[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "0", "750", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "229", "703", "742"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : A BU\nSUPERVISEUR : XIAO TAOZI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : CHENGZI\nSTORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANGXIN\nCOLORISTE : SU HUA\nADAPTATION SC\u00c9NARIO : WU ZHUANG YA YUN\nPOST-PRODUCTION : DA LI SHUI SHOU FU", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR GERAL: ABU / PRODUTOR: XIAO TAOZI / EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI / STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG / DESENHISTA PRINCIPAL: TANG XIN / COLORISTA: SU HUA / ROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN / P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOUFU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xiao Taozi Editor: Orange Storyboard: Tangxin Lao Liang Penciller: Tangxin Colorist: Su Hua Adapted Script: Armed Rhyme Post-Production: Popeye", "tr": "GENEL DENETMEN: ABU\nDENETMEN: XIAO TAOZI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nANA \u00c7\u0130ZER: TANGXIN\nRENKLEND\u0130RME: SU HUA\nUYARLAMA METN\u0130: WU ZHUANG YAYUN\nSON D\u00dcZENLEME: DA LI SHUI SHOU FU"}, {"bbox": ["186", "96", "818", "539"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : A BU\nSUPERVISEUR : XIAO TAOZI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : CHENGZI\nSTORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANGXIN\nCOLORISTE : SU HUA\nADAPTATION SC\u00c9NARIO : WU ZHUANG YA YUN\nPOST-PRODUCTION : DA LI SHUI SHOU FU", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR GERAL: ABU / PRODUTOR: XIAO TAOZI / EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI / STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG / DESENHISTA PRINCIPAL: TANG XIN / COLORISTA: SU HUA / ROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN / P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOUFU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xiao Taozi Editor: Orange Storyboard: Tangxin Lao Liang Penciller: Tangxin Colorist: Su Hua Adapted Script: Armed Rhyme Post-Production: Popeye", "tr": "GENEL DENETMEN: ABU\nDENETMEN: XIAO TAOZI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nANA \u00c7\u0130ZER: TANGXIN\nRENKLEND\u0130RME: SU HUA\nUYARLAMA METN\u0130: WU ZHUANG YAYUN\nSON D\u00dcZENLEME: DA LI SHUI SHOU FU"}, {"bbox": ["235", "462", "694", "1005"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : A BU\nSUPERVISEUR : XIAO TAOZI\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : CHENGZI\nSTORYBOARD : TANGXIN LAO LIANG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANGXIN\nCOLORISTE : SU HUA\nADAPTATION SC\u00c9NARIO : WU ZHUANG YA YUN\nPOST-PRODUCTION : DA LI SHUI SHOU FU", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR GERAL: ABU / PRODUTOR: XIAO TAOZI / EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI / STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG / DESENHISTA PRINCIPAL: TANG XIN / COLORISTA: SU HUA / ROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN / P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOUFU", "text": "General Supervisor: Abu Supervisor: Xiao Taozi Editor: Orange Storyboard: Tangxin Lao Liang Penciller: Tangxin Colorist: Su Hua Adapted Script: Armed Rhyme Post-Production: Popeye", "tr": "GENEL DENETMEN: ABU\nDENETMEN: XIAO TAOZI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\nANA \u00c7\u0130ZER: TANGXIN\nRENKLEND\u0130RME: SU HUA\nUYARLAMA METN\u0130: WU ZHUANG YAYUN\nSON D\u00dcZENLEME: DA LI SHUI SHOU FU"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "635", "466", "989"], "fr": "Chen Nuo, j\u0027ai fait un r\u00eave o\u00f9 tu devenais un h\u00e9ros invincible et tu partais tr\u00e8s loin. Je te poursuivais en pleurant, mais je n\u0027arrivais jamais \u00e0 te rattraper. J\u0027\u00e9tais si triste.", "id": "Chen Nuo, aku bermimpi kau menjadi pahlawan super yang pergi ke tempat sangat jauh. Aku mengejarmu sambil menangis, tapi tidak bisa mengejarmu, sedih sekali.", "pt": "Chen Nuo, eu sonhei que voc\u00ea se tornou um her\u00f3i incompar\u00e1vel e foi para um lugar muito distante. Eu corria atr\u00e1s de voc\u00ea chorando, mas n\u00e3o conseguia te alcan\u00e7ar, fiquei t\u00e3o triste.", "text": "Chen Nuo, I had a dream. I dreamt you became a world-renowned hero and went to a faraway place. I chased after you while crying, but I couldn\u0027t catch up, it was heartbreaking.", "tr": "CHEN NUO, B\u0130R R\u00dcYA G\u00d6RD\u00dcM. R\u00dcYAMDA E\u015eS\u0130Z B\u0130R KAHRAMANA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcP \u00c7OK UZAKLARA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130N. ARKANDAN A\u011eLAYARAK KO\u015eUYORDUM AMA B\u0130R T\u00dcRL\u00dc SANA YET\u0130\u015eEM\u0130YORDUM, \u00c7OK \u00dcZ\u00dcLM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["134", "1805", "318", "1941"], "fr": "Imb\u00e9cile !", "id": "Dasar bodoh!", "pt": "Bobinha!", "text": "Silly!", "tr": "APTAL!"}, {"bbox": ["709", "1510", "848", "1545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "649", "885", "871"], "fr": "Tu ne te souviens plus ? Tu as dit que je devais t\u0027emmener faire un tour, et puis tu t\u0027es endormie.", "id": "Tidak ingat? Kau bilang ingin kubawa jalan-jalan naik motor, lalu kau tertidur.", "pt": "N\u00e3o se lembra? Voc\u00ea disse para eu te levar para um passeio, e ent\u00e3o voc\u00ea adormeceu.", "text": "Don\u0027t remember? You said you wanted me to take you for a drive, and then you fell asleep.", "tr": "HATIRLAMIYOR MUSUN? BANA SEN\u0130 GEZD\u0130RMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130N, SONRA DA UYUYAKALDIN."}, {"bbox": ["401", "1902", "756", "2126"], "fr": "Ahhhh~~ C\u0027est d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je vais \u00e9crire un journal !", "id": "Aaaah~~ Aku sudah memutuskan, mulai hari ini aku akan menulis buku harian!", "pt": "Aaaaaah~~ Decidi, a partir de hoje vou escrever um di\u00e1rio!", "text": "Ahhhhhhh~~~ I\u0027ve decided, I\u0027m going to start writing a diary from today!", "tr": "AAAAAH~~ KARAR VERD\u0130M, BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN G\u00dcNL\u00dcK YAZACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["40", "762", "395", "1036"], "fr": "Vraiment ? Je ne me souviens absolument de rien ! C\u0027est foutu~ Est-ce que je vais devenir s\u00e9nile plus tard ?", "id": "Benarkah? Aku sama sekali tidak ingat! Gawat~ Apa aku akan pikun nanti?", "pt": "S\u00e9rio? Eu n\u00e3o me lembro de nada! J\u00e1 era~ Ser\u00e1 que vou ter Alzheimer quando envelhecer?", "text": "Really? I don\u0027t remember at all! Oh no~ Will I get dementia later in life?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? H\u0130\u00c7 HATIRLAMIYORUM! MAHVOLDUK~ YA\u015eLANINCA BUNAMAYACA\u011eIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["47", "351", "414", "576"], "fr": "Ah~ Comment suis-je arriv\u00e9e ici ? Je n\u0027\u00e9tais pas partie te chercher au garage de Fr\u00e8re Lei ?", "id": "Ah~ Kenapa aku ada di sini? Bukankah aku pergi ke bengkel Kak Lei untuk mencarimu?", "pt": "Ah~ Como vim parar aqui? Eu n\u00e3o tinha ido \u00e0 oficina do Irm\u00e3o Lei te procurar?", "text": "Ah~ How did I end up here? Wasn\u0027t I going to Brother Lei\u0027s car shop to find you?", "tr": "AH~ BEN NASIL BURAYA GELD\u0130M? LEI AB\u0130\u0027N\u0130N TAM\u0130RHANES\u0130NE SEN\u0130 BULMAYA G\u0130TM\u0130YOR MUYDUN?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "390", "850", "536"], "fr": "Chez toi ou chez moi ?", "id": "Rumahmu atau rumahku?", "pt": "Na sua casa ou na minha?", "text": "Your house or my house?", "tr": "SEN\u0130N EV\u0130N M\u0130, BEN\u0130M EV\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["576", "1409", "811", "1564"], "fr": "Non... ce n\u0027est rien...", "id": "Ti... tidak apa-apa...", "pt": "N\u00e3o... n\u00e3o \u00e9 nada...", "text": "No...nothing...", "tr": "YOK... B\u0130R \u015eEY YOK..."}, {"bbox": ["87", "1281", "229", "1397"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "Hum?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["251", "127", "406", "242"], "fr": "Rentrons \u00e0 la maison !", "id": "Pulang!", "pt": "Para casa!", "text": "Go home!", "tr": "EVE!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "434", "501", "743"], "fr": "L\u0027hypnose ne fait pas perdre compl\u00e8tement la m\u00e9moire, elle fait juste ignorer temporairement un certain souvenir...", "id": "Hipnosis tidak bisa sepenuhnya menghilangkan ingatan seseorang, hanya membuat orang tersebut untuk sementara mengabaikan sebagian ingatan...", "pt": "A hipnose n\u00e3o faz com que as pessoas percam completamente a mem\u00f3ria, apenas faz com que ignorem temporariamente uma determinada lembran\u00e7a...", "text": "Hypnosis cannot completely erase memories; it only makes the person temporarily ignore a certain memory...", "tr": "H\u0130PNOZ, B\u0130R\u0130N\u0130N HAFIZASINI TAMAMEN S\u0130LEMEZ, SADECE KAR\u015eIDAK\u0130N\u0130N BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R ANIYI GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK G\u00d6Z ARDI ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR..."}, {"bbox": ["22", "2885", "578", "3080"], "fr": "Mais il faut aussi hypnotiser Fr\u00e8re Honam, pour \u00e9viter qu\u0027il ne gaffe aupr\u00e8s de Keke...", "id": "Tapi Kak Haonan juga harus dihipnotis, agar dia tidak keceplosan bicara pada Ke Ke...", "pt": "Mas o Irm\u00e3o Honam tamb\u00e9m precisa ser hipnotizado, para evitar que ele deixe escapar alguma coisa para a Ke Ke...", "text": "But Brother Haonan needs to be hypnotized too, to prevent him from accidentally letting slip something to Keke...", "tr": "AMA HAO NAN AB\u0130\u0027Y\u0130 DE H\u0130PNOT\u0130ZE ETMEK LAZIM, KEKE\u0027YE A\u011eZINDAN B\u0130R \u015eEY KA\u00c7IRMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["393", "1492", "824", "1887"], "fr": "Tant que Li Qingshan ne revient pas chercher des ennuis et qu\u0027il n\u0027y a pas de stimulus li\u00e9, Keke pourra continuer \u00e0 ignorer l\u0027affaire du Clan Zhefeng.", "id": "Selama Li Qingshan tidak datang lagi, dan tidak ada rangsangan dari orang yang terkait, Ke Ke akan terus mengabaikan masalah Geng Zhefeng.", "pt": "Contanto que Li Qingshan n\u00e3o apare\u00e7a mais e n\u00e3o haja est\u00edmulos de pessoas relacionadas, Ke Ke continuar\u00e1 ignorando o assunto do Sal\u00e3o Zhefeng.", "text": "As long as Li Qingshan doesn\u0027t come looking for trouble again, and there\u0027s no stimulation from related people, Keke can continue to ignore the matter of the Zhefengtang.", "tr": "LI QINGSHAN TEKRAR PE\u015e\u0130M\u0130ZE D\u00dc\u015eMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE VE \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130LERDEN B\u0130R UYARAN OLMADI\u011eI M\u00dcDDET\u00c7E, KEKE, ZHEFENG KLANININ MESELES\u0130N\u0130 HEP G\u00d6Z ARDI EDECEKT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "44", "864", "229"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD, \u00c0 L\u0027A\u00c9ROPORT INTERNATIONAL DE JINLING LUKOU", "id": "Sebulan kemudian, Bandara Internasional Jinling Lukou.", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS, NO AEROPORTO INTERNACIONAL DE JINLING LUKOU", "text": "One month later, Nanjing Lukou International Airport", "tr": "B\u0130R AY SONRA, JINLING LUKOU ULUSLARARASI HAVAL\u0130MANI"}, {"bbox": ["533", "1146", "754", "1242"], "fr": "Maman~ !", "id": "Eomma~!", "pt": "Omma~!", "text": "Oh my~!", "tr": "ANNE~!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1077", "314", "1243"], "fr": "As-tu fait ce que je t\u0027ai demand\u00e9 ?", "id": "Apa kau sudah melakukan apa yang kusuruh?", "pt": "Voc\u00ea fez o que te pedi?", "text": "Have you finished what I asked you to do?", "tr": "SANA S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u015e\u0130 HALLETT\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["429", "1358", "790", "1600"], "fr": "Oui ! Je lui ai dit que nous voulions l\u0027inviter \u00e0 d\u00eener ce soir, pour le remercier en personne.", "id": "Hmm! Aku sudah memberitahunya, kita akan mengundangnya makan malam untuk berterima kasih secara langsung.", "pt": "Sim! Eu disse a ele que vamos convid\u00e1-lo para jantar esta noite, para agradec\u00ea-lo pessoalmente.", "text": "Yes! I told him we want to treat him to dinner tonight to thank him personally.", "tr": "EVET! ONUNLA KONU\u015eTUM, BU AK\u015eAM YEME\u011eE DAVET EDECE\u011e\u0130Z, Y\u00dcZ Y\u00dcZE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["451", "123", "824", "344"], "fr": "Maman, tu m\u0027as tellement manqu\u00e9 !", "id": "Eomma, aku kangen sekali!", "pt": "Omma, senti tanto a sua falta!", "text": "Oh Mom, I miss you so much!", "tr": "ANNE, SEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "120", "383", "297"], "fr": "O\u00f9 en es-tu avec lui ?", "id": "Sejauh mana hubunganmu dengannya?", "pt": "At\u00e9 que ponto voc\u00eas dois chegaram?", "text": "How far have things gone between you two?", "tr": "ONUNLA NE KADAR \u0130LERLED\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["433", "973", "704", "1136"], "fr": "...Toujours de simples amis.", "id": "...Masih teman biasa.", "pt": "...Ainda somos apenas amigos.", "text": "...Still just ordinary friends.", "tr": "...HALA SIRADAN ARKADA\u015eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "57", "415", "313"], "fr": "Donc, aucun progr\u00e8s ? Laisse tomber, pr\u00e9parons d\u0027abord le d\u00eener de ce soir...", "id": "Jadi, tidak ada kemajuan sama sekali? Sudahlah, siapkan dulu jamuan makan malamnya...", "pt": "Ou seja, nenhum progresso? Esquece, primeiro prepare o jantar desta noite...", "text": "Meaning there\u0027s been no progress? Forget it, let\u0027s get the dinner preparations ready...", "tr": "YAN\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R GEL\u0130\u015eME YOK MU? BO\u015e VER, \u00d6NCE AK\u015eAMK\u0130 YEMEK \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLIK YAP..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1110", "423", "1282"], "fr": "Maman, Chen Nuo est l\u00e0 !", "id": "Eomma, Chen Nuo datang!", "pt": "Omma, Chen Nuo chegou!", "text": "Oh Mom, Chen Nuo is here!", "tr": "ANNE, CHEN NUO GELD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "507", "511", "882"], "fr": "Votre statut est sensible, je ne pouvais pas venir vous chercher \u00e0 l\u0027\u00e9cole en grande pompe. J\u0027ai donc d\u00fb demander \u00e0 Li Yingwan de vous inviter. J\u0027esp\u00e8re que vous comprendrez.", "id": "Identitas Anda sensitif, saya tidak bisa menjemput Anda di sekolah secara terang-terangan, jadi saya meminta Li Yingwan untuk mengundang Anda ke sini. Mohon dimaklumi.", "pt": "Sua identidade \u00e9 delicada, n\u00e3o pude ir busc\u00e1-la na escola com alarde. Tive que pedir a Li Yingwan para convid\u00e1-la. Espero que compreenda.", "text": "Your identity is sensitive, it\u0027s not appropriate for me to go to school to pick you up in a big way. I can only have Li Yingwan invite you over, I hope you\u0027ll understand.", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130Z HASSAS OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130 OKULDAN ALMAYA G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE GELEMED\u0130M, ANCAK LI YINGWAN\u0027IN S\u0130Z\u0130 BURAYA DAVET ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130LD\u0130M, UMARIM ANLAYI\u015eLA KAR\u015eILARSINIZ."}, {"bbox": ["399", "1734", "595", "1803"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1286", "801", "1492"], "fr": "Un tel traitement de faveur... On dirait qu\u0027il y a une demande derri\u00e8re tout \u00e7a...", "id": "Dengan standar setinggi ini, sepertinya ada maunya...", "pt": "Uma recep\u00e7\u00e3o de t\u00e3o alto n\u00edvel... parece que ele quer alguma coisa...", "text": "Such a high level of treatment, it seems they have something to ask for...", "tr": "BU KADAR Y\u00dcKSEK B\u0130R STANDART, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R \u0130STEKLER\u0130 VAR..."}, {"bbox": ["57", "127", "544", "482"], "fr": "Li Yingwan m\u0027a dit que vous n\u0027aimiez pas le soju du Pays N, alors j\u0027ai sp\u00e9cialement fait pr\u00e9parer du baijiu Yanghe de notre province. Je me suis dit qu\u0027un vin local pour une personne locale ne serait pas d\u00e9plac\u00e9 pour notre invit\u00e9 de marque.", "id": "Kudengar dari Li Yingwan, Anda tidak suka minum soju Negara N, jadi saya secara khusus meminta orang menyiapkan baijiu Yanghe produksi provinsi ini. Kupikir, orang sini minum arak sini, seharusnya tidak menyinggung tamu terhormat.", "pt": "Ouvi de Li Yingwan que a senhora n\u00e3o gosta de beber o soju do Pa\u00eds N, ent\u00e3o pedi especialmente que preparassem o baijiu Yanghe, produzido nesta prov\u00edncia. Pensei que conterr\u00e2neos bebendo o vinho da terra n\u00e3o ofenderia uma convidada t\u00e3o ilustre.", "text": "Li Yingwan said you don\u0027t like drinking N-country soju, so I specially had someone prepare Yanghe baijiu, a local liquor. I thought a local should drink local liquor, it shouldn\u0027t be presumptuous towards a distinguished guest.", "tr": "LI YINGWAN\u0027DAN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, N \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N SOJUSUNU SEVM\u0130YORMU\u015eSUNUZ, BU Y\u00dcZDEN \u00d6ZELL\u0130KLE BU EYALETTE \u00dcRET\u0130LEN YANGHE BEYAZ \u015eARABINI HAZIRLATTIM. MEMLEKET\u0130N \u0130NSANI MEMLEKET\u0130N\u0130N \u0130\u00c7K\u0130S\u0130N\u0130 \u0130\u00c7ERSE, DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130R\u0130M\u0130ZE SAYGISIZLIK ETM\u0130\u015e OLMAYIZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "264", "348", "420"], "fr": "Toi aussi, bois un peu aujourd\u0027hui.", "id": "Hari ini kau juga minum sedikit.", "pt": "Hoje voc\u00ea tamb\u00e9m bebe um pouco.", "text": "Have a little drink today too.", "tr": "BUG\u00dcN SEN DE B\u0130RAZ \u0130\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "83", "500", "229"], "fr": "\u00c0 votre sant\u00e9 !", "id": "Bersulang untuk Anda!", "pt": "Um brinde \u00e0 senhora!", "text": "Cheers!", "tr": "\u015eEREF\u0130N\u0130ZE!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "135", "744", "213"], "fr": "Elle boit d\u0027une traite.", "id": "Minum sampai habis.", "pt": "Esvaziou o copo.", "text": "Drinks it all in one go", "tr": "B\u0130R D\u0130K\u0130\u015eTE \u0130\u00c7T\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "161", "801", "341"], "fr": "Le baijiu de Chine est vraiment fort.", "id": "Baijiu Tiongkok, memang hebat.", "pt": "O baijiu da China \u00e9 realmente forte.", "text": "China\u0027s baijiu, truly amazing.", "tr": "\u00c7\u0130N BEYAZ \u015eARABI GER\u00c7EKTEN DE SERTM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["201", "1054", "540", "1270"], "fr": "Boire d\u0027une traite pour une premi\u00e8re fois avec du baijiu ?! Si vous \u00eates ivres toutes les deux, qu\u0027est-ce que je fais ?", "id": "Pertama kali minum baijiu langsung sekali teguk habis?! Kalau kalian ibu dan anak mabuk, aku bagaimana?", "pt": "Beber baijiu pela primeira vez e j\u00e1 virar o copo de uma vez?! Se voc\u00eas duas ficarem b\u00eabadas, o que eu fa\u00e7o?", "text": "Downing a shot of baijiu for the first time?! You two mothers and daughters are drunk, what am I going to do?", "tr": "\u0130LK KEZ BEYAZ \u015eARAP \u0130\u00c7\u0130YORSUN VE TEK YUDUMDA MI B\u0130T\u0130RD\u0130N?! S\u0130Z ANNE KIZ SARHO\u015e OLURSANIZ BEN NE YAPARIM?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1413", "766", "1740"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine. Relevez-vous vite. Li Yingwan et moi sommes de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration, vous \u00eates donc une a\u00een\u00e9e, ce n\u0027est vraiment pas appropri\u00e9.", "id": "Tidak perlu seperti ini. Cepatlah bangun. Aku dan Li Yingwan teman sebaya, Anda adalah senior, ini sangat tidak pantas.", "pt": "N\u00e3o precisa disso. Levante-se, por favor. Eu e Li Yingwan somos da mesma gera\u00e7\u00e3o, a senhora \u00e9 uma anci\u00e3, isso \u00e9 muito inapropriado.", "text": "There\u0027s no need for that. Please get up. Li Yingwan and I are equals, you are the elder, this is inappropriate.", "tr": "B\u00d6YLE YAPMANIZA GEREK YOK. L\u00dcTFEN HEMEN KALKIN. BEN VE LI YINGWAN E\u015e\u0130T SEV\u0130YEDEY\u0130Z, S\u0130Z B\u0130R B\u00dcY\u00dcKS\u00dcN\u00dcZ, BU \u00c7OK UYGUNSUZ."}, {"bbox": ["38", "129", "561", "517"], "fr": "Ce verre, c\u0027est pour vous remercier de la part de toute la famille Li ! Normalement, un tel remerciement devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 par un homme de la famille Li, mais mon fils n\u0027est pas en tr\u00e8s bonne sant\u00e9 ces derniers temps, alors je ne l\u0027ai pas amen\u00e9.", "id": "Segelas arak ini, dari kami sekeluarga Li, sebagai ucapan terima kasih atas kebaikan Anda! Seharusnya, ucapan terima kasih seperti ini disampaikan oleh pria dari keluarga Li, tapi putraku akhir-akhir ini kurang sehat, jadi aku tidak membawanya.", "pt": "Esta ta\u00e7a de vinho \u00e9 um agradecimento de toda a fam\u00edlia Li pela sua bondade! Logicamente, tal agradecimento deveria ser feito por um homem da fam\u00edlia Li, mas meu filho n\u00e3o tem estado bem de sa\u00fade ultimamente, por isso n\u00e3o o trouxe.", "text": "This cup of liquor is our Li family\u0027s gratitude for your kindness! Ideally, this kind of thanks should be done by a man from the Li family, but my son isn\u0027t feeling well recently, so I didn\u0027t bring him.", "tr": "BU KADEH \u015eARAP, B\u0130Z L\u0130 A\u0130LES\u0130N\u0130N S\u0130ZE OLAN M\u0130NNETTARLI\u011eININ B\u0130R \u0130FADES\u0130D\u0130R! ASLINDA BU T\u00dcR B\u0130R TE\u015eEKK\u00dcR \u0130\u00c7\u0130N L\u0130 A\u0130LES\u0130NDEN B\u0130R ERKE\u011e\u0130N \u00d6NE \u00c7IKMASI GEREK\u0130RD\u0130 AMA O\u011eLUMUN SA\u011eLI\u011eI SON ZAMANLARDA PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L, BU Y\u00dcZDEN ONU GET\u0130RMED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1312", "499", "1552"], "fr": "Vous avez veng\u00e9 mon d\u00e9funt mari ! Cette prosternation, c\u0027est pour vous remercier d\u0027avoir veng\u00e9 sa mort !", "id": "Anda telah membalaskan dendam berdarah untuk mendiang suamiku! Penghormatan ini, adalah untuk membalas budi Anda yang telah membalaskan dendam mendiang suamiku!", "pt": "O senhor vingou o sangue do meu falecido marido! Esta rever\u00eancia \u00e9 para retribuir a sua bondade por vingar meu falecido marido e limpar a injusti\u00e7a!", "text": "You avenged my late husband! This bow is to repay you for avenging my late husband!", "tr": "S\u0130Z, MERHUM KOCAMIN KAN DAVASINI G\u00dcTT\u00dcN\u00dcZ! BU E\u011e\u0130L\u0130\u015e, MERHUM KOCAMIN \u0130NT\u0130KAMINI ALDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE OLAN M\u0130NNETTARLI\u011eIMI \u0130FADE ETMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R!"}, {"bbox": ["24", "279", "385", "584"], "fr": "Non, c\u0027est n\u00e9cessaire. Li Yingwan m\u0027a dit que c\u0027est vous qui aviez emmen\u00e9 He Zhengzai ce jour-l\u00e0...", "id": "Tidak, ini harus dilakukan. Kudengar dari Li Yingwan, hari itu Andalah yang membawa pergi He Zhengzai...", "pt": "N\u00e3o, isso \u00e9 necess\u00e1rio. Ouvi de Li Yingwan que foi o senhor quem levou He Zhengzai naquele dia...", "text": "No, this is necessary. I heard from Li Yingwan that you were the one who took He Zhengzai away that day...", "tr": "HAYIR, BU GEREKL\u0130YD\u0130. LI YINGWAN\u0027DAN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, O G\u00dcN HA JEONG-JAE\u0027Y\u0130 S\u0130Z ALIP G\u00d6T\u00dcRM\u00dc\u015eS\u00dcN\u00dcZ..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "75", "446", "329"], "fr": "De plus, si vous n\u0027\u00e9tiez pas intervenu cette fois-l\u00e0, toute ma famille Li aurait \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie.", "id": "Terlebih lagi, jika bukan karena Anda turun tangan waktu itu, keluarga Li-ku pasti sudah dimusnahkan.", "pt": "Al\u00e9m disso, se n\u00e3o fosse pela sua interven\u00e7\u00e3o daquela vez, toda a minha fam\u00edlia Li teria sido aniquilada.", "text": "WHAT\u0027S MORE, IF IT WASN\u0027T FOR YOUR HELP, MY FAMILY WOULD\u0027VE BEEN WIPED OUT.", "tr": "DAHASI, O SEFER S\u0130Z M\u00dcDAHALE ETMESEYD\u0130N\u0130Z, L\u0130 A\u0130LEM\u0130Z TAMAMEN YOK OLACAKTI."}, {"bbox": ["61", "1267", "504", "1500"], "fr": "Donc, cette fois, c\u0027est d\u0027abord pour vous exprimer notre gratitude, et ensuite, j\u0027aimerais vous parler de Li Yingwan.", "id": "Jadi kali ini, pertama untuk mengungkapkan rasa terima kasihku, dan kedua, aku ingin membicarakan soal Li Yingwan dengan Anda.", "pt": "Ent\u00e3o, desta vez, vim primeiro para expressar minha gratid\u00e3o e, segundo, gostaria de falar com o senhor sobre Li Yingwan.", "text": "SO, I\u0027M HERE TO EXPRESS MY GRATITUDE AND TO DISCUSS LI YINGWAN\u0027S MATTER WITH YOU.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BU GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N B\u0130R NEDEN\u0130 S\u0130ZE M\u0130NNETTARLI\u011eIMI \u0130FADE ETMEK, D\u0130\u011eER NEDEN\u0130 \u0130SE S\u0130Z\u0130NLE LI YINGWAN HAKKINDA KONU\u015eMAK \u0130STEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1142", "356", "1357"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, permettez \u00e0 Li Yingwan de rester \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour vous servir !", "id": "Kumohon biarkan Li Yingwan tinggal di sisimu untuk melayanimu!", "pt": "Por favor, permita que Li Yingwan fique ao seu lado para servi-lo!", "text": "PLEASE LET LI YINGWAN STAY BY YOUR SIDE AND SERVE YOU!", "tr": "L\u00dcTFEN LI YINGWAN\u0027IN YANINIZDA KALIP S\u0130ZE H\u0130ZMET ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}, {"bbox": ["466", "204", "834", "407"], "fr": "En fait, je voulais justement vous parler de Li Yingwan...", "id": "Sebenarnya aku juga ingin memberitahumu, Li Yingwan...", "pt": "Na verdade, eu tamb\u00e9m queria falar com a senhora sobre Li Yingwan...", "text": "ACTUALLY, I WAS JUST ABOUT TO TALK TO YOU ABOUT LI YINGWAN...", "tr": "ASLINDA BEN DE TAM S\u0130ZE LI YINGWAN HAKKINDA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYECEKT\u0130M..."}, {"bbox": ["483", "842", "900", "940"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1139", "837", "1344"], "fr": "Je voulais m\u00eame que vous rameniez Li Yingwan dans votre pays cette fois-ci !", "id": "Aku malah ingin Anda membawa Li Yingwan kembali ke negaramu kali ini!", "pt": "Eu tamb\u00e9m queria que o senhor levasse Li Yingwan de volta para o pa\u00eds dela nesta viagem!", "text": "I WAS HOPING YOU COULD TAKE HER BACK TO THE COUNTRY WITH YOU!", "tr": "ASLINDA BU SEFER LI YINGWAN\u0027I \u00dcLKES\u0130NE GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEN\u0130Z\u0130 \u0130STEYECEKT\u0130M!"}, {"bbox": ["670", "433", "797", "555"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00e3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1637", "460", "1809"], "fr": "Maman, qu\u0027est-ce que tu racontes !", "id": "Eomma bicara apa sih!", "pt": "Omma, o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo?!", "text": "WHAT ARE YOU SAYING, MOM?!", "tr": "ANNE NE D\u0130YOR \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["4", "276", "507", "595"], "fr": "Laissez-la vous suivre ! Je sais que c\u0027est peut-\u00eatre trop demander ! Qu\u0027elle soit servante ou esclave, qu\u0027elle trime comme une b\u00eate de somme ! C\u0027est la sinc\u00e8re gratitude de notre famille Li.", "id": "Biarkan dia ikut denganmu! Aku tahu mungkin kami tidak pantas! Menjadi pelayan atau budak pun tidak apa-apa! Ini adalah ketulusan keluarga Li kami!", "pt": "Deixe-a segui-lo! Sei que talvez estejamos sonhando alto demais! Seja como escrava ou serva, trabalhando como um boi ou cavalo! Este \u00e9 o desejo sincero da nossa fam\u00edlia Li.", "text": "LET HER FOLLOW YOU! I KNOW IT MIGHT BE BENEATH YOU! WHETHER AS A SERVANT, A SLAVE, OR ANYTHING ELSE! THIS IS OUR FAMILY\u0027S WI--", "tr": "YANINIZDA KALSIN! B\u0130L\u0130YORUM BELK\u0130 DE HADD\u0130M\u0130Z\u0130 A\u015eIYORUZ! \u0130STER K\u00d6LE OLSUN, \u0130STER H\u0130ZMET\u00c7\u0130, \u0130STERSE EN A\u011eIR \u0130\u015eLER\u0130 YAPSIN! BU, B\u0130Z L\u0130 A\u0130LES\u0130N\u0130N SAM\u0130M\u0130 N\u0130YET\u0130D\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1273", "464", "1533"], "fr": "Comprenez-vous \u00e0 quel point ce que vous venez de dire est absurde et ridicule ?", "id": "Apa kau sadar betapa absurd dan konyolnya ucapanmu tadi?", "pt": "Voc\u00ea entende o qu\u00e3o absurdas e rid\u00edculas s\u00e3o as palavras que acabou de dizer?", "text": "DO YOU REALIZE HOW RIDICULOUS WHAT YOU JUST SAID SOUNDS?", "tr": "AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N BU S\u00d6ZLER\u0130N NE KADAR SA\u00c7MA VE G\u00dcL\u00dcN\u00c7 OLDU\u011eUNU KEND\u0130N ANLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["482", "517", "822", "754"], "fr": "\u00cates-vous... \u00eates-vous s\u00fbre de savoir ce que vous venez de dire ?", "id": "Apa kau-- kau yakin tahu apa yang baru saja kau katakan?", "pt": "Voc\u00ea... tem absoluta certeza do que acabou de dizer?", "text": "ARE YOU SURE YOU KNOW WHAT YOU JUST SAID?", "tr": "AZ \u00d6NCE NE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE EM\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["259", "1758", "484", "1860"], "fr": "Je comprends tr\u00e8s bien.", "id": "Aku sangat mengerti.", "pt": "Eu entendo perfeitamente.", "text": "I\u0027M VERY CLEAR.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 ANLIYORUM."}, {"bbox": ["566", "1018", "756", "1142"], "fr": "J\u0027en suis s\u00fbre.", "id": "Aku yakin.", "pt": "Tenho certeza.", "text": "I\u0027M SURE.", "tr": "EM\u0130N\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "1465", "414", "1734"], "fr": "Pas du tout. C\u0027est la seule fa\u00e7on pour notre famille Li de vous remercier dignement.", "id": "Tidak sama sekali. Ini satu-satunya cara keluarga Li kami bisa membalas budi.", "pt": "De forma alguma. Esta \u00e9 a \u00fanica forma de retribuir sua gentileza que nossa fam\u00edlia Li pode oferecer.", "text": "NOT REALLY. THIS IS THE ONLY WAY OUR FAMILY CAN REPAY YOUR KINDNESS.", "tr": "HAYIR, DE\u011e\u0130L. BU, L\u0130 A\u0130LES\u0130 OLARAK M\u0130NNETTARLI\u011eIMIZI G\u00d6STEREB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z TEK Y\u00d6NTEM."}, {"bbox": ["525", "366", "819", "571"], "fr": "Avez-vous rencontr\u00e9 de nouveaux probl\u00e8mes r\u00e9cemment ?", "id": "Apa kau baru-baru ini menghadapi masalah lagi?", "pt": "Aconteceu algum problema recentemente?", "text": "HAVE YOU RUN INTO TROUBLE AGAIN?", "tr": "SON ZAMANLARDA Y\u0130NE B\u0130R SORUN MU YA\u015eADINIZ?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "400", "873", "616"], "fr": "Me remercier ? Vraiment, vous n\u0027avez pas besoin de faire \u00e7a.", "id": "Membalas budi? Sebenarnya, kau tidak perlu seperti ini.", "pt": "Retribuir um favor? Na verdade, n\u00e3o precisa disso.", "text": "REPAYING KINDNESS? ACTUALLY, YOU DON\u0027T HAVE TO DO THIS.", "tr": "M\u0130NNETTARLIK MI? ASLINDA B\u00d6YLE YAPMANIZA GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "369", "337", "495"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "Ai...", "text": "SIGH...", "tr": "AH..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "512", "364", "679"], "fr": "J\u0027ai compris votre gratitude.", "id": "Rasa terima kasihmu, aku sudah merasakannya.", "pt": "Senti sua gratid\u00e3o.", "text": "I APPRECIATE YOUR GRATITUDE.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR\u00dcN\u00dcZ\u00dc H\u0130SSETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "877", "490", "993"], "fr": "Oppa !!", "id": "Oppa!!", "pt": "Oppa!!", "text": "OPPA!!", "tr": "OPPA!!"}, {"bbox": ["610", "511", "811", "642"], "fr": "Monsieur Chen Nuo !", "id": "Tuan Chen Nuo!", "pt": "Sr. Chen Nuo!", "text": "MR. CHEN NUO!", "tr": "CHEN NUO BEY!"}, {"bbox": ["299", "1809", "509", "1853"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1451", "828", "1716"], "fr": "Monsieur Chen Nuo, je suis tr\u00e8s s\u00e9rieuse en faisant cette demande ! S\u0027il vous pla\u00eet, consid\u00e9rez-la attentivement !", "id": "Tuan Chen Nuo, aku sangat serius mengajukan permintaan ini! Kumohon pertimbangkan baik-baik!", "pt": "Sr. Chen Nuo, estou fazendo este pedido com toda a seriedade! Por favor, considere-o seriamente!", "text": "MR. CHEN NUO, I\u0027M VERY SERIOUS ABOUT THIS REQUEST! PLEASE CONSIDER IT CAREFULLY!", "tr": "CHEN NUO BEY, BU \u0130STE\u011e\u0130 \u00c7OK C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YAPIYORUM! L\u00dcTFEN C\u0130DD\u0130 OLARAK D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "313", "801", "488"], "fr": "Monsieur Chen Nuo... s\u0027est mis en col\u00e8re...", "id": "Tuan Chen Nuo... marah...", "pt": "O Sr. Chen Nuo... ficou bravo...", "text": "MR. CHEN NUO... IS ANGRY...", "tr": "CHEN NUO BEY... KIZDI..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1339", "632", "1451"], "fr": "Tais-toi !", "id": "Diam kau!", "pt": "Cale a boca!", "text": "SHUT UP!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["121", "594", "312", "710"], "fr": "Maman !", "id": "Eomma.", "pt": "Omma.", "text": "MOM...", "tr": "ANNE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "492", "422", "563"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "515", "325", "639"], "fr": "Ne me reproche pas d\u0027\u00eatre cruelle !", "id": "Jangan salahkan aku karena kejam!", "pt": "N\u00e3o me culpe por ser cruel!", "text": "DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUTHLESS!", "tr": "BEN\u0130 ACIMASIZ OLMAKLA SU\u00c7LAMA!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "398", "438", "812"], "fr": "Ton fr\u00e8re est encore jeune, il lui faudra au moins dix ans pour m\u00fbrir ! Notre famille ne peut pas se passer d\u0027un soutien solide, d\u0027un appui. Si tu ne peux pas devenir sa femme... alors rentre sagement au pays avec moi !", "id": "Kakakmu masih muda, butuh setidaknya sepuluh tahun sampai dia dewasa! Keluarga kita tidak boleh tanpa dukungan kuat, tanpa sandaran. Jika kau tidak bisa menjadi orangnya... maka patuhlah dan ikut aku kembali ke negara kita!", "pt": "Seu irm\u00e3o ainda \u00e9 jovem, levar\u00e1 pelo menos dez anos para ele amadurecer! Nossa fam\u00edlia n\u00e3o pode ficar sem um forte apoio, um pilar. Se voc\u00ea n\u00e3o puder se tornar mulher dele... ent\u00e3o volte para o nosso pa\u00eds obedientemente!", "text": "YOUR BROTHER IS STILL YOUNG. IT WILL TAKE AT LEAST TEN YEARS FOR HIM TO GROW UP! OUR FAMILY CAN\u0027T BE WITHOUT A STRONG SUPPORT, A BACKBONE. IF YOU CAN\u0027T BECOME HIS WOMAN... THEN COME BACK TO THE COUNTRY WITH ME!", "tr": "AB\u0130N DAHA GEN\u00c7, ONUN YET\u0130\u015eMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N EN AZ ON YIL DAHA GEREKL\u0130! A\u0130LEM\u0130Z\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R DESTE\u011eE, B\u0130R DAYANA\u011eA \u0130HT\u0130YACI VAR. E\u011eER ONUN KADINI OLAMAZSAN... O ZAMAN USLUCA BEN\u0130MLE \u00dcLKEYE D\u00d6N!"}, {"bbox": ["0", "73", "501", "363"], "fr": "Notre famille est comme une lentille d\u0027eau \u00e0 la d\u00e9rive en ce moment... Apr\u00e8s la mort de ton p\u00e8re, c\u0027est trop difficile et dangereux pour une femme seule de diriger les affaires familiales.", "id": "Keluarga kita sekarang seperti tanaman air yang mengapung... Setelah ayahmu meninggal, terlalu sulit dan berbahaya bagiku seorang wanita untuk mengurus urusan keluarga.", "pt": "Nossa fam\u00edlia agora \u00e9 como uma planta \u00e0 deriva... Depois que seu pai morreu, tornou-se muito dif\u00edcil e perigoso para mim, uma mulher, administrar os neg\u00f3cios da fam\u00edlia.", "text": "OUR FAMILY IS LIKE A DUCKLING NOW... AFTER YOUR FATHER\u0027S DEATH, IT\u0027S TOO DIFFICULT AND DANGEROUS FOR ME, A WOMAN, TO MANAGE THE FAMILY BUSINESS.", "tr": "A\u0130LEM\u0130Z \u015eU ANDA R\u00dcZGARDA SAVRULAN B\u0130R YAPRAK G\u0130B\u0130... BABAN \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA, B\u0130R KADIN OLARAK A\u0130LE \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 Y\u00d6NETMEK \u00c7OK ZOR VE TEHL\u0130KEL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "696", "377", "925"], "fr": "Au moins, ce jeune homme tient \u00e0 toi, et tu l\u0027aimes aussi.", "id": "Setidaknya pemuda ini, dia menghargaimu, dan kau juga menyukainya.", "pt": "Pelo menos este jovem, ele te valoriza, e voc\u00ea tamb\u00e9m gosta dele.", "text": "AT LEAST THIS YOUNG MAN CARES ABOUT YOU, AND YOU LIKE HIM TOO.", "tr": "EN AZINDAN BU GEN\u00c7 ADAM SANA DE\u011eER VER\u0130YOR, SEN DE ONU SEV\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["47", "304", "552", "639"], "fr": "Je trouverai un moyen de m\u0027appuyer sur un grand conglom\u00e9rat familial ! Notre famille n\u0027a pas une bonne r\u00e9putation, tu ne pourras pas te marier dans ces familles riches, au mieux tu seras une ma\u00eetresse ! Est-ce que c\u0027est ce que tu veux ?", "id": "Aku akan mencari cara untuk bersandar pada salah satu chaebol! Latar belakang keluarga kita tidak bagus, kau tidak akan bisa menikah dengan chaebol itu, paling-paling hanya jadi simpanan! Apa kau mau?", "pt": "Vou encontrar uma maneira de me aproximar de um conglomerado! Nossa origem n\u00e3o \u00e9 nobre, voc\u00ea n\u00e3o conseguiria se casar com algu\u00e9m desses conglomerados, no m\u00e1ximo seria uma amante! Voc\u00ea estaria disposta a isso?", "text": "I\u0027LL FIND A WAY TO RELY ON A POWERFUL FAMILY! OUR FAMILY BACKGROUND ISN\u0027T GOOD. YOU CAN\u0027T MARRY INTO THOSE FAMILIES, AT MOST YOU\u0027D BE A MISTRESS! IS THAT WHAT YOU WANT?", "tr": "B\u0130R ZENG\u0130N \u0130\u015e ADAMI GRUBUNA YASLANMANIN B\u0130R YOLUNU BULACA\u011eIM! A\u0130LEM\u0130Z\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 PEK PARLAK DE\u011e\u0130L, O ZENG\u0130N \u0130\u015e ADAMI GRUPLARINA GEL\u0130N G\u0130DEMEZS\u0130N, EN FAZLA METRES OLURSUN! BUNU \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "267", "842", "440"], "fr": "...Mais tu n\u0027as pas besoin de me donner comme si j\u0027\u00e9tais une marchandise !!", "id": "...Tapi kau juga tidak perlu mengirimku keluar seperti barang!!", "pt": "...Mas voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o precisa me entregar como se eu fosse uma mercadoria!!", "text": "...BUT YOU DON\u0027T HAVE TO SEND ME AWAY LIKE I\u0027M SOME KIND OF COMMODITY!!", "tr": "...AMA BEN\u0130 B\u0130R E\u015eYA G\u0130B\u0130 BA\u015eKASINA VERMENE DE GEREK YOK!!"}, {"bbox": ["496", "477", "891", "734"], "fr": "Ne puis-je pas simplement \u00eatre avec lui normalement ? Pourquoi parler de devenir une servante ?", "id": "Apa aku tidak bisa bersamanya baik-baik? Kenapa harus mengatakan hal seperti menjadi pelayan?!", "pt": "Ser\u00e1 que eu n\u00e3o posso simplesmente ficar com ele? Por que dizer essas coisas sobre ser uma serva?", "text": "CAN\u0027T I JUST BE WITH HIM NORMALLY? WHY DO YOU HAVE TO SAY THINGS LIKE BEING A SERVANT?", "tr": "ONUNLA G\u00dcZELCE B\u0130RL\u0130KTE OLAMAZ MIYIM? NEDEN H\u0130ZMET\u00c7\u0130 OLMAK G\u0130B\u0130 \u015eEYLER S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "437", "390", "683"], "fr": "Si tu n\u0027avais pas \u00e9t\u00e9 intelligente et m\u00e9moris\u00e9 ces quelques caract\u00e8res chinois, tu ne l\u0027aurais jamais retrouv\u00e9.", "id": "Kalau bukan karena kau pintar, mengingat beberapa pola tulisan Mandarin itu, kau tidak akan bisa menemukannya.", "pt": "Se n\u00e3o fosse por sua intelig\u00eancia, por ter memorizado aqueles caracteres chineses, voc\u00ea nem o teria encontrado.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR YOUR INTELLIGENCE, REMEMBERING THOSE FEW CHINESE CHARACTERS, YOU WOULDN\u0027T HAVE FOUND HIM AT ALL.", "tr": "E\u011eER AKILLI OLMASAYDIN VE O B\u0130RKA\u00c7 \u00c7\u0130NCE KARAKTER\u0130 HATIRLAMASAYDIN, ONU ASLA BULAMAZDIN."}, {"bbox": ["58", "69", "482", "387"], "fr": "Pauvre idiote, il n\u0027a clairement aucune intention d\u0027\u00eatre avec toi. Sinon, il ne serait pas parti ainsi ce soir-l\u00e0, sans m\u00eame te laisser son nom.", "id": "Anak bodoh, dia jelas tidak berniat bersamamu. Kalau tidak, malam itu dia tidak akan pergi begitu saja, bahkan tidak meninggalkan nama untukmu.", "pt": "Crian\u00e7a boba, ele claramente n\u00e3o tinha inten\u00e7\u00e3o de ficar com voc\u00ea. Caso contr\u00e1rio, ele n\u00e3o teria ido embora abruptamente naquela noite, sem nem mesmo deixar um nome para voc\u00ea.", "text": "SILLY CHILD, HE CLEARLY DOESN\u0027T INTEND TO BE WITH YOU. OTHERWISE, HE WOULDN\u0027T HAVE LEFT SO ABRUPTLY THAT NIGHT WITHOUT EVEN LEAVING HIS NAME.", "tr": "APTAL \u00c7OCUK, BELL\u0130 K\u0130 SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE OLMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOK. YOKSA O GECE EL\u0130N\u0130 KOLUNU SALLAYARAK G\u0130TMEZ, SANA B\u0130R \u0130S\u0130M B\u0130LE BIRAKMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/44.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "95", "456", "404"], "fr": "Donc, c\u0027est nous qui avons besoin de lui. Nous devons nous accrocher \u00e0 lui, m\u00eame si cela signifie renoncer \u00e0 notre dignit\u00e9, s\u0027accrocher d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment et ne pas le l\u00e2cher !", "id": "Jadi, kitalah yang meminta padanya. Kita hanya bisa mendekatinya, bahkan jika harus melepaskan harga diri, kita harus mati-matian memegangnya erat-erat!", "pt": "Portanto, somos n\u00f3s que precisamos dele. Temos que nos agarrar a ele, mesmo que tenhamos que abandonar nossa dignidade, insistir implacavelmente at\u00e9 conquist\u00e1-lo!", "text": "THEREFORE, WE\u0027RE THE ONES ASKING FOR HIS HELP. WE HAVE TO STICK TO HIM, EVEN IF IT MEANS GIVING UP OUR DIGNITY, WE HAVE TO CLING TO HIM!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, ONDAN B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130M\u0130Z VAR. ONA YAPI\u015eMAK ZORUNDAYIZ, GURURUMUZU AYAKLAR ALTINA ALSAK B\u0130LE, ISRARLA PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMAMALI VE ONA SIKI SIKI TUTUNMALIYIZ!"}], "width": 900}, {"height": 4772, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "43", "854", "224"], "fr": "Pour ton fr\u00e8re, tu dois le faire !", "id": "Demi kakakmu, kau harus melakukannya!", "pt": "Pelo seu irm\u00e3o, voc\u00ea precisa fazer isso!", "text": "FOR YOUR BROTHER, YOU MUST DO IT!", "tr": "AB\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BUNU YAPMAK ZORUNDASIN!"}, {"bbox": ["246", "4270", "689", "4614"], "fr": "Soutenez-nous avec des likes ! Ajoutez \u00e0 vos favoris ! Votez pour nous !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, CURTAM! FAVORITEM! E VOTEM (COM PASSES MENSAIS)!", "text": "PLEASE LIKE! PLEASE FAVORITE! PLEASE VOTE!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N! AYLIK B\u0130LET VER\u0130N!"}, {"bbox": ["0", "4706", "743", "4770"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "4706", "743", "4770"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["58", "3837", "833", "4239"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et samedis ! Suivez la renaissance d\u0027un ca\u00efd qui domine les forces obscures du monde souterrain !", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO! ACOMPANHE O CHEF\u00c3O RENASCER NO PASSADO E DOMINAR AS FOR\u00c7AS SOMBRIAS DO SUBMUNDO!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SATURDAY! WATCH THE BOSS REBORN TO DOMINATE THE UNDERWORLD!", "tr": "HER SALI VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! YERALTI D\u00dcNYASININ KARANLIK G\u00dc\u00c7LER\u0130NE H\u00dcKMEDEN YEN\u0130DEN DO\u011eMU\u015e B\u0130R PATRONU \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["58", "3837", "832", "4238"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et samedis ! Suivez la renaissance d\u0027un ca\u00efd qui domine les forces obscures du monde souterrain !", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO! ACOMPANHE O CHEF\u00c3O RENASCER NO PASSADO E DOMINAR AS FOR\u00c7AS SOMBRIAS DO SUBMUNDO!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SATURDAY! WATCH THE BOSS REBORN TO DOMINATE THE UNDERWORLD!", "tr": "HER SALI VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! YERALTI D\u00dcNYASININ KARANLIK G\u00dc\u00c7LER\u0130NE H\u00dcKMEDEN YEN\u0130DEN DO\u011eMU\u015e B\u0130R PATRONU \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]

Manhua