This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 50
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "466", "778", "1252"], "fr": "CHAPITRE 50\nArtiste Principal : Ah Ming\nAuteur Original : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni (kukuri)\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 50\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI (KUKURI)\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 50\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nEDITOR: GENI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HANTANG GUILAI", "text": "CHAPTER 50\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 50 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng | Yap\u0131m"}, {"bbox": ["67", "466", "778", "1252"], "fr": "CHAPITRE 50\nArtiste Principal : Ah Ming\nAuteur Original : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni (kukuri)\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 50\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI (KUKURI)\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 50\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nEDITOR: GENI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HANTANG GUILAI", "text": "CHAPTER 50\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 50 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng | Yap\u0131m"}, {"bbox": ["98", "0", "710", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["78", "527", "777", "1251"], "fr": "CHAPITRE 50\nArtiste Principal : Ah Ming\nAuteur Original : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni (kukuri)\nSc\u00e9nario : Dong Tang\nEncrage : Hela / Zheng Er\nColorisation : another / JJBoom / Tku\nPost-production : Wu Ge\nSupervision : ZERO / keng", "id": "BAB 50\nPENULIS UTAMA: AH MING\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI (KUKURI)\nNASKAH: DONG TANG\nGARIS: HERA/ZHENG ER\nPEWARNA: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPASCA-PRODUKSI: WU GE\nPENGAWAS: ZERO/KENG", "pt": "CAP\u00cdTULO 50\nARTISTA PRINCIPAL: A\u0027MING\nEDITOR: GENI KUKURI\nROTEIRO: DONG TANG\nARTE-FINAL: HERA/ZHENG ER\nCORES: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: WU GE\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO/KENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HANTANG GUILAI", "text": "CHAPTER 50\nMAIN ARTIST: A MING\nORIGINAL WORK: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nSCRIPT: DONG TANG\nLINE ARTIST: HE LA/ZHENG ER\nCOLORIST: ANOTHER/JJBOOM/TKU\nPOST-PRODUCTION: WU GE\nPRODUCERS: ZERO/KENG", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 50 | Ba\u015f \u00c7izer: Ah Ming | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni | Senaryo: Dong Tang | Kontur: Hela/Zheng Er | Renklendirme: another/JJBoom/Tku | R\u00f6tu\u015f: Wu Ge | Denetmen: ZERO/keng | Yap\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "0", "754", "172"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb Volume 2.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b VOLUME 2.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027PRINCESA DE SANGUE E O CAVALEIRO\u0027 VOLUME 2", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \"BLOOD PRINCESS AND THE KNIGHT\" VOLUME 2", "tr": "\"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANIN 2. C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "183", "785", "391"], "fr": "Ministre Lan, si vous avez des objections concernant le verdict du proc\u00e8s, vous pouvez en r\u00e9f\u00e9rer aux instances sup\u00e9rieures de l\u0027Association du Temple Sacr\u00e9. Nous rendrons une d\u00e9cision \u00e9quitable.", "id": "KEPALA DEPARTEMEN LAN, JIKA ANDA MEMILIKI KEBERATAN TERHADAP HASIL PERSIDANGAN, ANDA DAPAT MELAPORKANNYA KEPADA PETINGGI ASOSIASI KUIL SUCI. KAMI AKAN MEMBERIKAN KEPUTUSAN YANG ADIL.", "pt": "MINISTRO LAN, SE TIVER OBJE\u00c7\u00d5ES AO RESULTADO DO JULGAMENTO, PODE REPORTAR AOS ALTOS ESCAL\u00d5ES DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DO TEMPLO SAGRADO. N\u00d3S DAREMOS UM VEREDITO JUSTO.", "text": "MINISTER LAN, IF YOU HAVE ANY OBJECTIONS TO THE VERDICT, YOU CAN REPORT IT TO THE HIGHER-UPS OF THE HOLY TEMPLE ASSOCIATION. WE WILL GIVE A FAIR JUDGMENT.", "tr": "Bakan Lan, e\u011fer karara itiraz\u0131n\u0131z varsa, bunu Kutsal Tap\u0131nak Birli\u011fi\u0027nin \u00fcst kademelerine bildirebilirsiniz. Adil bir h\u00fck\u00fcm verece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "78", "746", "248"], "fr": "Directeur Ji, merci pour vos efforts. Merci beaucoup d\u0027avoir rendu justice aux chevaliers injustement accus\u00e9s.", "id": "KETUA JI, ANDA SUDAH BERSUSAH PAYAH. TERIMA KASIH BANYAK TELAH MENEGAKKAN KEADILAN BAGI PARA KSATRIA YANG DIFITNAH.", "pt": "DIRETORA-GERAL JI, AGRADE\u00c7O SEU ESFOR\u00c7O. MUITO OBRIGADO POR FAZER JUSTI\u00c7A AOS CAVALEIROS INJUSTI\u00c7ADOS.", "text": "GRAND COMMANDER JI YUE, YOU\u0027VE WORKED HARD. THANK YOU FOR UPHOLDING JUSTICE FOR THE WRONGED KNIGHTS.", "tr": "Genel M\u00fcd\u00fcr Ji, zahmetiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f \u015f\u00f6valyeler i\u00e7in adaleti sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in minnettar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "105", "483", "283"], "fr": "Alors, le proc\u00e8s est maintenant termin\u00e9. Merci \u00e0 tous pour votre travail !", "id": "KALAU BEGITU, PERSIDANGAN KALI INI BERAKHIR DI SINI. TERIMA KASIH ATAS KERJA KERAS SEMUANYA!", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE JULGAMENTO TERMINA AQUI. OBRIGADO A TODOS PELO TRABALHO DURO!", "text": "WITH THAT, THIS TRIAL IS CONCLUDED. EVERYONE, THANK YOU FOR YOUR HARD WORK!", "tr": "O halde, bu celse burada sona ermi\u015ftir. Herkese zahmetleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "36", "356", "165"], "fr": "Bon, l\u0027affaire est r\u00e9gl\u00e9e. D\u00e9p\u00eachons-nous de filer...", "id": "BAIKLAH, MASALAH SUDAH SELESAI. CEPAT KABUR...", "pt": "CERTO, O ASSUNTO EST\u00c1 RESOLVIDO. HORA DE SAIR DAQUI RAPIDINHO...", "text": "ALRIGHT, THE MATTER IS RESOLVED. TIME TO SLIP AWAY...", "tr": "Pekala, i\u015f halloldu. Hemen ka\u00e7mal\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "177", "297", "286"], "fr": "Monsieur, veuillez patienter un instant.", "id": "TUAN, MOHON TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "SENHOR, POR FAVOR, ESPERE.", "text": "SIR, PLEASE WAIT.", "tr": "Beyefendi, l\u00fctfen bekleyin."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "44", "231", "121"], "fr": "Nom.", "id": "NAMA.", "pt": "NOME.", "text": "YOUR NAME.", "tr": "\u0130sim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "63", "790", "233"], "fr": "Les membres du tribunal doivent signer le compte-rendu du proc\u00e8s pour confirmer le r\u00e9sultat. C\u0027est la r\u00e8gle.", "id": "SEMUA ANGGOTA MAJELIS HAKIM HARUS MENANDATANGANI CATATAN PERSIDANGAN UNTUK MENGONFIRMASI HASILNYA. INI ADALAH PERATURANNYA.", "pt": "OS MEMBROS DO PAINEL DE JULGAMENTO DEVEM ASSINAR O REGISTRO DO JULGAMENTO PARA CONFIRMAR O RESULTADO. \u00c9 A REGRA.", "text": "ALL MEMBERS OF THE JUDGING PANEL MUST SIGN THE TRIAL RECORD TO CONFIRM THE RESULT. IT\u0027S THE RULE.", "tr": "Duru\u015fma heyeti \u00fcyelerinin sonucu teyit etmek i\u00e7in duru\u015fma kay\u0131tlar\u0131na imza atmas\u0131 gerekir. Bu bir kurald\u0131r."}, {"bbox": ["487", "803", "804", "961"], "fr": "\u00c9cris n\u0027importe quoi et filons vite !", "id": "TULIS SAJA SEMBARANG, LALU CEPAT PERGI!", "pt": "VOU ESCREVER QUALQUER COISA E SAIR CORRENDO!", "text": "JUST WRITE SOMETHING DOWN AND LET\u0027S GET OUT OF HERE!", "tr": "Rastgele bir \u015fey yaz\u0131p hemen t\u00fcymeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "67", "398", "224"], "fr": "Oh oui, j\u0027avais presque oubli\u00e9 !", "id": "OH IYA, AKU HAMPIR LUPA!", "pt": "AH, CERTO, EU QUASE ME ESQUECI!", "text": "OH RIGHT, I ALMOST FORGOT!", "tr": "Ah evet, neredeyse unutuyordum!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "49", "328", "193"], "fr": "Voil\u00e0, tenez.", "id": "BAIKLAH, INI.", "pt": "PRONTO, AQUI EST\u00c1.", "text": "HERE YOU GO.", "tr": "\u0130\u015fte, buyurun."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "168", "408", "274"], "fr": "\u00ab Li Ba Ba \u00bb", "id": "\u201cLI BA BA\u201d", "pt": "\"LI BABA\"", "text": "\"LI BABA\"", "tr": "\u201cLi Ba Ba\u201d"}, {"bbox": ["640", "244", "746", "333"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "55", "799", "241"], "fr": "Monsieur Li, merci pour votre dur labeur aujourd\u0027hui. En mon humble nom, et au nom de ma jeune ma\u00eetresse, je vous exprime notre gratitude !", "id": "TUAN LI, TERIMA KASIH ATAS KERJA KERAS ANDA HARI INI. SAYA MEWAKILI NONA SAYA MENGUCAPKAN TERIMA KASIH KEPADA ANDA!", "pt": "SENHOR LI, OBRIGADO PELO SEU TRABALHO HOJE. EM NOME DA MINHA JOVEM SENHORA, GOSTARIA DE EXPRESSAR NOSSA GRATID\u00c3O!", "text": "MR. LI, YOU\u0027VE WORKED HARD TODAY. ON BEHALF OF MY LADY, I WOULD LIKE TO EXPRESS MY GRATITUDE!", "tr": "Bay Li, bug\u00fcnk\u00fc zahmetiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Han\u0131m\u0131m ad\u0131na size minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 sunmak isterim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1053", "738", "1208"], "fr": "Alors, prenez bien soin de vous. Je vais prendre cong\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, MOHON JAGA DIRI BAIK-BAIK. SAYA PERMISI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, CUIDE-SE. DESPE\u00c7O-ME POR AGORA.", "text": "PLEASE TAKE CARE. I\u0027LL TAKE MY LEAVE NOW.", "tr": "O halde, l\u00fctfen kendinize iyi bak\u0131n. \u015eimdilik m\u00fcsaadenizle."}, {"bbox": ["492", "89", "703", "230"], "fr": "Pas du tout, vous \u00eates trop aimable.", "id": "SAMA-SAMA, ANDA TERLALU SOPAN.", "pt": "DE NADA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND.", "tr": "Rica ederim, ne demek."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "849", "826", "1016"], "fr": "[SFX] A\u00efe a\u00efe a\u00efe a\u00efe !! Ce vieil homme a une poigne bien trop forte, non ?!", "id": "ADUH SAKIT SAKIT SAKIT SAKIT!! KEKUATAN TANGAN ORANG TUA INI BESAR SEKALI?!", "pt": "[SFX] AI, AI, AI, AI!! A FOR\u00c7A DA M\u00c3O DESSE VELHO \u00c9 GRANDE DEMAIS, N\u00c9?!", "text": "OW OW OW OW!! THIS OLD MAN\u0027S GRIP IS TOO STRONG?!", "tr": "[SFX] AAAAAH!! Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n el kuvveti de amma fazlaym\u0131\u015f?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "158", "852", "293"], "fr": "Est-ce elle qui l\u0027a envoy\u00e9 pour me sonder ?", "id": "APAKAH DIA YANG MENYURUHNYA UNTUK MENGUJIKU?", "pt": "FOI ELA QUEM O INSTRUIU A VIR ME TESTAR?", "text": "DID SHE SEND HIM TO TEST ME?", "tr": "Acaba o mu beni s\u0131namak i\u00e7in g\u00f6nderdi?"}, {"bbox": ["639", "663", "811", "764"], "fr": "Euh...", "id": "ANU...", "pt": "HUM...", "text": "UM...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["110", "997", "896", "1069"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "432", "274", "527"], "fr": "Vous \u00eates... ?", "id": "KAU ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "YOU ARE...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "230", "801", "403"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "THANK YOU VERY MUCH!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["343", "177", "546", "249"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "IS SOMETHING THE MATTER?", "tr": "Bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "104", "799", "344"], "fr": "Randy n\u0027est qu\u0027un simple soldat, et pourtant Votre Excellence daigne prendre soin de moi ainsi !", "id": "RANDY HANYALAH SEORANG PRAJURIT BIASA, TAPI BISA MENERIMA PERHATIAN SEBESAR INI DARI TUAN!", "pt": "LANDI \u00c9 APENAS UM SOLDADO, MAS RECEBI TANTA ATEN\u00c7\u00c3O DO SENHOR!", "text": "I, RANDY, A MERE SOLDIER, AM SO GRATEFUL FOR YOUR CONCERN!", "tr": "Ben, Landy, sadece s\u0131radan bir asker olmama ra\u011fmen, Efendimizden b\u00f6yle bir ilgi g\u00f6rd\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "90", "539", "334"], "fr": "Cette immense bont\u00e9, Randy ne peut vraiment pas la rembourser par de simples mots !", "id": "KEBAIKAN SEBESAR INI, RANDY BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMBALASNYA HANYA DENGAN KATA-KATA!", "pt": "LANDI REALMENTE N\u00c3O PODE RETRIBUIR ESTA GRANDE BONDADE APENAS COM PALAVRAS!", "text": "SUCH GREAT KINDNESS! I CAN\u0027T REPAY YOU WITH WORDS ALONE!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck iyili\u011fin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131, Landy sadece s\u00f6zlerle \u00f6deyemez!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "97", "580", "370"], "fr": "Pour l\u0027instant, permettez-moi au moins de graver votre nom et votre visage dans ma m\u00e9moire. Si l\u0027occasion se pr\u00e9sente \u00e0 l\u0027avenir, Randy fera tout son possible pour vous remercier !!", "id": "SETIDAKNYA SEKARANG, IZINKAN SAYA MENGINGAT NAMA DAN WAJAH ANDA. JIKA ADA KESEMPATAN DI MASA DEPAN, RANDY PASTI AKAN MEMBALASNYA DENGAN SEGENAP KEMAMPUAN!!", "pt": "PELO MENOS POR AGORA, POR FAVOR, DEIXE-ME GUARDAR SEU NOME E APAR\u00caNCIA. SE HOUVER UMA OPORTUNIDADE NO FUTURO, LANDI CERTAMENTE FAR\u00c1 O POSS\u00cdVEL PARA RETRIBUIR!!", "text": "AT LEAST LET ME REMEMBER YOUR NAME AND APPEARANCE. IF I HAVE THE CHANCE IN THE FUTURE, I WILL DEFINITELY REPAY YOU WITH ALL MY MIGHT!!", "tr": "En az\u0131ndan \u015fimdilik ad\u0131n\u0131z\u0131 ve y\u00fcz\u00fcn\u00fcz\u00fc haf\u0131zama kaz\u0131mama izin verin. \u0130leride bir f\u0131rsat olursa, Landy t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle size borcunu \u00f6deyecektir!!"}, {"bbox": ["617", "456", "758", "550"], "fr": "Ah ?!", "id": "HAH?!", "pt": "AH?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "449", "434", "662"], "fr": "Si Votre Excellence n\u0027accepte pas, Randy ne se rel\u00e8vera pas !!", "id": "JIKA ANDA TIDAK SETUJU, RANDY TIDAK AKAN BANGUN!!", "pt": "SE O SENHOR N\u00c3O CONCORDAR, LANDI N\u00c3O SE LEVANTAR\u00c1!!", "text": "IF YOU DON\u0027T AGREE, I WON\u0027T GET UP!!", "tr": "E\u011fer kabul etmezseniz, Landy yerden kalkmayacak!!"}, {"bbox": ["465", "68", "734", "226"], "fr": "Pas la peine d\u0027\u00eatre si th\u00e9\u00e2tral, n\u0027est-ce pas ? Rel\u00e8ve d\u0027abord la t\u00eate...", "id": "TIDAK PERLU SEHEBOH ITU, \u0027KAN? ANGKAT DULU KEPALAMU...", "pt": "N\u00c3O PRECISA EXAGERAR TANTO, CERTO? LEVANTE A CABE\u00c7A PRIMEIRO...", "text": "DON\u0027T BE SO DRAMATIC. LIFT YOUR HEAD FIRST...", "tr": "Bu kadar abartmaya gerek yok, de\u011fil mi? \u00d6nce ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "67", "805", "221"], "fr": "...D\u0027accord, j\u0027ai compris. Rel\u00e8ve d\u0027abord la t\u00eate.", "id": "...BAIKLAH, AKU MENGERTI. ANGKAT DULU KEPALAMU.", "pt": ".....TUDO BEM, ENTENDI. LEVANTE A CABE\u00c7A PRIMEIRO.", "text": "...ALRIGHT, LIFT YOUR HEAD FIRST.", "tr": ".....Anlad\u0131m, \u00f6nce sen ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "202", "291", "334"], "fr": "[SFX] Mmh ?!", "id": "UGH?!", "pt": "[SFX] UGH?!", "text": "HM?!", "tr": "[SFX] HMM?!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "62", "705", "218"], "fr": "[SFX] A\u00efe ! Votre Excellence, que faites-", "id": "ADUH! TUAN, APA YANG ANDA LAKU...", "pt": "[SFX] AI! SENHOR, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZEN...", "text": "OW! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "[SFX] AH! ACIDI! EFEND\u0130M, NE YAPIYORSU-"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "680", "450", "770"], "fr": "vous ?", "id": "KAN?", "pt": "...DO?", "text": "WHAT?", "tr": "-NUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "276", "647", "402"], "fr": "Il est parti...", "id": "SUDAH PERGI, YA...", "pt": "ELE FOI EMBORA...", "text": "SHE\u0027S GONE...", "tr": "Gitmi\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1591", "878", "1770"], "fr": "Pr\u00e9sentation du personnage : Directrice de l\u0027Association du Temple Sacr\u00e9, seconde fille de la famille Lance de Flamme. Sa famille sert l\u0027Association du Temple Sacr\u00e9 comme \u00e9v\u00eaques depuis des g\u00e9n\u00e9rations. D\u0027ordinaire, elle est inexpressive et n\u0027aime pas se rapprocher des autres, mais elle ch\u00e9rit \u00e9norm\u00e9ment son fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "PENGENALAN KARAKTER: KETUA ASOSIASI KUIL SUCI, PUTRI KEDUA DARI KELUARGA TOMBAK API, KELUARGANYA TURUN-TEMURUN MENJADI SALAH SATU USKUP ASOSIASI KUIL SUCI. BIASANYA SELALU TANPA EKSPRESI, TIDAK SUKA DEKAT DENGAN ORANG LAIN, TAPI SANGAT MENGHARGAI KAKAK LAKI-LAKINYA.", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O DA PERSONAGEM: DIRETORA-GERAL DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DO TEMPLO SAGRADO, SEGUNDA FILHA DA FAM\u00cdLIA LAN\u00c7A FLAMEJANTE. SUA FAM\u00cdLIA TEM SIDO UMA DAS FAM\u00cdLIAS DE BISPOS DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DO TEMPLO SAGRADO POR GERA\u00c7\u00d5ES. NORMALMENTE \u00c9 INEXPRESSIVA E N\u00c3O GOSTA DE SE APROXIMAR DAS PESSOAS, MAS VALORIZA MUITO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "CHARACTER INTRODUCTION: GRAND COMMANDER OF THE HOLY TEMPLE ASSOCIATION, SECOND DAUGHTER OF THE FLAME SPEAR FAMILY. HER FAMILY HAS SERVED AS BISHOPS OF THE HOLY TEMPLE ASSOCIATION FOR GENERATIONS. SHE USUALLY HAS AN EXPRESSIONLESS FACE AND DOESN\u0027T LIKE TO BE CLOSE TO PEOPLE, BUT SHE CHERISHES HER OLDER BROTHER.", "tr": "KARAKTER TANITIMI: KUTSAL TAPINAK B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 GENEL D\u0130REKT\u00d6R\u00dc, ALEVL\u0130 MIZRAK A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 KIZI. A\u0130LES\u0130 NES\u0130LLER BOYU KUTSAL TAPINAK B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N P\u0130SKOPOSLARINDAN B\u0130R\u0130 OLMU\u015eTUR. GENELL\u0130KLE \u0130FADES\u0130ZD\u0130R, \u0130NSANLARLA YAKINLA\u015eMAKTAN HO\u015eLANMAZ AMA A\u011eABEY\u0130NE \u00c7OK DE\u011eER VER\u0130R."}, {"bbox": ["0", "310", "352", "407"], "fr": "Pr\u00e9sentation sp\u00e9ciale du personnage de Ji Yue", "id": "PENGENALAN DESAIN KARAKTER JI YUE", "pt": "GRANDE APRESENTA\u00c7\u00c3O DO DESIGN DA PERSONAGEM JIYUE", "text": "JI YUE CHARACTER PROFILE REVEALED", "tr": "JI YUE KARAKTER TASARIMI!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/32.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "656", "701", "842"], "fr": "[SFX] A\u00efe a\u00efe a\u00efe... Ce syst\u00e8me de localisation est vraiment trop difficile \u00e0 utiliser, non ?", "id": "ADUH ADUH ADUH... SISTEM PELACAKAN INI SUSAH SEKALI DIPAKAI, YA?", "pt": "[SFX] AI, AI, AI. ESTE SISTEMA DE LOCALIZA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE USAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "OW OW OW... THIS TRACKING SYSTEM IS TOO DIFFICULT TO USE!", "tr": "Ah, ah, ah... Bu konumland\u0131rma sistemi de amma zormu\u015f?"}, {"bbox": ["6", "2026", "855", "2290"], "fr": "Dans la salle de bain de qui Ji Ao est-elle tomb\u00e9e accidentellement ?", "id": "JI YUE TIDAK SENGAJA JATUH KE KAMAR MANDI SIAPA?", "pt": "EM QUAL BANHEIRO JI AO CAIU ACIDENTALMENTE?", "text": "WHO\u0027S BATHROOM DID JI YUE ACCIDENTALLY FALL INTO?", "tr": "Ji Ao kazara kimin banyosuna d\u00fc\u015ft\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/33.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "9", "514", "434"], "fr": "A. Xiao Sha B. Ke\u0027er C. Ji Yue D. Lin E. Bai Ji", "id": "A. XIAO SHA\nB. KE\u0027ER\nC. JI YUE\nD. LIN\nE. BAI JI", "pt": "A. XIAO SHA B. KE\u0027ER C. JIYUE D. LIN E. BAI JI", "text": "A. XIAO SHA\nB. KE\u0027ER\nC. JI YUE\nD. LIN\nE. THE BLOOD PRINCESS", "tr": "A. XIAO SHA B. KE\u0027ER C. JI YUE D. LIN E. BAI JI"}], "width": 900}, {"height": 1372, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/50/34.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "136", "357", "296"], "fr": "J\u0027ai grand besoin de votre attention, de vos pouces lev\u00e9s et de vos partages !", "id": "SAYA SANGAT MEMBUTUHKAN PERHATIAN, LIKE, DAN SHARE DARI ANDA.", "pt": "PRECISAMOS MUITO DA SUA ATEN\u00c7\u00c3O, CURTIDAS E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "I REALLY NEED YOUR ATTENTION, LIKES, SHARES, AND SUBSCRIPTIONS!", "tr": "\u0130lginize, be\u011feninize ve payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131za \u00e7ok ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["586", "228", "831", "385"], "fr": "Retrouvez nos mises \u00e0 jour les mercredis et samedis !", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU, DATANG DAN BACA, YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S QUARTAS E S\u00c1BADOS, VENHA CONFERIR!", "text": "COME BACK ON WEDNESDAY AND SATURDAY FOR UPDATES!", "tr": "\u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcnleri yeni b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in bizi takip edin!"}], "width": 900}]
Manhua