c9 LUA CHEIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Ah, tonight happens to be a full moon.", "tr": "Ah, bu gece dolunay var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/13.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "639", "860", "766"], "fr": "LE CIEL ET LA TERRE SONT IMPITOYABLES, LES \u00c9POQUES CHANGENT,", "id": "LANGIT DAN BUMI KEJAM, ZAMAN BERGANTI,", "pt": "O C\u00c9U E A TERRA S\u00c3O IMPLAC\u00c1VEIS, AS ERAS MUDAM,", "text": "Heaven and earth are ruthless, and times change,", "tr": "G\u00f6k ve yer ac\u0131mas\u0131z, \u00e7a\u011flar de\u011fi\u015fir,"}, {"bbox": ["424", "1480", "748", "1654"], "fr": "SEULE CETTE LUNE BRILLANTE N\u0027A JAMAIS CHANG\u00c9, DU D\u00c9BUT \u00c0 LA FIN.", "id": "HANYA BULAN PURNAMA INI YANG TIDAK PERNAH BERUBAH DARI AWAL HINGGA AKHIR.", "pt": "APENAS ESTA LUA BRILHANTE, DO IN\u00cdCIO AO FIM, NUNCA MUDOU.", "text": "Only this bright moon has never changed from beginning to end.", "tr": "Sadece bu parlak ay ba\u015f\u0131ndan sonuna dek hi\u00e7 de\u011fi\u015fmedi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/14.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "288", "714", "511"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE QUI A V\u00c9CU LA TRAHISON DE SES PROCHES, LA PERTE DE SON GRAND AMOUR, LA CHUTE DE SON ROYAUME, ET QUI A FINI SES JOURS DANS LA M\u00c9LANCOLIE...", "id": "KAISAR YANG PERNAH MENGALAMI PENGKHIANATAN, DITINGGAL ORANG TERKASIH, KERUNTUHAN NEGARA, DAN AKHIRNYA MENINGGAL DALAM KESEDIHAN...", "pt": "A IMPERATRIZ QUE EXPERIENCIOU TRAI\u00c7\u00c3O DE SEUS SEGUIDORES, A PARTIDA DE SEU AMADO, A QUEDA DE SEU PA\u00cdS, E FINALMENTE TERMINOU SEUS DIAS EM MELANCOLIA...", "text": "Having experienced betrayal, the departure of loved ones, the loss of the country, and finally passing away in melancholy...", "tr": "\u0130hanete u\u011fram\u0131\u015f, sevdiklerini kaybetmi\u015f, \u00fclkesi y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f ve sonunda melankoli i\u00e7inde \u00f6mr\u00fcn\u00fc tamamlam\u0131\u015f bir imparatori\u00e7e..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/15.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "133", "460", "318"], "fr": "LE FARDEAU PSYCHOLOGIQUE QU\u0027ELLE PORTE DOIT \u00caTRE BIEN PLUS LOURD QUE CE QUE TOUT LE MONDE IMAGINE.", "id": "BEBAN PSIKOLOGIS YANG DITANGGUNGNYA PASTI JAUH LEBIH BERAT DARI YANG DIBAYANGKAN SEMUA ORANG.", "pt": "O FARDO PSICOL\u00d3GICO QUE ELA CARREGA DEVE SER MUITO MAIS PESADO DO QUE QUALQUER UM IMAGINA, CERTO?", "text": "The psychological burden she bears should be far heavier than anyone imagines.", "tr": "Ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 psikolojik y\u00fck, herkesin hayal etti\u011finden \u00e7ok daha a\u011f\u0131r olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/16.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "3009", "668", "3188"], "fr": "SI JE SUIS ICI, C\u0027EST UNIQUEMENT POUR EXAUCER LE DERNIER V\u0152U DE BAI MING.", "id": "ALASANKU BERADA DI SINI HANYALAH UNTUK MEMENUHI KEINGINAN TERAKHIR BAI MING.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL ESTOU AQUI \u00c9 APENAS PARA CUMPRIR O \u00daLTIMO DESEJO DE BAI MING.", "text": "The reason I\u0027m here is just to fulfill Bai Ming\u0027s last wish...", "tr": "Burada olmam\u0131n tek sebebi, Bai Ming\u0027in son arzusunu yerine getirmek..."}, {"bbox": ["379", "1716", "698", "1907"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR FAIT UN TR\u00c8S LONG R\u00caVE. \u00c0 MON R\u00c9VEIL, TOUT AVAIT CHANG\u00c9, PLUS RIEN N\u0027\u00c9TAIT PAREIL.", "id": "AKU HANYA MERASA SEPERTI BARU SAJA MENGALAMI MIMPI YANG SANGAT PANJANG. SETELAH TERBANGUN, SEMUANYA TELAH BERUBAH.", "pt": "EU APENAS SINTO QUE TIVE UM SONHO MUITO LONGO, E AO ACORDAR, TUDO MUDOU E AS PESSOAS N\u00c3O S\u00c3O MAIS AS MESMAS.", "text": "I just feel like I had a very long dream, and when I woke up, everything was different.", "tr": "Sanki \u00e7ok uzun bir r\u00fcya g\u00f6rm\u00fc\u015f\u00fcm gibi hissediyorum, uyand\u0131\u011f\u0131mda her \u015fey de\u011fi\u015fmi\u015fti."}, {"bbox": ["316", "1323", "603", "1508"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE L\u0027INFLUENCE DES SOUVENIRS DE CETTE BAI MING !", "id": "INI PASTI KARENA PENGARUH INGATAN BAI MING ITU!", "pt": "DEVE SER INFLU\u00caNCIA DAS MEM\u00d3RIAS DAQUELA BAI MING!", "text": "It must be the influence of Bai Ming\u0027s memories!", "tr": "Kesinlikle o Bai Ming\u0027in an\u0131lar\u0131n\u0131n etkisi alt\u0131nda!"}, {"bbox": ["266", "488", "600", "660"], "fr": "ATTENDS, COMMENT SE FAIT-IL QUE JE RESSENTE DE LA COMPASSION POUR LA VIEILLE IMP\u00c9RATRICE ?", "id": "TUNGGU, KENAPA AKU JADI BERSIMPATI PADA KAISAR TUA ITU,", "pt": "ESPERE, COMO EU ACABEI SIMPATIZANDO COM A VELHA IMPERATRIZ?", "text": "Wait, how did I start sympathizing with the old emperor?", "tr": "Dur bir dakika, neden ya\u015fl\u0131 imparatori\u00e7eye ac\u0131maya ba\u015flad\u0131m ki?"}, {"bbox": ["506", "3305", "731", "3448"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/17.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "903", "783", "1177"], "fr": "JE NE DEMANDE PAS GRAND-CHOSE. TANT QUE TU ES D\u0027ACCORD POUR RESTER \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, CELA ME SUFFIT. M\u00caME SI TU FAIS QUELQUE CHOSE QUI ME D\u00c9\u00c7OIT, CELA N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE.", "id": "AKU TIDAK MEMINTA BANYAK, CUKUP KAU BERSEDIA MENEMANIKU DI SISIKU SAJA SUDAH CUKUP. BAHKAN JIKA KAU MELAKUKAN SESUATU YANG MENGECEWAKANKU, AKU TIDAK PEDULI.", "pt": "EU N\u00c3O PE\u00c7O MUITO, CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA DISPOSTO(A) A FICAR AO MEU LADO, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE. MESMO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A ALGO PARA ME MAGOAR, N\u00c3O IMPORTA.", "text": "I don\u0027t want much, it\u0027s enough as long as you\u0027re willing to stay by my side, even if you do something to betray me.", "tr": "\u00c7ok bir \u015fey istemiyorum, sadece yan\u0131mda olman yeterli, bana ihanet etsen bile umrumda de\u011fil."}, {"bbox": ["265", "116", "534", "232"], "fr": "VOTRE ALTESSE ?", "id": "YANG MULIA?", "pt": "ALTEZA?", "text": "Your Highness?", "tr": "Majesteleri?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/18.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "31", "611", "153"], "fr": "DEUX.", "id": "DUA", "pt": "DOIS.", "text": "Two", "tr": "[SFX] TAK"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/19.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "219", "859", "356"], "fr": "PR\u00c8S DE LA CIT\u00c9 DE MIN.", "id": "DI SEKITAR KOTA MIN", "pt": "PROXIMIDADES DA CIDADE DE MIN.", "text": "Near Mincheng", "tr": "Min \u015eehri Civar\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/20.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1038", "597", "1229"], "fr": "LES MARCHANDISES QUE CE MARCHAND ES CORTE SONT LA CIBLE DE CES BANDITS...", "id": "BARANG YANG DIKAWAL PEDAGANG INI ADALAH TARGET YANG INGIN DIRAMPOK OLEH PARA BANDIT ITU...", "pt": "AS MERCADORIAS QUE ESTE MERCADOR EST\u00c1 ESCOLTANDO S\u00c3O O ALVO QUE AQUELES BANDIDOS QUEREM INTERCEPTAR...", "text": "The goods this merchant is escorting are the target that those bandits want to hijack...", "tr": "Bu t\u00fcccar\u0131n ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 mallar, o da\u011f haydutlar\u0131n\u0131n ka\u00e7\u0131rmak istedi\u011fi hedef..."}, {"bbox": ["110", "2037", "377", "2192"], "fr": "BAIJIN, D\u00c9BARRASSE-TOI D\u0027EUX. NE LAISSE AUCUN SURVIVANT.", "id": "BAI JIN, HABISI MEREKA, JANGAN SISAKAN SEORANG PUN.", "pt": "BAIJIN, ACABE COM ELES, N\u00c3O DEIXE SOBREVIVENTES.", "text": "Bai Jin, kill them, leave no survivors.", "tr": "Bai Jin, onlar\u0131 hallet, kimseyi canl\u0131 b\u0131rakma."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/21.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "50", "601", "230"], "fr": "QUI VA L\u00c0 ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "Who is it?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/22.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "600", "801", "766"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["171", "1589", "496", "1803"], "fr": "[SFX] AAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAA!", "pt": "[SFX] AHHHHH!", "text": "[SFX]Ahhhhh!", "tr": "AAAAAAAH!"}, {"bbox": ["496", "1612", "899", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "469", "433", "598"], "fr": "[SFX] AAAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAA!", "pt": "[SFX] AHHHHH!", "text": "[SFX]Ahhhhh!", "tr": "AAAAAAAH!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "301", "554", "503"], "fr": "TOI... QUI ES-TU ?", "id": "KAU, KAU SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "You, who are you?", "tr": "Sen, sen kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/24.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "98", "556", "354"], "fr": "LES MARCHANDISES SONT \u00c0 TOI... JE T\u0027EN PRIE, NE ME TUE PAS ! J\u0027AI UNE FILLE QUI M\u0027ATTEND \u00c0 LA MAISON !", "id": "BARANG YANG DIKAWAL INI UNTUKMU... KUMOHON JANGAN BUNUH AKU, PUTRIKU DI RUMAH MENUNGGUKU PULANG!", "pt": "EU TE DOU AS MERCADORIAS ESCOLTADAS... POR FAVOR, N\u00c3O ME MATE, EU TENHO UMA FILHA EM CASA ESPERANDO POR MIM!", "text": "I\u0027ll give you the escorted goods... Please don\u0027t kill me, I still have a daughter waiting for me to go home!", "tr": "Ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m mallar senin olsun... Yalvar\u0131r\u0131m beni \u00f6ld\u00fcrme, evde beni bekleyen bir k\u0131z\u0131m var!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/25.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "188", "518", "308"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/26.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "691", "766", "823"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/28.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "211", "246", "361"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/29.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1109", "850", "1311"], "fr": "SENTIMENTALISME DE FEMME... L\u0027ORDRE DE SEIGNEUR SHENLUO \u00c9TAIT DE TUER TOUT LE MONDE.", "id": "KEBAIKAN YANG TIDAK PADA TEMPATNYA... PERINTAH TUAN SHEN LUO ADALAH MEMBUNUH SEMUA ORANG.", "pt": "COMPAIX\u00c3O INDEVIDA... AS ORDENS DO SENHOR SHEN LUO S\u00c3O PARA MATAR TODOS.", "text": "A woman\u0027s benevolence... Lord Shenluo\u0027s order is to kill everyone.", "tr": "Kad\u0131ns\u0131 bir merhamet... Lord Shen Luo\u0027nun emri herkesi \u00f6ld\u00fcrmekti."}, {"bbox": ["401", "1462", "675", "1647"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS RIEN POUR TOI ICI. TU PEUX PARTIR.", "id": "TIDAK ADA URUSANMU LAGI DI SINI, KAU BOLEH PERGI.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA PARA VOC\u00ca AQUI, PODE IR.", "text": "This is none of your business, you can leave.", "tr": "Burada sana i\u015f kalmad\u0131, gidebilirsin."}, {"bbox": ["131", "51", "389", "207"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/30.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1181", "765", "1390"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027EXCUSER AUPR\u00c8S DE MOI. C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI FAIT AGIR CONTRE TES PRINCIPES.", "id": "TIDAK PERLU MEMINTA MAAF PADAKU. AKULAH YANG MEMBUATMU MELAKUKAN SESUATU YANG BERTENTANGAN DENGAN PRINSIPMU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE DESCULPAR COMIGO. FUI EU QUE FIZ VOC\u00ca AGIR CONTRA SEUS PRINC\u00cdPIOS.", "text": "You don\u0027t need to apologize to me, it was I who asked you to do something against your principles.", "tr": "Benden \u00f6z\u00fcr dilemene gerek yok, senin ilkelerine ayk\u0131r\u0131 bir \u015fey yapmana ben sebep oldum."}, {"bbox": ["464", "198", "689", "330"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, VOTRE ALTESSE.", "id": "MAAF, YANG MULIA.", "pt": "DESCULPE, ALTEZA.", "text": "I\u0027m sorry, Your Highness.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/31.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "55", "510", "235"], "fr": "MAIS C\u0027\u00c9TAIT UNE PR\u00c9PARATION N\u00c9CESSAIRE POUR NOUS PERMETTRE DE TRAVERSER LA CIT\u00c9 DEVANT NOUS EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "TAPI INI SEMUA ADALAH PERSIAPAN YANG DIPERLUKAN AGAR KITA BISA MELEWATI KOTA DI DEPAN DENGAN AMAN.", "pt": "MAS TUDO ISSO S\u00c3O PREPARATIVOS NECESS\u00c1RIOS PARA QUE POSSAMOS PASSAR EM SEGURAN\u00c7A PELA CIDADE \u00c0 FRENTE.", "text": "But these are all necessary preparations to ensure that we can safely pass through the city ahead.", "tr": "Ama b\u00fct\u00fcn bunlar, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki \u015fehirden g\u00fcvenle ge\u00e7ebilmemiz i\u00e7in gerekli haz\u0131rl\u0131klard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/32.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "74", "621", "243"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS, NOUS SOMMES LES CHEVALIERS GARDIENS DE LA CIT\u00c9 DE MIN.", "id": "JANGAN PANIK, KAMI ADALAH KSATRIA PENJAGA KOTA MIN.", "pt": "N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO, SOMOS OS CAVALEIROS DA GUARDA DA CIDADE DE MIN.", "text": "Don\u0027t panic, we are the guard knights of Mincheng.", "tr": "Tela\u015flanmay\u0131n, biz Min \u015eehri\u0027nin muhaf\u0131z \u015f\u00f6valyeleriyiz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/33.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "66", "633", "287"], "fr": "NOTRE SEIGNEUR DE LA VILLE S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 MIS D\u0027ACCORD AVEC VOTRE CHEF. DONNEZ-NOUS CETTE BO\u00ceTE, ET LE RESTE DES RICHESSES EST \u00c0 VOUS.", "id": "PENGUASA KOTA KAMI SUDAH MEMBUAT PERJANJIAN DENGAN PEMIMPIN KALIAN. SERAHKAN KOTAK ITU KEPADA KAMI, SISA HARTA LAINNYA UNTUK KALIAN.", "pt": "NOSSO SENHOR DA CIDADE J\u00c1 FEZ UM ACORDO PR\u00c9VIO COM O SEU L\u00cdDER. ENTREGUEM-NOS AQUELA CAIXA, E OS OUTROS TESOUROS S\u00c3O TODOS SEUS.", "text": "Our city lord has agreed with your leader in advance, hand over that box to us, and all the other wealth belongs to you.", "tr": "\u015eehir Lordumuz sizin liderinizle \u00f6nceden anla\u015ft\u0131, o kutuyu bize verin, di\u011fer mallar sizin olabilir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/34.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "81", "560", "248"], "fr": "BIEN S\u00dbR, AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "TENTU SAJA TIDAK MASALAH,", "pt": "CLARO, SEM PROBLEMAS,", "text": "Of course, no problem.", "tr": "Elbette sorun de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/35.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "65", "487", "181"], "fr": "PRENEZ CE QUE VOUS VOULEZ.", "id": "AMBIL SAJA BARANGNYA.", "pt": "PODEM LEVAR AS COISAS \u00c0 VONTADE.", "text": "You can take the things.", "tr": "Mallar\u0131 al\u0131p g\u00f6t\u00fcrebilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/37.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1194", "482", "1417"], "fr": "UNE FOIS LES OBJETS EN NOTRE POSSESSION, IL SUFFIRA DE VOUS \u00c9LIMINER TOUS, ET CETTE VILLE SERA \u00c0 NOUS !", "id": "SETELAH BARANGNYA DIDAPAT, SELAMA KALIAN SEMUA DIHABISI, KOTA INI AKAN MENJADI MILIK KITA!", "pt": "ASSIM QUE PEGAROS AS COISAS, SE ACABARMOS COM VOC\u00caS TODOS, ESTA CIDADE SER\u00c1 NOSSA!", "text": "Once we get the stuff, as long as we take care of you all, this city will be ours!", "tr": "E\u015fyalar\u0131 ele ge\u00e7irdik, \u015fimdi sizi de halledersek, bu \u015fehir bizim olacak!"}, {"bbox": ["470", "84", "751", "364"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? TU VEUX REVENIR SUR TA PAROLE ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN? MAU MENGINGKARI JANJI?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? QUER VOLTAR ATR\u00c1S NA SUA PALAVRA?!", "text": "What are you doing? Do you want to go back on your word?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen? S\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nmek mi niyetindesin?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/38.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "262", "409", "435"], "fr": "[SFX] NNGH !!!", "id": "[SFX] NGEAAAH!!!", "pt": "[SFX] NGHAAAA!!!", "text": "[SFX]Ne ah!!!", "tr": "NGHAAAA!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/40.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "217", "601", "345"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE!", "text": "Get out of the way!", "tr": "\u00c7ekil \u00f6n\u00fcmden!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/41.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "244", "599", "443"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, NE LE POURSUIVEZ PAS. LAISSEZ-LE PARTIR SEUL POUR PORTER LE MESSAGE.", "id": "SUDAH CUKUP, TIDAK PERLU DIKEJAR. BIARKAN DIA SENDIRI YANG PERGI MEMBERI KABAR.", "pt": "CERTO, N\u00c3O PRECISA PERSEGUIR. DEIXE UM DELES IR PARA DAR O RECADO.", "text": "Okay, no need to chase, leave one to report the news.", "tr": "Tamam, takip etmeye gerek yok, b\u0131rak\u0131n biri haber versin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/42.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "76", "593", "266"], "fr": "D\u00c9PLACEZ LES CORPS DE CES BANDITS ET FAITES CROIRE QU\u0027ILS SONT MORTS DANS UNE LUTTE INTESTINE.", "id": "PINDAHKAN MAYAT-MAYAT BANDIT ITU KE SINI, BUAT SEOLAH-OLAH MEREKA MATI KARENA PERTIKAIAN INTERNAL.", "pt": "TRAGAM OS CORPOS DAQUELES BANDIDOS PARA C\u00c1, FA\u00c7AM PARECER QUE MORRERAM NUMA LUTA INTERNA ENTRE OS DOIS LADOS.", "text": "Move the bodies of those bandits over here and make it look like they died in a mutual fight.", "tr": "\u015eu da\u011f haydutlar\u0131n\u0131n cesetlerini getirin, sanki kendi aralar\u0131nda \u00e7at\u0131\u015f\u0131p \u00f6lm\u00fc\u015fler gibi g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["367", "1285", "493", "1368"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/43.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "257", "515", "425"], "fr": "VOTRE ALTESSE, QUE DEVONS-NOUS FAIRE DE CET OBJET ?", "id": "YANG MULIA, BAGAIMANA CARA MENANGANI BENDA INI?", "pt": "ALTEZA, O QUE DEVEMOS FAZER COM ISTO?", "text": "Your Highness, what should we do with this?", "tr": "Majesteleri, bu \u015feyle ne yapmal\u0131y\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/45.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "74", "580", "273"], "fr": "GARDE-LE POUR L\u0027INSTANT. TU AURAS L\u0027OCCASION DE L\u0027UTILISER CE SOIR.", "id": "KAU SIMPAN DULU, MALAM INI AKAN ADA KESEMPATAN UNTUK MENGGUNAKANNYA.", "pt": "GUARDE POR ENQUANTO. HAVER\u00c1 UMA OPORTUNIDADE DE US\u00c1-LO ESTA NOITE.", "text": "Keep it for now, there will be a chance to use it tonight.", "tr": "Sen \u015fimdilik sakla, bu gece onu kullanma f\u0131rsat\u0131n olacak."}, {"bbox": ["280", "1951", "587", "2125"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT TR\u00c8S L\u00c9GER... IL Y A UNE ODEUR FAMILI\u00c8RE DESSUS.", "id": "MESKIPUN SANGAT SAMAR... ADA AROMA FAMILIAR DI ATASNYA.", "pt": "EMBORA SEJA MUITO SUTIL... TEM UM CHEIRO FAMILIAR.", "text": "Although it\u0027s very faint... there\u0027s a familiar scent on it.", "tr": "\u00c7ok hafif olsa da... \u00fczerinde tan\u0131d\u0131k bir koku var."}], "width": 900}, {"height": 250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/321/46.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "156", "813", "249"], "fr": "", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua