This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 339
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/0.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "601", "546", "677"], "fr": "VOLUME 10", "id": "VOLUME 10", "text": "VOLUME 10", "tr": "Cilt 10"}, {"bbox": ["42", "507", "839", "586"], "fr": "Manhua Bolobao adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\"", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Pineapple Bun\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 light novel\u0027i olan \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["247", "707", "658", "1198"], "fr": "CHAPITRE 339\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHI JUSHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUIL\u00c1I\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI\nLAYOUT : A YU", "id": "BAB 339\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nGARIS: A YU", "text": ".CORE.C EPISODE 339 LEAD ARTIST: MAN SHI JU SHI ORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GE NI KUKURI SCRIPT: XI MI JING CAO: A YU", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 339 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu"}, {"bbox": ["42", "507", "839", "586"], "fr": "Manhua Bolobao adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\"", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Pineapple Bun\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 light novel\u0027i olan \u0027Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\u0027den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["0", "629", "547", "1071"], "fr": "CHAPITRE 339\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHI JUSHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUIL\u00c1I\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI\nLAYOUT : A YU", "id": "BAB 339\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI\nGARIS: A YU", "text": ".CORE.C EPISODE 339 LEAD ARTIST: MAN SHI JU SHI ORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GE NI KUKURI SCRIPT: XI MI JING CAO: A YU", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 339 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/2.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "149", "675", "254"], "fr": "[SFX] Kyaaaaah !", "id": "[SFX] IYAAAYAYAYA", "text": "[SFX]\u54bf\u5440\u5440\u5440\u5440", "tr": "[SFX] IIIIIIIIIIH"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "991", "348", "1172"], "fr": "Grande s\u0153ur imp\u00e9riale... On dirait qu\u0027elle ne nous reconna\u00eet plus ?", "id": "KAKAK RATU... DIA SEPERTI TIDAK MENGENALI KITA LAGI?", "text": "YOUR HIGHNESS... IT SEEMS SHE DOESN\u0027T RECOGNIZE US ANYMORE?", "tr": "\u0130mparatorluk Ablas\u0131... Bizi tan\u0131m\u0131yor gibi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["264", "68", "469", "174"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NGH!", "text": "[SFX]\u5514\uff01", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/5.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1459", "392", "1612"], "fr": "[SFX] Uwaaah !!", "id": "[SFX] UWAAH!!", "text": "[SFX]\u5514\u554a\uff01\uff01", "tr": "[SFX] MM-AH!!"}, {"bbox": ["503", "76", "742", "223"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NGH!", "text": "[SFX]\u5514\uff01", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/6.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "198", "461", "394"], "fr": "Je vois, tu as une sorte de lien avec les d\u00e9mons des abysses.", "id": "BEGITU RUPANYA, KAU MEMILIKI SEMACAM HUBUNGAN DENGAN IBLIS JURANG NERAKA.", "text": "I SEE. SO YOU HAVE SOME KIND OF CONNECTION WITH THE ABYSSAL DEMONS.", "tr": "Demek \u00f6yle, U\u00e7urum \u0130blisi ile bir t\u00fcr ba\u011flant\u0131n var."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/8.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "868", "411", "1021"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "[SFX] !!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/11.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1206", "809", "1473"], "fr": "Mais vouloir tra\u00eener mon \u00e2me dans les abysses infernaux, ce ne sera pas si facile !", "id": "TAPI UNTUK MENYERET JIWAKU KE JURANG NERAKA, TIDAK AKAN SEMUDAH ITU!", "text": "BUT DRAGGING MY SOUL TO THE DEPTHS OF HELL WON\u0027T BE SO EASY!", "tr": "Ama ruhumu cehennemin derinliklerine s\u00fcr\u00fcklemek o kadar kolay olmayacak!"}, {"bbox": ["212", "74", "533", "261"], "fr": "Finalement, je t\u0027ai sous-estim\u00e9e...", "id": "AKU BENAR-BENAR MEREMEHKANMU...", "text": "I UNDERESTIMATED YOU...", "tr": "Seni ger\u00e7ekten de hafife alm\u0131\u015f\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/14.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1392", "357", "1586"], "fr": "Un seul coup a cr\u00e9\u00e9 un crat\u00e8re de cent m\u00e8tres de profondeur !", "id": "SATU SERANGAN MENCIPTAKAN LUBANG SEDALAM SERATUS METER!", "text": "CREATED A HUNDRED-METER-DEEP PIT WITH ONE HIT!", "tr": "Tek bir darbeyle y\u00fcz metre derinli\u011finde bir krater olu\u015fturdu!"}, {"bbox": ["378", "2374", "777", "2547"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le pouvoir d\u0027une divinit\u00e9 !", "id": "INILAH KEKUATAN DEWA!", "text": "THIS IS THE POWER OF A GOD!", "tr": "\u0130\u015fte bu bir tanr\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/15.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "70", "493", "302"], "fr": "Votre Altesse, ce combat d\u00e9passe notre capacit\u00e9 \u00e0 intervenir. Pendant que l\u0027attention des elfes est sur le Clan du Sang, nous ferions mieux de nous retirer...", "id": "YANG MULIA, PERTARUNGAN INI SUDAH BUKAN TINGKATAN YANG BISA KITA CAMPURI. SELAGI PERHATIAN PARA ELF TERTUJU PADA RAS DARAH, BAGAIMANA KALAU KITA MUNDUR DULU...", "text": "YOUR HIGHNESS, THIS BATTLE IS NO LONGER SOMETHING WE CAN INTERFERE WITH. WHILE THE ELVES\u0027 ATTENTION IS ON THE VAMPIRES, WE SHOULD RETREAT...", "tr": "Majesteleri, bu sava\u015f art\u0131k bizim m\u00fcdahale edebilece\u011fimiz bir seviyede de\u011fil. Elflerin dikkati Kan Soyu \u00fczerindeyken, biz \u00f6nce geri \u00e7ekilsek daha iyi olmaz m\u0131..."}, {"bbox": ["385", "1527", "716", "1694"], "fr": "Non, je souhaite rester ici et la voir se battre jusqu\u0027au bout.", "id": "TIDAK, AKU INGIN TETAP DI SINI DAN MELIHATNYA BERTARUNG SAMPAI AKHIR.", "text": "NO, I WANT TO STAY HERE AND WATCH HER FIGHT UNTIL THE END.", "tr": "Hay\u0131r, ben burada kal\u0131p onun sonuna kadar d\u00f6v\u00fc\u015fmesini izlemek istiyorum."}, {"bbox": ["356", "1892", "531", "1988"], "fr": "Ahah.", "id": "AHA.", "text": "[SFX]\u554a\u54c8.", "tr": "[SFX] Aha."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/16.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "75", "498", "285"], "fr": "Avoir r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 une attaque du Verbe Divin, tu as maintenant acquis la qualification pour passer du statut de [Mortelle] \u00e0 celui de [Divine].", "id": "BISA MENAHAN SERANGAN KATA DEWA, KAU YANG SEKARANG MEMANG MEMILIKI KUALIFIKASI UNTUK MELANGKAH DARI [JENIS BIASA] KE [JENIS DEWA].", "text": "TO BE ABLE TO WITHSTAND A SINGLE BLOW FROM DIVINE SPEECH, YOU INDEED POSSESS THE QUALIFICATIONS FOR A [MORTAL SPECIES] TO STEP INTO THE [DIVINE SPECIES].", "tr": "Tanr\u0131 S\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fcn bir darbesine dayanabildi\u011fine g\u00f6re, \u015fimdiki sen ger\u00e7ekten de [\u00d6l\u00fcml\u00fc Tohum]\u0027dan [Tanr\u0131sal Tohum]\u0027a ad\u0131m atma niteli\u011fine sahipsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "108", "541", "284"], "fr": "Ah, j\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis.", "id": "AH, AKU BERUBAH PIKIRAN.", "text": "AH, I\u0027VE CHANGED MY MIND.", "tr": "Ah, fikrimi de\u011fi\u015ftirdim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/18.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "68", "580", "234"], "fr": "Je vais te d\u00e9vorer sur-le-champ.", "id": "SEKARANG AKU AKAN MEMAKANMU.", "text": "I\u0027LL DEVOUR YOU RIGHT NOW.", "tr": "\u015eimdi seni yiyece\u011fim."}, {"bbox": ["199", "1044", "412", "1191"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "[SFX] Hm?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1470", "447", "1658"], "fr": "Toi ! Tu m\u0027as d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment attir\u00e9e ici ?!", "id": "KAU SENGAJA MEMANCINGKU KE SINI, HAH?!", "text": "DID YOU DELIBERATELY LEAD ME HERE?!", "tr": "Seni adi herif, beni bilerek mi buraya \u00e7ektin?!"}, {"bbox": ["409", "264", "799", "403"], "fr": "[SFX] Ugh !!", "id": "[SFX] NGH!!", "text": "[SFX]\u5514\uff01\uff01", "tr": "[SFX] MMH!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/21.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "182", "730", "278"], "fr": "Tu crois pouvoir me pi\u00e9ger avec ce genre de chose ?", "id": "KAU PIKIR BENDA SEPERTI INI BISA MENJEBAKKU?", "text": "DO YOU THINK YOU CAN TRAP ME WITH THIS THING?", "tr": "Bunun gibi bir \u015feyle beni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrebilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/22.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "179", "582", "372"], "fr": "De toute fa\u00e7on, les jouets \u00e0 poss\u00e9der ne manquent pas. Ce corps-ci, je vous le laisse.", "id": "LAGIPULA ADA BANYAK MAINAN YANG BISA DIRASUKI, YANG INI KUBERIKAN PADA KALIAN.", "text": "THERE ARE PLENTY OF TOYS I CAN POSSESS ANYWAY, SO I\u0027LL GIVE YOU THIS ONE.", "tr": "Neyse, ele ge\u00e7irebilece\u011fim bir s\u00fcr\u00fc oyuncak var. Bunu size hediye ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/23.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1571", "776", "1749"], "fr": "!?", "id": "!?", "text": "!?", "tr": "[SFX] !?"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/24.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1263", "480", "1526"], "fr": "Reine du Clan du Sang, la prochaine fois que nous nous rencontrerons, je ne te laisserai pas t\u0027en tirer aussi facilement.", "id": "RATU RAS DARAH, LAIN KALI BERTEMU, AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU SEMUDAH INI.", "text": "VAMPIRE QUEEN, NEXT TIME WE MEET, I WON\u0027T LET YOU OFF SO EASILY.", "tr": "Kan Soyu \u0130mparatori\u00e7esi, bir dahaki sefere kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda seni bu kadar kolay b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/25.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "367", "501", "564"], "fr": "\u00c0 condition que tu retrouves la raison...", "id": "DENGAN SYARAT KAU BISA KEMBALI SADAR...", "text": "THAT IS IF YOU CAN RECOVER YOUR SANITY...", "tr": "Tabii e\u011fer akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na toplayabilirsen..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/28.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "70", "448", "246"], "fr": "Oh non ! Le pouvoir de Grande S\u0153ur Imp\u00e9riale semble \u00eatre hors de contr\u00f4le !", "id": "TIDAK BAIK! KEKUATAN KAKAK RATU SEPERTINYA TIDAK TERKENDALI!", "text": "IT\u0027S BAD! HER HIGHNESS\u0027S POWER SEEMS TO BE OUT OF CONTROL!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! \u0130mparatorluk Ablas\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc kontrolden \u00e7\u0131km\u0131\u015f gibi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/29.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "29", "380", "209"], "fr": "Grande Imp\u00e9ratrice M\u00e8re ?! O\u00f9 allez-vous ?", "id": "MANTAN KAISAR?! KAU MAU KE MANA?", "text": "YOUR MAJESTY?! WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Y\u00fcce \u0130mparatori\u00e7e Ana?! Nereye gidiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/31.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "108", "603", "334"], "fr": "Ta conscience est encore quelque part, n\u0027est-ce pas ? Sinon, j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 d\u00e9chiquet\u00e9e par cette puissance depuis longtemps.", "id": "KESADARANMU MASIH ADA DI SUATU TEMPAT, KAN? KALAU TIDAK, AKU SUDAH LAMA HANCUR OLEH KEKUATAN INI.", "text": "YOUR CONSCIOUSNESS IS STILL IN THERE SOMEWHERE, OR ELSE I WOULD HAVE ALREADY BEEN TORN APART BY THIS POWER.", "tr": "Bilincin hala bir yerlerde, de\u011fil mi? Yoksa bu g\u00fc\u00e7 taraf\u0131ndan \u00e7oktan par\u00e7alanm\u0131\u015f olurdum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/32.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "222", "816", "395"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "[SFX] !!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/34.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "41", "564", "213"], "fr": "Reviens, ma fille.", "id": "KEMBALILAH, PUTRIKU.", "text": "COME BACK, MY DAUGHTER.", "tr": "Geri d\u00f6n, k\u0131z\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/35.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "97", "493", "253"], "fr": "[SFX] Haah... Ha...", "id": "[SFX] HAAH... HA...", "text": "[SFX]HA... HA...", "tr": "[SFX] Hah... Hah..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/38.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1387", "392", "1552"], "fr": "Tu es plus mignonne comme \u00e7a.", "id": "PENAMPILAN SEPERTI INI LEBIH IMUT.", "text": "YOU\u0027RE MUCH CUTER LIKE THIS.", "tr": "Bu halin daha sevimli."}, {"bbox": ["490", "66", "713", "213"], "fr": "M\u00e8re...", "id": "IBU...", "text": "MOTHER...", "tr": "Anne..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/39.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1613", "639", "1813"], "fr": "Tout ira bien, nous trouverons un moyen de te ramener \u00e0 la raison.", "id": "TIDAK APA-APA, KITA AKAN MENEMUKAN CARA UNTUK MEMULIHKANMU.", "text": "IT\u0027S OKAY, WE\u0027LL FIND A WAY TO HELP YOU RECOVER.", "tr": "Sorun de\u011fil, iyile\u015fmen i\u00e7in bir yol bulaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["290", "333", "604", "518"], "fr": "On dirait que... je ne vois plus rien...", "id": "AKU SEPERTINYA TIDAK BISA MELIHAT LAGI...", "text": "I THINK I CAN\u0027T SEE ANYMORE...", "tr": "Ben... G\u00f6remiyorum galiba..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/41.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "305", "645", "511"], "fr": "Grande s\u0153ur imp\u00e9riale ! Comment as-tu pu \u00eatre bless\u00e9e \u00e0 ce point ?", "id": "KAKAK RATU! BAGAIMANA KAU BISA TERLUKA SEPARAH INI?", "text": "YOUR HIGHNESS! HOW DID YOU GET SO INJURED...", "tr": "\u0130mparatorluk Ablas\u0131! Nas\u0131l bu kadar k\u00f6t\u00fc yaraland\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/42.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "473", "644", "654"], "fr": "Je vais bien, ce n\u0027est que le prix \u00e0 payer pour avoir utilis\u00e9 mon pouvoir.", "id": "AKU TIDAK APA-APA, INI HANYA HARGA DARI MENGGUNAKAN KEKUATAN.", "text": "I\u0027M FINE, IT\u0027S JUST THE PRICE OF USING MY POWER.", "tr": "Ben iyiyim, sadece g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanman\u0131n bedeli bu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/43.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "126", "591", "370"], "fr": "Reine du Clan du Sang, tu as tu\u00e9 notre Anc\u00eatre Elfe ! Aujourd\u0027hui, tu dois nous rendre des comptes !", "id": "RATU RAS DARAH, KAU MEMBUNUH LELUHUR ELF KAMI, HARI INI KAU HARUS MEMBERI KAMI PENJELASAN!", "text": "VAMPIRE QUEEN, YOU KILLED OUR ELVEN ANCESTOR. YOU MUST GIVE US AN EXPLANATION TODAY.", "tr": "Kan Soyu \u0130mparatori\u00e7esi, Elf Atam\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, bug\u00fcn bize bir a\u00e7\u0131klama yapmak zorundas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/44.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "87", "500", "305"], "fr": "Plut\u00f4t que de nous faire la guerre, vous feriez mieux de retourner en h\u00e2te voir votre reine elfe.", "id": "DARIPADA BERPERANG DENGAN KAMI, LEBIH BAIK CEPAT KEMBALI DAN LIHAT RATU ELF KALIAN.", "text": "INSTEAD OF GOING TO WAR WITH US, YOU SHOULD HURRY BACK AND CHECK ON YOUR ELVEN QUEEN.", "tr": "Bizimle sava\u015fa girmek yerine, hemen geri d\u00f6n\u00fcp Elf Krali\u00e7enize bir bak\u0131n bence."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/45.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "121", "579", "339"], "fr": "Celui qui se pr\u00e9tendait l\u0027Anc\u00eatre des Elfes tout \u00e0 l\u0027heure s\u0027est enfui. Il peut poss\u00e9der la lign\u00e9e royale elfe ; manipuler la reine serait un jeu d\u0027enfant pour lui.", "id": "ORANG YANG MENGAKU SEBAGAI LELUHUR ELF TADI SUDAH KABUR. DIA BISA MERASUKI GARIS DARAH KERAJAAN ELF, MENGENDALIKAN RATU BUKANLAH HAL YANG SULIT BAGINYA.", "text": "THAT GUY WHO CLAIMED TO BE THE ELVEN ANCESTOR HAS ALREADY ESCAPED. HE CAN POSSESS THE ELVEN ROYAL BLOODLINE, SO CONTROLLING THE QUEEN SHOULD BE A PIECE OF CAKE FOR HIM.", "tr": "Az \u00f6nce kendisine Elf Atas\u0131 diyen o herif \u00e7oktan ka\u00e7t\u0131. Elf kraliyet soyuna s\u0131zabilir; Krali\u00e7e\u0027yi kontrol etmek onun i\u00e7in \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 olur."}, {"bbox": ["236", "1199", "495", "1345"], "fr": "Notre reine... est contr\u00f4l\u00e9e ?", "id": "RATU KITA DIKENDALIKAN?", "text": "OUR QUEEN HAS BEEN CONTROLLED?", "tr": "Krali\u00e7emiz mi kontrol ediliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/46.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "100", "531", "305"], "fr": "Je suppose que votre famille royale est tr\u00e8s unie, n\u0027est-ce pas ? Mille visages pour une seule entit\u00e9, aucune lutte de factions.", "id": "AKU TEBAK KELUARGA KERAJAAN NEGARAMU PASTI SANGAT BERSATU, YA? SATU ORANG DENGAN SERIBU WAJAH, TIDAK ADA PERSELISIHAN FAKSI.", "text": "I BET YOUR KINGDOM\u0027S ROYAL FAMILY IS VERY UNITED, RIGHT? ONE PERSON WITH A THOUSAND FACES, WITH NO FACTIONAL DISPUTES.", "tr": "San\u0131r\u0131m \u00fclkenizin kraliyet ailesi \u00e7ok birlik i\u00e7indedir, de\u011fil mi? Herkes tek v\u00fccut olmu\u015f, hi\u00e7bir hizip kavgas\u0131 yok."}, {"bbox": ["275", "1342", "647", "1561"], "fr": "Bah, peut-\u00eatre que votre famille royale elfe a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9vor\u00e9e par Cr\u00e9puscule il y a bien longtemps, et qu\u0027il ne reste plus gu\u00e8re d\u0027\u00e2mes qui vivent.", "id": "MAA, MUNGKIN SAJA KELUARGA KERAJAAN ELF KALIAN SUDAH LAMA DITELAN OLEH MU XING SENDIRIAN, TIDAK BANYAK YANG MASIH HIDUP.", "text": "WELL, MAYBE YOUR ELVEN ROYAL FAMILY HAS ALREADY BEEN DEVOURED BY THE EVENING STAR, AND THERE AREN\u0027T MANY LEFT ALIVE.", "tr": "Eh, belki de Elf kraliyet aileniz \u00e7oktan tek ba\u015f\u0131na Mu Xing taraf\u0131ndan yutulmu\u015f ve pek hayatta kalan\u0131n\u0131z kalmam\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/47.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "237", "658", "500"], "fr": "Vampires, cessez de semer la discorde avec vos paroles fallacieuses ! Si vous croyez pouvoir saper notre moral ainsi, votre calcul est compl\u00e8tement erron\u00e9 !", "id": "PARA VAMPIR, JANGAN BERHARAP BISA MENYESATKAN KAMI DENGAN OMONG KOSONG! JIKA KAU PIKIR BISA MENGGANGGU MORAL PASUKAN DENGAN INI, MAKA KAU SALAH BESAR!", "text": "VAMPIRES, DON\u0027T TRY TO SOW DISCORD. IF YOU THINK YOU CAN DISTURB OUR MORALE WITH THIS, THEN YOU\u0027RE WRONG.", "tr": "Vampirler, yalanlar\u0131n\u0131zla halk\u0131 kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131n! E\u011fer bununla ordumuzun moralini bozabilece\u011finizi san\u0131yorsan\u0131z, hesab\u0131n\u0131z\u0131 yanl\u0131\u015f yapm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z demektir!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/48.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "374", "636", "608"], "fr": "Messieurs, veuillez cesser les hostilit\u00e9s !", "id": "SEMUANYA, TOLONG BERHENTI!", "text": "EVERYONE, PLEASE STOP!", "tr": "Herkes, l\u00fctfen durun!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/49.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "631", "353", "823"], "fr": "Clan du Sang, Peuple Elfe, et vous, rescap\u00e9s du Clan Gu Lan, \u00e9coutez-moi attentivement.", "id": "RAS DARAH, RAS ELF, DAN PARA PEWARIS GU LAN, DENGARKAN AKU.", "text": "VAMPIRES, ELVES, AND THE ANCIENT GLAN REMNANTS, HEAR ME OUT.", "tr": "Kan Soyu, Elf Klan\u0131 ve Gulan Kal\u0131nt\u0131lar\u0131, l\u00fctfen beni dinleyin."}], "width": 900}, {"height": 182, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/339/50.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "129", "528", "182"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "127", "683", "181"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua