[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "634", "1158", "972"], "fr": "LA VOIE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 EST PAV\u00c9E D\u0027OSSEMENTS INNOMBRABLES.", "id": "JALAN UMAT MANUSIA DIBANGUN DI ATAS TUMPUKAN TULANG BELULANG.", "pt": "O CAMINHO DA HUMANIDADE \u00c9 PAVIMENTADO SOBRE OSSOS EMPILHADOS.", "text": "THE PATH OF HUMANITY IS PAVED WITH COUNTLESS CORPSES.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n yolu say\u0131s\u0131z cesedin \u00fczerine kuruludur."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "237", "1122", "539"], "fr": "PLUS TARD, L\u0027HUMANIT\u00c9 A CONNU DES HAUTS ET DES BAS, UN GRAND EMPIRE S\u0027\u00c9TENDANT \u00c0 TRAVERS LA GALAXIE.", "id": "UMAT MANUSIA SETELAHNYA MENGALAMI PASANG SURUT, MEMBANGUN KEKASIARAN BESAR YANG MELINTASI GALAKSI.", "pt": "A HUMANIDADE POSTERIOR, AP\u00d3S IN\u00daMERAS VICISSITUDES, FORMOU UM GRANDE IMP\u00c9RIO QUE SE ESTENDE PELA GAL\u00c1XIA.", "text": "THE HUMANS OF LATER AGES WENT THROUGH COUNTLESS UPS AND DOWNS, AND THE GREAT EMPIRE THAT STRETCHED ACROSS THE GALAXY...", "tr": "Sonraki nesil insanlar ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015flar ya\u015fad\u0131 ve galaksiyi a\u015fan b\u00fcy\u00fck bir imparatorluk kurdu."}, {"bbox": ["279", "237", "1122", "539"], "fr": "PLUS TARD, L\u0027HUMANIT\u00c9 A CONNU DES HAUTS ET DES BAS, UN GRAND EMPIRE S\u0027\u00c9TENDANT \u00c0 TRAVERS LA GALAXIE.", "id": "UMAT MANUSIA SETELAHNYA MENGALAMI PASANG SURUT, MEMBANGUN KEKASIARAN BESAR YANG MELINTASI GALAKSI.", "pt": "A HUMANIDADE POSTERIOR, AP\u00d3S IN\u00daMERAS VICISSITUDES, FORMOU UM GRANDE IMP\u00c9RIO QUE SE ESTENDE PELA GAL\u00c1XIA.", "text": "THE HUMANS OF LATER AGES WENT THROUGH COUNTLESS UPS AND DOWNS, AND THE GREAT EMPIRE THAT STRETCHED ACROSS THE GALAXY...", "tr": "Sonraki nesil insanlar ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015flar ya\u015fad\u0131 ve galaksiyi a\u015fan b\u00fcy\u00fck bir imparatorluk kurdu."}, {"bbox": ["357", "237", "1121", "538"], "fr": "PLUS TARD, L\u0027HUMANIT\u00c9 A CONNU DES HAUTS ET DES BAS, UN GRAND EMPIRE S\u0027\u00c9TENDANT \u00c0 TRAVERS LA GALAXIE.", "id": "UMAT MANUSIA SETELAHNYA MENGALAMI PASANG SURUT, MEMBANGUN KEKASIARAN BESAR YANG MELINTASI GALAKSI.", "pt": "A HUMANIDADE POSTERIOR, AP\u00d3S IN\u00daMERAS VICISSITUDES, FORMOU UM GRANDE IMP\u00c9RIO QUE SE ESTENDE PELA GAL\u00c1XIA.", "text": "THE HUMANS OF LATER AGES WENT THROUGH COUNTLESS UPS AND DOWNS, AND THE GREAT EMPIRE THAT STRETCHED ACROSS THE GALAXY...", "tr": "Sonraki nesil insanlar ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015flar ya\u015fad\u0131 ve galaksiyi a\u015fan b\u00fcy\u00fck bir imparatorluk kurdu."}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "241", "1131", "501"], "fr": "TRA\u00ceTRE.", "id": "PENGKHIANAT.", "pt": "TRAIDOR.", "text": "TRAITORS!", "tr": "HA\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "78", "748", "345"], "fr": "CES ENNEMIS DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ONT LAISS\u00c9 D\u0027INNOMBRABLES BLESSURES SUR CE G\u00c9ANT.", "id": "MUSUH-MUSUH UMAT MANUSIA INI MENINGGALKAN LUKA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA PADA TUBUH RAKSASA INI.", "pt": "ESSES INIMIGOS DA HUMANIDADE DEIXARAM FERIDAS INCONT\u00c1VEIS NESTE GIGANTE.", "text": "THESE ENEMIES OF HUMANITY LEFT COUNTLESS WOUNDS ON THIS GIANT\u0027S BODY.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n bu d\u00fc\u015fmanlar\u0131, bu devin \u00fczerinde say\u0131lamayacak kadar \u00e7ok yara izi b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["619", "1074", "1069", "1229"], "fr": "LES BRAVES SOLDATS SE SONT SOULEV\u00c9S POUR R\u00c9SISTER AUX ANGES DE L\u0027EMPEREUR, SANS CRAINDRE LA MORT.", "id": "PRAJURIT YANG GAGAH BERANI BANGKIT MELAWAN MALAIKAT KAISAR, BERTARUNG TANPA TAKUT MATI.", "pt": "SOLDADOS HEROICOS SE LEVANTARAM PARA RESISTIR AOS ANJOS DO IMPERADOR, DESTEMIDOS PERANTE A MORTE.", "text": "THE BRAVE SOLDIERS ROSE UP IN RESISTANCE, AND THE EMPEROR\u0027S ANGELS FOUGHT FEARLESSLY.", "tr": "Kahraman askerler, \u0130mparator\u0027un meleklerine kar\u015f\u0131 \u00f6l\u00fcmden korkmaks\u0131z\u0131n ba\u015fkald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["47", "685", "541", "826"], "fr": "L\u0027HUMANIT\u00c9, BRANDISSANT HAUT L\u0027\u00c9TENDARD DE LA SURVIE, SE TERRAIT DANS LES CH\u00c2TEAUX D\u0027ANTAN.", "id": "UMAT MANUSIA MENGANGKAT TINGGI PANJI KELANGSUNGAN HIDUP, MERINGKUK DI KASTIL-KASTIL KUNO.", "pt": "A HUMANIDADE, ERGUENDO A BANDEIRA DA SOBREVIV\u00caCIA, ENCOLHEU-SE NOS CASTELOS DE OUTRORA.", "text": "HUMANITY RAISED THE BANNER OF SURVIVAL AND HUDDLED IN THE CASTLES OF OLD.", "tr": "\u0130nsanl\u0131k, hayatta kalma sanca\u011f\u0131n\u0131 dalgaland\u0131rarak ge\u00e7mi\u015f g\u00fcnlerin kalelerinde sinmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/6.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1790", "672", "1916"], "fr": "SOUS LE PHARE STELLAIRE, DES MILLIERS D\u0027\u00c2MES D\u00c9SS\u00c9CH\u00c9ES ONT VEILL\u00c9 PENDANT DIX MILLE ANS.", "id": "DI BAWAH CAHAYA BINTANG, RIBUAN RUMAH TANGGA BERDIAM SELAMA SEPULUH RIBU TAHUN.", "pt": "SOB O FAROL ASTRAL, LARES DESOLADOS PERMANECERAM EM VIG\u00cdLIA POR DEZ MIL ANOS.", "text": "BENEATH THE ASTRONOMICAN, A THOUSAND HOUSEHOLDS SAT IN STAGNATION FOR TEN THOUSAND YEARS.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Me\u015falesi\u0027nin alt\u0131nda, binlerce hane on bin y\u0131l boyunca hareketsiz kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/7.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "36", "1173", "240"], "fr": "ILS ONT FINALEMENT PR\u00c9SERV\u00c9 LE FRAGILE ESPOIR DE SURVIE DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "AKHIRNYA BERHASIL MEMPERTAHANKAN HARAPAN TIPIS UNTUK KELANGSUNGAN HIDUP UMAT MANUSIA.", "pt": "FINALMENTE, A T\u00caNUE ESPERAN\u00c7A DA CONTINUIDADE HUMANA FOI PRESERVADA.", "text": "FINALLY PRESERVING THE SLIM HOPE OF HUMANITY\u0027S CONTINUATION.", "tr": "Nihayetinde insanl\u0131\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi i\u00e7in o c\u0131l\u0131z umudu koruyabildiler."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "125", "803", "368"], "fr": "CEPENDANT...", "id": "NAMUN,", "pt": "NO ENTANTO,", "text": "HOWEVER...", "tr": "ANCAK,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "837", "963", "986"], "fr": "CES ENNEMIS DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ONT D\u00c9J\u00c0 FRANCHI LES LIMITES ET \u00c9TENDU LEURS GRIFFES D\u00c9MONIAQUES VERS L\u0027HUMANIT\u00c9 ACTUELLE.", "id": "MUSUH-MUSUH UMAT MANUSIA INI TELAH MENEMBUS BATASAN DAN MENGULURKAN CAKAR IBLIS MEREKA KEPADA UMAT MANUSIA SAAT INI.", "pt": "ESSES INIMIGOS DA HUMANIDADE J\u00c1 ROMPERAM AS RESTRI\u00c7\u00d5ES, ESTENDENDO SUAS GARRAS DEMON\u00cdACAS \u00c0 HUMANIDADE ATUAL.", "text": "THESE ENEMIES OF HUMANITY HAVE BROKEN THROUGH THE LIMITATIONS AND EXTENDED THEIR CLAWS TOWARDS THE HUMANS OF TODAY.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n bu d\u00fc\u015fmanlar\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131 ve \u015feytani pen\u00e7elerini g\u00fcn\u00fcm\u00fcz insanl\u0131\u011f\u0131na uzatt\u0131."}, {"bbox": ["136", "837", "963", "986"], "fr": "CES ENNEMIS DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ONT D\u00c9J\u00c0 FRANCHI LES LIMITES ET \u00c9TENDU LEURS GRIFFES D\u00c9MONIAQUES VERS L\u0027HUMANIT\u00c9 ACTUELLE.", "id": "MUSUH-MUSUH UMAT MANUSIA INI TELAH MENEMBUS BATASAN DAN MENGULURKAN CAKAR IBLIS MEREKA KEPADA UMAT MANUSIA SAAT INI.", "pt": "ESSES INIMIGOS DA HUMANIDADE J\u00c1 ROMPERAM AS RESTRI\u00c7\u00d5ES, ESTENDENDO SUAS GARRAS DEMON\u00cdACAS \u00c0 HUMANIDADE ATUAL.", "text": "THESE ENEMIES OF HUMANITY HAVE BROKEN THROUGH THE LIMITATIONS AND EXTENDED THEIR CLAWS TOWARDS THE HUMANS OF TODAY.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n bu d\u00fc\u015fmanlar\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131 ve \u015feytani pen\u00e7elerini g\u00fcn\u00fcm\u00fcz insanl\u0131\u011f\u0131na uzatt\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1794", "589", "2079"], "fr": "L\u0027OBJECTIF DU DIEU MAL\u00c9FIQUE EST D\u0027\u00c9TOUFFER L\u0027HUMANIT\u00c9 UNE BONNE FOIS POUR TOUTES AVANT SON ASCENSION !", "id": "TUJUAN DEWA JAHAT ADALAH UNTUK MENCEKIK UMAT MANUSIA SEKALI DAN UNTUK SELAMANYA SEBELUM MEREKA BANGKIT!", "pt": "O OBJETIVO DOS DEUSES MALIGNOS \u00c9 ANIQUILAR A HUMANIDADE DE UMA VEZ POR TODAS, ANTES QUE ELA POSSA SE ERGUER!", "text": "THE GOAL OF THE CHAOS GODS IS TO EXTINGUISH HUMANITY ONCE AND FOR ALL BEFORE IT CAN RISE!", "tr": "K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131lar\u0131n amac\u0131, insanl\u0131\u011f\u0131 daha filizlenemeden k\u00f6k\u00fcnden yok etmekti!"}, {"bbox": ["609", "1340", "1143", "1484"], "fr": "CES D\u00c9MONS QUI TRANSCENDENT LES LOIS COMMUNES DE LA PHYSIQUE SONT BIEN AU-DEL\u00c0 DE CE QUE LA FORCE HUMAINE PEUT COMBATTRE.", "id": "IBLIS-IBLIS YANG MELAMPAUI HUKUM FISIKA INI JAUH MELAMPAUI KEMAMPUAN MANUSIA UNTUK MELAWAN.", "pt": "ESSES DEM\u00d4NIOS, QUE TRANSCENDEM AS LEIS DA F\u00cdSICA, EST\u00c3O MUITO AL\u00c9M DA CAPACIDADE HUMANA DE COMBATE.", "text": "THESE DEMONS THAT DEFY THE LAWS OF PHYSICS ARE FAR BEYOND HUMAN CAPABILITY TO RESIST.", "tr": "Fiziksel yasalar\u0131 hi\u00e7e sayan bu iblislerle insan g\u00fcc\u00fcyle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak olanaks\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["20", "169", "556", "302"], "fr": "DANS LE MONDE ACTUEL, UN D\u00c9SASTRE SOUDAIN S\u0027EST RAPIDEMENT PROPAG\u00c9.", "id": "DI DUNIA 2K SAAT INI, BENCANA YANG MUNCUL TIBA-TIBA MENYEBAR DENGAN CEPAT.", "pt": "NO MUNDO ATUAL 2K, UM DESASTRE S\u00daBITO SE ESPALHOU RAPIDAMENTE.", "text": "THE SUDDEN CATASTROPHE IN THE REALM RAPIDLY SPREAD.", "tr": "2K D\u00fcnyas\u0131\u0027nda aniden patlak veren felaket h\u0131zla yay\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "3272", "477", "3478"], "fr": "\u00c0 TRAVERS LE PUITS D\u0027\u00c9TERNIT\u00c9, CES GUERRIERS SONT VENUS.", "id": "MELALUI SUMUR KEABADIAN, PARA PEJUANG INI TIBA.", "pt": "ATRAV\u00c9S DO PO\u00c7O DA ETERNIDADE, ESTES GUERREIROS CHEGARAM.", "text": "THROUGH THE WELL OF ETERNITY, THESE WARRIORS ARRIVED.", "tr": "Ebediyet Kuyusu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bu kahramanlar geldi."}, {"bbox": ["368", "166", "847", "381"], "fr": "L\u0027EMPEREUR A FA\u00c7ONN\u00c9 LES \u00c2MES DU TR\u00d4NE D\u0027OR EN PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS.", "id": "KAISAR MENJADIKAN JIWA-JIWA DI SINGGASANA EMAS SEBAGAI BIDAK CATUR.", "pt": "O IMPERADOR TRANSFORMOU AS ALMAS DO TRONO DOURADO EM PE\u00d5ES.", "text": "THE EMPEROR TURNED THE SOULS WITHIN THE GOLDEN THRONE INTO CHESS PIECES.", "tr": "\u0130mparator, Alt\u0131n Taht\u0027taki ruhlar\u0131 birer piyon haline getirdi."}, {"bbox": ["624", "2237", "1103", "2360"], "fr": "D\u0027ANCIENS SUBORDONN\u00c9S ONT ORGANIS\u00c9 LES BRAVES DE LA R\u00c9SISTANCE.", "id": "MANTAN BAWAHANNYA DI ERA 2K MENGORGANISIR PARA PEJUANG PEMBERANI UNTUK MELAKUKAN PERLAWANAN.", "pt": "ANTIGOS SUBORDINADOS, NA ERA 2K, ORGANIZARAM VALOROSOS GUERREIROS DA RESIST\u00caNCIA.", "text": "HIS FORMER SUBORDINATES ORGANIZED THE BRAVE WARRIORS OF RESISTANCE IN THE ERA.", "tr": "Eski astlar\u0131, 2K \u00c7a\u011f\u0131\u0027nda direni\u015f i\u00e7in yi\u011fitler toplad\u0131."}, {"bbox": ["695", "3530", "1167", "3714"], "fr": "ILS ONT CONNU UNE \u00c9VOLUTION SANS PR\u00c9C\u00c9DENT ET ONT FINALEMENT VAINCU LES ENVAHISSEURS DU SOUS-ESPACE MAT\u00c9RIEL !", "id": "MEREKA MENDAPATKAN EVOLUSI YANG BELUM PERNAH ADA SEBELUMNYA DAN AKHIRNYA MENGALAHKAN PARA PENYERBU DARI SUB-RUANG DI DUNIA NYATA!", "pt": "ALCAN\u00c7ARAM UMA EVOLU\u00c7\u00c3O SEM PRECEDENTES E FINALMENTE DERROTARAM OS INVASORES DO SUBESPA\u00c7O REAL!", "text": "THEY ACHIEVED UNPRECEDENTED EVOLUTION AND FINALLY DEFEATED THE INVADERS FROM THE WARP!", "tr": "E\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir evrim ge\u00e7irerek sonunda ger\u00e7eklikteki alt-uzay i\u015fgalcilerini alt ettiler!"}, {"bbox": ["27", "3272", "477", "3478"], "fr": "\u00c0 TRAVERS LE PUITS D\u0027\u00c9TERNIT\u00c9, CES GUERRIERS SONT VENUS.", "id": "MELALUI SUMUR KEABADIAN, PARA PEJUANG INI TIBA.", "pt": "ATRAV\u00c9S DO PO\u00c7O DA ETERNIDADE, ESTES GUERREIROS CHEGARAM.", "text": "THROUGH THE WELL OF ETERNITY, THESE WARRIORS ARRIVED.", "tr": "Ebediyet Kuyusu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bu kahramanlar geldi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "402", "948", "542"], "fr": "MAIS QUEL EN FUT LE PRIX ?", "id": "NAMUN, APAKAH HARGA YANG HARUS DIBAYAR?", "pt": "MAS QUAL FOI O PRE\u00c7O?", "text": "BUT AT WHAT COST?", "tr": "Fakat bedeli neydi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/13.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "0", "920", "265"], "fr": "DANS LE PUITS D\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 R\u00c9SIDE UN POUVOIR AUQUEL M\u00caME LES DIEUX MAL\u00c9FIQUES N\u0027ONT JAMAIS TOUCH\u00c9.", "id": "DI DALAM SUMUR KEABADIAN, TERDAPAT KEKUATAN YANG BAHKAN DEWA JAHAT PUN BELUM PERNAH MENJAMAHNYA.", "pt": "NO PO\u00c7O DA ETERNIDADE, RESIDE UM PODER INTOCADO AT\u00c9 MESMO PELOS DEUSES MALIGNOS.", "text": "WITHIN THE WELL OF ETERNITY LIES A POWER THAT NOT EVEN THE CHAOS GODS HAVE TOUCHED.", "tr": "Ebediyet Kuyusu\u0027nda, K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131lar\u0131n bile ayak basmaya c\u00fcret edemedi\u011fi bir g\u00fc\u00e7 sakl\u0131yd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "798", "606", "952"], "fr": "CHAQUE \u00c9MISSAIRE DE GUERRE QUI OBTIENT CE POUVOIR DEVIENT UN POINT D\u0027ANCRAGE POUR LE SOUS-ESPACE.", "id": "SETIAP PEJUANG YANG MEMPEROLEH KEKUATAN INI MENJADI JANGKAR BAGI SUB-RUANG.", "pt": "CADA EMISS\u00c1RIO DE BATALHA QUE OBT\u00c9M ESSE PODER TORNA-SE UMA \u00c2NCORA PARA O SUBESPA\u00c7O.", "text": "EVERY WARRIOR WHO OBTAINS THIS POWER BECOMES AN ANCHOR TO THE WARP.", "tr": "Bu g\u00fcc\u00fc elde eden her sava\u015f\u00e7\u0131, alt-uzay\u0131n bir \u00e7\u0131pas\u0131 oldu."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/15.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1637", "641", "1777"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE CE POUVOIR EST UTILIS\u00c9, LA CONTAMINATION DU SOUS-ESPACE S\u0027INTENSIFIE.", "id": "SETIAP KALI MENGGUNAKAN KEKUATAN ITU, KONTAMINASI DARI SUB-RUANG AKAN SEMAKIN DALAM.", "pt": "A CADA USO DO PODER, A CONTAMINA\u00c7\u00c3O DO SUBESPA\u00c7O SE APROFUNDA.", "text": "EACH TIME THEY USE THIS POWER, THE CORRUPTION OF THE WARP DEEPENS.", "tr": "G\u00fcc\u00fc her kulland\u0131klar\u0131nda, alt-uzay\u0131n yozla\u015fmas\u0131 bir kat daha art\u0131yordu."}, {"bbox": ["637", "719", "1174", "907"], "fr": "LORSQU\u0027ILS MEURENT, ILS D\u00c9CLENCHENT LES VAGUES DU SOUS-ESPACE, D\u00c9CHIRANT LES DIMENSIONS DE L\u0027UNIVERS ACTUEL.", "id": "KETIKA MEREKA MATI, MEREKA AKAN MEMICU GELOMBANG DARI SUB-RUANG, MEROBEK DIMENSI ALAM SEMESTA NYATA.", "pt": "QUANDO MORREM, DESENCADEIAM ONDAS DO SUBESPA\u00c7O, RASGANDO AS DIMENS\u00d5ES DO UNIVERSO MATERIAL.", "text": "WHEN THEY DIE, THEY UNLEASH A TIDAL WAVE OF WARP ENERGY, TEARING APART THE FABRIC OF REALITY.", "tr": "\u00d6ld\u00fcklerinde, alt-uzayda gelgitler yaratarak mevcut evrenin boyutlar\u0131n\u0131 par\u00e7al\u0131yorlard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/16.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "3088", "1104", "3292"], "fr": "POURTANT, LES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE CONTINUAIENT DE TOMBER LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES, JUSQU\u0027\u00c0 CETTE DERNI\u00c8RE AV\u00c8NEMENT, QUI N\u0027\u00c9TAIT PLUS CELUI DES D\u00c9MONS DU SOUS-ESPACE.", "id": "NAMUN, PARA PEJUANG TERUS BERJUANG TANPA HENTI. HINGGA KEDATANGAN KALI INI, YANG DATANG BUKAN LAGI IBLIS DARI SUB-RUANG.", "pt": "NO ENTANTO, OS EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA CONTINUARAM AVAN\u00c7ANDO, UM AP\u00d3S O OUTRO, AT\u00c9 ESTA VINDA, QUANDO O QUE CHEGOU N\u00c3O ERAM MAIS OS DEM\u00d4NIOS DO SUBESPA\u00c7O.", "text": "YET THE WARRIORS STILL SACRIFICE THEMSELVES, UNTIL THIS DESCENT, WHERE IT WAS NO LONGER THE DEMONS OF THE WARP.", "tr": "Lakin sava\u015f\u00e7\u0131lar, bu son geli\u015fin art\u0131k alt-uzay \u015feytanlar\u0131ndan olmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lana dek, dalga dalga \u00f6ne at\u0131lmaya devam etti."}, {"bbox": ["17", "2189", "753", "2390"], "fr": "QUAND LEUR CORPS ATTEINT LE POINT CRITIQUE, LES D\u00c9MONS L\u0027ENVAHISSENT, ET LEURS CAMARADES NE PEUVENT ALORS QU\u0027EX\u00c9CUTER EN LARMES LEURS ANCIENS FR\u00c8RES D\u0027ARMES.", "id": "KETIKA TUBUH MENCAPAI TITIK KRITIS, IBLIS AKAN MERASUKI RAGA ITU, DAN REKAN-REKAN SEPERJUANGAN HANYA BISA SAMBIL MENANGIS MEMBUNUH KAWAN MEREKA SENDIRI.", "pt": "QUANDO O CORPO ATINGE O PONTO CR\u00cdTICO, UM DEM\u00d4NIO O POSSUI, E OS COMPANHEIROS, COM L\u00c1GRIMAS NOS OLHOS, S\u00c3O FOR\u00c7ADOS A EXECUTAR SEUS ANTIGOS CAMARADAS.", "text": "WHEN THE BODY REACHES ITS LIMIT, THE DEMON WILL POSSESS IT, AND THEIR COMRADES CAN ONLY TEARFULLY KILL THEIR FORMER ALLY.", "tr": "Bedenleri kritik e\u015fi\u011fe ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, iblisler bedenlerini istila eder ve silah arkada\u015flar\u0131, eski yolda\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6zya\u015flar\u0131 i\u00e7inde katletmek zorunda kal\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["317", "4996", "916", "5232"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE M\u00caME TRANSFORM\u00c9ES EN PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS, LES NOBLES \u00c2MES HUMAINES CONTINUENT DE LUTTER SANS CESSE DANS LE SOUS-ESPACE.", "id": "TERNYATA, MESKIPUN DIJADIKAN BIDAK CATUR, JIWA MULIA UMAT MANUSIA MASIH TERUS BERJUANG DI SUB-RUANG.", "pt": "ACONTECE QUE, MESMO TRANSFORMADAS EM PE\u00d5ES, AS NOBRES ALMAS HUMANAS CONTINUAVAM A LUTAR INCESSANTEMENTE NO SUBESPA\u00c7O.", "text": "IT TURNS OUT THAT EVEN AS CHESS PIECES, THE NOBLE SOULS OF HUMANITY STILL RESIST THE WARP.", "tr": "Me\u011fer piyonlara d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsalar dahi, insanl\u0131\u011f\u0131n asil ruhlar\u0131 alt-uzayda aral\u0131ks\u0131z m\u00fccadele ediyormu\u015f."}, {"bbox": ["484", "538", "1106", "694"], "fr": "CHAQUE ACTE DE R\u00c9BELLION LES FORCE \u00c0 AVALER DAVANTAGE DE CE POISON QUI APAISE LEUR SOIF.", "id": "SETIAP KALI BANGKIT MELAWAN, MEREKA HARUS MENELAN LEBIH BANYAK RACUN YANG SEKADAR MENGHILANGKAN DAHAGA.", "pt": "A CADA ATO DE RESIST\u00caNCIA, ERAM FOR\u00c7ADOS A ENGOLIR MAIS VENENO PARA SACIAR UMA SEDE ILUS\u00d3RIA.", "text": "EVERY TIME THEY RISE UP IN RESISTANCE, THEY MUST SWALLOW MORE POISON TO QUENCH THEIR THIRST.", "tr": "Her direni\u015fe kalk\u0131\u015ft\u0131klar\u0131nda, susuzluklar\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in daha fazla zehir yutmak zorunda kal\u0131yorlard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/17.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "194", "751", "440"], "fr": "LES PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS ET LES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE COMBATTENT C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE, \u00c9VOLUANT ENSEMBLE DANS DEUX ESPACE-TEMPS JUSQU\u0027\u00c0 TERRASSER TOUS LES D\u00c9MONS ET MONSTRES !", "id": "BIDAK CATUR DAN PARA PEJUANG BERTARUNG BERDAMPINGAN, TUMBUH BERSAMA DI DUA RUANG DAN WAKTU, HINGGA MEREKA MENGALAHKAN SEMUA IBLIS DAN MONSTER!", "pt": "PE\u00d5ES E EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA LUTARAM LADO A LADO, CRESCENDO JUNTOS EM DOIS TEMPOS-ESPA\u00c7OS, AT\u00c9 DERROTAR TODOS OS MONSTROS E ESP\u00cdRITOS MALIGNOS!", "text": "CHESS PIECES AND WARRIORS FIGHT SIDE BY SIDE, GROWING TOGETHER IN TWO TIMELINES UNTIL THEY DEFEAT ALL THE MONSTERS AND DEMONS!", "tr": "Piyonlar ve sava\u015f\u00e7\u0131lar, t\u00fcm \u015feytanlar\u0131 ve ifritleri yenene dek iki ayr\u0131 zaman-uzayda omuz omuza sava\u015ft\u0131 ve birlikte g\u00fc\u00e7lendi!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/18.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "270", "884", "359"], "fr": "LA VOIE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 EST PAV\u00c9E D\u0027OSSEMENTS INNOMBRABLES.", "id": "JALAN UMAT MANUSIA DIBANGUN DI ATAS TUMPUKAN TULANG BELULANG.", "pt": "O CAMINHO DA HUMANIDADE \u00c9 PAVIMENTADO SOBRE OS OSSOS EMPILHADOS DOS LARES.", "text": "THE PATH OF HUMANITY IS PAVED WITH COUNTLESS CORPSES.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n yolu, y\u0131\u011f\u0131nla ceset kemi\u011fi \u00fczerine kuruludur."}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/19.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "2766", "647", "2928"], "fr": "C\u0027EST UN CHEMIN JALONN\u00c9 PAR LES OSSEMENTS D\u0027INNOMBRABLES H\u00c9ROS, SUR LEQUEL L\u0027HUMANIT\u00c9 N\u0027A CESS\u00c9 D\u0027AVANCER.", "id": "ITULAH JALAN KEMAJUAN UMAT MANUSIA YANG TIADA HENTI, DITOPANG OLEH TULANG BELULANG PARA PAHLAWAN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "ESSE \u00c9 O CAMINHO SUSTENTADO PELOS RESTOS MORTAIS DE IN\u00daMEROS HER\u00d3IS, IMPULSIONANDO A HUMANIDADE INCESSANTEMENTE ADIANTE.", "text": "IT IS A PATH SUPPORTED BY THE BONES OF COUNTLESS HEROES, ALLOWING HUMANITY TO CONTINUE FORWARD.", "tr": "Bu yol, say\u0131s\u0131z kahraman\u0131n kemiklerinin, insanl\u0131\u011f\u0131n bitmek bilmeyen ilerleyi\u015fini desteklemesiyle var olmu\u015ftur."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/1/20.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua