This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1053", "794", "1338"], "fr": "La Grande Mal\u00e9diction", "id": "KUTUKAN HEBAT INI", "pt": "A GRANDE MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}, {"bbox": ["0", "5", "598", "91"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "View at , the fastest and most stable, with the fewest ads.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "363", "873", "829"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nIllustration : Zei Zhu, Qiyue Maoxiansen\nSupervision : Woer Xueti", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU QI YUE MAO XIAN SEN | PENGAWAS: WO ER XUE TI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTAS: ZEI ZHU, QIYUE MAO XIAN SEN. SUPERVISOR: WOER XUETI.", "text": "Main Writer: Pi Tang Artist: Thief Pig, Contract Mao Xiansen Producer: Warbloodhoof", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nSorumlu: Wo\u0027er Xueti"}, {"bbox": ["33", "355", "408", "683"], "fr": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Guxiang\n\u00c9diteur : Haoyue", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: GU XIANG | EDITOR PELAKSANA: HAO YUE", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: GUXIANG. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: HAOYUE.", "text": "Director: Abu Chief Editor: Hometown Editor: Haoyue", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Guxiang\nSorumlu Edit\u00f6r: Haoyue"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "34", "511", "114"], "fr": "Ruines de l\u0027H\u00f4tel 92 de la ville de Tang", "id": "RERUNTUHAN HOTEL 92 KOTA TANG", "pt": "RU\u00cdNAS DO HOTEL 92 DA CIDADE TANG.", "text": "Ruins of the 92nd Hotel in Tang City", "tr": "Tang \u015eehri, 92 Numaral\u0131 Otel Harabeleri"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "606", "754", "821"], "fr": "Dans cette mission, une b\u00eate mutante de niveau 4 est apparue, ce qui en fait une mission \u00e0 tr\u00e8s haut risque.", "id": "DALAM MISI KALI INI, MUNCUL BINATANG BUAS ANEH LEVEL 4, TERMASUK MISI SUPER BERBAHAYA.", "pt": "NESTA MISS\u00c3O, APARECERAM BESTAS ALIEN\u00cdGENAS DE N\u00cdVEL 4, CLASSIFICANDO-A COMO UMA MISS\u00c3O DE ALT\u00cdSSIMO RISCO.", "text": "The mutated beast at level 4 indicates this is a very dangerous mission.", "tr": "Bu g\u00f6revde 4. seviye bir canavar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, bu da g\u00f6revin ultra y\u00fcksek riskli oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["123", "1771", "445", "1983"], "fr": "Le niveau de la mission doit \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9 de C \u00e0 A.", "id": "PERINGKAT MISI PERLU DINAIKKAN DARI MISI KELAS C KE MISI KELAS A.", "pt": "O N\u00cdVEL DA MISS\u00c3O PRECISA SER ELEVADO DE MISS\u00c3O N\u00cdVEL C PARA MISS\u00c3O N\u00cdVEL A.", "text": "The commission level needs to be raised from a C-level mission to an A-level mission.", "tr": "G\u00f6rev seviyesinin C seviyesinden A seviyesine y\u00fckseltilmesi gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1328", "539", "1501"], "fr": "Retournons \u00e0 Jing pour f\u00eater \u00e7a !", "id": "AYO KITA RAYAKAN DI IBUKOTA!", "pt": "VAMOS COMEMORAR BEM QUANDO VOLTARMOS PARA A CAPITAL!", "text": "Let\u2019s have a good celebration back in the capital!", "tr": "Ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcp kutlayal\u0131m!"}, {"bbox": ["462", "431", "811", "717"], "fr": "Notre classe est trop forte !! Hahahaha, notre premi\u00e8re mission est de rang A, je pourrai m\u0027en vanter toute ma vie !!", "id": "KELASKU MEMANG HEBAT!! HAHAHAHA MISI PERTAMA LANGSUNG KELAS A, INI BISA KUBANGGAKAN SEUMUR HIDUP!!", "pt": "A TURMA EM QUE ESTOU \u00c9 DEMAIS!! HAHAHAHA, A PRIMEIRA MISS\u00c3O J\u00c1 \u00c9 N\u00cdVEL A, POSSO ME GABAR DISSO PARA SEMPRE!!", "text": "The class I\u0027m in is awesome!! Hahaha, our first mission is A-level, I can brag about this for the rest of my life!!", "tr": "Benim s\u0131n\u0131f\u0131m harika! Hahahaha, ilk g\u00f6revimiz A seviye, bununla bir \u00f6m\u00fcr \u00f6v\u00fcnebilirim!!"}, {"bbox": ["53", "906", "193", "1002"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "That\u0027s great!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "740", "581", "819"], "fr": "Salle des missions de l\u0027Universit\u00e9 de Jing", "id": "AULA MISI UNIVERSITAS JING", "pt": "SAL\u00c3O DE MISS\u00d5ES DA UNIVERSIDADE DE JING.", "text": "Kyoto Mission Hall", "tr": "Ba\u015fkent \u00dcniversitesi G\u00f6rev Salonu"}, {"bbox": ["0", "201", "428", "329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1143", "794", "1377"], "fr": "Veuillez placer la preuve d\u0027accomplissement de la mission sur votre poitrine. Les membres ne doivent pas sortir du champ de la cam\u00e9ra.", "id": "HARAP LETAKKAN BUKTI PENYELESAIAN MISI DI DADA, ANGGOTA JANGAN MENINGGALKAN JANGKAUAN KAMERA.", "pt": "POR FAVOR, COLOQUEM O COMPROVANTE DE CONCLUS\u00c3O DA MISS\u00c3O NO PEITO. MEMBROS, N\u00c3O SAIAM DO ALCANCE DA C\u00c2MERA.", "text": "Please place the mission completion certificate on your chest. Members should not leave the frame.", "tr": "L\u00fctfen g\u00f6rev tamamlama belgesini g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fcze yerle\u015ftirin ve \u00fcyeler kameran\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131ndan ayr\u0131lmas\u0131n."}, {"bbox": ["92", "834", "279", "1012"], "fr": "Proc\u00e9der \u00e0 l\u0027\u00e9change de la r\u00e9compense de mission ?", "id": "APAKAH INGIN MELAKUKAN PENUKARAN MISI?", "pt": "DESEJA RESGATAR A RECOMPENSA DA MISS\u00c3O?", "text": "Exchange for mission rewards?", "tr": "G\u00f6revi teslim etmek istiyor musunuz?"}, {"bbox": ["419", "88", "580", "248"], "fr": "Mission accomplie ?", "id": "APAKAH MISI TELAH SELESAI?", "pt": "MISS\u00c3O CONCLU\u00cdDA?", "text": "Is the mission complete?", "tr": "G\u00f6rev tamamland\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["674", "431", "800", "511"], "fr": "Oui.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["262", "1102", "391", "1180"], "fr": "Oui.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "243", "480", "433"], "fr": "C\u0027est notre premi\u00e8re photo de groupe, souriez.", "id": "INI FOTO BERSAMA PERTAMA KITA, TERSENYUMLAH.", "pt": "ESTA \u00c9 A NOSSA PRIMEIRA FOTO JUNTOS, SORRIA.", "text": "This is our first group photo, smile.", "tr": "Bu bizim ilk grup foto\u011fraf\u0131m\u0131z, g\u00fcl\u00fcmseyin."}, {"bbox": ["618", "404", "854", "570"], "fr": "Quelle photo de mariage ?!", "id": "FOTO PERNIKAHAN APA?!", "pt": "QUE FOTO DE CASAMENTO?!", "text": "What wedding photo?!", "tr": "Ne d\u00fc\u011f\u00fcn foto\u011fraf\u0131?!"}, {"bbox": ["0", "1237", "414", "1353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1656", "732", "1879"], "fr": "Les membres de la classe 2, premi\u00e8re ann\u00e9e : Chen Yu, Duan Ye et Ba Huang Yao re\u00e7oivent 1000 cr\u00e9dits acad\u00e9miques.", "id": "ANGGOTA KELAS DUA ANGKATAN PERTAMA, CHEN YU, DUAN YE, DAN BA HUANG YAO, MEMPEROLEH 1000 POIN AKADEMIK.", "pt": "MEMBROS DA TURMA 2, ANO 1: CHEN YU, DUAN YE E BA HUANG YAO RECEBEM 1000 CR\u00c9DITOS ACAD\u00caMICOS.", "text": "Chen Yu, Duan Ye, and Bahuang Yao, members of Class 2 Grade 1, receive 1000 credits.", "tr": "Birinci Y\u0131l, \u0130kinci S\u0131n\u0131f \u00fcyeleri Chen Yu, Duan Ye ve Ba Huang Yao 1000 akademik kredi kazand\u0131."}, {"bbox": ["248", "559", "491", "737"], "fr": "Toi... Ne dis pas de b\u00eatises !", "id": "KAMU.... KAMU JANGAN BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O FALE BOBAGENS!", "text": "You... don\u0027t talk nonsense!", "tr": "Sen... Sen sa\u00e7malama!"}, {"bbox": ["133", "1362", "380", "1560"], "fr": "Confirmation de l\u0027accomplissement de la mission de rang A.", "id": "KONFIRMASI PENYELESAIAN MISI KELAS A", "pt": "CONFIRMA\u00c7\u00c3O DE CONCLUS\u00c3O DA MISS\u00c3O N\u00cdVEL A.", "text": "M Confirm\u514d\u6210comuala\u7ea7\u4efb\u52a1e.com", "tr": "A Seviye g\u00f6revin tamamland\u0131\u011f\u0131 onayland\u0131."}, {"bbox": ["579", "1083", "740", "1205"], "fr": "Tu ne supportes vraiment pas la plaisanterie.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK TAHAN DIGODA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O AGUENTA UMA BRINCADEIRA.", "text": "So easily teased.", "tr": "\u015eakadan hi\u00e7 anlam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["361", "2843", "584", "2954"], "fr": "WTF ?!", "id": "WHAT THE F*CK?!", "pt": "QUE P*RRA \u00c9 ESSA?!", "text": "What the fork?!", "tr": "Yok art\u0131k?!"}, {"bbox": ["208", "2012", "368", "2114"], "fr": "Quoi ?!!", "id": "APA?!!", "pt": "O QU\u00ca?!!", "text": "What?!!", "tr": "Ne?!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1208", "631", "1394"], "fr": "C\u0027est faux ! Ils ont s\u00fbrement trich\u00e9, ils ont d\u00fb engager un expert pour les aider !", "id": "PALSU! PASTI CURANG, MINTA BANTUAN AHLI, KAN!", "pt": "FALSO! COM CERTEZA TRAPACEARAM, DEVEM TER CHAMADO UM MESTRE PARA AJUDAR!", "text": "It\u0027s fake, they must have cheated and hired an expert!", "tr": "Sahte! Kesin hile yapt\u0131lar, yard\u0131m i\u00e7in bir uzman tuttular!"}, {"bbox": ["279", "1450", "607", "1615"], "fr": "Re\u00e7oit de la jalousie : Confiance +3, Chance +2 ; Charisme +6", "id": "MENERIMA KECEMBURUAN: PERCAYA DIRI +3, KEBERUNTUNGAN +2; PESONA +6", "pt": "RECEBEU INVEJA: CONFIAN\u00c7A +3, SORTE +2; CHARME +6.", "text": "Affected by jealousy: Confidence +3, Luck +2; Charisma +6", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k Al\u0131nd\u0131: \u00d6zg\u00fcven +3, \u015eans +2; Cazibe +6"}, {"bbox": ["180", "308", "453", "509"], "fr": "Je suis en troisi\u00e8me ann\u00e9e et je n\u0027ai jamais vu autant de cr\u00e9dits !", "id": "AKU SUDAH TAHUN KETIGA DAN BELUM PERNAH MELIHAT POIN AKADEMIK SEBANYAK INI!", "pt": "EU... EU J\u00c1 ESTOU NO TERCEIRO ANO E NUNCA VI TANTOS CR\u00c9DITOS ACAD\u00caMICOS!", "text": "I\u0027m already a senior and haven\u0027t seen this many credits!", "tr": "Ben \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131ftay\u0131m ve hi\u00e7 bu kadar \u00e7ok kredi g\u00f6rmedim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "25", "606", "192"], "fr": "Re\u00e7oit de la jalousie : Confiance +5, Temp\u00e9rament +7.", "id": "MENERIMA KECEMBURUAN: PERCAYA DIRI +5, TEMPERAMEN +7.", "pt": "RECEBEU INVEJA: CONFIAN\u00c7A +5, AURA +7.", "text": "Affected by jealousy: Confidence +5, Temperament +7.", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k Al\u0131nd\u0131: \u00d6zg\u00fcven +5, Miza\u00e7 +7."}, {"bbox": ["194", "1026", "404", "1189"], "fr": "Recevoir une r\u00e9compense et avoir un tel bonus ?", "id": "MENGAMBIL HADIAH SAJA ADA KEUNTUNGAN SEPERTI INI.", "pt": "S\u00d3 POR PEGAR UMA RECOMPENSA E AINDA TEM ESSA SORTE?", "text": "Receiving an award also comes with this kind of good thing", "tr": "\u00d6d\u00fcl al\u0131rken b\u00f6yle iyi \u015feyler de mi oluyormu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1202", "808", "1352"], "fr": "Oui, oui, c\u0027est tr\u00e8s \u00e9trange.", "id": "IYA, IYA, ANEH SEKALI YA.", "pt": "\u00c9, \u00c9, MUITO ESTRANHO, N\u00c9?", "text": "Yes, yes, it\u0027s very strange.", "tr": "Evet evet, \u00e7ok garip."}, {"bbox": ["88", "94", "397", "316"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une petite mission de rang A, pourquoi sont-ils si surpris ?", "id": "HANYA MISI KELAS A KECIL, APA YANG MEREKA HERANKAN?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA PEQUENA MISS\u00c3O N\u00cdVEL A, POR QUE ELES EST\u00c3O T\u00c3O SURPRESOS?", "text": "It\u0027s just a small A-level mission, what are they so surprised about?", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir A seviye g\u00f6rev, neden bu kadar \u015fa\u015f\u0131r\u0131yorlar ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "467", "551", "621"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1888", "398", "2092"], "fr": "Bien, bien, bien, encore plus, encore plus !", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS, LEBIH BANYAK LAGI, LEBIH BANYAK LAGI!", "pt": "BOM, BOM, BOM, MAIS UM POUCO, MAIS UM POUCO!", "text": "Good, good, good, more, more!", "tr": "\u0130yi iyi iyi, biraz daha, biraz daha!"}, {"bbox": ["137", "28", "722", "208"], "fr": "Re\u00e7oit de la jalousie : Confiance +11 ; Chance +8 ; Aura personnelle +6", "id": "MENERIMA KECEMBURUAN: PERCAYA DIRI +11; KEBERUNTUNGAN +8; AURA PRIBADI +6", "pt": "RECEBEU INVEJA: CONFIAN\u00c7A +11; SORTE +8; PRESEN\u00c7A PESSOAL +6.", "text": "Affected by jealousy: Confidence +11; Luck +8; Personal Aura +6", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k Al\u0131nd\u0131: \u00d6zg\u00fcven +11; \u015eans +8; Ki\u015fisel Karizma +6"}, {"bbox": ["161", "464", "705", "697"], "fr": "Re\u00e7oit de la jalousie : Temp\u00e9rament +13 ; \u00c9loquence +10...", "id": "MENERIMA KECEMBURUAN: TEMPERAMEN +13; DAYA BUJUK BAHASA +10...", "pt": "RECEBEU INVEJA: AURA +13; PODER DE PERSUAS\u00c3O VERBAL +10...", "text": "udmerge.comAffected by jealousy: Temperament +13; Persuasiveness +10...", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k Al\u0131nd\u0131: Miza\u00e7 +13; Hitabet G\u00fcc\u00fc +10..."}, {"bbox": ["136", "244", "725", "440"], "fr": "Re\u00e7oit de la jalousie : Charisme +12 ; Affinit\u00e9 avec le m\u00eame sexe +9 ; Affinit\u00e9 avec le sexe oppos\u00e9 +5", "id": "MENERIMA KECEMBURUAN: PESONA +12; KETERTARIKAN SESAMA JENIS +9; KETERTARIKAN LAWAN JENIS +5", "pt": "RECEBEU INVEJA: CHARME +12; AFINIDADE COM O MESMO SEXO +9; AFINIDADE COM O SEXO OPOSTO +5.", "text": "Affected by jealousy: Charisma +12; Same-sex appeal +9; Opposite-sex appeal +5", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k Al\u0131nd\u0131: Cazibe +12; Hemcinslerle \u0130li\u015fki +9; Kar\u015f\u0131 Cinsle \u0130li\u015fki +5"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "384", "411", "607"], "fr": "C\u0027est probablement parce qu\u0027ils n\u0027ont pas vu le monde. C\u0027est compr\u00e9hensible, apr\u00e8s tout, tout le monde n\u0027a pas la force.", "id": "MUNGKIN INI YANG NAMANYA KURANG PENGLIHATAN. HARUS DIMAKLUMI, LAGIPULA TIDAK SEMUA ORANG PUNYA KEKUATAN.", "pt": "ISSO PROVAVELMENTE \u00c9 PORQUE NUNCA VIRAM O MUNDO, N\u00c9? \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL, AFINAL, NEM TODOS T\u00caM FOR\u00c7A.", "text": "This is probably because they haven\u0027t seen the world. You should understand, after all, not everyone has the strength.", "tr": "Bu muhtemelen d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6rmemi\u015f olmalar\u0131ndan kaynaklan\u0131yor. Anla\u015f\u0131labilir, sonu\u00e7ta herkesin g\u00fcc\u00fc yok."}, {"bbox": ["300", "1618", "538", "1780"], "fr": "C\u0027est si embarrassant... Ne... Ne dis plus rien,", "id": "MEMALUKAN SEKALI, JANGAN... JANGAN BICARA LAGI.", "pt": "QUE VERGONHA... N\u00c3O... N\u00c3O DIGA MAIS NADA,", "text": "How embarrassing... D-don\u0027t say anymore...", "tr": "\u00c7ok utan\u00e7 verici... Art\u0131k s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["538", "457", "872", "727"], "fr": "C\u0027est vrai, c\u0027est vrai, mettez-vous \u00e0 leur place, beaucoup de gens donnent d\u00e9j\u00e0 tout pour accomplir une simple mission de rang D.", "id": "BENAR, BENAR, COBA PIKIRKAN DARI SUDUT PANDANG ORANG LAIN, BANYAK ORANG SUDAH BERJUANG KERAS HANYA UNTUK MENYELESAIKAN MISI KELAS D.", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO. COLOCANDO-SE NO LUGAR DELES, MUITAS PESSOAS J\u00c1 D\u00c3O TUDO DE SI APENAS PARA COMPLETAR UMA MISS\u00c3O N\u00cdVEL D.", "text": "That\u0027s right, that\u0027s right, put yourself in their shoes. Many people put all their effort into just completing a D-level mission.", "tr": "Do\u011fru do\u011fru, empati kurmak gerekirse, bir\u00e7ok insan sadece D seviye bir g\u00f6revi tamamlamak i\u00e7in bile var g\u00fcc\u00fcyle \u00e7abalar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "336", "757", "522"], "fr": "Arr\u00eate de parler !!", "id": "JANGAN BICARA LAGI!!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA!!", "text": "Don\u0027t say anymore!!", "tr": "Art\u0131k konu\u015fma!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "487", "753", "704"], "fr": "Emmmm. Alors allons-y, je t\u0027\u00e9coute.", "id": "EMMMM. KALAU BEGITU AYO PERGI, AKU IKUT KAMU.", "pt": "EMMMM. ENT\u00c3O VAMOS, EU TE ESCUTO.", "text": "Emmm, then let\u0027s go. I\u0027ll listen to you.", "tr": "Emmm... O zaman gidelim, seni dinleyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "805", "424", "1020"], "fr": "Tu ne peux pas continuer comme \u00e7a ?! Tu dois t\u0027entra\u00eener davantage.", "id": "KAMU SEPERTI INI TIDAK BISA?! HARUS BANYAK BERLATIH.", "pt": "VOC\u00ca ASSIM N\u00c3O VAI DAR CERTO! PRECISA TREINAR MAIS.", "text": "You can\u0027t do it like this?! You need to practice more.", "tr": "Bu \u015fekilde olmaz?! Daha \u00e7ok pratik yapman laz\u0131m."}, {"bbox": ["532", "1151", "797", "1384"], "fr": "Entra\u00eene-toi \u00e0 \u00eatre sans scrupules ! Tu es trop soucieux de ta r\u00e9putation !! Je te demande...", "id": "BERLATIH TIDAK TAHU MALU! KAMU ITU TERLALU MENJAGA IMEJ!! AKU TANYA KAMU...", "pt": "TREINAR A SER CARA DE PAU! VOC\u00ca \u00c9 QUE SE IMPORTA DEMAIS COM A FACE!! DEIXA EU TE PERGUNTAR...", "text": "Practice being shameless! You\u0027re too concerned about your image!! I ask you...", "tr": "Y\u00fczs\u00fcz olmay\u0131 \u00e7al\u0131\u015f! Sen \u00e7ok utanga\u00e7s\u0131n!! Sana soruyorum..."}, {"bbox": ["30", "1165", "200", "1320"], "fr": "S\u0027entra\u00eener... S\u0027entra\u00eener \u00e0 quoi ?", "id": "BERLATIH... BERLATIH APA?", "pt": "TREINAR... TREINAR O QU\u00ca?", "text": "Practice... practice what?", "tr": "\u00c7al\u0131\u015f... Ne \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1130", "284", "1351"], "fr": "De ces mille cr\u00e9dits, combien en veux-tu ? Comment comptes-tu les utiliser ?", "id": "DARI SERIBU POIN AKADEMIK INI, KAMU MAU BERAPA? MAU DIGUNAKAN UNTUK APA?", "pt": "DESTES NOSSOS MIL CR\u00c9DITOS ACAD\u00caMICOS, QUANTOS VOC\u00ca QUER? COMO VAI US\u00c1-LOS?", "text": "How much of our thousand credits do you want? How do you want to use them?", "tr": "Bu bin krediden ne kadar\u0131n\u0131 istiyorsun? Nas\u0131l kullanacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["479", "1626", "683", "1798"], "fr": "Moi, moi... D\u0027abord moi !", "id": "AKU, AKU... AKU DULU!", "pt": "EU, EU... EU PRIMEIRO!", "text": "I... I\u0027ll go first!", "tr": "Ben ben... \u00d6nce ben!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "158", "506", "545"], "fr": "En tant que mage, je dois suivre le cours de Magie de Combat, le cours de Contr\u00f4le Thermique en Magie de Combat, le cours d\u0027Introduction Universitaire \u00e0 la Magie de Combat. En tant que tireur, je dois suivre le cours d\u0027Armes \u00e0 Feu... Si n\u00e9cessaire, il faut aussi du corps \u00e0 corps, donc quelques cours de sp\u00e9cialisation en Techniques de Combat sont aussi \u00e0 suivre...", "id": "SEBAGAI PENYIHIR, AKU HARUS AMBIL KELAS HUKUM BELA DIRI, KELAS PENGENDALIAN SUHU HUKUM BELA DIRI, KELAS PENDAHULUAN UNIVERSITAS HUKUM BELA DIRI. SEBAGAI PENEMBAK, AKU HARUS AMBIL KELAS SENJATA API... JIKA PERLU JUGA HARUS BERTARUNG JARAK DEKAT, KELAS KEAHLIAN BELA DIRI JUGA HARUS IKUT BEBERAPA SESI...", "pt": "COMO MAGO, PRECISO TER AULAS DE MAGIA MARCIAL, CONTROLE DE TEMPERATURA DA MAGIA MARCIAL, INTRODU\u00c7\u00c3O \u00c0 MAGIA MARCIAL UNIVERSIT\u00c1RIA.\nCOMO ATIRADOR, PRECISO TER AULAS DE ARMAMENTO... SE NECESS\u00c1RIO, TAMB\u00c9M PRECISO DE COMBATE CORPO A CORPO, E ASSISTIR A ALGUMAS AULAS DA ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O EM T\u00c9CNICAS MARCIAIS...", "text": "As a mage, I have to take martial arts class, martial arts temperature control class, introduction to martial arts university class. As a gunslinger, I have to take firearms class... and I also need to do hand-to-hand combat when necessary, I have to listen to a few martial arts classes...", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc olarak, B\u00fcy\u00fc Sanatlar\u0131 dersi, B\u00fcy\u00fc Is\u0131 Kontrol\u00fc dersi, B\u00fcy\u00fc \u00dcniversitesine Giri\u015f dersi almal\u0131y\u0131m. Ni\u015fanc\u0131 olarak, Ate\u015fli Silahlar dersi almal\u0131y\u0131m... Gerekti\u011finde yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f de yapmam gerekebilir, bu y\u00fczden D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 uzmanl\u0131k derslerinden de birka\u00e7\u0131n\u0131 dinlemeliyim..."}, {"bbox": ["491", "1602", "788", "1825"], "fr": "Concernant les livres... Concernant l\u0027\u00e9quipement... L\u0027entra\u00eenement mental doit aussi \u00eatre fait.", "id": "DARI SEGI BUKU... DARI SEGI PERALATAN... LATIHAN MENTAL JUGA HARUS DILAKUKAN.", "pt": "EM TERMOS DE LIVROS... EM TERMOS DE EQUIPAMENTO... TREINAMENTO MENTAL TAMB\u00c9M PRECISA SER FEITO.", "text": "Books... equipment... mental training also needs to be carried out...", "tr": "Kitaplar a\u00e7\u0131s\u0131ndan... Ekipman a\u00e7\u0131s\u0131ndan... Zihinsel e\u011fitim de yap\u0131lmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "214", "789", "412"], "fr": "Au total, \u00e7a fait environ huit cents cr\u00e9dits !", "id": "TOTALNYA SEKITAR DELAPAN RATUS POIN AKADEMIK!", "pt": "NO TOTAL, D\u00c1 UNS OITOCENTOS CR\u00c9DITOS ACAD\u00caMICOS!", "text": "A total of about eight hundred credits!", "tr": "Toplamda yakla\u015f\u0131k sekiz y\u00fcz kredi eder!"}, {"bbox": ["239", "1077", "408", "1215"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "GA..comro!cdm", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1042", "765", "1258"], "fr": "Alors, dis-moi maintenant, sur ces mille cr\u00e9dits, combien en veux-tu ?", "id": "SEKARANG KATAKAN, DARI SERIBU POIN AKADEMIK INI, KAMU MAU BERAPA?", "pt": "AGORA DIGA, DESSES MIL CR\u00c9DITOS ACAD\u00caMICOS, QUANTOS VOC\u00ca QUER?", "text": "Now tell me, how many credits do you want out of this 1000 credits?", "tr": "\u015eimdi s\u00f6yle bakal\u0131m, bu bin krediden ne kadar\u0131n\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["532", "70", "827", "291"], "fr": "Tu vois. \u00c7a, c\u0027est \u00eatre sans scrupules !! Penser davantage \u00e0 soi dans toute situation, c\u0027est \u00e7a le bonheur !", "id": "LIHAT, KAN. INILAH YANG NAMANYA TIDAK TAHU MALU!! DALAM SEGALA HAL, PIKIRKAN DIRIMU SENDIRI, BETAPA BAHAGIANYA!", "pt": "VIU S\u00d3? ISSO \u00c9 SER CARA DE PAU!! PENSAR MAIS EM SI MESMO EM TUDO TE FAZ MAIS FELIZ!", "text": "See that? That\u0027s what shamelessness looks like!! Thinking more about yourself brings more happiness!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u0130\u015fte bu y\u00fczs\u00fczl\u00fck!! Her zaman kendini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsen ne kadar mutlu olursun!"}, {"bbox": ["275", "261", "466", "394"], "fr": "Fr\u00e8re Yu, arr\u00eate de me complimenter !!", "id": "KAK YU, JANGAN MEMUJI LAGI!!", "pt": "IRM\u00c3O YU, PARE DE ELOGIAR!!", "text": "Don\u0027t flatter me, Bro Yu!!", "tr": "Karde\u015f Yu, abartma!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "132", "370", "402"], "fr": "Dix points suffiront. Je ne prends que le cours de combat rapproch\u00e9, je ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 beaucoup d\u0027autres techniques martiales.", "id": "SEPULUH POIN SAJA CUKUP, AKU HANYA IKUT KELAS BERTARUNG, KEAHLIAN BELA DIRI LAINNYA AKU SUDAH BANYAK BISA.", "pt": "DEZ CR\u00c9DITOS S\u00c3O SUFICIENTES. EU S\u00d3 VOU \u00c0S AULAS DE COMBATE, J\u00c1 SEI MUITAS OUTRAS T\u00c9CNICAS MARCIAIS.", "text": "Ten credits are enough, I only take the combat class, I already know a lot of other martial skills.", "tr": "On puan yeterli. Ben sadece yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f dersi alaca\u011f\u0131m, di\u011fer d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 falan \u00e7o\u011funu zaten biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1645", "786", "1817"], "fr": "Quant \u00e0 la r\u00e9partition des cr\u00e9dits,", "id": "MENGENAI PEMBAGIAN POIN AKADEMIK.", "pt": "QUANTO \u00c0 DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DOS CR\u00c9DITOS...", "text": "As for the distribution of credits...", "tr": "Kredilerin da\u011f\u0131t\u0131m\u0131na gelince..."}, {"bbox": ["220", "545", "544", "767"], "fr": "D\u0027accord. Entra\u00eene-toi davantage avec nous, et avec plus d\u0027entra\u00eenement, tu pourras devenir sans scrupules.", "id": "BAIKLAH. IKUT KAMI BERLATIH LEBIH BANYAK, SETELAH BANYAK BERLATIH NANTI BISA JADI TIDAK TAHU MALU.", "pt": "TUDO BEM. TREINE MAIS CONOSCO, DEPOIS DE TREINAR MAIS, VOC\u00ca CONSEGUIR\u00c1 SER CARA DE PAU.", "text": "Alright. Practice with us more, and after more practice, you\u0027ll be able to be shameless.", "tr": "Tamam o zaman. Bizimle daha \u00e7ok pratik yap, daha \u00e7ok pratik yaparsan gelecekte y\u00fczs\u00fcz olabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "341", "369", "542"], "fr": "Nous n\u0027avons qu\u0027un mois pour nous reposer et nous r\u00e9organiser, alors faisons comme \u00e7a.", "id": "KITA HANYA PUNYA WAKTU ISTIRAHAT SATU BULAN, BEGINI SAJA.", "pt": "TEMOS APENAS UM M\u00caS PARA DESCANSAR E NOS REORGANIZAR. QUE TAL ASSIM:", "text": "We only have one month of break time, so let\u0027s do this.", "tr": "Sadece bir ayl\u0131k dinlenme s\u00fcremiz var, \u015f\u00f6yle yapal\u0131m."}, {"bbox": ["522", "1469", "784", "1688"], "fr": "Duan Ye soixante cr\u00e9dits, Ba Huang Yao et moi vingt cr\u00e9dits chacun.", "id": "DUAN YE ENAM PULUH POIN AKADEMIK, AKU DAN BA HUANG YAO MASING-MASING DUA PULUH POIN AKADEMIK.", "pt": "DUAN YE, SESSENTA CR\u00c9DITOS. EU E BA HUANG YAO, VINTE CR\u00c9DITOS CADA.", "text": "Duan Ye, sixty credits, and Bahuang Yao and I get twenty credits each.", "tr": "Duan Ye altm\u0131\u015f kredi, ben ve Ba Huang Yao yirmi\u015fer kredi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "128", "734", "287"], "fr": "Non, non, c\u0027est trop, je n\u0027en ai pas besoin d\u0027autant !", "id": "TIDAK PERLU, TIDAK PERLU, TERLALU BANYAK, AKU TIDAK BUTUH SEBANYAK ITU!", "pt": "N\u00c3O PRECISA, N\u00c3O PRECISA, \u00c9 DEMAIS! EU N\u00c3O PRECISO DE TANTO!", "text": "No need, no need, that\u0027s too much, I don\u0027t need that many!", "tr": "Gerek yok, gerek yok, \u00e7ok fazla, o kadar ihtiyac\u0131m yok!"}, {"bbox": ["117", "60", "365", "251"], "fr": "Quoi ? Si peu ?! Donnes-en plus !", "id": "APA? SEDIKIT SEKALI?! TAMBAH LAGI!", "pt": "O QU\u00ca? T\u00c3O POUCO?! D\u00ca MAIS UM POUCO!", "text": "What? So little?! Give more!", "tr": "Ne? Bu kadar az m\u0131?! Daha fazla ver!"}, {"bbox": ["118", "1438", "336", "1615"], "fr": "Vous deux, \u00e7a suffit !", "id": "KALIAN BERDUA CUKUP!", "pt": "J\u00c1 CHEGA, VOC\u00caS DOIS!", "text": "That\u0027s enough for you two!", "tr": "\u0130kiniz de kesin art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "488", "194", "614"], "fr": "Compris. Mais...", "id": "MENGERTI. TAPI...", "pt": "ENTENDIDO. MAS...", "text": "Got it. But...", "tr": "Anlad\u0131m. Ama..."}, {"bbox": ["384", "91", "604", "280"], "fr": "Pas de discussion, c\u0027est d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "JANGAN BERISIK, SUDAH DIPUTUSKAN!", "pt": "SEM DISCUSS\u00c3O, EST\u00c1 DECIDIDO!", "text": "Stop arguing, it\u0027s settled!", "tr": "M\u0131zm\u0131zlanmay\u0131 b\u0131rak, karar verildi!"}, {"bbox": ["651", "658", "806", "785"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "364", "767", "549"], "fr": "Que faire des cr\u00e9dits restants ??", "id": "SISA POIN AKADEMIKNYA MAU DIAPAKAN??", "pt": "O QUE FAZER COM OS CR\u00c9DITOS RESTANTES??", "text": "What should we do with the remaining credits??", "tr": "Kalan kredilerle ne yapaca\u011f\u0131z??"}, {"bbox": ["353", "1459", "628", "1642"], "fr": "L\u0027argent peut rapporter de l\u0027argent, les cr\u00e9dits peuvent aussi rapporter des cr\u00e9dits.", "id": "UANG BISA MENGHASILKAN UANG, POIN AKADEMIK JUGA BISA MENGHASILKAN POIN AKADEMIK.", "pt": "DINHEIRO GERA DINHEIRO, CR\u00c9DITOS TAMB\u00c9M PODEM GERAR CR\u00c9DITOS.", "text": "Money can make money, and credits can make credits too.", "tr": "Para paray\u0131 do\u011furur, krediler de kredileri do\u011furur."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "477", "327", "656"], "fr": "Tu veux faire de l\u0027usure ?!!", "id": "KAMU MAU JADI LINTAH DARAT?!!", "pt": "VOC\u00ca VAI FAZER AGIOTAGEM?!!", "text": "You want to start a loan shark business?!!", "tr": "Tefecilik mi yapacaks\u0131n?!!"}, {"bbox": ["496", "588", "738", "767"], "fr": "Ce n\u0027est pas bien, non ?", "id": "INI TIDAK BAIK, KAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM, N\u00c9?", "text": "That\u0027s not good...", "tr": "Bu iyi de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1661", "808", "1952"], "fr": "Pensez-y ! Avec des cr\u00e9dits, ils peuvent acheter des cours pour s\u0027am\u00e9liorer, accomplir des missions de plus haut niveau et gagner encore plus de cr\u00e9dits !", "id": "COBA KAU PIKIRKAN! DENGAN POIN AKADEMIK, MEREKA BISA MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBELI KELAS, MENINGKATKAN DIRI, MENYELESAIKAN MISI BERPERINGKAT LEBIH TINGGI, DAN MENDAPATKAN LEBIH BANYAK POIN AKADEMIK!", "pt": "PENSE BEM! COM CR\u00c9DITOS, ELES PODEM US\u00c1-LOS PARA COMPRAR AULAS, MELHORAR A SI MESMOS, COMPLETAR MISS\u00d5ES DE N\u00cdVEL MAIS ALTO E GANHAR MAIS CR\u00c9DITOS!", "text": "Think about it! With credits, they can use them to buy classes to improve themselves, complete higher-level tasks, and earn more credits!", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene! Kredileri olunca ders almak i\u00e7in kullanabilir, kendilerini geli\u015ftirebilir, daha y\u00fcksek seviyeli g\u00f6revleri tamamlayabilir ve daha fazla kredi kazanabilirler!"}, {"bbox": ["205", "598", "446", "798"], "fr": "\u00c0 quoi tu penses ?! C\u0027est une situation gagnant-gagnant-gagnant !", "id": "APA YANG KAU PIKIRKAN?! INI HAL YANG BAIK UNTUKMU, UNTUKKU, DAN UNTUK SEMUA ORANG!", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?! ISSO \u00c9 BOM PARA VOC\u00ca, BOM PARA MIM, BOM PARA TODOS!", "text": "What are you thinking?! This is good for you, good for me, and good for everyone!", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun sen?! Bu herkes i\u00e7in iyi bir \u015fey!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "654", "750", "813"], "fr": "Tu arrives \u00e0 faire passer le noir pour du blanc, impressionnant !", "id": "YANG HITAM SAJA BISA DIKATAKAN PUTIH, HEBAT!", "pt": "CONSEGUE TRANSFORMAR O PRETO EM BRANCO, INCR\u00cdVEL!", "text": "You can turn black into white, amazing!", "tr": "Siyah\u0131 bile beyaza \u00e7evirebiliyorsun, harika!"}, {"bbox": ["103", "249", "286", "406"], "fr": "Alors en fait, c\u0027est faire une bonne action !", "id": "TERNYATA BERBUAT BAIK!", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 FAZER UMA BOA A\u00c7\u00c3O!", "text": "So you\u0027re doing a good deed!", "tr": "Me\u011fer iyi bir \u015fey yap\u0131yormu\u015fsun!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "2635", "425", "3018"], "fr": "Bonne nouvelle, bonne nouvelle ! \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, nous lan\u00e7ons un service de pr\u00eat. Ceux qui sont \u00e0 court d\u0027argent, qui n\u0027ont pas de cr\u00e9dits, qui ne peuvent pas suivre de cours, acheter des techniques martiales, ou se procurer de l\u0027\u00e9quipement, vous pouvez tous emprunter.", "id": "KABAR BAIK, KABAR BAIK! MULAI HARI INI, KAMI MEMBUKA LAYANAN PINJAMAN. YANG KEKURANGAN UANG, TIDAK PUNYA POIN AKADEMIK, TIDAK BISA IKUT KELAS, MEMBELI TEKNIK BELA DIRI, ATAU MEMBELI PERALATAN, SEMUANYA BISA MEMINJAM.", "pt": "BOAS NOT\u00cdCIAS, BOAS NOT\u00cdCIAS! A PARTIR DE HOJE, INICIAMOS UM SERVI\u00c7O DE EMPR\u00c9STIMO! AQUELES COM POUCO DINHEIRO, SEM CR\u00c9DITOS, QUE N\u00c3O PODEM ASSISTIR AULAS, COMPRAR T\u00c9CNICAS MARCIAIS OU ADQUIRIR EQUIPAMENTOS, TODOS PODEM PEGAR EMPRESTADO.", "text": "Good news, good news! From today on, we have launched a lending service for those who are short on cash, don\u0027t have credits, can\u0027t take classes, buy martial skills, or purchase equipment.", "tr": "\u0130yi haber, iyi haber! Bug\u00fcnden itibaren bor\u00e7 verme hizmeti ba\u015flat\u0131yoruz. Paras\u0131 s\u0131k\u0131\u015f\u0131k olanlar, kredisi olmayanlar, ders alamayanlar, d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131 alamayanlar, ekipman alamayanlar... Herkes bor\u00e7 alabilir."}, {"bbox": ["319", "760", "729", "1046"], "fr": "Un mois de pr\u00eat : empruntez 50, remboursez 80 ; empruntez 100, remboursez 150 ; empruntez 200, remboursez 280. Plus vous empruntez, plus la r\u00e9duction est importante. Qu\u0027attendez-vous, tout le monde ?", "id": "JANGKA WAKTU PINJAMAN SATU BULAN, PINJAM 50 KEMBALI 80, PINJAM 100 KEMBALI 150, PINJAM 200 KEMBALI 280. SEMAKIN BANYAK MEMINJAM, SEMAKIN BESAR DISKONNYA, APA LAGI YANG KALIAN TUNGGU?", "pt": "PRAZO DE EMPR\u00c9STIMO DE UM M\u00caS: PEGUE 50 E DEVOLVA 80, PEGUE 100 E DEVOLVA 150, PEGUE 200 E DEVOLVA 280. QUANTO MAIS VOC\u00ca PEGAR EMPRESTADO, MAIOR O DESCONTO! O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O ESPERANDO?", "text": "One month loan period, borrow 50 pay back 80, borrow 100 pay back 150, borrow 200 pay back 280. The more you borrow, the bigger the discount. What are you waiting for?", "tr": "Bir ayl\u0131k vade, 50 bor\u00e7 al\u0131rsan 80 \u00f6dersin, 100 bor\u00e7 al\u0131rsan 150 \u00f6dersin, 200 bor\u00e7 al\u0131rsan 280 \u00f6dersin. Ne kadar \u00e7ok bor\u00e7 al\u0131rsan, indirim o kadar b\u00fcy\u00fck olur, millet daha ne bekliyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "174", "763", "396"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui leur prend ? Pourquoi voudraient-ils pr\u00eater leurs cr\u00e9dits ?!", "id": "DASAR GILA, KENAPA MAU MEMINJAMKAN POIN AKADEMIK?!", "pt": "QUE LOUCURA, POR QUE ALGU\u00c9M IRIA QUERER EMPRESTAR CR\u00c9DITOS?!", "text": "What\u0027s wrong with you? Why would you want to lend out credits?!", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorlar, neden kredilerini bor\u00e7 vermek istesinler ki?!"}, {"bbox": ["125", "1203", "342", "1393"], "fr": "Ces int\u00e9r\u00eats, c\u0027est du vol !!", "id": "BUNGA INI SEPERTI PERAMPOKAN!!", "pt": "ESSES JUROS S\u00c3O UM ROUBO!!", "text": "This interest rate is robbery!!", "tr": "Bu faiz resmen soygun!!"}, {"bbox": ["49", "252", "221", "422"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027ils mijotent ?", "id": "APA YANG MAU MEREKA LAKUKAN?", "pt": "O QUE ELES QUEREM FAZER?", "text": "What do they want to do?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "425", "577", "631"], "fr": "Tr\u00e8s bonne id\u00e9e, je veux bien essayer.", "id": "IDE YANG BAGUS, SAYA MAU MENCOBANYA.", "pt": "\u00d3TIMA IDEIA, ESTOU DISPOSTO A TENTAR.", "text": "Good idea, I\u0027m willing to try it.", "tr": "\u00c7ok iyi bir fikir, denemek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "41", "892", "162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "108", "307", "336"], "fr": "Senior, vous avez vraiment du discernement !! Combien comptez-vous emprunter ?", "id": "KAKAK KELAS BENAR-BENAR ORANG YANG BERPANDANGAN JAUH!! BERENCANA MEMINJAM BERAPA?", "pt": "VETERANO, VOC\u00ca REALMENTE TEM VIS\u00c3O!! QUANTO PRETENDE PEGAR EMPRESTADO?", "text": "Senior is really a discerning person!! How much do you plan to borrow?", "tr": "K\u0131demli, ger\u00e7ekten zevklisiniz!! Ne kadar bor\u00e7 almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["546", "1216", "767", "1385"], "fr": "Quinze fois 50, c\u0027est possible ?", "id": "15 KALI 50, BOLEH?", "pt": "QUINZE DE 50, PODE SER?", "text": "Fifteen 50s, is that okay?", "tr": "15 tane 50\u0027lik, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "306", "320", "521"], "fr": "Possible, possible, bien s\u00fbr que c\u0027est possible ! 750 cr\u00e9dits !", "id": "BOLEH, BOLEH, TENTU SAJA BOLEH! 750 POIN AKADEMIK!", "pt": "PODE, PODE, CLARO QUE PODE! S\u00c3O 750 CR\u00c9DITOS!", "text": "Yes, yes, of course! 750 credits!", "tr": "Olur olur, tabii ki olur! 750 kredi!"}, {"bbox": ["104", "1358", "386", "1597"], "fr": "Dans un mois, il devra nous rembourser 1200 cr\u00e9dits ! C\u0027est un gros client d\u0027entr\u00e9e de jeu !!", "id": "SATU BULAN LAGI HARUS MENGEMBALIKAN 1200 POIN AKADEMIK KEPADA KAMI! LANGSUNG DAPAT PELANGGAN BESAR!!", "pt": "EM UM M\u00caS, TER\u00c1 QUE NOS DEVOLVER 1200 CR\u00c9DITOS! J\u00c1 COME\u00c7OU COM UM GRANDE CLIENTE!!", "text": "In a month, you\u0027ll have to pay us back 1200 credits! A big client right off the bat!!", "tr": "Bir ay sonra bize 1200 kredi \u00f6deyecek! Daha ba\u015flar ba\u015flamaz b\u00fcy\u00fck bir m\u00fc\u015fteri!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "241", "813", "477"], "fr": "Cependant, si vous empruntez directement trois fois 250, les int\u00e9r\u00eats sont encore plus bas~~", "id": "TAPI, KALAU LANGSUNG PINJAM TIGA KALI 250, BUNGANYA LEBIH RENDAH LHO~~", "pt": "MAS, SE PEGAR TR\u00caS DE 250 DIRETAMENTE, OS JUROS S\u00c3O AINDA MENORES, VIU~~", "text": "But borrowing three 250s directly has lower interest~~", "tr": "Ama, do\u011frudan \u00fc\u00e7 tane 250\u0027lik bor\u00e7 al\u0131rsan\u0131z faiz daha d\u00fc\u015f\u00fck olur~~"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "82", "438", "305"], "fr": "Putain, tu oses insulter mon chef !!", "id": "SIALAN, BERANI-BERANINYA KAU MEMAKI BOSKU!!", "pt": "P*TA QUE PARIU, VOC\u00ca SE ATREVE A XINGAR MEU CHEFE!!", "text": "You dare scold my boss!!", "tr": "Seni pislik, patronuma k\u00fcfretmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1741", "672", "1943"], "fr": "Petit, nous empruntons. Juste quinze fois 50.", "id": "NAK, KAMI PINJAM. CUKUP 15 KALI 50.", "pt": "GAROTO, N\u00d3S VAMOS PEGAR EMPRESTADO. QUINZE DE 50 MESMO.", "text": "Kid, we\u0027ll borrow. Just fifteen 50s.", "tr": "Evlat, bor\u00e7 al\u0131yoruz. Sadece 15 tane 50\u0027lik."}, {"bbox": ["394", "587", "764", "841"], "fr": "Ne bouge pas. S\u0027ils peuvent nous \u0027offrir\u0027 750 cr\u00e9dits, qu\u0027ils insultent autant qu\u0027ils veulent.", "id": "JANGAN BERGERAK. BISA \u0027MEMBERIKAN\u0027 KITA 750 POIN AKADEMIK, DIMAKI JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA. SE ELES V\u00c3O \u0027NOS DAR\u0027 750 CR\u00c9DITOS, DEIXE QUE XINGUEM.", "text": "Don\u0027t move. If they can \u0027give\u0027 us 750 credits, let them scold us.", "tr": "K\u0131m\u0131ldama. Bize 750 kredi \u0027hediye\u0027 edebiliyorsa, k\u00fcfretse de olur."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "304", "565", "519"], "fr": "D\u0027accord, s\u0027il n\u0027y a pas de probl\u00e8me, signez simplement la reconnaissance de dette.", "id": "BAIKLAH, KALAU TIDAK ADA MASALAH, TANDA TANGANI SURAT PERJANJIAN HUTANGNYA.", "pt": "OK, SE N\u00c3O HOUVER PROBLEMA, ASSINE A NOTA PROMISS\u00d3RIA.", "text": "Okay, if there are no problems, please sign the IOU.", "tr": "Tamam o zaman, sorun yoksa bor\u00e7 senedini imzalay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/44.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "424", "757", "644"], "fr": "Pas de probl\u00e8me. Le moment venu, tu pourras venir les chercher aupr\u00e8s de nous !", "id": "TIDAK MASALAH. NANTI KAMU BISA MENCARI KAMI UNTUK MENGAMBILNYA!", "pt": "SEM PROBLEMAS. QUANDO CHEGAR A HORA, PODE VIR NOS COBRAR!", "text": "No problem. You can come to us to collect it then!", "tr": "Sorun de\u011fil. Zaman\u0131 gelince bizden alabilirsin!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "568", "376", "689"], "fr": "March\u00e9 conclu !", "id": "DEAL!", "pt": "FECHADO!", "text": "Deal!", "tr": "Anla\u015ft\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/46.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "383", "732", "535"], "fr": "\u00c0 dans un mois !", "id": "SAMPAI JUMPA SATU BULAN LAGI!", "pt": "AT\u00c9 DAQUI A UM M\u00caS!", "text": "See you in a month!", "tr": "Bir ay sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/48.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "84", "477", "298"], "fr": "Chef, nous ne manquons pas de cr\u00e9dits, pourquoi emprunter ?", "id": "BOS, KITA KAN TIDAK KEKURANGAN POIN AKADEMIK, KENAPA HARUS MEMINJAM?", "pt": "CHEFE, N\u00d3S N\u00c3O TEMOS FALTA DE CR\u00c9DITOS, POR QUE PEGAR EMPRESTADO?", "text": "Boss, we don\u0027t lack credits, why borrow?", "tr": "Patron, kredi eksi\u011fimiz yok ki, neden bor\u00e7 al\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["427", "1364", "640", "1536"], "fr": "Parce que leur force est inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne !", "id": "KARENA KEKUATAN MEREKA TIDAK SEBANDING DENGANKU!", "pt": "PORQUE A FOR\u00c7A DELES \u00c9 INFERIOR \u00c0 MINHA!", "text": "Because their strength is not as good as mine!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onlar benden daha g\u00fc\u00e7s\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/49.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "160", "387", "361"], "fr": "Si je ne rembourse pas, que pourront-ils bien me faire ?!", "id": "KALAU AKU TIDAK MENGEMBALIKAN, MEREKA BISA APA?!", "pt": "SE EU N\u00c3O PAGAR, O QUE ELES PODEM FAZER COMIGO?!", "text": "If I don\u0027t pay, what can they do to me?!", "tr": "\u00d6demezsem, bana ne yapabilirler ki?!"}, {"bbox": ["734", "1705", "900", "1792"], "fr": "Quand les crapules s\u0027arnaquent entre elles.", "id": "SALING MEMANGSA", "pt": "LADR\u00c3O QUE ROUBA LADR\u00c3O.", "text": "Double-cross.", "tr": "Doland\u0131r\u0131c\u0131y\u0131 doland\u0131rmak."}], "width": 900}, {"height": 456, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/52/50.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "378", "597", "447"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO, O MAIS EST\u00c1VEL,", "text": "Fastest and most stable,", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "378", "705", "450"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO, O MAIS EST\u00c1VEL,", "text": "Fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua