This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1428", "702", "1499"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DU M\u00caME NOM : LE ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE", "id": "MANGA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"RAJA IBLIS PENGANGGURAN\"", "pt": "BASEADO NA NOVEL DE MESMO NOME: \"O REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO\"", "text": "COMIC ADAPTATION OF THE NOVEL \"UNEMPLOYED DEMON KING\"", "tr": "BU MANGA, AYNI ADLI \u0027\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRAL\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["113", "0", "719", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI \u015eEK\u0130LDE, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["271", "465", "610", "1172"], "fr": "CHAPITRE 036\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 036\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 036\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 036\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xu Jun\nScript: Xu Jun\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 036\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["271", "465", "610", "1172"], "fr": "CHAPITRE 036\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : XU JUN\nSC\u00c9NARIO : XU JUN\nENCRAGE : MAKO\nCOULEUR : ZAO JIAN\nPOST-PRODUCTION : SHEN HONG\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 036\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nPENULIS NASKAH: XU JUN\nINKING: MAKO\nPEWARNA: ZAO JIAN\nPASCA-PRODUKSI: SHEN HONG\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "CAP\u00cdTULO 036\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: XU JUN\nROTEIRO: XU JUN\nARTE-FINAL: MAKO\nCOLORISTA: HAYAMI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: SHEN HONG\nPRODUTOR: ZERO", "text": "Episode 036\nLead Artist: Tang Li Shui\nOriginal Work: Ye Wu\nEditor: Xu Jun\nScript: Xu Jun\nInking: Mako\nColoring: Zao Jian\nPost-production: Shen Hong\nProducer: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 036\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: XU JUN\nSENARYO: XU JUN\n\u00c7\u0130Z\u0130M: MAKO\nRENKLEND\u0130RME: HAYAMI\nSON \u0130\u015eLEM: SHEN HONG\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "149", "562", "232"], "fr": "POUR NE PAS AVOIR DE REGRETS, JE DONNERAI TOUT CE QUE J\u0027AI !", "id": "AGAR TIDAK ADA PENYESALAN, AKU AKAN BERJUANG SEKUAT TENAGA!", "pt": "PARA N\u00c3O TER ARREPENDIMENTOS, VOU DAR O MEU MELHOR!", "text": "TO HAVE NO REGRETS, I WILL DEFINITELY GO ALL OUT!", "tr": "P\u0130\u015eMAN OLMAMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130MDEN GELEN HER \u015eEY\u0130 YAPACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["112", "779", "178", "845"], "fr": "[SFX] KRAK", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "[SFX] Hmph", "tr": "[SFX] KL\u0130K"}, {"bbox": ["362", "149", "562", "232"], "fr": "POUR NE PAS AVOIR DE REGRETS, JE DONNERAI TOUT CE QUE J\u0027AI !", "id": "AGAR TIDAK ADA PENYESALAN, AKU AKAN BERJUANG SEKUAT TENAGA!", "pt": "PARA N\u00c3O TER ARREPENDIMENTOS, VOU DAR O MEU MELHOR!", "text": "TO HAVE NO REGRETS, I WILL DEFINITELY GO ALL OUT!", "tr": "P\u0130\u015eMAN OLMAMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130MDEN GELEN HER \u015eEY\u0130 YAPACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "907", "341", "1183"], "fr": "MA\u00ceTRE A DIT QUE CETTE TECHNIQUE INTERDITE AVAIT DISPARU DANS LE COURANT DE L\u0027HISTOIRE, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 AVOIR LA CHANCE DE LA VOIR DE MES PROPRES YEUX !", "id": "GURU PERNAH BILANG KALAU JURUS TERLARANG INI SUDAH LAMA HILANG DITELAN SEJARAH, TIDAK SANGKA AKU BERKESEMPATAN MELIHATNYA LANGSUNG!", "pt": "O PROFESSOR DISSE QUE ESTA T\u00c9CNICA PROIBIDA HAVIA DESAPARECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO NA CORRENTE DA HIST\u00d3RIA. N\u00c3O ESPERAVA TER A CHANCE DE V\u00ca-LA PESSOALMENTE!", "text": "TEACHER ONCE SAID THIS FORBIDDEN TECHNIQUE HAD LONG VANISHED IN THE TORRENT OF HISTORY. I NEVER THOUGHT I\u0027D HAVE THE CHANCE TO WITNESS IT MYSELF!", "tr": "HOCAM BU YASAK TEKN\u0130\u011e\u0130N TAR\u0130H\u0130N AKI\u015eINDA \u00c7OKTAN KAYBOLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, KEND\u0130 G\u00d6ZLER\u0130MLE G\u00d6RME FIRSATIM OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["15", "37", "456", "363"], "fr": "C\u0027EST LA TECHNIQUE INTERDITE : LE SACRIFICE DU BERSERKER ! \u00c9CHANGER SA VIE CONTRE UN INSTANT DE PUISSANCE CENT FOIS SUP\u00c9RIEURE \u00c0 LA NORMALE !", "id": "INI ADALAH JURUS TERLARANG, PENGORBANAN SI GILA! MENUKAR NYAWA DEMI KEKUATAN RATUSAN KALI LIPAT DARI BIASANYA DALAM SEKEJAP!", "pt": "ESTA \u00c9 A T\u00c9CNICA PROIBIDA: SACRIF\u00cdCIO DO FURIOSO! USA-SE A VIDA EM TROCA DE UM PODER CEM VEZES MAIOR QUE O NORMAL POR UM INSTANTE!", "text": "THIS IS THE FORBIDDEN TECHNIQUE: BERSERKER\u0027S SACRIFICE! TRADING LIFE FOR A MOMENTARY BURST OF POWER A HUNDRED TIMES GREATER THAN USUAL!", "tr": "BU, YASAK SANAT: \u00c7ILGININ FEDAKARLI\u011eI! HAYATINI, NORMALDEK\u0130NDEN Y\u00dcZ KAT DAHA FAZLA G\u00dcC\u00dc ANINDA A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N FEDA ETMEK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "205", "668", "354"], "fr": "OH-HO, INT\u00c9RESSANT.", "id": "OHO, MENARIK JUGA.", "pt": "OHO, INTERESSANTE.", "text": "OH? INTERESTING.", "tr": "OHO, B\u0130RAZ \u0130LG\u0130N\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1192", "412", "1266"], "fr": "[SFX] PLIC", "id": "[SFX] TES", "pt": "[SFX] PLIC", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] T\u0130K"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "619", "899", "752"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "581", "847", "703"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... QU\u0027EST-CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 ?", "id": "TADI... APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE... O QUE ACONTECEU AGORA?", "text": "JUST NOW... WHAT HAPPENED?", "tr": "AZ \u00d6NCE... NE OLDU \u00d6YLE?"}, {"bbox": ["59", "602", "199", "678"], "fr": "[SFX] NGH...", "id": "[SFX] NGHH...", "pt": "[SFX] NNGH...", "text": "[SFX] Ugh...", "tr": "[SFX] UGH..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "86", "507", "155"], "fr": "JE T\u0027AVAIS POURTANT D\u00c9J\u00c0 ABATTU...", "id": "AKU JELAS-JELAS SUDAH MEMBUNUHMU...", "pt": "EU CLARAMENTE J\u00c1 TINHA MATADO VOC\u00ca...", "text": "I CLEARLY KILLED YOU JUST NOW...", "tr": "SEN\u0130 \u00c7OKTAN \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015eT\u00dcM..."}, {"bbox": ["250", "633", "623", "782"], "fr": "M\u00caME SI TU ES RAPIDE, TU NE L\u0027ES PAS AUTANT QUE MON SABRE !", "id": "MESKIPUN KAU CEPAT, TAPI TIDAK LEBIH CEPAT DARI PEDANGKU!", "pt": "EMBORA VOC\u00ca SEJA R\u00c1PIDO, AINDA N\u00c3O \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO QUE MINHA ESPADA!", "text": "ALTHOUGH YOU\u0027RE FAST, YOU\u0027RE STILL NOT FASTER THAN MY BLADE!", "tr": "HIZLISIN AMA KILICIMDAN HIZLI DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["644", "79", "793", "134"], "fr": "UNE SIMPLE IMAGE R\u00c9MANENTE.", "id": "ITU HANYA BAYANGAN SISA.", "pt": "APENAS UMA IMAGEM RESIDUAL.", "text": "JUST AN AFTERIMAGE.", "tr": "SADECE B\u0130R YANSIMAYDI."}, {"bbox": ["19", "75", "103", "146"], "fr": "IMPOSSIBLE !", "id": "TIDAK MUNGKIN...", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130MKANSIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "226", "648", "366"], "fr": "MAIS PAS AUSSI RAPIDE QUE MON SABRE !", "id": "TAPI TIDAK LEBIH CEPAT DARI PEDANGKU!", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO QUE MINHA ESPADA!", "text": "BUT STILL NOT FASTER THAN MY BLADE!", "tr": "AMA Y\u0130NE DE KILICIMDAN HIZLI DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "147", "890", "248"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 FAIT L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE CETTE TECHNIQUE DE SABRE, MAIS JE NE L\u0027AI PAS RECONNUE...", "id": "AKU JELAS-JELAS PERNAH MERASAKAN ILMU PEDANG INI, TAPI TIDAK MENGENALINYA...", "pt": "EU J\u00c1 TINHA EXPERIMENTADO ESTA T\u00c9CNICA DE ESPADA ANTES, MAS N\u00c3O A RECONHECI...", "text": "I\u0027VE CLEARLY EXPERIENCED THIS SWORD TECHNIQUE BEFORE, YET I DIDN\u0027T RECOGNIZE IT...", "tr": "BU KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RM\u00dc\u015e OLDU\u011eUM HALDE TANIYAMADIM..."}, {"bbox": ["700", "524", "854", "596"], "fr": "LE SOUVERAIN DE L\u0027ORGUEIL... LUCIFER.", "id": "PENGUASA KESOMBONGAN... LUCIFER.", "pt": "MONARCA DA SOBERBA... LUCIFER.", "text": "THE ARROGANT MONARCH... LUCIFER.", "tr": "K\u0130B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDARI... LUC\u0130FER."}, {"bbox": ["54", "145", "210", "221"], "fr": "HEH, JE ME FAIS VRAIMENT VIEUX.", "id": "HEH, AKU BENAR-BENAR SUDAH TUA YA.", "pt": "HEH, EU REALMENTE ESTOU FICANDO VELHO.", "text": "HEH, I REALLY AM GETTING OLD.", "tr": "HEH, GER\u00c7EKTEN YA\u015eLANIYORUM."}, {"bbox": ["52", "493", "237", "565"], "fr": "DIGNE DU PLUS FORT DE LA RACE D\u00c9MONIAQUE...", "id": "PANTAS SAJA... YANG TERKUAT DI RAS IBLIS...", "pt": "DIGNO DO MAIS FORTE DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA...", "text": "AS EXPECTED OF... THE DEMON CLAN\u0027S STRONGEST...", "tr": "\u0130BL\u0130S IRKININ EN G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc OLDU\u011eUNA \u015eA\u015eMAMALI..."}, {"bbox": ["148", "1036", "222", "1110"], "fr": "HM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "144", "326", "470"], "fr": "JE SUIS UN CASANIER NOTOIRE PARMI LES D\u00c9MONS, JE SORS RAREMENT. IL N\u0027Y A AUCUNE RAISON QU\u0027IL ME RECONNAISSE EN PERSONNE.", "id": "AKU INI KAN PENGURUNG DIRI TERKENAL DI RAS IBLIS, JARANG KELUAR. TIDAK MASUK AKAL DIA MENGENALI DIRIKU YANG ASLI.", "pt": "EU SOU UM FAMOSO RECLUSO NA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, RARAMENTE SAIO. N\u00c3O H\u00c1 MOTIVO PARA ELE ME RECONHECER.", "text": "I\u0027M A FAMOUS SHUT-IN AMONG THE DEMON CLAN, RARELY TRAVELING FAR. THERE\u0027S NO REASON FOR YOU TO RECOGNIZE MY TRUE SELF.", "tr": "BEN \u0130BL\u0130S IRKINDA \u00dcNL\u00dc B\u0130R ASOSYAL\u0130M, NAD\u0130REN DI\u015eARI \u00c7IKARIM. BEN\u0130 \u015eAHSEN TANIMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEP YOK."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "110", "685", "267"], "fr": "J\u0027AI D\u00db MAL ENTENDRE ?", "id": "SALAH DENGAR KALI YA?", "pt": "DEVO TER OUVIDO MAL?", "text": "I MUST HAVE MISHEARD, RIGHT?", "tr": "YANLI\u015e MI DUYDUM ACABA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1223", "166", "1336"], "fr": "ALORS ? COMPL\u00c8TEMENT IMPRESSIONN\u00c9 PAR MOI, HEIN ? IL EST ENCORE TEMPS DE M\u0027ADORER.", "id": "BAGAIMANA? APAKAH KAU SANGAT MENGAGUMIKU? SEKARANG MASIH BELUM TERLAMBAT UNTUK MENYEMBAHKU.", "pt": "E A\u00cd? EST\u00c1 T\u00c3O IMPRESSIONADA A PONTO DE SE PROSTRAR? AINDA D\u00c1 TEMPO DE ME VENERAR.", "text": "HOW ABOUT IT? ARE YOU COMPLETELY IMPRESSED BY ME? IT\u0027S NOT TOO LATE TO WORSHIP ME NOW.", "tr": "NASIL? BANA HAYRAN KALDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? \u015e\u0130MD\u0130 BANA TAPI KILMAK \u0130\u00c7\u0130N H\u00c2L\u00c2 VAKT\u0130N VAR."}, {"bbox": ["695", "1249", "872", "1346"], "fr": "MMH, C\u0027EST... C\u0027EST JUSTE MOYEN, \u00c0 PEINE PR\u00c9SENTABLE.", "id": "MM, BIASA-BIASA SAJA LAH, SEPERTINYA LUMAYAN.", "pt": "HMM, \u00c9... \u00c9 S\u00d3 MAIS OU MENOS, MAL D\u00c1 PARA O GASTO.", "text": "UGH, WELL, IT\u0027S JUST AVERAGE, BARELY PRESENTABLE.", "tr": "MM, EH, FENA DE\u011e\u0130L \u0130\u015eTE, \u0130DARE EDER."}, {"bbox": ["51", "55", "312", "159"], "fr": "H\u00c9, ALICE... ALICE ?", "id": "HEI, ALICE... ALICE?", "pt": "EI, ALICE... ALICE?", "text": "HEY, ALICE... ALICE?", "tr": "HEY, AL\u0130CE... AL\u0130CE?"}, {"bbox": ["783", "780", "825", "876"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] KAGET!", "pt": "[SFX] CHOQUE!", "text": "[SFX] Gasp!", "tr": "[SFX] \u015eOK!"}, {"bbox": ["630", "161", "756", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "143", "529", "324"], "fr": "AU FAIT, CETTE CL\u00c9 POURRAIT \u00caTRE LI\u00c9E \u00c0 UN SECRET D\u0027\u00c9TAT. TU NE PEUX PAS LA GARDER POUR TOI, TU DEVRAIS LA REMETTRE AUX AUTORIT\u00c9S !", "id": "OH YA, KUNCI ITU MUNGKIN MENYANGKUT RAHASIA BESAR, KAU TIDAK BOLEH MEMILIKINYA SENDIRI, HARUS DISERAHKAN KEPADA NEGARA!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, AQUELA CHAVE PODE ENVOLVER SEGREDOS DE ESTADO. VOC\u00ca N\u00c3O PODE FICAR COM ELA SOZINHA, DEVE ENTREG\u00c1-LA AO GOVERNO!", "text": "RIGHT, THAT KEY MIGHT INVOLVE SECRETS. YOU CAN\u0027T KEEP IT TO YOURSELF, YOU SHOULD HAND IT OVER TO THE STATE!", "tr": "DO\u011eRU YA, O ANAHTAR G\u0130ZL\u0130 B\u0130LG\u0130LER \u0130\u00c7ER\u0130YOR OLAB\u0130L\u0130R, ONU KEND\u0130NE SAKLAYAMAZSIN, DEVLETE TESL\u0130M ETMEL\u0130S\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1012", "294", "1175"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IDIOTE, SERS-TOI UN PEU DE TA T\u00caTE ! SI CETTE CL\u00c9 M\u00c8NE \u00c0 UN TR\u00c9SOR, TU VAS VRAIMENT LA DONNER B\u00caTEMENT ?", "id": "DASAR GADIS BODOH, PAKAI OTAKMU SEDIKIT DONG! KALAU KUNCI INI TERNYATA ADA HARTA KARUNNYA, APA KAU BENAR-BENAN MAU MENYERAHKANNYA BEGITU SAJA DENGAN BODOHNYA?", "pt": "SUA TOLA, TENHA UM POUCO DE JU\u00cdZO, SIM? SE ESTA CHAVE ESCONDER UM TESOURO, VOC\u00ca REALMENTE SERIA BOBA O BASTANTE PARA ENTREG\u00c1-LA?", "text": "YOU SILLY GIRL, USE YOUR BRAIN, OKAY? WHAT IF THIS KEY LEADS TO A TREASURE? ARE YOU REALLY GOING TO BE FOOLISH ENOUGH TO HAND IT OVER?", "tr": "SEN\u0130 APTAL KIZ, B\u0130RAZ AKLINI KULLANSANA! YA BU ANAHTAR B\u0130R HAZ\u0130NEYE A\u00c7ILIYORSA, GER\u00c7EKTEN APTALCA G\u0130D\u0130P TESL\u0130M M\u0130 EDECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["576", "138", "699", "225"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] SAKIT!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX] ACI!"}, {"bbox": ["603", "1161", "823", "1232"], "fr": "SINON QUOI ? TU COMPTES VRAIMENT LE GARDER POUR TOI ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA? APA KAU BENAR-BENAR MAU MENGAMBILNYA UNTUK DIRIMU SENDIRI?", "pt": "E ENT\u00c3O? VOC\u00ca REALMENTE PRETENDE FICAR COM TUDO S\u00d3 PARA VOC\u00ca?", "text": "THEN WHAT? ARE YOU REALLY PLANNING TO POCKET IT?", "tr": "YA NE OLACAKTI, GER\u00c7EKTEN KEND\u0130NE M\u0130 SAKLAMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "386", "895", "479"], "fr": "COMMENT SAIS-TU QUE C\u0027EST UN TR\u00c9SOR ? J\u0027AI ENTENDU CLAUDE DIRE QU\u0027IL FALLAIT OBTENIR DU POUVOIR.", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU ITU HARTA KARUN? AKU DENGAR DARI CLAUDE KATANYA UNTUK MENDAPATKAN KEKUATAN.", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE \u00c9 UM TESOURO? OUVI DO CLAUDE QUE SERVE PARA OBTER PODER.", "text": "HOW DO YOU KNOW IT\u0027S A TREASURE? I HEARD CLAUDE SAY IT\u0027S NEEDED TO GAIN POWER.", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN HAZ\u0130NE OLDU\u011eUNU? CLAUDE\u0027UN G\u00dc\u00c7 ELDE ETMEKTEN BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM."}, {"bbox": ["164", "720", "526", "874"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS ENCORE, QUELQUE CHOSE QU\u0027UN \u00caTRE DE RANG SAINT VEUT AUTANT, \u00c7A NE VAUDRAIT RIEN ?", "id": "PIKIRKAN LAGI DEH, BARANG YANG SANGAT DIINGINKAN OLEH ORANG SELEVEL TINGKAT SUCI, APA MUNGKIN TIDAK BERHARGA?", "pt": "PENSE BEM, ALGO QUE UM SER DE N\u00cdVEL SANTO DESEJA TANTO, N\u00c3O TERIA VALOR?", "text": "THINK ABOUT IT AGAIN. WOULD SOMETHING A SAINT-RANK WANTS SO BADLY BE WORTHLESS?", "tr": "B\u0130R DAHA D\u00dc\u015e\u00dcN, KUTSAL SEV\u0130YE B\u0130R\u0130N\u0130N BU KADAR \u00c7OK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011eERS\u0130Z OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["396", "140", "616", "211"], "fr": "ALICE, VIENS PAR ICI, DISCUTONS UN PEU.", "id": "ALICE, SINI, SINI, KITA BICARAKAN DULU.", "pt": "ALICE, VENHA C\u00c1, VAMOS NEGOCIAR.", "text": "ALICE, COME, COME, LET\u0027S DISCUSS THIS.", "tr": "AL\u0130CE, GEL BURAYA, GEL, B\u0130R KONU\u015eALIM."}, {"bbox": ["609", "303", "883", "368"], "fr": "PUISQUE NOUS SOMMES DE VIEILLES CONNAISSANCES, ET SI ON SE PARTAGEAIT CE TR\u00c9SOR ?", "id": "BERHUBUNG KITA SUDAH KENAL LAMA, BAGAIMANA KALAU HARTA KARUN INI KITA BAGI DUA?", "pt": "PELOS VELHOS TEMPOS, QUE TAL DIVIDIRMOS ESTE TESOURO ENTRE N\u00d3S DOIS?", "text": "FOR OLD TIMES\u0027 SAKE, HOW ABOUT WE SPLIT THIS TREASURE BETWEEN US?", "tr": "ESK\u0130 TANI\u015eIKLI\u011eIMIZIN HATIRINA, BU HAZ\u0130NEY\u0130 \u0130K\u0130M\u0130Z B\u00d6L\u00dc\u015eSEK NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["625", "206", "729", "277"], "fr": "QU\u0027... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "MA-MAU APA KAU?", "pt": "O-O QU\u00ca?", "text": "WH-WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "NE-NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["450", "905", "639", "994"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "BEM...", "text": "UM...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1233", "834", "1312"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE M\u0027\u00caTRE FAIT EMBARQUER DANS UNE GAL\u00c8RE PAR MERLIN ?", "id": "RASANYA SEPERTI... NAIK KE PERAHU PENIPU MERLIN?", "pt": "SINTO QUE CA\u00cd NA ARMADILHA DO MERLIN...", "text": "I FEEL LIKE... I\u0027VE GOTTEN MYSELF INTO SOMETHING SHADY WITH MERLIN?", "tr": "SANK\u0130... MERL\u0130N\u0027\u0130N TUZA\u011eINA MI D\u00dc\u015eT\u00dcM?"}, {"bbox": ["607", "622", "851", "718"], "fr": "D\u0027... D\u0027ACCORD...", "id": "BA-BAIKLAH...", "pt": "C-CERTO...", "text": "O-OKAY...", "tr": "TA-TAMAM..."}, {"bbox": ["49", "1227", "147", "1314"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA", "id": "HAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHA", "text": "[SFX] HAHAHAHA", "tr": "[SFX] HAHAHAHA"}, {"bbox": ["171", "163", "900", "593"], "fr": "TU AS DES DIZAINES DE MILLIONS DE DETTES ! PEU IMPORTE LE MIRACLE QUE TU ESP\u00c8RES, TU NE VEUX PAS TE D\u00c9BATTRE DANS LA MIS\u00c8RE TOUTE TA VIE, SI ? TU VEUX \u00caTRE ESCLAVE DE TES DETTES \u00c0 VIE ? BIEN S\u00dbR QUE NON ! ALORS L\u0027OCCASION EST L\u00c0 : \u00c9TUDIONS CETTE CL\u00c9, PARTONS \u00c0 LA CHASSE AU TR\u00c9SOR, D\u0027ACCORD ?", "id": "UTANGMU ITU PULUHAN JUTA! AKU RASA PETUALANGAN APAPUN YANG KAU ALAMI, KAU TIDAK MUNGKIN INGIN MENGHABISKAN SEUMUR HIDUPMU DALAM KEMISKINAN, KAN? APA KAU MAU JADI BUDAK UTANG SEUMUR HIDUP? TIDAK MAU, KAN?! JADI SEKARANG KESEMPATANNYA DATANG, KITA SELIDIKI KUNCI INI, LALU KITA PERGI BERBURU HARTA KARUN, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "SUAS D\u00cdVIDAS CHEGAM A DEZENAS DE MILH\u00d5ES! VOC\u00ca ACHA QUE, POR MAIS SORTE QUE TENHA, VAI QUERER PASSAR A VIDA INTEIRA NA POBREZA?\nVOC\u00ca QUER SER UMA ESCRAVA DAS D\u00cdVIDAS PARA SEMPRE? N\u00c3O QUER, CERTO!?\nENT\u00c3O A OPORTUNIDADE APARECEU! VAMOS INVESTIGAR ESTA CHAVE E PROCURAR O TESOURO, QUE TAL?", "text": "YOU HAVE TENS OF MILLIONS IN DEBT! YOU CAN\u0027T POSSIBLY WANT TO STRUGGLE IN POVERTY YOUR WHOLE LIFE, RIGHT? DO YOU WANT TO BE A SLAVE TO DEBT FOREVER? YOU DON\u0027T, RIGHT!? SO NOW\u0027S YOUR CHANCE! LET\u0027S STUDY THIS KEY AND GO TREASURE HUNTING, WHAT DO YOU SAY?", "tr": "M\u0130LYONLARCA BORCUN VAR! NE T\u00dcR B\u0130R MACERA YA\u015eARSAN YA\u015eA, B\u00dcT\u00dcN HAYATINI YOKSULLUK \u0130\u00c7\u0130NDE GE\u00c7\u0130RMEK \u0130STEMEZS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? HAYAT BOYU BOR\u00c7 K\u00d6LES\u0130 OLMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N? \u0130STEMEZS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!? \u0130\u015eTE \u015e\u0130MD\u0130 FIRSAT AYA\u011eINA GELD\u0130, BU ANAHTARI \u0130NCELEYEL\u0130M, HAZ\u0130NE AVINA \u00c7IKALIM, NE DERS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "181", "710", "410"], "fr": "LE SEUL PROBL\u00c8ME MAINTENANT EST DE D\u00c9COUVRIR LE SECRET DE CETTE CL\u00c9.", "id": "SATU-SATUNYA MASALAH SEKARANG ADALAH MENGUNGKAP RAHASIA KUNCI INI.", "pt": "AGORA, O \u00daNICO PROBLEMA \u00c9 DESVENDAR O SEGREDO DESTA CHAVE.", "text": "THE ONLY PROBLEM NOW IS FIGURING OUT THE SECRET OF THIS KEY.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TEK SORUN BU ANAHTARIN SIRRINI \u00c7\u00d6ZMEK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "70", "503", "343"], "fr": "J\u0027AI UN AMI TR\u00c8S \u00c9RUDIT, UN AVENTURIER DE WREXHAM LUI AUSSI. NOUS POURRIONS ALLER LUI DEMANDER.", "id": "AKU PUNYA TEMAN YANG SANGAT BERPENGETAHUAN, DIA JUGA SEORANG PETUALANG DARI REXHAM, KITA BISA BERTANYA PADANYA.", "pt": "EU TENHO UM AMIGO MUITO CULTO, TAMB\u00c9M AVENTUREIRO DE REXHAM. PODEMOS CONSULT\u00c1-LO.", "text": "I ACTUALLY HAVE A VERY KNOWLEDGEABLE FRIEND, ALSO AN ADVENTURER IN WREXHAM. WE CAN GO ASK HIM.", "tr": "ASLINDA WREXHAM\u0027LI, B\u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R MACERACI ARKADA\u015eIM VAR, ONA SORAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["271", "447", "422", "540"], "fr": "EST-IL FIABLE ?", "id": "APA DIA BISA DIPERCAYA?", "pt": "\u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "IS HE RELIABLE?", "tr": "G\u00dcVEN\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "78", "899", "215"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! LES N\u00c9CROMANCIENS ONT TOUS \u00c9T\u00c9 ANIHIL\u00c9S !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! PARA NECROMANCER KAN SUDAH DIMUSNAHKAN SEMUA!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! OS NECROMANTES J\u00c1 FORAM TODOS EXTERMINADOS!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE! NECROMANCERS WERE ALREADY WIPED OUT!", "tr": "NASIL OLUR! NEKROMANSERLER\u0130N HEPS\u0130 YOK ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["72", "125", "149", "196"], "fr": "N\u00c9CRO ?", "id": "NECROMANCER?", "pt": "NECROMANTES?", "text": "UNDEAD?", "tr": "NEKRO?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "337", "243", "439"], "fr": "ON DIRAIT DES TROUPES RESCAP\u00c9ES ATTIR\u00c9ES PAR LE POUVOIR MAGIQUE DE LA CL\u00c9. \u00c7A DEVIENT DE PLUS EN PLUS INT\u00c9RESSANT !", "id": "SEPERTINYA MEREKA ADALAH SISA-SISA PASUKAN YANG TERTARIK OLEH KEKUATAN SIHIR KUNCI INI, SEMAKIN MENARIK SAJA!", "pt": "PARECEM SER OS RESTOS DE UM EX\u00c9RCITO ATRA\u00cdDOS PELO PODER M\u00c1GICO DA CHAVE. EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS INTERESSANTE!", "text": "LOOKS LIKE STRAGGLERS ATTRACTED BY THE KEY\u0027S MAGIC POWER. IT\u0027S GETTING MORE AND MORE INTERESTING!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ANAHTARIN B\u00dcY\u00dcL\u00dc G\u00dcC\u00dcNE KAPILMI\u015e KA\u00c7AKLAR, \u0130\u015eLER G\u0130TT\u0130K\u00c7E \u0130LG\u0130N\u00c7LE\u015e\u0130YOR!"}, {"bbox": ["634", "198", "840", "300"], "fr": "NE ME RALENTIS PAS, JE NE PRENDRAI PAS SOIN DE TOI.", "id": "JANGAN MEREPOTKANKU YA, AKU TIDAK AKAN MENJAGAMU.", "pt": "N\u00c3O SEJA UM FARDO, EU N\u00c3O VOU TOMAR CONTA DE VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T DRAG ME DOWN, I WON\u0027T LOOK AFTER YOU.", "tr": "BANA AYAK BA\u011eI OLMA, SANA BAKACAK DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["104", "674", "284", "773"], "fr": "QUI A BESOIN DE TES SOINS ?! ARR\u00caTE DE TE LA JOUER !", "id": "SIAPA JUGA YANG MAU DIJAGA OLEHMU?! JANGAN SOK HEBAT DEH!", "pt": "QUEM PEDIU A SUA AJUDA?! DEIXE DE SER T\u00c3O CONVENCIDO!", "text": "WHO NEEDS YOU TO LOOK AFTER THEM?! STOP BEING SO CONCEITED!", "tr": "K\u0130M\u0130N SANA \u0130HT\u0130YACI VAR K\u0130?! KEND\u0130N\u0130 BU KADAR \u00d6NEMSEME!"}], "width": 900}, {"height": 1006, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/36/34.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua