This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "24", "761", "73"], "fr": "", "id": "TONTON", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "211", "649", "743"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : AH BU. PRODUCTION : XIAO TAOZI. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CHENGZI. STORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG. DESSINATRICE PRINCIPALE : TANGXIN. COLORISTE : SU HUA. SC\u00c9NARIO ADAPT\u00c9 : WUZHUANG YA. POST-PRODUCTION : DA LI SHUISHOUFU.", "id": "KEPALA PENGAWAS: ABU. PENGAWAS: XIAO TAOZI. EDITOR: CHENGZI. PAPAN CERITA: TANG XIN, LAO LIANG. KEPALA ILUSTRATOR: TANG XIN. PEWARNA: SU HUA. PENULIS NASKAH ADAPTASI: WU ZHUANG YA. PASCAPRODUKSI: DA LI SHUI SHOU FU.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUISHOUFU", "text": "Chief Supervisor: Abu Supervisor: Xiaotaozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Laoliang Lead Artist: Tangxin Colorist: Suhua Adapted Script: Wuzhuangya Post-Production: Dali Shuishoufu", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiaotaozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tangxin Laoliang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu"}, {"bbox": ["226", "451", "695", "1037"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : AH BU. PRODUCTION : XIAO TAOZI. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CHENGZI. STORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG. DESSINATRICE PRINCIPALE : TANGXIN. COLORISTE : SU HUA. SC\u00c9NARIO ADAPT\u00c9 : WUZHUANG YA. POST-PRODUCTION : DA LI SHUISHOUFU.", "id": "KEPALA PENGAWAS: ABU. PENGAWAS: XIAO TAOZI. EDITOR: CHENGZI. PAPAN CERITA: TANG XIN, LAO LIANG. KEPALA ILUSTRATOR: TANG XIN. PEWARNA: SU HUA. PENULIS NASKAH ADAPTASI: WU ZHUANG YA. PASCAPRODUKSI: DA LI SHUI SHOU FU.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUISHOUFU", "text": "Chief Supervisor: Abu Supervisor: Xiaotaozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Laoliang Lead Artist: Tangxin Colorist: Suhua Adapted Script: Wuzhuangya Post-Production: Dali Shuishoufu", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiaotaozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tangxin Laoliang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu"}, {"bbox": ["84", "38", "679", "515"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : AH BU. PRODUCTION : XIAO TAOZI. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CHENGZI. STORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG. DESSINATRICE PRINCIPALE : TANGXIN. COLORISTE : SU HUA. SC\u00c9NARIO ADAPT\u00c9 : WUZHUANG YA. POST-PRODUCTION : DA LI SHUISHOUFU.", "id": "KEPALA PENGAWAS: ABU. PENGAWAS: XIAO TAOZI. EDITOR: CHENGZI. PAPAN CERITA: TANG XIN, LAO LIANG. KEPALA ILUSTRATOR: TANG XIN. PEWARNA: SU HUA. PENULIS NASKAH ADAPTASI: WU ZHUANG YA. PASCAPRODUKSI: DA LI SHUI SHOU FU.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUISHOUFU", "text": "Chief Supervisor: Abu Supervisor: Xiaotaozi Editor: Chengzi Storyboard: Tangxin Laoliang Lead Artist: Tangxin Colorist: Suhua Adapted Script: Wuzhuangya Post-Production: Dali Shuishoufu", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiaotaozi\nEdit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tangxin Laoliang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "77", "428", "262"], "fr": "LE HAUT LIEU DES PLAISIRS NOCTURNES DES RICHES.", "id": "TEMPAT HIRUK PIKUK DAN GEMERLAP BAGI ORANG KAYA.", "pt": "UM LUGAR DE DEBAUCHE E LUXO PARA OS RICOS.", "text": "A place of revelry for the wealthy.", "tr": "Zenginlerin e\u011flence ve sefahat mekan\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "337", "881", "582"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT ! LA PROCHAINE FOIS, INVITE TES AMIES AVEC TOI. TOUTE SEULE, CE N\u0027EST PAS ASSEZ AMUSANT, HA HA HA HA HA !", "id": "TENTU SAJA, LAIN KALI AJAK SAUDARI-SAUDARIMU! KAMU SENDIRIAN TIDAK CUKUP MEMUASKAN, HAHAHAHAHA!", "pt": "CLARO, DA PR\u00d3XIMA VEZ CHAME SUAS AMIGAS. S\u00d3 VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ME SATISFAZER, HAHAHAHAHA!", "text": "Of course, next time I\u0027ll call your sister to join us. It\u0027s no fun with just you, hahahahaha!", "tr": "O kesin, bir dahaki sefere k\u0131z karde\u015flerini de \u00e7a\u011f\u0131r, tek ba\u015f\u0131na yeterince e\u011flenceli olmuyor, hahahahaha!"}, {"bbox": ["86", "99", "417", "271"], "fr": "PATRON YAN, LA PROCHAINE FOIS QUE VOUS VENEZ, N\u0027OUBLIEZ PAS DE ME CHERCHER, HEIN ~", "id": "BOS YAN, LAIN KALI KALAU DATANG INGAT CARI AKU YA~", "pt": "CHEFE YAN, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VIER, LEMBRE-SE DE ME PROCURAR~", "text": "Boss Yan, remember to look for me next time~", "tr": "Patron Yan, bir dahaki sefere geldi\u011finde beni unutma tamam m\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "585", "536", "762"], "fr": "PATRON YAN, C\u0027EST PROMIS, HEIN ? NE L\u0027OUBLIEZ PAS APR\u00c8S ~", "id": "BOS YAN, KITA SUDAH SEPAKAT YA, JANGAN LUPA NANTI~", "pt": "CHEFE YAN, COMBINADO, HEIN? N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DEPOIS~", "text": "Boss Yan, you promised, don\u0027t forget~", "tr": "Patron Yan, anla\u015ft\u0131k tamam m\u0131, sonra unutma sak\u0131n~"}, {"bbox": ["39", "122", "496", "333"], "fr": "CE QUI REMPLISSAIT LE JEUNE HOMME \u00c0 LA FOIS DE TENSION ET D\u0027ASPIRATION...", "id": "MEMBUAT PEMUDA ITU MERASA TEGANG, SEKALIGUS TERGODA\u2014", "pt": "FAZENDO O JOVEM SENTIR-SE AO MESMO TEMPO NERVOSO E ANSIOSO...", "text": "Making the teenager feel both nervous and yearning -", "tr": "Genci hem gerginle\u015ftiren hem de \u00f6zlem duymas\u0131na neden olan bir yerdi..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "505", "291", "596"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "414", "572", "561"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT PAS UN ENDROIT POUR MOI...", "id": "INI BENAR-BENAR BUKAN TEMPAT YANG PANTAS UNTUKKU...", "pt": "ESTE REALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR PARA MIM...", "text": "This really isn\u0027t the place for me...", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de bana g\u00f6re bir yer de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "325", "424", "575"], "fr": "C\u0027EST LE FILS DE TANTE LUO, NON ? HAHA, IL A L\u0027AIR PLUT\u00d4T PAS MAL.", "id": "INI ANAKNYA TANTE LUO, KAN? HAHA, SEPERTINYA LUMAYAN TAMPAN, YA.", "pt": "ESSE \u00c9 O FILHO DA TIA LUO, N\u00c9? HAHA, PARECE QUE ELE \u00c9 BEM BONITO.", "text": "This is Aunt Luo\u0027s son, haha, he looks pretty good,", "tr": "Bu Luo Teyze\u0027nin o\u011flu, de\u011fil mi? Haha, fena da g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor hani."}, {"bbox": ["531", "553", "894", "802"], "fr": "IL TE PLA\u00ceT, HEIN ? SI C\u0027EST LE CAS, VA LE S\u00c9DUIRE ET RAM\u00c8NE-LE \u00c0 LA MAISON ! IL EST MIEUX QUE LE JEUNE LOUP QUE TU FR\u00c9QUENTAIS AVANT.", "id": "KAU SUKA PADANYA, YA? KALAU SUKA, DEKATI SAJA DAN BAWA PULANG! LEBIH BAIK DARIPADA BRONDONG YANG KAU KENAL SEBELUMNYA ITU.", "pt": "VOC\u00ca GOSTOU DELE, \u00c9? SE GOSTOU, V\u00c1 SEDUZI-LO E LEVE-O PARA CASA! \u00c9 MELHOR DO QUE AQUELE GAROT\u00c3O QUE VOC\u00ca TINHA ANTES.", "text": "You like him? If you like him, go get him! He\u0027s better than that little puppy you knew before.", "tr": "G\u00f6z\u00fcn m\u00fc tuttu? Be\u011fendiysen git kap eve! \u00d6nceki tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n o gen\u00e7 kurttan daha iyi."}, {"bbox": ["150", "819", "445", "983"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ? REGARDE, IL EST TOUT ROUGE.", "id": "BICARA APA KAU INI, LIHAT WAJAHNYA SAMPAI MEMERAH GITU.", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? OLHA S\u00d3, ELE AT\u00c9 FICOU VERMELHO.", "text": "Don\u0027t talk nonsense, look, his face is red.", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun, baksana y\u00fcz\u00fc k\u0131zard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1409", "399", "1663"], "fr": "AH HONG, REGARDE. TU N\u0027AS PAS PRIS LES DEVANTS, ALORS XIAO XIA T\u0027A COIFF\u00c9E AU POTEAU.", "id": "A HONG, LIHATLAH, KAU TIDAK BERGERAK CEPAT, JADINYA XIAO XIA YANG MENDAPATKANNYA DULUAN, KAN.", "pt": "A-HONG, VIU S\u00d3? VOC\u00ca N\u00c3O TOMOU A INICIATIVA, E A XIAO XIA CHEGOU PRIMEIRO.", "text": "A Hong, look, if you don\u0027t take the initiative, Xiaoxia will get there first.", "tr": "Ah Hong, bak, sen hamle yapmad\u0131n, Xiao Xia senden \u00f6nce davrand\u0131 i\u015fte."}, {"bbox": ["104", "257", "449", "502"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE L\u0027EMB\u00caTER. REGARDEZ, IL N\u0027OSE M\u00caME PLUS NOUS REGARDER.", "id": "JANGAN MENGGANGGUNYA LAGI, LIHAT, DIA BAHKAN TIDAK BERANI MELIHAT KE ARAH KITA.", "pt": "PAREM DE INCOMOD\u00c1-LO. OLHEM, ELE NEM OUSA MAIS OLHAR PARA C\u00c1.", "text": "Don\u0027t bully him, look, he doesn\u0027t dare to look over here.", "tr": "\u00c7ocu\u011fa sata\u015fmay\u0131n art\u0131k, baksan\u0131za buraya bakmaya bile cesaret edemiyor."}, {"bbox": ["139", "731", "230", "882"], "fr": "XIAO XIA", "id": "XIAO XIA.", "pt": "XIAO XIA.", "text": "Xiaoxia", "tr": "Xiao Xia"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "712", "475", "890"], "fr": "NE LAISSE PAS TES YEUX BALADER ! TU ES SI JEUNE, N\u0027IMITE PAS CES VIEUX LASCARS.", "id": "MATAMU JANGAN LIAR, YA! KAU MASIH MUDA, JANGAN MENIRU ORANG TUA HIDUNG BELANG ITU.", "pt": "N\u00c3O FIQUE OLHANDO POR A\u00cd, OUVIU? T\u00c3O JOVEM, N\u00c3O APRENDA COM ESSES VELHOS TARADOS.", "text": "Don\u0027t look around! You\u0027re too young to be like those dirty old men.", "tr": "G\u00f6zlerini \u00f6yle her yere dikme! Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta, o sap\u0131k ya\u015fl\u0131 adamlardan bir \u015feyler \u00f6\u011frenme."}, {"bbox": ["140", "408", "533", "655"], "fr": "QUEL ENFANT FILIAL. NE COURS PAS PARTOUT, VA Sagement ATTENDRE TANTE LUO DANS LE HALL JUSQU\u0027\u00c0 LA FIN DE SON SERVICE.", "id": "ANAK YANG BAIK YA, JANGAN BERKELIARAN LAGI. PERGILAH KE LOBI DAN TUNGGU TANTE LUO SELESAI BEKERJA DENGAN MANIS.", "pt": "QUE CRIAN\u00c7A OBEDIENTE. N\u00c3O FIQUE CORRENDO POR A\u00cd, V\u00c1 PARA O SAGU\u00c3O E ESPERE A TIA LUO SAIR DO TRABALHO, EST\u00c1 BEM?", "text": "Such a filial child, don\u0027t run around, go to the lobby and wait for Aunt Luo to get off work.", "tr": "Ne kadar da hay\u0131rl\u0131 bir \u00e7ocuksun, ortal\u0131kta dola\u015fma, git salonda uslu uslu Luo Teyze\u0027nin i\u015ften \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 bekle."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "657", "495", "765"], "fr": "FR\u00c8RE WANG ATTEND TOUJOURS DE VOIR, HEIN ~", "id": "KAK WANG MASIH MENUNGGU LHO~", "pt": "O IRM\u00c3O WANG AINDA EST\u00c1 ESPERANDO~", "text": "Brother Wang is still waiting~", "tr": "Wang Abi h\u00e2l\u00e2 bekliyor~"}, {"bbox": ["30", "509", "219", "619"], "fr": "ALLONS-Y, ALLONS-Y.", "id": "AYO, AYO PERGI.", "pt": "VAMOS, VAMOS.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go", "tr": "Gidiyoruz, gidiyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "410", "320", "477"], "fr": "[SFX] HI HI ~", "id": "[SFX] HIHI~", "pt": "[SFX] HIHI~", "text": "Hehe~", "tr": "Hihi~"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "135", "656", "219"], "fr": "ELLE S\u0027APPELLE XIAO XIA...", "id": "NAMANYA XIAO XIA...", "pt": "ELA SE CHAMA XIAO XIA...", "text": "Her name is Xiaoxia...", "tr": "Ad\u0131 Xiao Xia..."}, {"bbox": ["289", "1049", "427", "1142"], "fr": "LINSHENG", "id": "LINSHENG.", "pt": "LIN SHENG.", "text": "Linsheng", "tr": "Lin Sheng"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "106", "540", "353"], "fr": "RENTRER D\u0027ABORD. CE SOIR, DES CLIENTS ONT PRIS UN SALON PRIV\u00c9 POUR FAIRE LA F\u00caTE TOUTE LA NUIT. JE FAIS DES HEURES SUP\u0027 POUR NETTOYER EN DERNIER, \u00c7A ME FERA CINQUANTE YUANS DE PLUS !", "id": "KAMU PULANG DULU SAJA. MALAM INI ADA BEBERAPA TAMU YANG MEMESAN RUANGAN DAN AKAN BERMAIN SEMALAMAN. AKU LEMBUR UNTUK MEMBERSIHKAN TERAKHIR, BISA DAPAT TAMBAHAN LIMA PULUH YUAN!", "pt": "VOLTE PRIMEIRO. ESTA NOITE, ALGUNS CLIENTES RESERVARAM UM CAMAROTE E V\u00c3O FESTEJAR A NOITE TODA. VOU FAZER HORA EXTRA PARA LIMPAR POR \u00daLTIMO, POSSO GANHAR MAIS CINQUENTA YUANS!", "text": "You go back first. Tonight, a few guests have booked a private room to play all night. I\u0027ll stay late to clean up. I can earn an extra fifty yuan!", "tr": "Sen \u00f6nce eve git, bu ak\u015fam birka\u00e7 m\u00fc\u015fteri loca a\u00e7t\u0131 sabaha kadar e\u011flenecekler, ben fazla mesai yap\u0131p en son temizli\u011fi yapaca\u011f\u0131m, elli yuan daha fazla kazan\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["231", "398", "664", "554"], "fr": "QUAND J\u0027AURAI FINI DE NETTOYER \u00c0 L\u0027AUBE, JE ME REPOSERAI DANS LA SALLE DE SERVICE.", "id": "SETELAH SELESAI MEMBERSIHKAN SAAT SUBUH NANTI, AKU AKAN BERISTIRAHAT DI RUANG JAGA.", "pt": "QUANDO TERMINAR DE LIMPAR AO AMANHECER, VOU DESCANSAR NA SALA DE SERVI\u00c7O.", "text": "After I finish cleaning up at dawn, I\u0027ll rest in the staff room.", "tr": "Hava ayd\u0131nlan\u0131p temizlik bitince, n\u00f6bet\u00e7i odas\u0131nda dinlenirim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "583", "399", "793"], "fr": "MAMAN N\u0027EST PAS FATIGU\u00c9E. RENTRE VITE DORMIR, TU AS COURS DEMAIN.", "id": "IBU TIDAK LELAH. KAU CEPATLAH KEMBALI TIDUR, BESOK MASIH HARUS SEKOLAH.", "pt": "MAM\u00c3E N\u00c3O EST\u00c1 CANSADA. VOLTE LOGO PARA DORMIR, AMANH\u00c3 VOC\u00ca TEM AULA.", "text": "Mom\u0027s not tired, you hurry back to sleep, you have school tomorrow.", "tr": "Anne yorulmad\u0131, sen hemen eve git uyu, yar\u0131n dersin var."}, {"bbox": ["395", "239", "875", "538"], "fr": "MAMAN... NE TE FATIGUE PAS TROP NON PLUS. FEMME DE M\u00c9NAGE AU MARCH\u00c9 LE JOUR, ET LE SOIR TU VIENS ICI FAIRE DES M\u00c9NAGES EN PLUS. TU NE T\u0027ES PAS BIEN REPOS\u00c9E DU TOUT.", "id": "IBU... KAU JUGA JANGAN TERLALU LELAH. SIANG HARI BEKERJA SEBAGAI PETUGAS KEBERSIHAN DI PASAR, MALAMNYA KERJA SAMBILAN JADI PETUGAS KEBERSIHAN DI SINI, TIDAK PERNAH ISTIRAHAT DENGAN BAIK.", "pt": "M\u00c3E... N\u00c3O SE CANSE DEMAIS. DE DIA, VOC\u00ca TRABALHA COMO FAXINEIRA NO MERCADO E, \u00c0 NOITE, FAZ BICO DE FAXINEIRA AQUI. VOC\u00ca NEM DESCANSA DIREITO.", "text": "Mom... don\u0027t work too hard. You work as a cleaner at the farmers market during the day and come here to work as a cleaner at night. You haven\u0027t had a good rest. Come back", "tr": "Anne... sen de \u00e7ok yorulma. G\u00fcnd\u00fczleri pazarda temizlik g\u00f6revlisisin, ak\u015famlar\u0131 da buraya part-time temizli\u011fe geliyorsun, hi\u00e7 do\u011fru d\u00fczg\u00fcn dinlenemedin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "172", "476", "412"], "fr": "C\u0027EST BIEN D\u0027\u00caTRE RICHE. MAMAN DIT QUE LA CONSOMMATION MINIMALE POUR UN SALON PRIV\u00c9 ICI CO\u00dbTE BIEN PLUS QUE SON SALAIRE MENSUEL.", "id": "ENAK SEKALI JADI ORANG KAYA. KUDENGAR DARI IBU, BIAYA MINIMUM UNTUK RUANGAN DI SINI SAJA JAUH LEBIH BANYAK DARI GAJI SEBULANNYA.", "pt": "SER RICO \u00c9 T\u00c3O BOM. OUVI MINHA M\u00c3E DIZER QUE A CONSUMA\u00c7\u00c3O M\u00cdNIMA DE UM CAMAROTE AQUI \u00c9 MUITO MAIS ALTA QUE O SAL\u00c1RIO MENSAL DELA.", "text": "It\u0027s so good to be rich. Mom says the minimum spending in a private room here is much more than her monthly salary.", "tr": "Zengin olmak ne g\u00fczel, annemin dedi\u011fine g\u00f6re buradaki localar\u0131n minimum harcamas\u0131 bile onun bir ayl\u0131k maa\u015f\u0131ndan \u00e7ok daha fazlaym\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "891", "379", "938"], "fr": "KTV, P\u00c9DICURE, MASSAGE.", "id": "KTV, PIJAT KAKI, PIJAT.", "pt": "KTV, ESCALDA-P\u00c9S, MASSAGEM.", "text": "KTV, Foot Bath, Massage", "tr": "KTV, Ayak Banyosu, Masaj"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "779", "407", "1024"], "fr": "H\u00c9 ! COMMENT A-T-ELLE PU VRAIMENT S\u0027ENFUIR ! ARR\u00caTEZ-LA !", "id": "HEI! KENAPA DIA BENAR-BENAR KABUR! TAHAN DIA!", "pt": "EI! COMO ELA CONSEGUIU FUGIR?! IMPE\u00c7AM-NA!", "text": "Hey! Why are you running away! Stop her!", "tr": "Hey! Nas\u0131l ger\u00e7ekten ka\u00e7t\u0131! Durdurun onu!"}, {"bbox": ["230", "55", "482", "188"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE J\u0027ATTENDS ?", "id": "APA YANG KUTUNGGU?", "pt": "O QUE ESTOU ESPERANDO?", "text": "What am I waiting for?", "tr": "Neyi bekliyorum ki?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1160", "835", "1412"], "fr": "ARR\u00caTE DE ME RACONTER DES SALADES ! \u00c7A FAIT TROIS JOURS QUE JE TE R\u00c9SERVE UNE CHAMBRE, ET \u00c0 CHAQUE FOIS TU ESSAIES DE ME MENER EN BATEAU ?", "id": "JANGAN LAGI KAU BICARA OMONG KOSONG SIALAN ITU PADAKU! AKU SUDAH MEMESAN KAMAR UNTUKMU SELAMA TIGA HARI INI, DAN SETIAP KALI KAU HANYA MEMPERMAINKANKU DENGAN KATA-KATA?", "pt": "CHEGA DE ENROLA\u00c7\u00c3O! FAZ TR\u00caS DIAS QUE RESERVEI UM QUARTO PARA VOC\u00ca, E TODA VEZ VOC\u00ca ME ENGANA COM CONVERSA FIADA?", "text": "Don\u0027t give me that crap! I\u0027ve booked a room for you for three days, and every time you play me with words?", "tr": "Benimle sa\u00e7ma sapan konu\u015fmay\u0131 kes! Sana \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr oda ay\u0131rt\u0131yorum, her seferinde lafla m\u0131 oyalayacaks\u0131n beni?"}, {"bbox": ["341", "172", "859", "529"], "fr": "JE SAVAIS QUE TU VOUDRAIS TE SAUVER ! QUOI ? TU M\u0027AMUSAIS SI BIEN DANS LE SALON PRIV\u00c9, JE T\u0027AI DONN\u00c9 UN DOUBLE POURBOIRE, TU AS DIT QUE TU VENAIS AVEC MOI CE SOIR, ET MAINTENANT TU TE D\u00c9FILES EN DOUCE ? CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S CORRECT, HEIN !", "id": "SUDAH KUDUGA KAU MAU KABUR! ADA APA? DI DALAM RUANGAN KAU BEGITU PANDAI MERAYUKU, TIPNYA SUDAH KUBERI DUA KALI LIPAT, KAU BILANG MALAM INI AKAN IKUT DENGANKU, TAPI KAU MALAH DIAM-DIAM MELARIKAN DIRI? BENAR-BENAR KETERLALUAN!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca QUERIA FUGIR! O QUE ACONTECEU? NO CAMAROTE, VOC\u00ca ME AGRADOU TANTO, EU TE DEI GORJETA EM DOBRO, DISSE QUE VOC\u00ca IRIA COMIGO ESTA NOITE, E AGORA VOC\u00ca FOGE ESCONDIDA? ISSO N\u00c3O SE FAZ!", "text": "I knew you wanted to run! What\u0027s wrong? You were so happy in the private room, I gave you double the tip, you said you\u0027d go with me tonight, and you sneak away? You\u0027re out of line!", "tr": "Ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum! Ne oldu? Locada beni ne g\u00fczel e\u011flendirdin, bah\u015fi\u015fi de iki kat verdim, bu gece benimle gelece\u011fini s\u00f6yledin, sonra kendin gizlice s\u0131v\u0131\u015ft\u0131n m\u0131? Bu hi\u00e7 olmad\u0131 ama!"}, {"bbox": ["27", "688", "528", "986"], "fr": "FR\u00c8RE WANG, MA COPINETTE EST VENUE CE SOIR. J\u0027\u00c9TAIS PRESS\u00c9E DE RENTRER, ALORS J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE TE PR\u00c9VENIR. LA PROCHAINE FOIS, LA PROCHAINE FOIS, JE RESTERAI AVEC TOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "KAK WANG, MALAM INI TEMAN PEREMPUANKU DATANG SIH, JADI AKU BURU-BURU PULANG DAN LUPA MEMBERITAHUMU. LAIN KALI, LAIN KALI AKU PASTI MENEMANIMU, BAGAIMANA?", "pt": "IRM\u00c3O WANG, MINHA AMIGA VEIO HOJE, EU ESTAVA COM PRESSA PARA VOLTAR E ESQUECI DE TE AVISAR. DA PR\u00d3XIMA VEZ, DA PR\u00d3XIMA VEZ EU COM CERTEZA TE FA\u00c7O COMPANHIA, QUE TAL?", "text": "Brother Wang, my friend came tonight, she\u0027s in a hurry to go back, so I forgot to tell you. Next time, next time I\u0027ll definitely accompany you, okay?", "tr": "Wang Abi, bu ak\u015fam k\u0131z arkada\u015f\u0131m geldi de, aceleyle eve d\u00f6nmem gerekti, sana haber vermeyi unuttum, bir dahaki sefere, bir dahaki sefere kesin sana e\u015flik ederim, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "364", "526", "605"], "fr": "MAIS NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE TU CROIS, FR\u00c8RE WANG. DEMAIN, \u00c7A TE VA ? DEMAIN, JE T\u0027INVITE \u00c0 D\u00ceNER ~", "id": "ADUH, BUKAN SEPERTI YANG KAU PIKIRKAN, KAK WANG. BAGAIMANA KALAU BESOK? BESOK AKU TRAKTIR KAU MAKAN~", "pt": "AI, N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO, IRM\u00c3O WANG. AMANH\u00c3, QUE TAL? AMANH\u00c3 EU TE PAGO UM JANTAR~", "text": "Oh, it\u0027s not what you think, Brother Wang. Tomorrow, okay? Tomorrow I\u0027ll treat you to dinner~", "tr": "Ay, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn gibi de\u011fil Wang Abi. Yar\u0131n olur mu, yar\u0131n sana yemek \u0131smarlayay\u0131m~"}, {"bbox": ["82", "2122", "744", "2503"], "fr": "VA TE FAIRE FOUTRE ! TU M\u0027AS POS\u00c9 UN LAPIN TROIS FOIS, BORDEL ! TU T\u0027AMUSES \u00c0 ME PRENDRE POUR UN CON, C\u0027EST \u00c7A ? SI JE NE TE R\u00c8GLE PAS TON COMPTE CE SOIR, JE PERDS LA FACE !", "id": "PERSETAN DENGANMU! KAU SUDAH MEMBATALKAN JANJI DENGANKU TIGA KALI! KAU SENANG MEMPERMAINKANKU, YA? MALAM INI KALAU AKU TIDAK MENIDURIMU, HABISLAH MUKAKU!", "pt": "VAI SE FODER! VOC\u00ca J\u00c1 ME DEU O BOLO TR\u00caS VEZES! EST\u00c1 ME FAZENDO DE BOBO, \u00c9? SE EU N\u00c3O TE PEGAR ESTA NOITE, VOU PERDER TODA A MINHA MORAL!", "text": "Fuck you! You stood me up three times! Are you making fun of me? If I don\u0027t get you tonight, I\u0027ll lose all face!", "tr": "Defol git! Beni \u00fc\u00e7 kere ektin! Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun? Bu gece seni halletmezsem, rezil olurum!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "633", "429", "826"], "fr": "FR\u00c8RE WANG ! FR\u00c8RE WANG ! NE FAIS PAS \u00c7A !", "id": "KAK WANG! KAK WANG! JANGAN BEGINI!", "pt": "IRM\u00c3O WANG! IRM\u00c3O WANG! N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "Brother Wang! Brother Wang! Don\u0027t do this!", "tr": "Wang Abi! Wang Abi! Yapma b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["342", "259", "852", "558"], "fr": "MARCHE ! ESP\u00c8CE DE SALE PUTE, ON T\u0027A ASSEZ LAISS\u00c9 FAIRE !", "id": "AYO PERGI! KAU JALANG SIALAN, SUDAH DIBERI MUKA MALAH TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "ANDANDO! VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TEM VERGONHA, SUA VADIA!", "text": "Go! You bitch!", "tr": "Y\u00fcr\u00fc! Seni ars\u0131z kaltak, y\u00fcz verdik diye tepemize mi \u00e7\u0131kt\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "425", "281", "676"], "fr": "[SFX] A\u00cfE ! PUTAIN !", "id": "AIYO~ SIALAN!", "pt": "[SFX] AI! PORRA!", "text": "Ouch~ Damn it!", "tr": "Ay! Hassiktir!"}, {"bbox": ["576", "119", "727", "294"], "fr": "VITE, PARS !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "CORRA!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk git!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "853", "260", "1011"], "fr": "ARR\u00caTE-TOI, FILS DE PUTE !", "id": "BERHENTI KAU BAJINGAN!", "pt": "PARA A\u00cd, PORRA!", "text": "You bastard, stop!", "tr": "Seni pislik, dur!"}, {"bbox": ["528", "1472", "878", "1650"], "fr": "ARR\u00caTE-TOI !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["256", "2329", "423", "2504"], "fr": "POURSUIVEZ-LES !", "id": "KEJAR!", "pt": "PERSIGAM!", "text": "Chase!", "tr": "Kovalay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "206", "826", "512"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU Fasses des mani\u00e8res AVEC MOI ! ALORS COMME \u00c7A, TU AS UN JEUNE LOUP, HEIN ? VIENS, QUE JE VOIE QUI OSE SE METTRE EN TRAVERS DE MON CHEMIN, BORDEL.", "id": "PANTAS SAJA KAU BERBELIT-BELIT DENGANKU! TERNYATA KAU PUNYA BRONDONG, YA? SINI, BIAR KULIHAT SIAPA YANG BERANI MENGHALANGI URUSANKU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca ESTAVA ME ENROLANDO! ENT\u00c3O VOC\u00ca ARRANJOU UM GAROT\u00c3O, \u00c9? VENHA, DEIXE-ME VER QUEM SE ATREVE A ATRAPALHAR MEUS PLANOS.", "text": "NO WONDER YOU WERE BEING ALL HUGGY WITH ME! SO YOU\u0027VE GOT A BOY TOY, HUH? COME ON, LET\u0027S SEE WHO\u0027S DARING TO INTERFERE WITH MY BUSINESS.", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 nazlan\u0131p durmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131! Demek bir gen\u00e7 kurt besliyormu\u015f, ha? Gel bakal\u0131m, kimmi\u015f benim i\u015fime burnunu sokmaya c\u00fcret eden."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "291", "769", "661"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ! TU CHERCHES LA MORT ! \u00c7A NE TE REGARDE PAS, D\u00c9GAGE VITE !!!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN! CARI MATI, HAH?! INI BUKAN URUSANMU, CEPAT PERGI, CEPAT PERGI!!!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! QUER MORRER?! N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA, SAIA DAQUI, R\u00c1PIDO!!!", "text": "WHAT ARE YOU DOING! ARE YOU CRAZY! THIS IS NONE OF YOUR BUSINESS, GET LOST!!!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun! \u00d6lmek mi istiyorsun! Seni ilgilendirmez, \u00e7abuk git, \u00e7abuk git!!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1410", "441", "1621"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CE QUE JE DIS NE COMPTE PAS, IL FAUT VOIR CE QUE DIT FR\u00c8RE WANG !", "id": "HEHE, UCAPANKU TIDAK BERLAKU, HARUS MELIHAT APA KATA KAK WANG!", "pt": "HEHE, MINHA PALAVRA N\u00c3O VALE, TEMOS QUE VER O QUE O IRM\u00c3O WANG DIZ!", "text": "HEHE, MY WORD DOESN\u0027T COUNT, IT DEPENDS ON WHAT BROTHER WANG SAYS!", "tr": "Hehe, benim s\u00f6z\u00fcm ge\u00e7mez, Wang Abi ne derse o olur!"}, {"bbox": ["329", "131", "785", "496"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, JE N\u0027AI RIEN \u00c0 VOIR AVEC LUI, C\u0027EST JUSTE UN GAMIN QUI ME LIVRE DES TRUCS. NE TE PRENDS PAS LA T\u00caTE AVEC LUI... BON, BON ! ALLONS MANGER QUELQUE CHOSE, D\u0027ACCORD ?", "id": "KAK, AKU TIDAK ADA HUBUNGAN DENGANNYA. DIA HANYA SEORANG ANAK YANG MENGANTAR BARANG UNTUKKU, JANGAN PERDULIKAN DIA... SUDAHLAH, SUDAHLAH! BAGAIMANA KALAU KITA PERGI MAKAN MALAM SAJA?", "pt": "CHEFE, EU N\u00c3O TENHO NADA A VER COM ELE, ELE \u00c9 S\u00d3 UM GAROTO QUE FAZ ENTREGAS PARA MIM, N\u00c3O SE PREOCUPE COM ELE... TUDO BEM, TUDO BEM! VAMOS COMER ALGUMA COISA, QUE TAL?", "text": "BROTHER, I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM, HE\u0027S JUST A DELIVERY BOY, DON\u0027T BOTHER WITH HIM... OKAY, OKAY! LET\u0027S GO HAVE SUPPER, ALRIGHT?", "tr": "Abi, onunla bir ilgim yok, o sadece bana mal getiren bir \u00e7ocuk, onunla u\u011fra\u015fma... Tamam tamam! Gece bir \u015feyler at\u0131\u015ft\u0131rmaya gidelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "187", "755", "568"], "fr": "JE T\u0027AI DIT DE PARTIR ! TU ES SOURD OU QUOI, TU NE BOUGES PAS ? DE QUOI TU TE M\u00caLES, \u00c7A NE TE REGARDE PAS !", "id": "SUDAH DISURUH PERGI! APA KAU MAYAT HIDUP, TIDAK BISA BERGERAK?! INI BUKAN URUSANMU, KENAPA KAU IKUT CAMPUR!", "pt": "MANDEI VOC\u00ca IR EMBORA! VOC\u00ca \u00c9 SURDO OU N\u00c3O CONSEGUE SE MEXER?! POR QUE EST\u00c1 SE METENDO ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO?!", "text": "I TOLD YOU TO LEAVE! ARE YOU A ZOMBIE, CAN\u0027T YOU MOVE?! WHY ARE YOU BUTTING IN WHERE YOU DON\u0027T BELONG!", "tr": "Sana git dedim! \u00d6l\u00fc m\u00fcs\u00fcn, k\u0131p\u0131rdam\u0131yor musun! Seni ilgilendirmeyen i\u015flere neden burnunu sokuyorsun!"}, {"bbox": ["601", "1311", "840", "1451"], "fr": "IL, ILS...", "id": "DIA, MEREKA...", "pt": "ELE... ELES...", "text": "THEY, THEY...", "tr": "O, onlar..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "449", "435", "679"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR \u00c0 QUOI RESSEMBLE TON JEUNE LOUP...", "id": "BIAR KULIHAT SEPERTI APA BRONDONGMU INI...", "pt": "DEIXE-ME VER COMO \u00c9 ESSE SEU GAROT\u00c3O...", "text": "LET ME SEE WHAT YOUR LITTLE BOY TOY LOOKS LIKE...", "tr": "Bakal\u0131m \u015fu gen\u00e7 kurdun neye benziyormu\u015f..."}, {"bbox": ["178", "250", "502", "411"], "fr": "MA PAROLE, TU AS DU CARACT\u00c8RE, DIS DONC !", "id": "WAH, NYALIMU BESAR JUGA, YA!", "pt": "ORA, ORA, BEM CORAJOSO, HEIN!", "text": "WOW, YOU\u0027RE PRETTY TOUGH!", "tr": "Vay vay, baya\u011f\u0131 da dik ba\u015fl\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "85", "573", "250"], "fr": "FR\u00c8RE WANG ? QUOI ? ON S\u0027OCCUPE DE LUI OU PAS ?", "id": "KAK WANG? ADA APA? APA KITA HAJAR DIA?", "pt": "IRM\u00c3O WANG? O QUE FOI? VAMOS ACABAR COM ELE OU N\u00c3O?", "text": "BROTHER WANG? WHAT\u0027S UP? ARE WE DEALING WITH HIM OR NOT?", "tr": "Wang Abi? Ne oldu? Halledelim mi onu?"}, {"bbox": ["143", "473", "329", "596"], "fr": "S\u0027OCCUPER...", "id": "HAJAR...", "pt": "ACABAR...", "text": "DEAL...", "tr": "Halle..."}, {"bbox": ["310", "2319", "379", "2392"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "84", "715", "362"], "fr": "NIQUE TA M\u00c8RE ! S\u0027OCCUPER, S\u0027OCCUPER, S\u0027OCCUPER ! TU NE PENSES QU\u0027\u00c0 \u00c7A, HEIN !", "id": "SIALAN KAU! MAUNYA MENGHAJAR TERUS! SETIAP HARI YANG KAU TAHU HANYA MENGHAJAR!", "pt": "ACABAR COM O CARALHO! ACABAR, ACABAR, ACABAR! VOC\u00ca S\u00d3 SABE FALAR EM ACABAR COM OS OUTROS!", "text": "DEAL WITH YOUR FUCKING ASS! DEAL, DEAL, DEAL! ALL YOU KNOW IS DEAL!", "tr": "Anan\u0131n am\u0131n\u0131 hallet! Hallet, hallet! B\u00fct\u00fcn g\u00fcn bildi\u011fin tek \u015fey halletmek!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "137", "571", "535"], "fr": "BORDEL DE MERDE !! COMMENT \u00c7A PEUT \u00caTRE CE PETIT D\u00c9MON ?! CE JOUR-L\u00c0, AU CLAN ZHEFENG, J\u0027AI VU DE MES PROPRES YEUX CE GAMIN METTRE K.O. PLUS DE SOIXANTE-DIX TYPES TOUT SEUL, ET IL A COMPL\u00c8TEMENT ESTROPI\u00c9 LES JAMBES DU CHEF !", "id": "ASTAGA!! KENAPA BOCAH SIALAN INI?! HARI ITU DI MARKAS ZHEFENG, AKU MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI ANAK INI MENGALAHKAN LEBIH DARI TUJUH PULUH ORANG SENDIRIAN, DAN BAHKAN MEMBUAT KEDUA KAKI KETUA MARKAS CACAT TOTAL!", "pt": "PUTA MERDA!! COMO PODE SER ESSE PEQUENO DEM\u00d4NIO?! NAQUELE DIA, NO SAL\u00c3O ZHEFENG, EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS ESSE GAROTO DERRUBAR MAIS DE SETENTA HOMENS SOZINHO E AINDA ALEIJAR AS DUAS PERNAS DO CHEFE DO SAL\u00c3O!", "text": "OH MY GOD!! HOW IS IT THIS LITTLE MONSTER?! I WAS AT THE ZHEFENGTANG THAT DAY, I SAW WITH MY OWN EYES THIS KID TOOK DOWN MORE THAN SEVENTY GUYS, AND COMPLETELY CRIPPLED THE BOSS\u0027S LEGS!", "tr": "Anac\u0131\u011f\u0131m!! Nas\u0131l bu k\u00fc\u00e7\u00fck bela olabilir?! O g\u00fcn Zhefeng Loncas\u0131\u0027ndayd\u0131m, bu veledin tek ba\u015f\u0131na yetmi\u015ften fazla ki\u015fiyi devirdi\u011fini ve lonca ba\u015fkan\u0131n\u0131n iki baca\u011f\u0131n\u0131 da sakatlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "272", "855", "701"], "fr": "...FR\u00c8RE... AH NON, MONSIEUR, JE NE VOUS AVAIS VRAIMENT PAS RECONNU... PARDON, JE M\u0027EXCUSE ! C\u0027EST UN MALENTENDU, UN PUTAIN DE MALENTENDU ! JE NE SAVAIS VRAIMENT PAS QUE XIAO XIA \u00c9TAIT AVEC VOUS ! C\u0027EST MA FAUTE ! JE D\u00c9GAGE SUR-LE-CHAMP !", "id": "... KAK... AH TIDAK, KAKAK INI, TADI SAYA BENAR-BENAR TIDAK MENGENALIMU... MAAF, SAYA MINTA MAAF! SALAH PAHAM, SEMUANYA SALAH PAHAM SIALAN! SAYA BENAR-BENAR TIDAK TAHU KALAU XIAO XIA BERSAMAMU! SAYA SALAH! SAYA AKAN SEGERA PERGI DARI SINI!", "pt": "... IR... AH, N\u00c3O, ESTE GRANDE IRM\u00c3O, EU REALMENTE N\u00c3O TE RECONHECI AGORA H\u00c1 POUCO... DESCULPE, EU PE\u00c7O PERD\u00c3O! FOI UM MAL-ENTENDIDO, TUDO UM MAL-ENTENDIDO DO CARALHO! EU REALMENTE N\u00c3O SABIA QUE A XIAO XIA ESTAVA COM VOC\u00ca! EU ERREI! VOU SUMIR DAQUI AGORA MESMO!", "text": "BRO... AH NO, BIG BROTHER, I REALLY DIDN\u0027T RECOGNIZE YOU JUST NOW... I\u0027M SORRY, I APOLOGIZE! IT\u0027S A MISUNDERSTANDING, IT\u0027S ALL A FUCKING MISUNDERSTANDING! I REALLY DIDN\u0027T KNOW XIAOXIA WAS WITH YOU! I WAS WRONG! I\u0027LL GET LOST RIGHT NOW!", "tr": ".....Kar... Ah hay\u0131r, bu abi, demin ger\u00e7ekten tan\u0131yamad\u0131m seni... \u00d6z\u00fcr dilerim, afedersin! Yanl\u0131\u015f anlama, hepsi kahrolas\u0131 bir yanl\u0131\u015f anlama! Xiao Xia\u0027n\u0131n seninle oldu\u011funu ger\u00e7ekten bilmiyordum! Hata ettim! Hemen defolup gidiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "574", "890", "905"], "fr": "JE VOUS CONNAIS, JE VOUS CONNAIS... M\u00caME SI JE NE VOUS CONNAISSAIS PAS AVANT, COMMENT POURRAIS-JE NE PAS VOUS RECONNA\u00ceTRE MAINTENANT !! FR\u00c8RE HONAM ! C\u0027EST BIEN FR\u00c8RE HONAM, PAS VRAI ! C\u0027EST MA FAUTE, JE N\u0027OSERAI PLUS JAMAIS !", "id": "KENAL, KENAL... KALAU DULU TIDAK KENAL, SEKARANG MANA BERANI SAYA TIDAK MENGENAL ANDA!! KAKAK HAONAN! KAKAK HAONAN, KAN! SAYA SALAH, SAYA TIDAK AKAN BERANI LAGI!", "pt": "RECONHE\u00c7O, RECONHE\u00c7O... MESMO QUE N\u00c3O O CONHECESSE ANTES, COMO OUSARIA N\u00c3O RECONHEC\u00ca-LO AGORA!! IRM\u00c3O HONAM! IRM\u00c3O HONAM, CERTO? EU ERREI, NUNCA MAIS OUSAREI!", "text": "I KNOW YOU... EVEN IF I DIDN\u0027T KNOW YOU BEFORE, HOW COULD I NOT KNOW YOU NOW!! HAONAN BROTHER! HAONAN BROTHER, RIGHT! I WAS WRONG, I WON\u0027T DARE TO DO IT AGAIN!", "tr": "Tan\u0131yorum, tan\u0131yorum... Eskiden tan\u0131masam bile, \u015fimdi sizi tan\u0131mamaya nas\u0131l c\u00fcret ederim!! Hao Nan Abi! Hao Nan Abi, de\u011fil mi! Hata ettim, bir daha asla c\u00fcret etmem!"}, {"bbox": ["154", "271", "495", "489"], "fr": "TU... TU ME CONNAIS ?", "id": "KAU... KAU MENGENALKU?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "YOU... YOU KNOW ME?", "tr": "Sen... sen beni tan\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "623", "445", "792"], "fr": "PARTEZ VITE, VOUS TENEZ \u00c0 VOTRE VIE OU QUOI !", "id": "CEPAT PERGI, APA KALIAN SEMUA TIDAK SAYANG NYAWA!", "pt": "V\u00c3O EMBORA R\u00c1PIDO, VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM AMOR \u00c0 VIDA?!", "text": "LET\u0027S GO, DO YOU WANT TO DIE!", "tr": "\u00c7abuk gidin, can\u0131n\u0131za m\u0131 susad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["66", "2231", "472", "2501"], "fr": "??? PUTAIN DE MERDE... MA R\u00c9PUTATION DE FR\u00c8RE HONAM EST VRAIMENT DEVENUE AUSSI GRANDE QUE \u00c7A ?", "id": "??? SIALAN... APAKAH REPUTASI SEBAGAI KAKAK HAONAN SUDAH SEHEBAT INI?", "pt": "??? QUE PORRA \u00c9 ESSA...? A FAMA DO MEU IRM\u00c3O HONAM J\u00c1 CHEGOU A ESSE PONTO?", "text": "??? WHAT THE FUCK... MY, HAONAN BROTHER\u0027S, REPUTATION HAS ACTUALLY GROWN TO THIS EXTENT?", "tr": "??? Ben... Benim, Hao Nan Abi\u0027nin \u015f\u00f6hreti ger\u00e7ekten bu kadar yay\u0131lm\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "218", "769", "418"], "fr": "TOI... MAIS QUI ES-TU AU JUSTE...", "id": "KAU... KAU INI SEBENARNYA SIAPA...", "pt": "VOC\u00ca... QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca...", "text": "WHO... WHO EXACTLY ARE YOU...", "tr": "Sen... sen de kimsin asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["135", "439", "305", "551"], "fr": "[SFX] TSK...", "id": "[SFX] CK...", "pt": "[SFX] TSST...", "text": "[SFX]SIGH...", "tr": "[SFX]Tsk..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "974", "374", "1216"], "fr": "MAINTENANT, JE NE SAIS M\u00caME PLUS TR\u00c8S BIEN QUI JE SUIS...", "id": "AKU SEKARANG BAHKAN SEDIKIT BINGUNG SIAPA SEBENARNYA DIRIKU INI...", "pt": "AGORA EU MESMO ESTOU UM POUCO CONFUSO SOBRE QUEM EU SOU...", "text": "I\u0027M STARTING TO NOT EVEN KNOW WHO I AM ANYMORE...", "tr": "Ben bile art\u0131k kim oldu\u011fumu tam olarak anlam\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "428", "535", "579"], "fr": "RAM\u00c8NE-MOI CHEZ MOI !", "id": "ANTAR AKU PULANG!", "pt": "LEVE-ME PARA CASA!", "text": "TAKE ME HOME!", "tr": "Beni eve b\u0131rak!"}, {"bbox": ["0", "1", "898", "142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "70", "389", "264"], "fr": "IL EST SI TARD, C\u0027EST TA M\u00c8RE QUI T\u0027A ENVOY\u00c9E ?", "id": "SUDAH SELARUT INI, APA IBUMU YANG MENYURUHMU DATANG?", "pt": "T\u00c3O TARDE, FOI SUA M\u00c3E QUE MANDOU VOC\u00ca VIR?", "text": "IT\u0027S SO LATE, DID YOUR MOM TELL YOU TO COME?", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 oldu, annen mi g\u00f6nderdi seni?"}, {"bbox": ["466", "1061", "561", "1156"], "fr": "[SFX] MMH.", "id": "HMM.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH", "tr": "H\u0131-h\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "365", "632", "666"], "fr": "JE... JE VOULAIS VENIR MOI-M\u00caME AUSSI !", "id": "AKU... AKU SENDIRI JUGA INGIN DATANG!", "pt": "EU... EU MESMA TAMB\u00c9M QUERIA VIR!", "text": "I... I WANTED TO COME MYSELF TOO!", "tr": "Ben... ben kendim de gelmek istedim!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "563", "822", "810"], "fr": "C\u0027EST LE CHAUFFEUR QUI M\u0027A AMEN\u00c9E. MAIS ARRIV\u00c9E EN BAS, JE N\u0027OSAIs PAS MONTER, J\u0027AI TOURN\u00c9 EN ROND UN BON MOMENT.", "id": "DIANTAR SOPIR. TAPI SETELAH SAMPAI DI BAWAH, AKU TIDAK BERANI NAIK, JADI AKU BERPUTAR-PUTAR DI BAWAH UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "pt": "O MOTORISTA ME TROUXE. MAS QUANDO CHEGUEI L\u00c1 EMBAIXO, N\u00c3O TIVE CORAGEM DE SUBIR, FIQUEI ANDANDO DE UM LADO PARA O OUTRO POR UM BOM TEMPO.", "text": "THE DRIVER DROVE ME. BUT WHEN I GOT DOWNSTAIRS, I DIDN\u0027T DARE TO COME UP, AND I WALKED AROUND DOWNSTAIRS FOR A LONG TIME.", "tr": "\u015eof\u00f6r getirdi. Ama a\u015fa\u011f\u0131ya gelince yukar\u0131 \u00e7\u0131kmaya cesaret edemedim, a\u015fa\u011f\u0131da epey bir doland\u0131m."}, {"bbox": ["100", "318", "402", "510"], "fr": "TU NE SERAIS PAS VENUE EN COURANT SOUS LA PLUIE TOUTE SEULE, PAR HASARD ? O\u00d9 EST LE CHAUFFEUR ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN LARI KE SINI MENEROBOS HUJAN SENDIRIAN, KAN? DI MANA SOPIRMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VEIO CORRENDO NA CHUVA SOZINHA, VEIO? CAD\u00ca O MOTORISTA?", "text": "YOU DIDN\u0027T RUN HERE IN THE RAIN, DID YOU? WHERE\u0027S THE DRIVER?", "tr": "Yoksa ya\u011fmurda ko\u015fa ko\u015fa kendin mi geldin? \u015eof\u00f6r nerede?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "273", "634", "446"], "fr": "TOURNER EN ROND SOUS LA PLUIE ? TU ES B\u00caTE OU QUOI...", "id": "BERPUTAR-PUTAR SAMBIL KEHUJANAN? KAU INI BODOH SEKALI...", "pt": "ANDANDO NA CHUVA? VOC\u00ca \u00c9 BOBA OU O QU\u00ca...", "text": "YOU WERE WALKING IN THE RAIN? ARE YOU STUPID...", "tr": "Ya\u011fmurda m\u0131 doland\u0131n? Aptal m\u0131s\u0131n sen..."}, {"bbox": ["315", "1752", "552", "1892"], "fr": "VA PRENDRE UNE DOUCHE ET CHANGE-TOI.", "id": "PERGILAH MANDI, GANTI PAKAIANMU.", "pt": "V\u00c1 TOMAR UM BANHO E TROCAR DE ROUPA.", "text": "GO TAKE A SHOWER AND CHANGE YOUR CLOTHES.", "tr": "Git du\u015f al, k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "2303", "702", "2449"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MARDIS ET SAMEDIS !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN SABTU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SATURDAY!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}], "width": 900}, {"height": 29, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/53/49.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua