[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/1.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "793", "743", "1132"], "fr": "SC\u00c9NARIO : WUHOU QINGYAN\nARTISTE PRINCIPAL : LIANGMIAN\nCROQUIS : FUYETU\nASSISTANTS : TIANJIU, HEIBAI\n\u00c9DITION : QISI", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPENULIS UTAMA: LIANG MIAN\nGAMBAR GARIS: FUYETU\nASISTEN: TIANJIU, HEI BAI\nEDITOR: QI SI", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\nDESENHISTA PRINCIPAL: LIANGMIAN\nARTE-FINAL: FUYETU\nASSISTENTES: TIANTIAN, HEIBAI\nEDITOR: QISI", "text": "Script: Wu Hou Qingyan Main Writer: Liang Mian Line art: Rotten Leaf Assistant: Tianjiu, Hei Bai Editor: Qi Si", "tr": "SENARYO: WU HOU QING YAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIANG MIAN\nTASLAKLAR: FU YE TU\nAS\u0130STANLAR: TIAN JIU, HEI BAI\nED\u0130T\u00d6R: QI SI"}, {"bbox": ["656", "559", "960", "666"], "fr": "Chapitre 147", "id": "BAB 147", "pt": "CAP\u00cdTULO 147", "text": "Chapter 147", "tr": "147. B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/2.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1522", "450", "1772"], "fr": "Naturellement, il n\u0027est plus jamais apparu. Je n\u0027osais pas non plus...", "id": "Tentu saja tidak muncul lagi. Aku juga tidak berani banyak...", "pt": "NATURALMENTE, ELA NUNCA MAIS APARECEU. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O OUSEI MAIS...", "text": "Naturally, they never appeared again. And I didn\u0027t dare to ask too much.", "tr": "Do\u011fal olarak bir daha ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131. Ben de pek cesaret edemedim..."}, {"bbox": ["198", "435", "464", "622"], "fr": "Ces quatre dames, plus tard... que leur est-il arriv\u00e9 ?", "id": "Keempat nyonya itu kemudian... bagaimana nasibnya?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM AS QUATRO MADAMES DEPOIS...?", "text": "What happened to those four ladies later...?", "tr": "O d\u00f6rt han\u0131mefendiye sonra ne oldu...?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "265", "795", "646"], "fr": "Ce maudit Jin Wuqiu... a utilis\u00e9 les arts m\u00e9caniques que mon mari lui a enseign\u00e9s pour fabriquer de nombreux instruments de torture, aidant Yue Chenfeng \u00e0 emprisonner les personnes captur\u00e9es.", "id": "Jin Wuqiu sialan itu... menggunakan ilmu mekanisme yang diajarkan suamiku padanya, membuat banyak alat siksa, membantu Yue Chenfeng menahan orang-orang yang ditangkap.", "pt": "AQUELE MALDITO JIN WUQIU... USOU AS T\u00c9CNICAS DE MECANISMOS QUE MEU MARIDO LHE ENSINOU PARA FAZER V\u00c1RIOS INSTRUMENTOS DE TORTURA, AJUDANDO YUE CHENFENG A PRENDER AS PESSOAS CAPTURADAS.", "text": "That damned Jin Wuqiu... used the mechanism techniques my husband taught him to make many torture devices, helping Yue Chenfeng imprison those he captured.", "tr": "Bu lanet Jin Wuqiu... Kocam\u0131n ona \u00f6\u011fretti\u011fi mekanizma sanat\u0131n\u0131 kullanarak bir s\u00fcr\u00fc i\u015fkence aleti yapt\u0131 ve Yue Chenfeng\u0027in yakalad\u0131\u011f\u0131 insanlar\u0131 hapsetmesine yard\u0131m etti."}, {"bbox": ["649", "1170", "1030", "1490"], "fr": "Pour m\u0027intimider, Yue Chenfeng m\u0027a fait leur apporter \u00e0 manger... et a m\u00eame insinu\u00e9 le sort des quatre autres dames...", "id": "Yue Chenfeng, untuk mengintimidasiku, menyuruhku mengantarkan makanan untuk mereka... bahkan memberiku petunjuk tentang nasib keempat nyonya lainnya...", "pt": "YUE CHENFENG, PARA ME INTIMIDAR, ME FEZ LEVAR COMIDA PARA ELES... E AINDA INSINUOU QUAL FOI O DESTINO DAS OUTRAS QUATRO MADAMES...", "text": "Yue Chenfeng, in order to intimidate me, made me deliver food to them... and even hinted at what happened to the other four ladies...", "tr": "Yue Chenfeng beni korkutmak i\u00e7in onlara yemek g\u00f6t\u00fcrmemi sa\u011flad\u0131... Dahas\u0131, di\u011fer d\u00f6rt han\u0131mefendinin ak\u0131betinin ne oldu\u011funu ima etti..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/4.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "159", "319", "474"], "fr": "Cependant, \u00e0 part nous faire d\u00e9m\u00e9nager du manoir, il ne nous a pas fait de mal, \u00e0 ma fille et \u00e0 moi,", "id": "Namun, selain menyuruhku pindah dari puri, dia tidak menyakiti kami ibu dan anak,", "pt": "NO ENTANTO, AL\u00c9M DE NOS FAZER MUDAR DA VILA, ELE N\u00c3O NOS MACHUCOU, NEM A MIM NEM A MINHA FILHA,", "text": "However, apart from making me move out of the manor, he didn\u0027t harm us, mother and daughter.", "tr": "Ama malikaneden ta\u015f\u0131nmam\u0131z\u0131 sa\u011flamak d\u0131\u015f\u0131nda, annemle bana zarar vermedi."}, {"bbox": ["775", "1013", "1045", "1317"], "fr": "mais il ne nous laissait nous voir qu\u0027une ou deux fois par mois...", "id": "Tapi dia juga hanya mengizinkan kami bertemu satu atau dua kali sebulan...", "pt": "MAS S\u00d3 NOS PERMITIA ENCONTRAR UMA OU DUAS VEZES POR M\u00caS...", "text": "But we were only allowed to see each other once or twice a month...", "tr": "Ama ayda sadece bir veya iki kez g\u00f6r\u00fc\u015fmemize izin veriyordu..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "293", "380", "541"], "fr": "Mais je ne suis pas stupide, je sais que ce genre de vie touche \u00e0 sa fin.", "id": "Tapi aku tidak bodoh, aku tahu, hari-hari seperti ini akan segera berakhir.", "pt": "MAS EU N\u00c3O SOU BOBA, SEI QUE ESSES DIAS EST\u00c3O CHEGANDO AO FIM.", "text": "But I\u0027m not stupid, I know these days are coming to an end.", "tr": "Ama ben de aptal de\u011filim, biliyordum, bu t\u00fcr g\u00fcnlerin sonu yakla\u015f\u0131yordu."}, {"bbox": ["779", "827", "1050", "1081"], "fr": "Dans deux ans encore, Jin Qiaoyan pourra h\u00e9riter du Manoir des Cinq Vertus...", "id": "Dua tahun lagi, Jin Qiaoyan, bisa mewarisi Puri Wude...", "pt": "EM MAIS DOIS ANOS, JIN QIAOYAN PODER\u00c1 HERDAR A VILA WUDE...", "text": "In two more years, Jin Qiaoyan can inherit Five Virtues Manor...", "tr": "\u0130ki y\u0131l sonra Jin Qiaoyan, Wu De Malikanesi\u0027ni miras alabilecek..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "1004", "1007", "1241"], "fr": "Madame, avez-vous essay\u00e9 de le d\u00e9noncer ?", "id": "Apakah Nyonya sudah mencoba untuk membongkar perbuatannya?", "pt": "MADAME, VOC\u00ca TENTOU DENUNCI\u00c1-LO?", "text": "Did Madam try to expose him?", "tr": "Han\u0131mefendi, onu if\u015fa etmeyi denediniz mi?"}, {"bbox": ["3", "114", "324", "393"], "fr": "Une affaire aussi importante que l\u0027h\u00e9ritage d\u0027un fief officiel, peut-on laisser Yue Chenfeng agir \u00e0 sa guise ?", "id": "Mewarisi tanah feodal dari pejabat, masalah sebesar ini, apakah bisa dibiarkan Yue Chenfeng berbuat seenaknya?", "pt": "HERDAR UMA PROPRIEDADE OFICIAL \u00c9 UM ASSUNTO T\u00c3O IMPORTANTE, ELES PODEM SIMPLESMENTE DEIXAR YUE CHENFENG FAZER O QUE QUISER?", "text": "Can Yue Chenfeng do whatever he wants with such a big matter as inheriting an officially granted fiefdom?", "tr": "Resmi bir t\u0131mar\u0131n miras al\u0131nmas\u0131 gibi \u00f6nemli bir meselede Yue Chenfeng\u0027in keyfi davranmas\u0131na izin verilebilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "971", "1068", "1356"], "fr": "Plus tard, il est devenu le conseiller du G\u00e9n\u00e9ral Qui Pacifie l\u0027Est, et la voix d\u0027une simple femme comme moi ne pouvait plus se faire entendre.", "id": "Kemudian dia menjadi penasihat Jenderal Zhen Dong, suaraku sebagai seorang wanita semakin tidak terdengar.", "pt": "MAIS TARDE, ELE SE TORNOU UM CONSELHEIRO DO GENERAL ZHENDONG, E A VOZ DE UMA SIMPLES MULHER COMO EU N\u00c3O PODIA MAIS SER OUVIDA.", "text": "Later, he became a strategist for General Zhen Dong. As a woman, my voice couldn\u0027t be heard anymore.", "tr": "Daha sonra Do\u011fu\u0027yu Zapteden General\u0027in dan\u0131\u015fman\u0131 oldu, benim gibi bir kad\u0131n\u0131n sesi hi\u00e7 duyulmaz oldu."}, {"bbox": ["8", "41", "294", "501"], "fr": "J\u0027ai tout essay\u00e9, engager des espions, \u00e9crire des suppliques en sang... Mais mes confidents n\u0027\u00e9taient pas aussi nombreux que ses sbires,", "id": "Semua cara sudah kucoba, menyewa mata-mata, menulis surat permohonan dengan darah... Tapi mana mungkin orang kepercayaanku lebih banyak dari anak buahnya,", "pt": "TENTEI DE TUDO, CONTRATEI ESPI\u00d5ES, ESCREVI PETI\u00c7\u00d5ES COM SANGUE... MAS MEUS HOMENS DE CONFIAN\u00c7A N\u00c3O ERAM P\u00c1REOS PARA OS CAPANGAS DELE,", "text": "I\u0027ve tried every method, hiring spies, writing appeals in blood... But I don\u0027t have as many trusted aides as he has henchmen.", "tr": "Her yolu denedim; gizli ajanlar tuttum, kanla dilek\u00e7e yazd\u0131m... Ama benim sad\u0131k adamlar\u0131m onun yardak\u00e7\u0131lar\u0131 kadar \u00e7ok de\u011fildi."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/8.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1318", "1011", "1576"], "fr": "Partout, il feignait d\u0027abord la bienveillance, puis cherchait un moyen de pression, et enfin, il s\u0027emparait de tout.", "id": "Setiap tempat selalu diawali dengan berpura-pura baik, lalu mencari kelemahan, dan akhirnya merebutnya.", "pt": "EM TODOS OS LUGARES, ELE PRIMEIRO FINGIA BOA VONTADE, DEPOIS PROCURAVA UMA FORMA DE CHANTAGEAR E, FINALMENTE, TOMAVA O LUGAR DO OUTRO.", "text": "Everywhere, they first pretend to be friendly, then look for weaknesses, and finally usurp the place.", "tr": "Her yerde \u00f6nce sahte bir samimiyet g\u00f6sterdi, sonra bir koz arad\u0131 ve sonunda ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yerini ald\u0131."}, {"bbox": ["1", "512", "382", "884"], "fr": "Ce sc\u00e9l\u00e9rat de Yue a commenc\u00e9 ses manigances il y a plus de dix ans, le Temple du Roi Tigre, la Grotte des Cinq Empereurs, le Manoir des Cinq Absolus, impliquant les voies orthodoxes et officieuses, et m\u00eame les autorit\u00e9s...", "id": "Si Pencuri Yue itu sudah merencanakan sejak lebih dari sepuluh tahun yang lalu, Kuil Raja Harimau, Gua Lima Kaisar, Puri Lima Kesempurnaan, melibatkan dunia hitam dan putih, bahkan pejabat pemerintah...", "pt": "O LADR\u00c3O YUE COME\u00c7OU A PLANEJAR H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS, O TEMPLO DO REI TIGRE, A GRUTA DOS CINCO IMPERADORES, A VILA DOS CINCO JURAMENTOS, ENVOLVENDO TANTO O MUNDO DO CRIME QUANTO O LEGAL, E AT\u00c9 MESMO O GOVERNO...", "text": "The Yue thief started plotting more than ten years ago, the Tiger King Shrine, the Five Emperors Cave, Five Absolutes Manor, involving both the underworld and the government...", "tr": "Haydut Yue on y\u0131ldan fazla bir s\u00fcre \u00f6nce plan yapmaya ba\u015flad\u0131; Kaplan Kral Tap\u0131na\u011f\u0131, Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131, Be\u015f Mutlak Malikane, hem yasal hem de yasad\u0131\u015f\u0131 yollar\u0131, hatta h\u00fck\u00fcmeti bile kaps\u0131yordu..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "641", "1055", "1014"], "fr": "Utilisant les ressources financi\u00e8res du Manoir des Cinq Absolus pour recruter des troupes, il a convoit\u00e9 la Grotte des Cinq Empereurs, puis a utilis\u00e9 l\u0027influence de la Grotte des Cinq Empereurs pour chercher sa prochaine cible...", "id": "Menggunakan kekayaan Puri Lima Kesempurnaan untuk merekrut pasukan dan membeli kuda, merebut Gua Lima Kaisar, lalu menggunakan kekuatan Gua Lima Kaisar untuk mencari target berikutnya...", "pt": "USANDO A RIQUEZA DA VILA DOS CINCO JURAMENTOS PARA RECRUTAR SOLDADOS, TOMOU A GRUTA DOS CINCO IMPERADORES, E DEPOIS USOU O PODER DA GRUTA DOS CINCO IMPERADORES PARA PROCURAR O PR\u00d3XIMO ALVO...", "text": "Using the financial resources of Five Absolutes Manor to recruit soldiers, he plotted against the Five Emperors Cave, and then used the power of the Five Emperors Cave to find the next target...", "tr": "Be\u015f Mutlak Malikane\u0027nin mali g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak asker toplad\u0131, Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131 ele ge\u00e7irdi ve sonra da Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak bir sonraki hedefi arad\u0131..."}, {"bbox": ["603", "1736", "987", "2110"], "fr": "Tel un monstre insatiable, son app\u00e9tit grandissait d\u00e9mesur\u00e9ment, voulant transformer tout ce qui l\u0027entourait en sa propre nourriture...", "id": "Seperti monster yang serakah tak terkendali, nafsu makannya semakin besar, ingin mengubah semua yang ada di sekitarnya menjadi makanannya...", "pt": "COMO UM MONSTRO GANANCIOSO, SEU APETITE S\u00d3 AUMENTAVA, QUERENDO TRANSFORMAR TUDO AO REDOR EM SEU ALIMENTO...", "text": "Like a monstrous beast with insatiable greed, its appetite growing larger and larger, wanting to turn everything around it into its own food...", "tr": "A\u00e7g\u00f6zl\u00fc bir canavar gibiydi, i\u015ftah\u0131 gittik\u00e7e b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve \u00e7evresindeki her \u015feyi kendi yiyece\u011fine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek istedi..."}, {"bbox": ["46", "516", "380", "886"], "fr": "Se servant de Demoiselle Ming pour ma\u00eetriser des techniques internes sup\u00e9rieures, il a convoit\u00e9 les Sept Divins Absolus du Sceau du Tigre de la famille Yue, puis a voulu se retourner contre Demoiselle Ming pour la d\u00e9vorer...", "id": "Memanfaatkan Nona Ming untuk mempelajari ilmu bela diri tingkat tinggi, merebut Tujuh Dewa Segel Harimau keluarga Yue, lalu berbalik ingin menelan Nona Ming...", "pt": "ELE USOU A DONZELA MING PARA APRENDER ARTES MARCIAIS INTERNAS SUPERIORES, COBI\u00c7OU AS SETE T\u00c9CNICAS DIVINAS DO SELO DO TIGRE DA FAM\u00cdLIA YUE, E DEPOIS QUIS DEVORAR A DONZELA MING...", "text": "Using Miss Ming to learn superior inner strength, he plotted against the Yue family\u0027s Tiger Seal Seven Divine Absolutes, and then in turn wanted to devour Miss Ming...", "tr": "Leydi Ming\u0027i kullanarak \u00fcst\u00fcn i\u00e7sel g\u00fc\u00e7ler \u00f6\u011frendi, Yue ailesinin Kaplan M\u00fchr\u00fc Yedi Tanr\u0131sal Mutlak\u0027\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irdi ve sonra da d\u00f6n\u00fcp Leydi Ming\u0027i yutmak istedi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/10.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "294", "876", "551"], "fr": "Ainsi, peut-\u00eatre que la venue de Seigneur Gardien ici... est v\u00e9ritablement une intervention divine !", "id": "Jadi, mungkin kedatangan Tuan Dianwei ke sini... benar-benar kehendak langit!", "pt": "PORTANTO, TALVEZ A VINDA DO SENHOR GUARDI\u00c3O SEJA... OBRA DO DESTINO!", "text": "So, perhaps Lord Dian Wei\u0027s arrival here... is truly fate!", "tr": "Bu y\u00fczden, belki de Muhaf\u0131z Efendi\u0027nin buraya gelmesi... ger\u00e7ekten kaderin bir cilvesi!"}, {"bbox": ["40", "1097", "332", "1288"], "fr": "Modeste femme que je suis, j\u0027ose proposer un march\u00e9 au Seigneur Gardien.", "id": "Hamba yang rendah hati ini memberanikan diri ingin membuat kesepakatan dengan Tuan Dianwei.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA OUSA PROPOR UM ACORDO AO SENHOR GUARDI\u00c3O.", "text": "This humble woman dares to make a deal with Lord Dian Wei.", "tr": "Bu na\u00e7izane kad\u0131n, c\u00fcret edip Muhaf\u0131z Efendi ile bir anla\u015fma yapmak istiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "282", "940", "441"], "fr": "Un march\u00e9 ?", "id": "Kesepakatan?", "pt": "UM ACORDO?", "text": "A deal?", "tr": "Anla\u015fma m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "915", "1073", "1359"], "fr": "Je demande seulement au Seigneur Gardien de retrouver ma fille et de la sauver. M\u00eame si vous ne pouvez la sauver, veuillez rapporter toute l\u0027affaire du Manoir des Cinq Vertus au Marquis Zhaoxin.", "id": "Hanya meminta Tuan Dianwei menemukan putriku dan menyelamatkannya. Meskipun tidak bisa diselamatkan, tolong laporkan semua kejadian di Puri Wude kepada Marquis Zhaoxin.", "pt": "S\u00d3 PE\u00c7O QUE O SENHOR GUARDI\u00c3O ENCONTRE MINHA FILHA E A RESGATE. MESMO QUE N\u00c3O CONSIGA SALV\u00c1-LA, POR FAVOR, INFORME O MARQU\u00caS ZHAOXIN SOBRE TUDO O QUE ACONTECEU NA VILA WUDE.", "text": "I only ask that Lord Dian Wei find my daughter and rescue her. Even if you can\u0027t save her, please report the whole story of Five Virtues Manor to Marquis Zhaoxin.", "tr": "Sadece Muhaf\u0131z Efendi\u0027den k\u0131z\u0131m\u0131 bulmas\u0131n\u0131 ve onu kurtarmas\u0131n\u0131 rica ediyorum. Kurtaramasan\u0131z bile, l\u00fctfen Wu De Malikanesi\u0027nde olan biteni Zhaoxin Markisi\u0027ne bildirin."}, {"bbox": ["1", "132", "267", "456"], "fr": "Pour l\u0027instant, Yue Chenfeng n\u0027est pas encore revenu. Je suis pr\u00eate \u00e0 aider le Seigneur Gardien \u00e0 sauver votre ami,", "id": "Saat ini Yue Chenfeng belum kembali, aku bersedia membantu Tuan Dianwei menyelamatkan temanmu,", "pt": "AGORA QUE YUE CHENFENG AINDA N\u00c3O VOLTOU, ESTOU DISPOSTA A AJUDAR O SENHOR GUARDI\u00c3O A RESGATAR SEU AMIGO,", "text": "Yue Chenfeng hasn\u0027t returned yet. I\u0027m willing to help Lord Dian Wei rescue your friend.", "tr": "Yue Chenfeng hen\u00fcz d\u00f6nmedi, Muhaf\u0131z Efendi\u0027nin arkada\u015f\u0131n\u0131 kurtarmas\u0131na yard\u0131m etmeye haz\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "880", "1062", "1242"], "fr": "M\u00eame si le Manoir des Cinq Absolus est d\u00e9truit, je n\u0027aurai aucun regret ! La seule chose \u00e0 laquelle je tiens, c\u0027est ma fille...", "id": "Meskipun Puri Lima Kesempurnaan hancur, aku tidak akan menyesal! Satu-satunya yang tidak bisa kulepaskan adalah putriku...", "pt": "MESMO QUE A VILA DOS CINCO JURAMENTOS SEJA DESTRU\u00cdDA, N\u00c3O TEREI RESSENTIMENTOS! A \u00daNICA COISA QUE N\u00c3O CONSIGO ABANDONAR \u00c9 MINHA FILHA...", "text": "Even if Five Absolutes Manor is destroyed, I have no complaints! The only thing I can\u0027t let go of is my daughter...", "tr": "Be\u015f Mutlak Malikane yok olsa bile pi\u015fman olmam! Vazge\u00e7emedi\u011fim tek \u015fey k\u0131z\u0131m..."}, {"bbox": ["2", "367", "288", "888"], "fr": "Je suis l\u0027\u00e9pouse du g\u00e9n\u00e9ral Shangguan Churen de l\u0027Arm\u00e9e de la Restauration. Je ne peux absolument pas laisser les m\u00e9rites et le titre de mon mari tomber entre les mains de loups tels que Jin Wuqiu et Yue Chenfeng.", "id": "Aku adalah istri Jenderal Pasukan Zhongxing, Shangguan Churen. Aku tidak akan membiarkan gelar kehormatan suamiku jatuh ke tangan serigala seperti Jin Wuqiu dan Yue Chenfeng!", "pt": "SOU A ESPOSA DO GENERAL SHANGGUAN CHUREN DO EX\u00c9RCITO ZHONGXING, E N\u00c3O POSSO PERMITIR QUE AS HONRAS E T\u00cdTULOS DE MEU MARIDO CAIAM NAS M\u00c3OS DE LOBOS COMO JIN WUQIU E YUE CHENFENG!", "text": "I am the wife of General Shangguan Churen of the Zhongxing Army. I absolutely cannot let my husband\u0027s meritorious title fall into the hands of wolves like Jin Wuqiu and Yue Chenfeng.", "tr": "Ben Zhongxing Ordusu generali Shangguan Churen\u0027in e\u015fiyim, kocam\u0131n ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 ve unvan\u0131n\u0131 Jin Wuqiu ve Yue Chenfeng gibi hainlerin eline asla b\u0131rakamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "312", "283", "738"], "fr": "Madame, soyez sans crainte... Je suis aussi un descendant de l\u0027Arm\u00e9e de la Restauration. Je vous promets de faire tout mon possible pour vous aider ! Cependant... actuellement, le manoir...", "id": "Nyonya tenang saja... aku juga keturunan Pasukan Zhongxing, aku berjanji padamu, akan berusaha sekuat tenaga membantumu! Tapi... sekarang di dalam puri...", "pt": "MADAME, FIQUE TRANQUILA... EU TAMB\u00c9M SOU DO EX\u00c9RCITO ZHONGXING. PROMETO QUE FAREI O POSS\u00cdVEL PARA AJUD\u00c1-LA! MAS... AGORA A VILA...", "text": "Madam, rest assured... I am also a descendant of the Zhongxing Army. I promise you, I will do my best to help you! But... now the manor...", "tr": "Han\u0131mefendi, i\u00e7iniz rahat olsun... Ben de Zhongxing Ordusu\u0027ndan\u0131m. Size s\u00f6z veriyorum, size yard\u0131m etmek i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m! Ama... \u015fimdi malikanede..."}, {"bbox": ["186", "674", "519", "1122"], "fr": "Cependant... actuellement, le manoir est sous haute surveillance, et les \u00ab Fl\u00e8ches des Cent Fils \u00bb sur les cr\u00e9neaux sont redoutables. Madame, auriez-vous un moyen de les contrer ?", "id": "Tapi... sekarang penjagaan di dalam puri sangat ketat, panah Baizi di tembok pertahanan sangat hebat, apakah Nyonya punya cara untuk mengatasinya?", "pt": "MAS... AGORA A VILA EST\u00c1 FORTEMENTE GUARNECIDA, E AS CENTENAS DE FLECHAS NAS MURALHAS S\u00c3O EXTREMAMENTE PERIGOSAS. MADAME, VOC\u00ca TEM ALGUMA MANEIRA DE LIDAR COM ISSO?", "text": "But... now the manor is heavily guarded, and the Hundred-Son Arrows on the battlements are extremely powerful. Does Madam have any way to counter them?", "tr": "Ama... \u015fimdi malikanede g\u00fcvenlik \u00e7ok s\u0131k\u0131, siperlerdeki y\u00fcz \u00e7ocuk oku ola\u011fan\u00fcst\u00fc derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc. Han\u0131mefendi\u0027nin buna kar\u015f\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "95", "706", "355"], "fr": "Je ne connais pas les arts martiaux, mais il y a deux choses pour lesquelles je peux vous aider !", "id": "Aku tidak mengerti ilmu bela diri, tapi ada dua hal yang bisa kubantu!", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO DE ARTES MARCIAIS, MAS H\u00c1 DUAS COISAS EM QUE POSSO AJUD\u00c1-LO!", "text": "I don\u0027t know martial arts, but there are two things I can help you with!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 bilmiyorum ama size yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fim iki \u015fey var!"}, {"bbox": ["705", "120", "1050", "639"], "fr": "Les arts m\u00e9caniques de mon mari lui ont \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9s par Feng Gong. Les m\u00e9canismes et passages secrets du manoir sont principalement hydrauliques. \u00c0 part Jin Wuqiu, c\u0027est moi qui les connais le mieux. Je suis certaine de pouvoir vous faire entrer.", "id": "Ilmu mekanisme suamiku dipelajari dari Feng Gong, sebagian besar jalur rahasia mekanisme di puri ini digerakkan oleh tenaga air. Selain Jin Wuqiu, akulah yang paling mengerti. Aku yakin bisa mengirimmu masuk.", "pt": "AS T\u00c9CNICAS DE MECANISMOS DO MEU MARIDO FORAM APRENDIDAS COM FENG GONG. AS PASSAGENS SECRETAS E MECANISMOS DA VILA S\u00c3O, EM SUA MAIORIA, MOVIDOS A \u00c1GUA. AL\u00c9M DE JIN WUQIU, SOU EU QUEM MAIS OS CONHECE. TENHO CERTEZA DE QUE POSSO LEV\u00c1-LO PARA DENTRO.", "text": "My husband\u0027s mechanism techniques were learned from Feng Gong. The mechanisms and secret passages in the manor are mostly powered by water. Besides Jin Wuqiu, I know them best. I\u0027m confident I can get you inside.", "tr": "Kocam mekanizma sanat\u0131n\u0131 Feng Gong\u0027dan \u00f6\u011frendi. Malikanedeki mekanizmalar ve gizli ge\u00e7itler \u00e7o\u011funlukla su g\u00fcc\u00fcyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r; Jin Wuqiu d\u0131\u015f\u0131nda en iyi ben bilirim. Sizi i\u00e7eri sokaca\u011f\u0131ma eminim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1276", "838", "1540"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ces Fl\u00e8ches des Cent Fils soient si redoutables !", "id": "Pantas saja panah Baizi itu begitu hebat!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE AS CENTENAS DE FLECHAS SEJAM T\u00c3O PODEROSAS!", "text": "No wonder those Hundred-Son Arrows are so powerful!", "tr": "O y\u00fcz \u00e7ocuk okunun bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["179", "1038", "555", "1367"], "fr": "Le bassin des marionnettes musiciennes de la Cit\u00e9 de l\u0027Ombre Fugace provient de plans que le seigneur de la ville a ch\u00e8rement acquis aupr\u00e8s de Feng Gong. C\u0027est d\u0027une ing\u00e9niosit\u00e9 incroyable !", "id": "Kolam boneka musisi di Kota Liuying adalah cetak biru yang diminta oleh Tuan Kota dari Feng Gong dengan biaya mahal, sangat luar biasa rumit!", "pt": "O LAGO DOS BONECOS MUSICISTAS NA CIDADE LIUYING FOI CONSTRU\u00cdDO A PARTIR DE PROJETOS QUE O SENHOR DA CIDADE PAGOU UMA FORTUNA A FENG GONG PARA OBTER, \u00c9 EXTREMAMENTE INGENHOSO!", "text": "The musician puppet pool in Liuying City was a blueprint that the City Lord spent a fortune to acquire from Feng Gong. It\u0027s incredibly exquisite!", "tr": "Akan G\u00f6lge \u015eehri\u0027ndeki M\u00fczisyen Kukla Havuzu, \u015eehir Lordu\u0027nun Feng Gong\u0027dan b\u00fcy\u00fck bir mebla\u011f kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131 planlarla yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r; inan\u0131lmaz derecede ustaca!"}, {"bbox": ["44", "76", "233", "265"], "fr": "Feng Gong ?!", "id": "Feng Gong?!", "pt": "FENG GONG?!", "text": "Feng Gong?!", "tr": "Feng Gong mu?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "297", "343", "723"], "fr": "Oui ! Jin Wuqiu contr\u00f4le tous les m\u00e9canismes et passages secrets. Quant \u00e0 savoir si vous trouverez ce que vous cherchez et ma fille, cela d\u00e9pendra du destin.", "id": "Benar! Jin Wuqiu mengendalikan semua saklar dan jalur rahasia. Apakah kau bisa menemukan barangmu dan putriku, itu tergantung takdir.", "pt": "SIM! JIN WUQIU CONTROLA TODOS OS INTERRUPTORES E PASSAGENS SECRETAS. SE VOC\u00ca CONSEGUIR\u00c1 ENCONTRAR SUAS COISAS E MINHA FILHA, ISSO DEPENDER\u00c1 DO DESTINO.", "text": "YES! JIN WUQIU IS IN CHARGE OF ALL THE SWITCHES AND SECRET PASSAGES. WHETHER YOU CAN FIND YOUR THINGS AND MY DAUGHTER DEPENDS ON FATE.", "tr": "Evet! Jin Wuqiu t\u00fcm anahtarlar\u0131 ve gizli ge\u00e7itleri kontrol ediyor. E\u015fyalar\u0131n\u0131z\u0131 ve k\u0131z\u0131m\u0131 bulup bulamayaca\u011f\u0131n\u0131z kadere ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["780", "1023", "1052", "1379"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, je suis certaine de pouvoir persuader celui qui garde votre ami de vous laisser partir...", "id": "Kedua, aku yakin bisa membujuk penjaga temanmu untuk melepaskan kalian...", "pt": "SEGUNDO, TENHO CERTEZA DE QUE POSSO CONVENCER A PESSOA QUE EST\u00c1 VIGIANDO SEU AMIGO A DEIX\u00c1-LOS IR...", "text": "SECOND, I\u0027M CONFIDENT I CAN CONVINCE THE PERSON GUARDING YOUR FRIEND TO LET YOU GO...", "tr": "\u0130kincisi, arkada\u015f\u0131n\u0131za g\u00f6z kulak olan ki\u015fiyi sizi b\u0131rakmas\u0131 i\u00e7in ikna edebilece\u011fime eminim..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "356", "383", "586"], "fr": "Ah ! Madame a donc encore des confidents cach\u00e9s dans le manoir ?", "id": "Ah! Apakah Nyonya masih memiliki orang kepercayaan yang bersembunyi di dalam puri?", "pt": "AH! MADAME, VOC\u00ca AINDA TEM HOMENS DE CONFIAN\u00c7A ESCONDIDOS NA VILA?", "text": "AH! DOES MADAM STILL HAVE TRUSTED AIDES HIDDEN IN THE MANOR?", "tr": "Ah! Han\u0131mefendi\u0027nin h\u00e2l\u00e2 malikanede saklanan g\u00fcvendi\u011fi bir adam\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["336", "1246", "522", "1432"], "fr": "Pas vraiment des confidents...", "id": "Bukan orang kepercayaan...", "pt": "N\u00c3O DIRIA HOMENS DE CONFIAN\u00c7A...", "text": "NOT EXACTLY A TRUSTED AIDE...", "tr": "Pek g\u00fcvendi\u011fim bir adam say\u0131lmaz..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "1231", "1052", "1677"], "fr": "Il n\u0027est pas fonci\u00e8rement mauvais, contrairement \u00e0 d\u0027autres qui nourrissent des ambitions. Parce qu\u0027il aime lire les histoires que ma fille \u00e9crit, il a secr\u00e8tement pris soin de nous...", "id": "Sifat aslinya tidak buruk, tidak seperti orang lain yang punya ambisi. Karena suka membaca cerita yang ditulis putriku, dia diam-diam banyak membantu kami ibu dan anak...", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 MAU POR NATUREZA, AO CONTR\u00c1RIO DE OUTROS QUE ALIMENTAM AMBI\u00c7\u00d5ES. POR GOSTAR DAS HIST\u00d3RIAS QUE MINHA FILHA ESCREVE, ELE SECRETAMENTE NOS AJUDOU MUITO, A MIM E A MINHA FILHA...", "text": "HE\u0027S NOT BAD BY NATURE, UNLIKE OTHERS WHO HARBOR AMBITIONS. BECAUSE HE LIKES TO READ THE STORIES MY DAUGHTER WRITES, HE SECRETLY TAKES CARE OF US MOTHER AND DAUGHTER...", "tr": "\u00d6z\u00fcnde k\u00f6t\u00fc biri de\u011fil, di\u011ferleri gibi h\u0131rsl\u0131 da de\u011fil. K\u0131z\u0131m\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 hikayeleri okumay\u0131 sevdi\u011fi i\u00e7in gizlice annemle bana \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldu..."}, {"bbox": ["11", "241", "354", "787"], "fr": "Ma fille, emprisonn\u00e9e pendant toutes ces ann\u00e9es et n\u0027ayant rien \u00e0 faire, s\u0027est mise \u00e0 \u00e9crire des contes fantastiques. Et parmi les fils adoptifs de Yue Chenfeng, il se trouve justement qu\u0027un aime lire...", "id": "Putriku dikurung bertahun-tahun ini, tidak ada yang bisa dilakukan, jadi dia menulis beberapa cerita aneh. Dan di antara anak angkat Yue Chenfeng, kebetulan ada satu yang suka membaca buku...", "pt": "MINHA FILHA, PRESA TODOS ESTES ANOS, N\u00c3O TINHA NADA PARA FAZER, ENT\u00c3O ESCREVIA HIST\u00d3RIAS SOBRENATURAIS. E ENTRE OS FILHOS ADOTIVOS DE YUE CHENFENG, HAVIA UM QUE GOSTAVA DE LER...", "text": "MY DAUGHTER HAS BEEN IMPRISONED FOR YEARS WITH NOTHING TO DO, SO SHE WRITES SOME STRANGE TALES. AND AMONG YUE CHENFENG\u0027S ADOPTED SONS, THERE HAPPENS TO BE ONE WHO LIKES TO READ...", "tr": "K\u0131z\u0131m bu y\u0131llar boyunca hapsedildi\u011finde, yapacak bir \u015feyi olmad\u0131\u011f\u0131ndan baz\u0131 tuhaf hikayeler yazd\u0131. Ve Yue Chenfeng\u0027in evlat edindi\u011fi o\u011fullar\u0131 aras\u0131nda, tam da kitap okumay\u0131 seven biri vard\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/20.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "148", "364", "387"], "fr": "C\u0027est lui qui \u00e9tait sur la tour tout \u00e0 l\u0027heure. C\u0027est aussi...", "id": "Dialah orang yang tadi ada di menara. Dia juga...", "pt": "ELE \u00c9 A PESSOA QUE ESTAVA NA TORRE AGORA H\u00c1 POUCO. E TAMB\u00c9M...", "text": "HE\u0027S THE PERSON ON THE TOWER EARLIER. ALSO", "tr": "Az \u00f6nce kuledeki ki\u015fi oydu. Ayn\u0131 zamanda..."}, {"bbox": ["782", "955", "1021", "1195"], "fr": "Celui qui garde les prisonniers importants.", "id": "Orang yang menjaga tahanan penting.", "pt": "A PESSOA QUE VIGIA OS PRISIONEIROS IMPORTANTES.", "text": "THE ONE WHO GUARDS IMPORTANT PRISONERS.", "tr": "\u00d6nemli mahkumlar\u0131 koruyan ki\u015fidir."}, {"bbox": ["809", "444", "916", "770"], "fr": "L\u0027homme de la montagne", "id": "Orang di atas gunung.", "pt": "O HOMEM DA MONTANHA.", "text": "THE PERSON ON THE MOUNTAIN", "tr": "DA\u011eDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/21.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "73", "892", "269"], "fr": "He Huanzi.", "id": "He Huanzi.", "pt": "HE HUANZI.", "text": "HE HUANZI.", "tr": "HE HUANZI."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/23.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "885", "677", "1082"], "fr": "H\u00e9, He Huanzi.", "id": "Hei, He Huanzi.", "pt": "EI, HE HUANZI.", "text": "HEY, HE HUANZI.", "tr": "Hey, He Huanzi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "646", "1066", "1021"], "fr": "Le ma\u00eetre est en route. \u00c0 partir de maintenant, pendant les douze prochaines heures, tu vas me garder cet endroit, et ne t\u0027en \u00e9loigne pas d\u0027un pas !", "id": "Tuan sudah dalam perjalanan kembali, mulai sekarang selama dua belas jam kau harus berjaga di sini, tidak boleh pergi setengah langkah pun!", "pt": "O MESTRE J\u00c1 EST\u00c1 VOLTANDO. A PARTIR DE AGORA, VOC\u00ca FICAR\u00c1 DE GUARDA AQUI PELAS PR\u00d3XIMAS DOZE HORAS, N\u00c3O OUSE DAR UM PASSO PARA FORA!", "text": "THE MASTER IS ON HIS WAY BACK. FROM NOW ON, FOR THE NEXT TWELVE HOURS, YOU GUARD THIS PLACE. DON\u0027T LEAVE EVEN HALF A STEP!", "tr": "Efendi yolda, d\u00f6n\u00fcyor. \u015eu andan itibaren on iki saat boyunca burada n\u00f6bet tutacaks\u0131n, bir ad\u0131m bile ayr\u0131lmayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["214", "133", "478", "448"], "fr": "Cet individu est un favori du ma\u00eetre de la Secte Secr\u00e8te des Cinq Empereurs.", "id": "Orang ini adalah orang kepercayaan di sekitar Pemimpin Sekte Lima Kaisar.", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 UM DOS FAVORITOS DO L\u00cdDER DA SEITA SECRETA DOS CINCO IMPERADORES.", "text": "THIS PERSON IS A CELEBRITY AROUND THE FIVE EMPERORS SECT MASTER.", "tr": "Bu ki\u015fi Be\u015f \u0130mparator Ezoterik Tarikat\u0131 Lideri\u0027nin g\u00f6zde adam\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["215", "1669", "528", "1823"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "765", "1076", "1275"], "fr": "Maintenant que Xianzi est captur\u00e9e, le ma\u00eetre sera ravi ! Alors, ne commets aucune erreur. M\u00eame s\u0027il s\u0027agit d\u0027un subordonn\u00e9 de confiance, ne le laisse pas entrer !", "id": "Sekarang setelah menangkap Xianzi, Tuan pasti akan sangat senang! Jadi, jangan sampai ada kesalahan, bahkan orang kepercayaan sekalipun, tidak boleh masuk!", "pt": "AGORA QUE CAPTURAMOS XIANZI, O MESTRE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ! ENT\u00c3O, N\u00c3O COMETA NENHUM ERRO. MESMO QUE SEJAM SUBORDINADOS DE CONFIAN\u00c7A, N\u00c3O OS DEIXE ENTRAR!", "text": "NOW THAT WE\u0027VE CAUGHT XIANZI, THE MASTER WILL BE VERY HAPPY! SO, DON\u0027T MESS UP. EVEN IF IT\u0027S A TRUSTED SUBORDINATE, DON\u0027T LET THEM IN!", "tr": "\u015eimdi Xianzi\u0027yi yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131za g\u00f6re, Efendi \u00e7ok mutlu olacak! Bu y\u00fczden sak\u0131n bir aksilik \u00e7\u0131karma, en g\u00fcvendi\u011fin adamlar\u0131n bile olsa i\u00e7eri sokma!"}, {"bbox": ["29", "311", "344", "571"], "fr": "Au d\u00e9but, je craignais que le ma\u00eetre ne nous reproche d\u0027avoir divulgu\u00e9 que Qiongfei \u00e9tait retenue ici,", "id": "Awalnya aku khawatir Tuan akan menyalahkan kita karena membocorkan berita bahwa Qiong Fei ada di sini,", "pt": "ORIGINALMENTE, ESTAVA PREOCUPADO QUE O MESTRE NOS CULPASSE POR DEIXAR VAZAR A NOT\u00cdCIA DE QUE QIONGFEI ESTAVA AQUI,", "text": "I WAS WORRIED THAT THE MASTER WOULD BLAME US FOR LEAKING THE NEWS THAT QIONGFEI WAS LOCKED UP HERE,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Efendi\u0027nin, Qiongfei\u0027nin burada oldu\u011fu haberini s\u0131zd\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in bizi su\u00e7layaca\u011f\u0131ndan endi\u015felenmi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/26.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "103", "263", "281"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["920", "369", "1058", "535"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "136", "900", "483"], "fr": "Laisse-moi m\u0027occuper de la corv\u00e9e de l\u0027interrogatoire !", "id": "Pekerjaan berat seperti interogasi serahkan saja padaku!", "pt": "DEIXE O TRABALHO SUJO DE INTERROGAR COMIGO!", "text": "I\u0027LL HANDLE THE TORTUROUS INTERROGATION!", "tr": "Sorgulama gibi bu zor i\u015fi bana b\u0131rak!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "80", "369", "319"], "fr": "Hahaha", "id": "[SFX] HA HA HA", "pt": "HA HA HA", "text": "HAHAHA", "tr": "Hahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "112", "860", "445"], "fr": "Le chef des gardes furtifs de la Grotte des Cinq Empereurs... Tsk tsk tsk !", "id": "Pemimpin Penjaga Tersembunyi Gua Lima Kaisar... [SFX] PFFT PFFT PFFT!", "pt": "A L\u00cdDER DOS GUARDAS SECRETOS DA GRUTA DOS CINCO IMPERADORES... [SFX] PFFT!", "text": "THE HEAD OF THE FIVE EMPERORS CAVE\u0027S STEALTH GUARDS... HMPH!", "tr": "Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131 Gizli Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n lideri... Vay can\u0131na!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "97", "769", "534"], "fr": "Demoiselle Xianzi, bien que nous ne nous soyons vus que deux fois, je me suis toujours souvenu de vous... Votre air arrogant est vraiment exasp\u00e9rant...", "id": "Nona Xianzi, meskipun kita baru bertemu dua kali, tapi aku selalu mengingatmu... tatapanmu yang meremehkan itu benar-benar membuat orang marah...", "pt": "DONZELA XIANZI, EMBORA S\u00d3 TENHAMOS NOS VISTO DUAS VEZES, EU SEMPRE ME LEMBREI DE VOC\u00ca... SEU AR DE SUPERIORIDADE \u00c9 REALMENTE IRRITANTE...", "text": "XIANZI, ALTHOUGH WE\u0027VE ONLY MET TWICE, I\u0027VE ALWAYS REMEMBERED YOU... YOUR ARROGANT LOOK REALLY PISSES ME OFF...", "tr": "Leydi Xianzi, sadece iki kez g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsak da seni hep hat\u0131rlad\u0131m... O kibirli tavr\u0131n ger\u00e7ekten sinir bozucuydu..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/31.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "562", "415", "882"], "fr": "\u00c9tant tous deux des favoris du ma\u00eetre, tu devrais savoir que, face \u00e0 moi, les ruses sont inutiles.", "id": "Sebagai sesama orang kepercayaan Tuan, kau seharusnya tahu, melihatku, bermain trik itu tidak ada gunanya.", "pt": "SENDO AMBAS FAVORITAS DO MESTRE, VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE, DIANTE DE MIM, TRUQUES N\u00c3O ADIANTAM.", "text": "AS CELEBRITIES AROUND THE MASTER, YOU SHOULD KNOW THAT PLAYING TRICKS ON ME IS USELESS.", "tr": "Efendi\u0027nin g\u00f6zde adamlar\u0131ndan biri olarak bilmelisin ki, benimle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda hile yapmak i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["764", "1625", "1006", "1968"], "fr": "Avoue, comment as-tu su pour cet endroit ? Combien \u00eates-vous venus ?", "id": "Sudah kubilang, kan, bagaimana kau tahu tempat ini? Berapa orang yang datang?", "pt": "DIGA LOGO, COMO SOUBE DESTE LUGAR? QUANTAS PESSOAS VIERAM?", "text": "TELL ME EVERYTHING. HOW DID YOU KNOW ABOUT THIS PLACE? HOW MANY PEOPLE CAME?", "tr": "S\u00f6yle art\u0131k, buray\u0131 nas\u0131l \u00f6\u011frendin? Ka\u00e7 ki\u015fi geldiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/32.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "156", "348", "376"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/33.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "68", "1039", "281"], "fr": "... Qui es-tu ?", "id": "...Siapa kau?", "pt": "...QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "...WHO ARE YOU?", "tr": "...Sen kimsin?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "1510", "1029", "1759"], "fr": "En ce monde, seul le ma\u00eetre peut me m\u00e9priser !", "id": "Di dunia ini, yang bisa meremehkanku, hanya Tuan!", "pt": "NESTE MUNDO, A \u00daNICA PESSOA QUE PODE ME MENOSPREZAR \u00c9 O MESTRE!", "text": "IN THIS WORLD, THE ONLY ONE WHO CAN LOOK DOWN ON ME IS THE MASTER!", "tr": "Bu d\u00fcnyada beni hor g\u00f6rebilecek sadece Efendi var!"}, {"bbox": ["665", "218", "880", "342"], "fr": "Elle m\u0027insulte !", "id": "Dia menghinaku!", "pt": "ELA EST\u00c1 ME INSULTANDO!", "text": "SHE\u0027S INSULTING ME!", "tr": "O BANA HAKARET ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["35", "725", "206", "884"], "fr": "Comment ose-t-elle !", "id": "Beraninya dia!", "pt": "COMO ELA OUSA!", "text": "HOW DARE SHE!", "tr": "BUNA NASIL C\u00dcRET EDER!"}, {"bbox": ["58", "295", "246", "425"], "fr": "... Insulte ?", "id": "...Menghina?", "pt": "...INSULTO?", "text": "...INSULT?", "tr": "...Hakaret mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "164", "242", "444"], "fr": "Attends un peu ! Je te ferai me supplier \u00e0 genoux !", "id": "Tunggu saja! Akan kubuat kau memohon ampun padaku!", "pt": "VOC\u00ca VAI VER! EU VOU FAZER VOC\u00ca IMPLORAR POR MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "YOU WAIT! I\u0027LL MAKE YOU BEG ME!", "tr": "Sen bekle! Sana yalvartaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/36.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "109", "420", "413"], "fr": "Attends que je te place sur ce lit de la Tortue Noire, h\u00e9h\u00e9.", "id": "Tunggu sampai aku menempatkanmu di ranjang Xuanwu ini, hehe...", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU COLOC\u00c1-LA NESTA CAMA XUANWU, HEHE...", "text": "WAIT UNTIL I PUT YOU ON THIS BLACK TORTOISE BED, HEHE", "tr": "Seni \u015fu Xuanwu yata\u011f\u0131na yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda, hehe..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/37.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "99", "1005", "537"], "fr": "Shangguan Qiaoyan, un petit conseil amical : elle est l\u0027une des femmes de sang pur au plus grand potentiel de la Grotte des Cinq Empereurs.", "id": "Shangguan Qiaoyan, aku ingatkan kau dengan baik hati, dia adalah salah satu wanita berdarah murni dengan bakat terbaik di Gua Lima Kaisar.", "pt": "SHANGGUAN QIAOYAN, DEIXE-ME DAR UM AVISO AMIG\u00c1VEL: ELA \u00c9 UMA DAS MULHERES DE SANGUE PURO COM MELHOR CONSTITUI\u00c7\u00c3O DA GRUTA DOS CINCO IMPERADORES.", "text": "SHANGGUAN QIAOYAN, I\u0027LL GIVE YOU A FRIENDLY REMINDER, SHE\u0027S ONE OF THE PURE-BLOODED WOMEN OF THE FIVE EMPERORS CAVE WITH THE BEST QUALIFICATIONS", "tr": "Shangguan Qiaoyan, sana iyi niyetle bir hat\u0131rlatma yapay\u0131m: O, Be\u015f \u0130mparator Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n en iyi safkan kad\u0131nlar\u0131ndan biridir..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/38.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "527", "296", "779"], "fr": "Fu Chijin ? Toi... comment es-tu descendue ?", "id": "Fu Chijin? Kau... bagaimana kau bisa turun?", "pt": "FU CHIJIN? VOC\u00ca... COMO DESCEU AQUI?", "text": "FU CHIJIN? YOU... HOW DID YOU GET DOWN HERE?", "tr": "Fu Chijin? Sen... nas\u0131l indin buraya?"}, {"bbox": ["543", "643", "774", "889"], "fr": "O\u00f9 est He Huanzi ? Ne l\u0027avais-je pas pr\u00e9venu ?", "id": "Di mana He Huanzi? Bukankah aku sudah memperingatkannya...", "pt": "ONDE EST\u00c1 HE HUANZI? EU N\u00c3O O AVISEI?", "text": "WHERE\u0027S HE HUANZI? DIDN\u0027T I WARN HIM", "tr": "He Huanzi nerede? Onu uyarmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/39.webp", "translations": [{"bbox": ["850", "398", "1075", "767"], "fr": "Seigneur Divin Fu s\u0027int\u00e9resse simplement \u00e0 la m\u00e9canique et souhaitait admirer mes conceptions m\u00e9caniques :", "id": "Dewa Fu hanya tertarik pada ilmu mekanisme, ingin melihat-lihat desain mekanikku.", "pt": "O DIVINO SENHOR FU APENAS SE INTERESSA POR MECANISMOS E QUERIA DAR UMA OLHADA NOS MEUS PROJETOS MEC\u00c2NICOS:", "text": "DIVINE LORD FU IS ONLY INTERESTED IN MECHANISMS AND WANTS TO SEE MY MECHANICAL DESIGNS:", "tr": "Tanr\u0131sal Lord Fu sadece mekanizma bilimine ilgi duyuyor ve mekanik tasar\u0131mlar\u0131m\u0131 g\u00f6rmek istedi."}, {"bbox": ["7", "266", "336", "646"], "fr": "Je suis l\u00e0. N\u0027as-tu pas dit que les subordonn\u00e9s de confiance ne pouvaient pas entrer ? L\u0027Intendant Jin et le Seigneur Divin Fu ne sont pas mes subordonn\u00e9s.", "id": "Aku di sini. Bukankah kau bilang orang kepercayaan tidak boleh masuk? Kepala Pelayan Jin dan Dewa Fu bukan bawahanku.", "pt": "ESTOU AQUI. VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE SUBORDINADOS DE CONFIAN\u00c7A N\u00c3O PODIAM ENTRAR? O MORDOMO JIN E O DIVINO SENHOR FU N\u00c3O S\u00c3O MEUS SUBORDINADOS.", "text": "I\u0027M HERE. DIDN\u0027T YOU SAY TRUSTED SUBORDINATES CAN\u0027T ENTER? STEWARD JIN AND DIVINE LORD FU AREN\u0027T MY SUBORDINATES.", "tr": "Buraday\u0131m. G\u00fcvendi\u011fin adamlar\u0131n giremeyece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin? K\u00e2hya Jin ve Tanr\u0131sal Lord Fu benim adamlar\u0131m de\u011fil ki."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/40.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "400", "1054", "703"], "fr": "Tu crois que cette Fu est une sainte nitouche ? Quoi qu\u0027on en dise, elle est aussi...", "id": "Kau pikir si Fu itu orang baik-baik? Bagaimanapun juga dia...", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ALGU\u00c9M COM O SOBRENOME FU \u00c9 INOFENSIVO? ELA, AFINAL DE CONTAS, \u00c9...", "text": "DO YOU THINK SOMEONE WITH THE SURNAME FU IS A PUSHOVER? SHE\u0027S ALSO...", "tr": "Fu soyadl\u0131 olan\u0131n kolay lokma oldu\u011funu mu sand\u0131n? Ne de olsa o da..."}, {"bbox": ["44", "117", "284", "389"], "fr": "Esp\u00e8ce de vieux d\u00e9bris, tu as s\u00fbrement perdu la t\u00eate !", "id": "Kau orang tua bangka, pasti sudah gila!", "pt": "SEU VELHO DEC\u0158\u00c9PITO, VOC\u00ca DEVE ESTAR LOUCO!", "text": "YOU OLD FOOL, YOU MUST BE CRAZY!", "tr": "Seni bunak ihtiyar, kesinlikle delirmi\u015fsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/41.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "91", "284", "415"], "fr": "Shangguan Qiaoyan, ne sois pas si nerveuse, je sais \u00e0 quoi tu penses.", "id": "Shangguan Qiaoyan, kau tidak perlu terlalu gugup, aku tahu apa yang kau pikirkan.", "pt": "SHANGGUAN QIAOYAN, N\u00c3O PRECISA FICAR T\u00c3O NERVOSA. EU SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO.", "text": "SHANGGUAN QIAOYAN, DON\u0027T BE SO NERVOUS. I KNOW WHAT YOU\u0027RE THINKING.", "tr": "Shangguan Qiaoyan, fazla gerilmene gerek yok, ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum."}, {"bbox": ["773", "231", "1051", "677"], "fr": "Xianzi a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e personnellement par Shuyu Jie. Tu dois bien conna\u00eetre un peu ma relation avec cette renarde de Shuyu Jie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Xianzi dibesarkan sendiri oleh Shuyu Jie. Hubunganku dengan si rubah betina Shuyu Jie itu, kau pasti tahu sedikit, kan?", "pt": "XIANZI FOI CRIADA PESSOALMENTE POR SHUYU JIE. VOC\u00ca DEVE SABER UM POUCO SOBRE MEU RELACIONAMENTO COM AQUELA RAPOSA ASTUTA, SHUYU JIE, N\u00c3O?", "text": "XIANZI WAS RAISED BY SHU YUJIE. YOU KNOW SOMETHING ABOUT MY RELATIONSHIP WITH THAT SLUTTY FOX, SHU YUJIE, RIGHT?", "tr": "Xianzi\u0027yi Shuyu Jie bizzat b\u00fcy\u00fctt\u00fc. Benim o Shuyu Jie denen y\u0131l\u0131\u015f\u0131k tilkiyle olan ili\u015fkimi az \u00e7ok biliyorsundur, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/42.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "296", "642", "736"], "fr": "Pour moi, c\u0027est une excellente chose ! Xianzi entre les mains du ma\u00eetre, il en sera sans doute tr\u00e8s heureux !", "id": "Bagiku ini adalah hal yang sangat baik! Xianzi jatuh ke tangan Tuan, Tuan pasti akan sangat senang!", "pt": "PARA MIM, ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! COM XIANZI NAS M\u00c3OS DO MESTRE, CERTAMENTE ELE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ!", "text": "IT\u0027S A GREAT THING FOR ME! XIANZI FELL INTO THE MASTER\u0027S HANDS, I\u0027M SURE HE\u0027LL BE VERY HAPPY TOO!", "tr": "Benim i\u00e7in bu harika bir \u015fey! Xianzi\u0027nin Efendi\u0027nin eline d\u00fc\u015fmesi, eminim o da \u00e7ok mutlu olacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["16", "147", "303", "600"], "fr": "Sans Xianzi, Shuyu Jie perdrait pour ainsi dire ses bras droits et gauches. Continuer \u00e0 nous imposer des restrictions, \u00e0 nous, l\u0027\u00cele Rouge, ne sera pas une mince affaire.", "id": "Tanpa Xianzi, Shuyu Jie seperti kehilangan tangan kanan dan kirinya. Jika ingin terus membatasi Pulau Merah kami, itu bukan perkara mudah.", "pt": "SEM XIANZI, SHUYU JIE PERDE SEU BRA\u00c7O DIREITO. CONTINUAR A NOS RESTRINGIR NA ILHA VERMELHA N\u00c3O SER\u00c1 NADA F\u00c1CIL PARA ELA.", "text": "WITHOUT XIANZI, SHU YUJIE IS LIKE LOSING HER RIGHT AND LEFT ARMS. IT WON\u0027T BE EASY FOR HER TO CONTINUE RESTRICTING OUR RED ISLAND.", "tr": "Xianzi olmadan Shuyu Jie sa\u011f kolunu kaybetmi\u015f gibi olur ve K\u0131z\u0131l Adam\u0131z\u0131 k\u0131s\u0131tlamaya devam etmesi hi\u00e7 de kolay olmayacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/43.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1200", "797", "1635"], "fr": "S\u0027il revenait et trouvait une Xianzi \u00e0 la peau d\u00e9chir\u00e9e, \u00e0 l\u0027agonie, penses-tu qu\u0027il te serait reconnaissant ?", "id": "Jika dia kembali dan melihat Xianzi yang kulitnya terkoyak dan tinggal setengah nyawa, menurutmu dia akan berterima kasih padamu?", "pt": "SE ELE VOLTAR E ENCONTRAR UMA XIANZI ESFOLADA E SEMIMORTA, VOC\u00ca ACHA QUE ELE VAI TE AGRADECER?", "text": "IF HE COMES BACK AND SEES XIANZI BATTERED AND BRUISED, WITH ONLY HALF A LIFE LEFT, DO YOU THINK HE\u0027LL THANK YOU?", "tr": "E\u011fer d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde derisi y\u00fcz\u00fclm\u00fc\u015f, yar\u0131 \u00f6l\u00fc bir Xianzi g\u00f6r\u00fcrse, sence sana minnettar kal\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["620", "87", "897", "439"], "fr": "Cependant, le ma\u00eetre appr\u00e9cie les aptitudes de sang pur de Xianzi et a besoin d\u0027elle pour s\u0027entra\u00eener...", "id": "Namun, Tuan menghargai bakat darah murni Xianzi, dan perlu menggunakannya untuk berlatih...", "pt": "NO ENTANTO, O MESTRE VALORIZA A CONSTITUI\u00c7\u00c3O DE SANGUE PURO DE XIANZI E PRECISA DELA PARA TREINAR...", "text": "HOWEVER, THE MASTER VALUES XIANZI\u0027S PURE-BLOODED QUALIFICATIONS AND NEEDS HER TO CULTIVATE", "tr": "Ancak Efendi, Xianzi\u0027nin safkan niteliklerine de\u011fer veriyor ve onu [bir \u015fey] i\u00e7in kullanmas\u0131 gerekiyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/44.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "112", "271", "562"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais toi, non seulement je ne la torturerais pas, mais je la nourrirais pour qu\u0027elle devienne bien dodue et la pr\u00e9senterais ainsi au ma\u00eetre.", "id": "Jika aku jadi kau, aku tidak hanya tidak akan menyiksanya, tapi juga akan memberinya makan sampai gemuk dan menyerahkannya pada Tuan.", "pt": "SE EU FOSSE VOC\u00ca, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O A TORTURARIA, COMO AINDA A ALIMENTARIA BEM PARA ENTREGAR UMA XIANZI GORDINHA E SAUD\u00c1VEL AO MESTRE.", "text": "IF I WERE YOU, NOT ONLY WOULD I NOT TORTURE HER, I\u0027D FEED HER UNTIL SHE\u0027S NICE AND PLUMP AND GIVE HER BACK TO THE MASTER. YUE", "tr": "Ben senin yerinde olsam ona i\u015fkence etmemekle kalmaz, aksine onu besleyip semirtir ve Efendi\u0027ye \u00f6yle sunard\u0131m."}, {"bbox": ["277", "301", "531", "668"], "fr": "Bien s\u00fbr, si tu as des vues sur Xianzi, fais comme bon te semble. Je m\u0027en vais.", "id": "Tentu saja, jika kau tertarik pada Xianzi, silakan saja. Aku pergi dulu.", "pt": "CLARO, SE VOC\u00ca TIVER ALGUM INTERESSE PESSOAL EM XIANZI, FIQUE \u00c0 VONTADE. EU VOU INDO.", "text": "Of course, if you have feelings for Xianzi, please feel free. I\u0027ll be going now.", "tr": "Tabii, e\u011fer Xianzi\u0027ye kar\u015f\u0131 bir niyetin varsa, keyfine bak. Ben gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/45.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1138", "917", "1384"], "fr": "Si jamais le ma\u00eetre soup\u00e7onnait que j\u0027ai des intentions envers Xianzi, le jeu n\u0027en vaudrait pas la chandelle pour moi.", "id": "Jika Tuan curiga aku punya niat terhadap Xianzi, aku akan rugi besar.", "pt": "SE O MESTRE SUSPEITAR QUE EU TENHO ALGUMA INTEN\u00c7\u00c3O COM XIANZI, N\u00c3O VALER\u00c1 A PENA PARA MIM.", "text": "If Master suspects that I have designs on Xianzi, it\u0027ll be a great loss for me.", "tr": "E\u011fer Efendi benim Xianzi\u0027ye kar\u015f\u0131 bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden \u015f\u00fcphelenirse, kazand\u0131\u011f\u0131ma de\u011fmez."}, {"bbox": ["754", "439", "1051", "751"], "fr": "Ce qu\u0027elle dit semble avoir un certain sens. Maintenant que j\u0027ai un gros poisson, inutile de cr\u00e9er des complications.", "id": "Apa yang dikatakannya sepertinya ada benarnya. Sekarang aku sudah mendapatkan ikan besar, tidak perlu mencari masalah tambahan.", "pt": "O QUE ELA DISSE PARECE FAZER SENTIDO. AGORA QUE TENHO UM PEIXE GRANDE NAS M\u00c3OS, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE CRIAR MAIS PROBLEMAS.", "text": "She seems to have a point. I have a big fish in my hands now, there\u0027s no need for further complications.", "tr": "S\u00f6ylediklerinde biraz mant\u0131k var gibi. \u015eimdi elimde b\u00fcy\u00fck bir koz varken gereksiz sorun \u00e7\u0131karmaya gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/46.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "367", "985", "681"], "fr": "He Huanzi, envoie quelqu\u0027un informer la Vieille Dame de pr\u00e9parer \u00e0 manger et \u00e0 boire pour Xianzi cet apr\u00e8s-midi !", "id": "He Huanzi, suruh orang memberitahu Nyonya Tua, sore nanti siapkan makanan dan minuman untuk Xianzi!", "pt": "HE HUANZI, MANDE ALGU\u00c9M AVISAR A VELHA SENHORA PARA PREPARAR COMIDA E BEBIDA PARA XIANZI \u00c0 TARDE!", "text": "He Huanzi, send someone to inform the old madam to prepare some food and drinks for Xianzi this afternoon!", "tr": "He Huanzi, Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m\u0027a haber g\u00f6nder, \u00f6\u011fleden sonra Xianzi i\u00e7in yiyecek i\u00e7ecek bir \u015feyler haz\u0131rlas\u0131n!"}, {"bbox": ["82", "309", "356", "574"], "fr": "Vieil homme ! Le ma\u00eetre revient bient\u00f4t, ne tra\u00eene pas partout s\u0027il n\u0027y a rien \u00e0 faire !", "id": "Orang tua! Tuan akan segera kembali, jangan berkeliaran jika tidak ada urusan!", "pt": "VELHOTE! O MESTRE EST\u00c1 QUASE VOLTANDO, N\u00c3O FIQUE PERAMBULANDO POR A\u00cd SE N\u00c3O TIVER NADA PARA FAZER!", "text": "Old man! Master is coming back soon, don\u0027t wander around if there\u0027s nothing to do!", "tr": "\u0130htiyar! Efendi yak\u0131nda d\u00f6necek, bo\u015f bo\u015f ortal\u0131kta dola\u015fma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/47.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "375", "313", "695"], "fr": "Alors... Demoiselle Xianzi, prenez soin de vous. Nous aurons bien d\u0027autres occasions de discuter tranquillement plus tard.", "id": "Kalau begitu... Nona Xianzi, jaga dirimu baik-baik, kita masih punya banyak kesempatan untuk mengobrol nanti.", "pt": "ENT\u00c3O... DONZELA XIANZI, CUIDE-SE. TEREMOS MUITAS OPORTUNIDADES PARA CONVERSAR DEPOIS.", "text": "Well... Miss Xianzi, take care. We\u0027ll have plenty of opportunities to chat later.", "tr": "O halde... Leydi Xianzi, kendinize iyi bak\u0131n. Sonra uzun uzun sohbet etmek i\u00e7in bolca vaktimiz olacak..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/50.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "90", "721", "301"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "Kita sudah sampai.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "We\u0027re here.", "tr": "Geldik."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/51.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "813", "1025", "1327"], "fr": "Ne bouge pas pour l\u0027instant, agis sur mon ordre ! Tout \u00e0 l\u0027heure, apr\u00e8s \u00eatre descendu, tu devras absolument choisir le conduit d\u0027eau qui s\u0027\u00e9coule vers l\u0027ext\u00e9rieur \u00e0 contre-courant pour t\u0027infiltrer, sinon c\u0027est une impasse. Et surtout, ne perds pas la cl\u00e9 de la porte aquatique !", "id": "Kau jangan bergerak dulu, dengarkan perintahku! Nanti setelah turun, kau harus memilih jalur air yang mengalir keluar untuk menyelam, jika tidak, jalan buntu. Dan, kunci pintu air jangan sampai hilang!", "pt": "N\u00c3O SE MOVA AINDA, SIGA MINHAS ORDENS! QUANDO DESCER, CERTIFIQUE-SE DE NADAR CONTRA A CORRENTE PELO CANAL DE \u00c1GUA QUE LEVA PARA FORA, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 MORTE CERTA. E N\u00c3O PERCA A CHAVE DO PORT\u00c3O DE \u00c1GUA DE JEITO NENHUM!", "text": "Don\u0027t move yet, follow my instructions! Later, after going down, you must choose the waterway that flows outwards against the current, otherwise it\u0027s a dead end. Also, don\u0027t lose the water gate key!", "tr": "\u00d6nce k\u0131m\u0131ldama, komutlar\u0131m\u0131 dinle! Birazdan a\u015fa\u011f\u0131 indikten sonra kesinlikle d\u0131\u015far\u0131ya do\u011fru, ak\u0131nt\u0131ya kar\u015f\u0131 giden su yolunu se\u00e7erek gizlice ilerle, yoksa \u00f6l\u00fcmden ba\u015fka yol yok. Ayr\u0131ca, su kap\u0131s\u0131 anahtar\u0131n\u0131 sak\u0131n kaybetme!"}, {"bbox": ["45", "415", "332", "738"], "fr": "Ce puits est celui dont je parlais, la seule entr\u00e9e secr\u00e8te utilis\u00e9e pour le dragage.", "id": "Sumur ini yang kukatakan tadi, satu-satunya jalan masuk rahasia yang digunakan untuk membersihkan lumpur.", "pt": "ESTE PO\u00c7O \u00c9 O QUE EU DISSE, A \u00daNICA ENTRADA SECRETA USADA PARA DESOBSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "This well is the secret entrance I mentioned, the only one used for dredging.", "tr": "Bu kuyu, bahsetti\u011fim, t\u0131kan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 gidermek i\u00e7in kullan\u0131lan tek gizli giri\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/52.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "249", "401", "635"], "fr": "Une fois \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, examine attentivement le plan de la pi\u00e8ce secr\u00e8te que j\u0027ai dessin\u00e9. Si tu trouves le bon chemin, \u00e0 la sortie, seul He Huanzi montera la garde.", "id": "Setelah masuk, perhatikan baik-baik peta ruang rahasia yang kugambar. Jika kau menemukan jalan yang benar, di pintu keluar sana, hanya akan ada He Huanzi yang berjaga.", "pt": "DEPOIS DE ENTRAR, OBSERVE ATENTAMENTE O MAPA DA C\u00c2MARA SECRETA QUE DESENHEI. SE ENCONTRAR O CAMINHO CERTO, A SA\u00cdDA SER\u00c1 GUARDADA APENAS POR HE HUANZI.", "text": "After entering, carefully look at the map of the secret chamber I drew. If you find the right path, only He Huanzi will be guarding the exit.", "tr": "\u0130\u00e7eri girdikten sonra \u00e7izdi\u011fim gizli oda haritas\u0131na dikkatlice bak. E\u011fer do\u011fru yolu bulursan, \u00e7\u0131k\u0131\u015fta sadece He Huanzi n\u00f6bet tutuyor olacak."}, {"bbox": ["660", "1015", "995", "1347"], "fr": "Ils veulent que j\u0027apporte le repas \u00e0 l\u0027heure de Shen (15h-17h). N\u0027oublie pas, attends absolument que j\u0027aie persuad\u00e9 He Huanzi avant de sortir !", "id": "Mereka menyuruhku mengantar makanan pada jam Shen (jam 3-5 sore), kau ingat, kau harus menunggu sampai aku berhasil membujuk He Huanzi, baru keluar!", "pt": "ELES ME PEDIRAM PARA LEVAR COMIDA NA HORA SHEN (15:00-17:00). LEMBRE-SE, ESPERE AT\u00c9 EU CONVENCER HE HUANZI ANTES DE SAIR!", "text": "They want me to deliver food at Shen time (3-5 pm). Remember, you must wait until I\u0027ve convinced He Huanzi before coming out!", "tr": "Shen saatinde (\u00f6\u011fleden sonra 3-5 aras\u0131) yemek g\u00f6t\u00fcrmemi istediler. Unutma, He Huanzi\u0027yi ikna etmemi beklemeden sak\u0131n \u00e7\u0131kma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/53.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "233", "423", "639"], "fr": "Si tu trouves ma fille, donne-lui cette dague. Quand son p\u00e8re \u00e9tait en vie, il pensait que j\u0027attendais un gar\u00e7on et l\u0027a faite sp\u00e9cialement. Elle te croira en la voyant.", "id": "Jika kau bisa menemukan putriku, berikan belati ini padanya. Saat ayahnya masih hidup, dia mengira aku mengandung anak laki-laki, jadi dia sengaja membuat ini. Dia akan percaya padamu setelah melihatnya.", "pt": "SE ENCONTRAR MINHA FILHA, D\u00ca ESTA ADAGA A ELA. QUANDO O PAI DELA ERA VIVO, ELE ACHOU QUE EU ESTAVA GR\u00c1VIDA DE UM MENINO E FEZ ISTO ESPECIALMENTE. ELA ACREDITAR\u00c1 EM VOC\u00ca QUANDO VIR.", "text": "If you can find my daughter, give her this dagger. Her father made it for her when I was pregnant, thinking I was having a boy. She\u0027ll believe you when she sees it.", "tr": "E\u011fer k\u0131z\u0131m\u0131 bulabilirsen bu han\u00e7eri ona ver. Babas\u0131 hayattayken erkek \u00e7ocuk bekledi\u011fimi san\u0131p bunu \u00f6zel olarak yapm\u0131\u015ft\u0131. Bunu g\u00f6r\u00fcnce sana inanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["791", "935", "1003", "1193"], "fr": "Madame, soyez sans crainte !", "id": "Nyonya, tenang saja!", "pt": "MADAME, FIQUE TRANQUILA!", "text": "Don\u0027t worry, Madam!", "tr": "Han\u0131mefendi, i\u00e7iniz rahat olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/54.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "140", "340", "467"], "fr": "Vite ! Partez imm\u00e9diatement ! Gardien Pei, prenez soin de vous !", "id": "Cepat! Segera berangkat! Petugas Pei, hati-hati!", "pt": "R\u00c1PIDO! PARTA IMEDIATAMENTE! GUARDI\u00c3O PEI, CUIDE-SE!", "text": "Quick! Let\u0027s move! Pei Dianwei, take care!", "tr": "\u00c7abuk! Hemen yola \u00e7\u0131k! Muhaf\u0131z Pei, kendine iyi bak!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/56.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "822", "970", "1274"], "fr": "Pei Lie cherche une entr\u00e9e sous l\u0027eau ; les m\u00e9canismes du manoir r\u00e9v\u00e8lent leur vrai visage.", "id": "Pei Lie mencari pintu masuk di bawah air, mekanisme di dalam puri menunjukkan wujud aslinya.", "pt": "PEI LIE PROCURA A ENTRADA SUBAQU\u00c1TICA, OS MECANISMOS DENTRO DA VILA REVELAM SUA VERDADEIRA FACE.", "text": "Pei Lie searches for the entrance underwater, the manor\u0027s mechanisms reveal their true form.", "tr": "PEI LIE SU ALTINDA G\u0130R\u0130\u015e ARARKEN, MAL\u0130KANEDEK\u0130 MEKAN\u0130ZMALAR GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 354, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/152/59.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "117", "1074", "353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["305", "117", "1075", "354"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]

Manhua