This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1043", "887", "1325"], "fr": "La Grande Mal\u00e9diction", "id": "Kutukan yang Hebat", "pt": "A GRANDE MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "The Great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "93", "369", "319"], "fr": "Directeur :\nR\u00e9dacteur en Chef :\n\u00c9diteur Responsable :", "id": "DIREKTUR: | PEMIMPIN REDAKSI: | EDITOR:", "pt": "DIRETOR: EDITOR-CHEFE: EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Director: Chief Editor: Editor:", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Ba\u015f Edit\u00f6r: Sorumlu Edit\u00f6r:"}, {"bbox": ["324", "105", "869", "664"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nIllustration : Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nSuperviseur : Woer Xueti", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU, KUCING KONTRAK XIAN SEN | PENGAWAS: WALLE XUETI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU QIYUE MAO XIANSEN. SUPERVISOR: WO ER XUE TI.", "text": "Main Writer: Pi Tang Artist: Thief Pig, Contract Mao Xiansen Producer: Warbloodhoof", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nDenetmen: Wo Er Xueti"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1039", "865", "1202"], "fr": "B\u00eate mutante de niveau 2", "id": "BINATANG BUAS ANEH LEVEL DUA", "pt": "BESTA ALIEN\u00cdGENA DE N\u00cdVEL 2.", "text": "Mutated Beast Level: Two", "tr": "\u0130kinci Seviye Canavar"}, {"bbox": ["440", "1274", "751", "1400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "213", "567", "421"], "fr": "Putain ! Combien de b\u00eates mutantes se cachent dans ce sous-sol ?!!", "id": "SIAL! BERAPA BANYAK BINATANG BUAS ANEH YANG TERSEMBUNYI DI RUANG BAWAH TANAH INI?!!", "pt": "CARAMBA! QUANTAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS EST\u00c3O ESCONDIDAS NESTE POR\u00c3O?!!", "text": "Holy crap! How many mutated beasts are hidden in this basement?!", "tr": "Kahretsin! Bu bodrum kat\u0131nda daha ka\u00e7 tane canavar sakl\u0131?!!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1674", "747", "1851"], "fr": "Un simple propri\u00e9taire d\u0027h\u00f4tel ne pourrait jamais faire \u00e7a... Qui est-ce donc ?", "id": "PEMILIK PENGINAPAN KECIL SEPERTI INI PASTI TIDAK BISA MELAKUKAN SEMUA INI. SIAPA SEBENARNYA DIA?", "pt": "O DONO DE UM PEQUENO HOTEL DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA FAZER ISSO. QUEM PODERIA SER?", "text": "A small hotel owner definitely couldn\u0027t do all this... Who could it be?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir otel sahibi bunu kesinlikle tek ba\u015f\u0131na yapamaz... Bu i\u015fin arkas\u0131nda kim var?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "70", "452", "220"], "fr": "Argh, je ne peux pas le mordre !", "id": "[SFX] AIAH, TIDAK KENA!", "pt": "AI, N\u00c3O CONSIGO MORDER!", "text": "Argh, can\u0027t bite!", "tr": "Ah, \u0131s\u0131ram\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "325", "327", "463"], "fr": "D\u00e9gage !!", "id": "PERGI SANA!!", "pt": "SAI DAQUI!!", "text": "Get away!!", "tr": "Defol git!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "686", "503", "913"], "fr": "C\u0027est fichu, on dirait que j\u0027ai frapp\u00e9 Ba Huang Yao...", "id": "GAWAT, SEPERTINYA AKU MENGENAI BA HUANG YAO...", "pt": "FERROU, PARECE QUE ATINGI BA HUANG YAO...", "text": "Crap, I think I smashed into Bahuang Yao...", "tr": "Mahvoldum, galiba Ba Huang Yao\u0027ya \u00e7arpt\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "440", "833", "661"], "fr": "Tant que je fais comme si de rien n\u0027\u00e9tait, \u00e7a n\u0027est pas arriv\u00e9, oui, c\u0027est \u00e7a...", "id": "KALAU AKU TIDAK MELIHATNYA, BERARTI TIDAK TERJADI APA-APA. YA, BETUL...", "pt": "SE EU N\u00c3O OLHAR, \u00c9 COMO SE N\u00c3O TIVESSE ACONTECIDO, SIM, ISSO MESMO...", "text": "As long as I face it, it didn\u0027t happen. Yes, that\u0027s right...", "tr": "Yeter ki ben y\u00fczle\u015feyim, hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f demektir. Evet, do\u011fru..."}, {"bbox": ["71", "905", "292", "1070"], "fr": "Tu... Tu fais quoi... ?", "id": "KAMU... KAMU MAU APA...", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO...", "text": "You... What... what are you doing...", "tr": "Sen... sen ne yap\u0131yorsun...?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "191", "599", "356"], "fr": "Fr\u00e8re Yu, tu exag\u00e8res !", "id": "KAK YU, KAMU KELEWATAN!", "pt": "IRM\u00c3O YU, VOC\u00ca PASSOU DOS LIMITES!", "text": "Brother Yu, you\u0027re going too far!", "tr": "Yu Abi, \u00e7ok ileri gittin!"}, {"bbox": ["209", "475", "406", "639"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai pas pu me retenir.", "id": "MAAF, TIDAK TAHAN.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O CONSEGUI ME SEGURAR.", "text": "Sorry, couldn\u0027t help it.", "tr": "Affedersin, kendimi tutamad\u0131m."}, {"bbox": ["496", "1009", "641", "1132"], "fr": "Non...", "id": "BUKAN...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO...", "text": "It\u0027s not...", "tr": "Hay\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "308", "359", "431"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "665", "426", "888"], "fr": "Si on est fr\u00e8res, je ne peux pas te laisser faire tout le boulot tout seul ! Et je ne peux pas te laisser draguer toutes les filles tout seul non plus !!", "id": "KITA INI SAUDARA, MANA BISA AKU MEMBIARKANMU BEKERJA SENDIRIAN! DAN JUGA TIDAK BISA MEMBIARKANMU MENGGODA GADIS SENDIRIAN!!", "pt": "SE SOMOS IRM\u00c3OS, N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00ca FAZER TODO O TRABALHO SOZINHO! E NEM DEIXAR VOC\u00ca CORTEJAR AS GAROTAS SOZINHO!!", "text": "We\u0027re brothers, I can\u0027t let you handle all the work alone! Nor can I let you have all the girls!!", "tr": "Madem karde\u015fiz, i\u015fleri tek ba\u015f\u0131na yapmana izin veremem! K\u0131zlar\u0131 da tek ba\u015f\u0131na tavlamana m\u00fcsaade edemem!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1484", "309", "1649"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9, frangin. \u00c7a n\u0027arrivera plus.", "id": "MAAF SAUDARAKU, AKU LUPA, LAIN KALI TIDAK AKAN LAGI.", "pt": "DESCULPE, IRM\u00c3O, ESQUECI. N\u00c3O ACONTECER\u00c1 DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Brother forgot, won\u0027t happen next time.", "tr": "Unuttum karde\u015fim, bir dahaki sefere olmaz."}, {"bbox": ["457", "500", "702", "664"], "fr": "C\u0027EST MA R\u00c8GLE DE SURVIE.", "id": "INILAH PRINSIP BERTAHAN HIDUPKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA LEI DE SOBREVIV\u00caNCIA NO ESTILO DUAN.", "text": "This is my Duan-style survival tactic.", "tr": "Bu benim kendime has hayatta kalma kural\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1357", "680", "1569"], "fr": "Heureusement, Fr\u00e8re Tie est un guerrier de niveau 4. Avec sa protection, \u00e7a nous simplifie beaucoup les choses.", "id": "UNTUNGNYA KAK TIE ADALAH PETARUNG LEVEL EMPAT, DENGAN DIA MELINDUNGI KITA, SEMUANYA JADI LEBIH MUDAH.", "pt": "AINDA BEM QUE O IRM\u00c3O TIE \u00c9 UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL QUATRO. COM ELE NOS PROTEGENDO, AS COISAS FICAM BEM MAIS F\u00c1CEIS.", "text": "Good thing Brother Tie is a Level 4 martial artist, it\u0027s much easier with him watching over us.", "tr": "Neyse ki Tie Abi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131, o bizi kollay\u0131nca i\u015fimiz \u00e7ok daha kolayla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["29", "390", "400", "611"], "fr": "Fr\u00e8re Yu, t\u0027es trop fort ! Tu loges dans un h\u00f4tel et tu le transformes en nid de b\u00eates mutantes.", "id": "KAK YU, KAMU HEBAT SEKALI, MENGINAP DI PENGINAPAN DAN MENGUBAHNYA MENJADI SARANG BINATANG BUAS.", "pt": "IRM\u00c3O YU, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS! SE HOSPEDOU NUM HOTEL E TRANSFORMOU O LUGAR NUM NINHO DE BESTAS ALIEN\u00cdGENAS.", "text": "Brother Yu, you\u0027re awesome, turning a perfectly good hotel into a mutated beast den.", "tr": "Yu Abi, sen bir harikas\u0131n! Bir otelde kal\u0131yorsun ve o g\u00fczelim oteli canavar yuvas\u0131na \u00e7eviriyorsun."}, {"bbox": ["488", "528", "899", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "316", "603", "471"], "fr": "Technique martiale \u2013 BARRI\u00c8RE !", "id": "TEKNIK BELA DIRI\u2014PERISAI!", "pt": "T\u00c9CNICA MARCIAL\u2014BARREIRA!", "text": "Martial Skill\u2014Boundary!", "tr": "Sava\u015f Tekni\u011fi\u2014Bariyer!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1622", "726", "1814"], "fr": "Nous sommes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027une barri\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e ! Notre mission actuelle est... de tuer les b\u00eates mutantes \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la barri\u00e8re !", "id": "KITA ADA DI DALAM PERISAI YANG AMAN! TUGAS KITA SEKARANG ADALAH... MEMBUNUH SEMUA BINATANG BUAS DI DALAM PERISAI!", "pt": "ESTAMOS DENTRO DE UMA BARREIRA SEGURA! NOSSA MISS\u00c3O AGORA \u00c9... MATAR AS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS DENTRO DA BARREIRA!", "text": "We\u0027re inside a safe barrier! Our mission now is... to kill the mutated beasts inside the barrier!", "tr": "G\u00fcvenli bir bariyerin i\u00e7indeyiz! \u015eimdiki g\u00f6revimiz... bariyerin i\u00e7indeki canavarlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek!"}, {"bbox": ["447", "1040", "654", "1188"], "fr": "L\u0027h\u00f4tel risque de s\u0027effondrer ! Sortez vite tout le monde !", "id": "PENGINAPANNYA DALAM BAHAYA AKAN RUNTUH! SEMUANYA CEPAT KELUAR!", "pt": "O HOTEL CORRE O RISCO DE DESABAR! SAIAM TODOS RAPIDAMENTE!", "text": "The hotel is in danger of collapsing! Everyone, get out quickly!", "tr": "Otel \u00e7\u00f6kme tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya! Herkes \u00e7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1066", "286", "1219"], "fr": "Euh... \u00c0 propos de \u00e7a...", "id": "ITU... ITU.", "pt": "ER... AQUILO...", "text": "That... that...", "tr": "\u015eey... O..."}, {"bbox": ["484", "902", "777", "1224"], "fr": "Dommage que Fr\u00e8re Tie, en tant qu\u0027agent de s\u00e9curit\u00e9, ne puisse intervenir qu\u0027en cas de n\u00e9cessit\u00e9 et ne puisse pas combattre avec notre \u00e9quipe.", "id": "SAYANGNYA KAK TIE SEBAGAI PETUGAS KEAMANAN HANYA BISA TURUN TANGAN SAAT DIPERLUKAN, DIA TIDAK BISA BERTARUNG BERSAMA TIM KITA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE O IRM\u00c3O TIE, COMO SEGURAN\u00c7A, S\u00d3 PODE AGIR EM CASOS DE NECESSIDADE E N\u00c3O PODE LUTAR COM NOSSA EQUIPE.", "text": "It\u0027s a pity that Brother Tie, as a safety officer, can only take action when necessary and can\u0027t fight with our team.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Tie Abi bir g\u00fcvenlik g\u00f6revlisi oldu\u011fu i\u00e7in sadece \u00e7ok gerekli durumlarda m\u00fcdahale edebilir, bizimle tak\u0131m olarak sava\u015famaz."}, {"bbox": ["183", "65", "529", "370"], "fr": "Moins de blabla, au travail ! Profitons qu\u0027elles sont pi\u00e9g\u00e9es pour tester la tactique que nous avons \u00e9labor\u00e9e et entra\u00eener notre coh\u00e9sion d\u0027\u00e9quipe.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, AYO BEKERJA! SELAGI MEREKA TERJEBAK, COBA TAKTIK YANG SUDAH KITA SUSUN DAN LATIH KERJA SAMA TIM KITA.", "pt": "MENOS CONVERSA E MAIS TRABALHO! ENQUANTO ELAS EST\u00c3O PRESAS, VAMOS TESTAR A T\u00c1TICA QUE PLANEJAMOS ANTES E PRATICAR NOSSO TRABALHO EM EQUIPE.", "text": "Stop talking nonsense, get to work! While they\u0027re trapped now, try the tactics we developed earlier and practice our teamwork.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kesin de i\u015fe koyulun! Onlar \u015fimdi kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015fken, daha \u00f6nce belirledi\u011fimiz taktikleri deneyelim ve tak\u0131m uyumumuzu biraz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ral\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "91", "791", "251"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "KAMU MAU BILANG APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you want to say?", "tr": "Ne diyecektin?"}, {"bbox": ["65", "232", "439", "562"], "fr": "Je... Nous avons re\u00e7u ton message signalant un probl\u00e8me, nous nous sommes imm\u00e9diatement pr\u00e9cipit\u00e9s dans ta chambre, mais tu n\u0027y \u00e9tais plus. Alors, j\u0027ai pris ton \u00e9p\u00e9e.", "id": "AKU... KAMI MENERIMA KABAR DARIMU BAHWA ADA MASALAH, LANGSUNG BERGEGAS KE KAMARMU, TAPI KAMU SUDAH TIDAK ADA, JADI AKU MEMBAWA PEDANGMU.", "pt": "EU... N\u00d3S RECEBEMOS A SUA MENSAGEM DIZENDO QUE HAVIA UM PROBLEMA, FOMOS IMEDIATAMENTE PARA O SEU QUARTO E DESCOBRIMOS QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA MAIS L\u00c1, ENT\u00c3O EU TROUXE SUA ESPADA.", "text": "I... We received your message saying there was a situation and rushed to your room, but found you were already gone. So I brought your sword.", "tr": "Ben... Biz senin bir sorun oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fin haberini al\u0131nca hemen odana ko\u015ftuk, sen orada olmay\u0131nca ben de k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 getirdim."}, {"bbox": ["604", "1306", "807", "1410"], "fr": "Les filles sont vraiment attentionn\u00e9es.", "id": "GADIS MEMANG PERHATIAN.", "pt": "AS GAROTAS S\u00c3O MESMO ATENCIOSAS.", "text": "Girls are so thoughtful.", "tr": "K\u0131zlar i\u015fte b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnceli olur."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1689", "296", "1879"], "fr": "Commen\u00e7ons !", "id": "AYO MULAI!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR!", "text": "Let\u0027s start!", "tr": "Ba\u015flayal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "154", "416", "354"], "fr": "Fermez tous les yeux !", "id": "SEMUANYA TUTUP MATA!", "pt": "FECHEM OS OLHOS!", "text": "Everyone, close your eyes!", "tr": "Herkes g\u00f6zlerini kapas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "904", "297", "1015"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "227", "899", "337"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1412", "416", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "481", "508", "595"], "fr": "F\u00c9ROCE !", "id": "HEBAT!", "pt": "QUE FOR\u00c7A!", "text": "[SFX]Fierce!", "tr": "Sert!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "119", "504", "199"], "fr": "B\u00eate mutante de niveau 4", "id": "BINATANG BUAS LEVEL EMPAT.", "pt": "BESTA ALIEN\u00cdGENA DE N\u00cdVEL QUATRO.", "text": "Level 4 Mutated Beast", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Seviye Canavar"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "655", "845", "827"], "fr": "J\u0027ai enfin vu de quoi Bao Ge est capable, c\u0027est vraiment un monstre d\u0027endurance.", "id": "AKU BARU SADAR, KAK BAO ITU BENAR-BENAR MONSTER STAMINA.", "pt": "EU FINALMENTE VI. O IRM\u00c3O BAO \u00c9 REALMENTE UM MONSTRO DE VIGOR.", "text": "I\u0027ve really seen it now, Brother Bao is truly a stamina monster.", "tr": "Bao Abi\u0027nin ger\u00e7ekten bir dayan\u0131kl\u0131l\u0131k canavar\u0131 oldu\u011funu \u015fimdi anlad\u0131m."}, {"bbox": ["569", "176", "821", "326"], "fr": "Je n\u0027arrive plus \u00e0 bouger, mes mains commencent \u00e0 trembler.", "id": "TIDAK SANGGUP LAGI, TANGANKU SAMPAI GEMETAR.", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS, MINHAS M\u00c3OS EST\u00c3O COME\u00c7ANDO A TREMER.", "text": "Can\u0027t lift it anymore, my hands are starting to shake.", "tr": "Art\u0131k g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131, ellerim titremeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1246", "493", "1397"], "fr": "Une telle aubaine existe ?!!", "id": "MASIH ADA HAL SEBAGUS INI!!", "pt": "AINDA EXISTE ALGO T\u00c3O BOM ASSIM!!", "text": "How could there be such a good thing!!", "tr": "B\u00f6yle iyi bir \u015fey de mi varm\u0131\u015f!!"}, {"bbox": ["86", "70", "459", "306"], "fr": "Cette b\u00eate mutante d\u00e9passe le niveau que vous pouvez g\u00e9rer actuellement. Ma mal\u00e9diction peut l\u0027affaiblir jusqu\u0027au niveau 2.", "id": "BINATANG BUAS INI MELEBIHI LEVEL YANG BISA KALIAN TANGANI SEKARANG, KUTUKANKU BISA MELEMAHKANNYA SAMPAI LEVEL DUA.", "pt": "ESTA BESTA ALIEN\u00cdGENA EST\u00c1 ACIMA DO N\u00cdVEL QUE VOC\u00caS PODEM LIDAR AGORA. MINHA MALDI\u00c7\u00c3O PODE ENFRAQUEC\u00ca-LA AT\u00c9 O N\u00cdVEL DOIS.", "text": "This mutated beast is beyond the level you can handle now, my curse can weaken it to Level Two.", "tr": "Bu canavar \u015fu anki ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011finiz seviyenin \u00e7ok \u00fczerinde, benim lanetim onu ikinci seviyeye kadar zay\u0131flatabilir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/45.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "41", "617", "355"], "fr": "Subit une mal\u00e9diction affaiblissante : Agilit\u00e9 temporaire +48%, Force temporaire +46%, R\u00e9activit\u00e9 temporaire +33%, Puissance explosive temporaire +...%", "id": "MENERIMA KUTUKAN TERBALIK: KELINCAHAN SEMENTARA +48%, KEKUATAN SEMENTARA +46%, KECEPATAN REAKSI SEMENTARA +33%, KEKUATAN LEDAKAN SEMENTARA...", "pt": "RECEBEU MALDI\u00c7\u00c3O DE ENFRAQUECIMENTO: AGILIDADE TEMPOR\u00c1RIA +48%, FOR\u00c7A TEMPOR\u00c1RIA +46%, VELOCIDADE DE REA\u00c7\u00c3O TEMPOR\u00c1RIA +33%, PODER DE EXPLOS\u00c3O TEMPOR\u00c1RIO.", "text": "Receiving Debuff Curse: Temporary Agility +48% Temporary Strength +46% Temporary Reaction +33% Temporary Explosiveness", "tr": "Lanet Etkisi Al\u0131nd\u0131:\nGe\u00e7ici \u00c7eviklik +%48, Ge\u00e7ici G\u00fc\u00e7 +%46, Ge\u00e7ici Reaksiyon H\u0131z\u0131 +%33, Ge\u00e7ici Patlay\u0131c\u0131 G\u00fc\u00e7"}, {"bbox": ["334", "453", "617", "622"], "fr": "Maintenant, laisse-moi bien m\u0027occuper de toi !!", "id": "SELANJUTNYA, BIAR AKU YANG \u0027MEMANJAKANMU\u0027!!", "pt": "AGORA, DEIXE-ME CUIDAR BEM DE VOC\u00ca!!", "text": "Next, let me spoil you properly!!", "tr": "O zaman \u015fimdi seni g\u00fczelce \u015f\u0131martmama izin ver!!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/47.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "77", "626", "332"], "fr": "M\u00eame avec la vision combin\u00e9e d\u0027un mage et d\u0027un tireur, on ne pouvait voir que l\u0027image r\u00e9manente de Chen Yu. Putain... C\u0027est quoi cette vitesse de dingue ?", "id": "BAHKAN DENGAN PENGLIHATAN SEORANG PENYIHIR + PENEMBAK, MEREKA HANYA BISA MELIHAT BAYANGAN CHEN YU. SIALAN... KECEPATAN MACAM APA INI?", "pt": "MESMO COM A VIS\u00c3O DE UM MAGO E UM ATIRADOR, S\u00d3 CONSEGUIAM VER O RASTRO DE CHEN YU. QUE P****... QUE VELOCIDADE \u00c9 ESSA?", "text": "Even with the eyesight of a mage + gunslinger, I can only see Chen Yu\u0027s afterimage. What the heck... what kind of speed is that?", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc ve ni\u015fanc\u0131n\u0131n keskin g\u00f6zleri bile Chen Yu\u0027nun sadece hayalini g\u00f6rebiliyordu. Bu da neyin nesi... Bu ne h\u0131z b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["47", "648", "318", "834"], "fr": "En \u00e0 peine un mois... Tu es d\u00e9j\u00e0 devenu si fort.", "id": "HANYA DALAM SATU BULAN... KAU SUDAH SEKUAT INI.", "pt": "EM APENAS UM M\u00caS... VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O FORTE.", "text": "In just a month... you\u0027ve already become so strong...", "tr": "K\u0131sac\u0131k bir ayda... \u00c7oktan bu kadar g\u00fc\u00e7lenmi\u015fsin."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/48.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "762", "378", "988"], "fr": "Un vrai homme ne regarde jamais la b\u00eate mutante tomber derri\u00e8re lui !!", "id": "PRIA SEJATI TIDAK PERNAH MELIHAT BINATANG BUAS YANG JATUH DI BELAKANGNYA!!", "pt": "UM HOMEM DE VERDADE NUNCA OLHA PARA A BESTA ALIEN\u00cdGENA QUE CAIU ATR\u00c1S DELE!!", "text": "A real man never looks at the mutated beasts falling behind him!!", "tr": "Ger\u00e7ek erkekler, arkalar\u0131nda devrilen canavarlara asla d\u00f6n\u00fcp bakmaz!!"}], "width": 900}, {"height": 534, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/51/49.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "457", "782", "534"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "457", "781", "533"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua