This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/0.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1059", "1143", "1393"], "fr": "L\u0027\u00e9cart technologique emp\u00eachait l\u0027Empire de d\u00e9tecter cette menace, tel un requin affam\u00e9 des profondeurs, d\u00e9vorant plan\u00e8te apr\u00e8s plan\u00e8te.", "id": "KESENJANGAN TEKNOLOGI MEMBUAT KEKAISARAN TIDAK DAPAT MENDETEKSI ANCAMAN INI, SEPERTI HIU LAPAR DI LAUT DALAM, MENELAN PLANET SATU PER SATU.", "pt": "A DISPARIDADE TECNOL\u00d3GICA IMPEDIA QUE O IMP\u00c9RIO DETECTASSE ESSA AMEA\u00c7A, COMO UM TUBAR\u00c3O FAMINTO DAS PROFUNDEZAS, DEVORANDO PLANETA AP\u00d3S PLANETA.", "text": "THE TECHNOLOGICAL DISPARITY PREVENTED THE EMPIRE FROM GRASPING THIS THREAT. LIKE A HUNGRY SHARK IN THE DEEP SEA, IT DEVOURED ONE PLANET AFTER ANOTHER.", "tr": "Teknolojideki fark, \u0130mparatorlu\u011fun bu tehdidi hissedememesine neden oluyordu; t\u0131pk\u0131 bir derin denizdeki a\u00e7 k\u00f6pekbal\u0131\u011f\u0131 gibi, gezegenleri birbiri ard\u0131na yutuyordu."}, {"bbox": ["117", "119", "895", "438"], "fr": "C\u0027est aussi la raison pour laquelle le Tyran de la Technologie Noire n\u0027\u00e9tait pas c\u00e9l\u00e8bre dans l\u0027univers ; les plan\u00e8tes qu\u0027il rencontrait \u00e9taient r\u00e9duites en poussi\u00e8re, et les ennemis qui croisaient son chemin disparaissaient sans laisser de trace.", "id": "INI JUGA ALASAN MENGAPA PENGUASA TEKNOLOGI HITAM TIDAK TERKENAL DI ALAM SEMESTA. PLANET-PLANET YANG BERTEMU DENGANNYA TELAH MENJADI DEBU, DAN MUSUH-MUSUH YANG DITEMUINYA LENYAP TANPA DISADARI.", "pt": "ESTA TAMB\u00c9M \u00c9 A RAZ\u00c3O PELA QUAL O HEGEMON NEGRO N\u00c3O SE TORNOU FAMOSO NO UNIVERSO; OS PLANETAS QUE O ENCONTRAVAM VIRAVAM POEIRA, E OS INIMIGOS QUE CRUZAVAM SEU CAMINHO DESAPARECIAM SEM DEIXAR RASTROS.", "text": "THIS IS ALSO WHY THE BLACK MEK BOSS HASN\u0027T MADE A NAME FOR HIMSELF IN THE UNIVERSE. THE PLANETS HE ENCOUNTERED HAVE TURNED TO DUST, AND THE ENEMIES HE MET DISAPPEARED WITHOUT A TRACE.", "tr": "Kara Teknoloji Tiran\u0131\u0027n\u0131n evrende \u00fcn salmamas\u0131n\u0131n nedeni de buydu; onunla kar\u015f\u0131la\u015fan gezegenler toza d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, onunla kar\u015f\u0131la\u015fan d\u00fc\u015fmanlar\u0131 fark\u0131nda olmadan yok olup gitmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "607", "914", "965"], "fr": "Te d\u00e9truire... Et alors ?", "id": "MENGHANCURKANMU... APA URUSANNYA DENGANMU?", "pt": "DESTRUIR VOC\u00ca... O QUE ISSO TEM A VER CONTIGO?", "text": "I\u0027LL DESTROY YOU... WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH YOU?", "tr": "Seni yok etmek mi? Bunun seninle ne alakas\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1171", "529", "1348"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que... quelqu\u0027un per\u00e7oive son arriv\u00e9e.", "id": "HINGGA... SESEORANG MENYADARI KEDATANGANNYA.", "pt": "AT\u00c9 QUE... ALGU\u00c9M PERCEBEU SUA CHEGADA.", "text": "UNTIL... SOMEONE SENSED HIS ARRIVAL.", "tr": "Ta ki... biri onun geli\u015fini fark edene kadar."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1858", "517", "2147"], "fr": "De puissantes capacit\u00e9s psioniques annonc\u00e8rent l\u0027imminence de la crise.", "id": "KEKUATAN PSIONIK YANG KUAT MERAMALKAN KRISIS YANG MENDEKAT.", "pt": "PODEROSAS PREMONI\u00c7\u00d5ES PS\u00cdQUICAS ANUNCIARAM A CRISE IMINENTE.", "text": "POWERFUL PSYCHIC ENERGY FORETOLD THE APPROACHING CRISIS.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc psi\u015fik g\u00fc\u00e7ler yakla\u015fan tehlikeyi \u00f6ng\u00f6rd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/6.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "834", "912", "1063"], "fr": "Mais face \u00e0 un vaisseau de guerre... m\u00eame l\u0027individu le plus puissant semblait tenter l\u0027impossible.", "id": "TAPI DI HADAPAN KAPAL PERANG... SEKuat APA PUN INDIVIDU, MEREKA TAK BERDAYA.", "pt": "MAS DIANTE DE UMA NAVE DE GUERRA... MESMO O INDIV\u00cdDUO MAIS PODEROSO PARECIA UMA FORMIGA TENTANDO PARAR UM TANQUE.", "text": "BUT IN THE FACE OF WARSHIPS... EVEN THE STRONGEST INDIVIDUALS SEEMED LIKE A MANTIS TRYING TO STOP A CHARIOT.", "tr": "Ama sava\u015f gemilerinin \u00f6n\u00fcnde... ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun her birey, nafile bir \u00e7aba i\u00e7indeydi."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1167", "747", "1335"], "fr": "Au nom du Sang Sacr\u00e9.", "id": "ATAS NAMA DARAH SUCI.", "pt": "EM NOME DO SANGUE SAGRADO.", "text": "IN THE NAME OF THE HOLY BLOOD", "tr": "Kutsal Kan ad\u0131na!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["892", "2413", "1099", "2555"], "fr": "Mort !", "id": "MATI!", "pt": "MORTE!", "text": "DEATH!", "tr": "\u00d6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["28", "3114", "345", "3275"], "fr": "\u00c9clair Rouge.", "id": "PETIR MERAH.", "pt": "REL\u00c2MPAGO VERMELHO.", "text": "RED LIGHTNING", "tr": "K\u0131z\u0131l \u015eim\u015fek!"}, {"bbox": ["796", "275", "1048", "443"], "fr": "Je t\u0027accorde...", "id": "KUBERIKAN PADAMU!", "pt": "CONCEDO-TE.", "text": "I GRANT YOU", "tr": "Sana takdimimdir!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/9.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "430", "1027", "614"], "fr": "[SFX] FONDANT \u00c0 TRAVERS LES COUCHES DE BLINDAGE", "id": "MELELEH MENEMBUS LAPISAN DEMI LAPISAN DEK.", "pt": "DERRETENDO ATRAV\u00c9S DE M\u00daLTIPLAS CAMADAS DE BLINDAGEM.", "text": "MELTING THROUGH LAYERS OF ARMOR PLATES", "tr": "Kat kat g\u00fcverteyi eriterek delip ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["49", "1414", "379", "1587"], "fr": "Au milieu d\u0027une vaste arm\u00e9e.", "id": "DI TENGAH RIBUAN PASUKAN.", "pt": "EM MEIO A UM EX\u00c9RCITO DE MILHARES.", "text": "AMIDST THOUSANDS OF TROOPS,", "tr": "On binlerce askerin aras\u0131nda,"}, {"bbox": ["620", "2225", "1085", "2383"], "fr": "Cible touch\u00e9e directement.", "id": "LANGSUNG MENGENAI TARGET.", "pt": "ATINGINDO O ALVO DIRETAMENTE.", "text": "A DIRECT HIT ON THE TARGET", "tr": "Do\u011frudan hedefi vurdu."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/11.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "606", "564", "769"], "fr": "Wan Feng est tr\u00e8s occup\u00e9...", "id": "WAN FENG SANGAT SIBUK...", "pt": "WAN FENG EST\u00c1 MUITO OCUPADO...", "text": "WAN FENG IS BUSY...", "tr": "Wan Feng \u00e7ok me\u015fguld\u00fc..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/12.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "814", "1079", "981"], "fr": "Il entra dans le sous-espace d\u0027un seul pas.", "id": "DENGAN SATU LANGKAH, DIA MEMASUKI SUB-RUANG.", "pt": "COM UM PASSO, ELE ADENTROU O SUBESPA\u00c7O.", "text": "STEPPING INTO THE WARP IN ONE STEP.", "tr": "Tek bir ad\u0131mla alt-uzaya girdi."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/13.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1982", "728", "2169"], "fr": "Ce sera assur\u00e9ment un sort pire que la mort !", "id": "PASTI AKAN MERASAKAN HIDUP LEBIH BURUK DARI KEMATIAN!", "pt": "CERTAMENTE SER\u00c1 UMA VIDA PIOR QUE A MORTE!", "text": "YOU\u0027LL WISH YOU WERE DEAD!", "tr": "Kesinlikle \u00f6l\u00fcmden beter bir hale gelecekti!"}, {"bbox": ["369", "20", "870", "238"], "fr": "Jugement du Sang Sacr\u00e9, la mort est instantan\u00e9e au contact.", "id": "PENGADILAN DARAH SUCI, TERKENA BERARTI MATI SEKETIKA.", "pt": "JULGAMENTO DO SANGUE SAGRADO: SER ATINGIDO SIGNIFICA MORTE INSTANT\u00c2NEA.", "text": "HOLY BLOOD JUDGMENT, INSTANT DEATH UPON HIT", "tr": "Kutsal Kan Yarg\u0131s\u0131, isabet alan an\u0131nda \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["151", "718", "667", "897"], "fr": "Si par miracle...", "id": "KALAUPUN ADA KEMUNGKINAN SATU BANDING SEPULUH RIBU UNTUK SELAMAT...", "pt": "SE HOUVER A MENOR CHANCE...", "text": "IF BY ANY CHANCE", "tr": "E\u011fer en ufak bir ihtimalle..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/14.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "274", "690", "532"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 mon plus r\u00e9cent long sommeil, o\u00f9 j\u0027ai vu deux visages gigantesques.", "id": "HINGGA TIDUR PANJANG TERAKHIRNYA, DIA MELIHAT DUA WAJAH RAKSASA.", "pt": "AT\u00c9 O MAIS RECENTE SONO PROFUNDO, QUANDO VI DUAS FACES GIGANTESCAS.", "text": "UNTIL RECENTLY, DURING A LONG SLUMBER, HE SAW TWO HUGE FACES.", "tr": "En sonki uzun uykusuna kadar, iki devasa y\u00fcz g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["203", "1159", "1044", "1423"], "fr": "Ce sont les dieux supr\u00eames des Peaux-Vertes : Gork et Mork.", "id": "INILAH DEWA TERTINGGI PARA KULIT HIJAU\u2014GORK DAN MORK.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS DEUSES SUPREMOS DOS PELE-VERDES: GORK E MORK.", "text": "THESE ARE THE SUPREME DEITIES OF THE GREENSKINS - GORK AND MORK", "tr": "Bunlar, Ye\u015filderililer aras\u0131ndaki y\u00fcce tanr\u0131lar olan Gork ve Mork\u0027tu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "985", "632", "1202"], "fr": "[SFX] Wan Hanmo~~ Wan Hanmo~~~", "id": "[SFX] WAN HANMO~~ WAN HANMO~~~", "pt": "WAN HANMO~~ WAN HANMO~~~", "text": "WAN HANMO~~ WAN HANMO~~~", "tr": "Wan Hanmo~~ Wan Hanmo~~"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/16.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "132", "1123", "318"], "fr": "Il sera ta d\u00e9livrance.", "id": "DIA AKAN MENJADI PEMBEBASANMU.", "pt": "ELE SER\u00c1 SUA LIBERTA\u00c7\u00c3O.", "text": "HE WILL BE YOUR RELEASE", "tr": "O senin kurtulu\u015fun olacak."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/17.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "583", "281", "698"], "fr": "Tu es...", "id": "KAMU ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "YOU ARE...", "tr": "Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/19.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "2160", "1079", "2250"], "fr": "Wan Hanmo !", "id": "WAN HANMO!", "pt": "WAN HANMO!", "text": "WAN HANMO!", "tr": "Wan Hanmo!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/20.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1450", "428", "1661"], "fr": "Le G\u00e9no-radar... Gork et Mork, ah, j\u0027ai compris.", "id": "RADAR GENETIKKU... GORK DAN MORK, YA, AKU MENGERTI.", "pt": "RADAR GEN\u00c9TICO... GORK E MORK, AH, ENTENDI.", "text": "GENE RADAR\nGORK AND MORK, I UNDERSTAND.", "tr": "Gen-radar\u0131... Gork ve Mork, ha. Anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/21.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "412", "664", "639"], "fr": "Je vais le torturer pendant dix mille ans !", "id": "AKU AKAN MENYIKSANYA SELAMA SEPULUH RIBU TAHUN!", "pt": "VOU TORTUR\u00c1-LO POR DEZ MIL ANOS!", "text": "I WILL TORTURE HIM FOR TEN THOUSAND YEARS!", "tr": "Ona on bin y\u0131l boyunca i\u015fkence edece\u011fim!"}, {"bbox": ["13", "3880", "531", "4030"], "fr": "[SFX] UN FAISCEAU DE LUMI\u00c8RE GIGANTESQUE FENDIT LES NUAGES", "id": "SEBERKAS CAHAYA DAHSYAT MEMBELAH AWAN.", "pt": "UM FEIXE DE LUZ IMENSO RASGOU AS NUVENS.", "text": "A BEAM OF LIGHT PIERCED THE CLOUDS", "tr": "Devasa bir \u0131\u015f\u0131k h\u00fczmesi bulutlar\u0131 yard\u0131."}, {"bbox": ["684", "1854", "1022", "1962"], "fr": "Chef ! C\u0027est la catastrophe !", "id": "BOS! GAWAT!", "pt": "CHEFE! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "BOSS! SOMETHING\u0027S WRONG.", "tr": "Patron! Durum k\u00f6t\u00fc."}, {"bbox": ["121", "2542", "515", "2744"], "fr": "Que se passe-t-il ?!", "id": "ADA APA?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "Neler oluyor?!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "462", "568", "642"], "fr": "[SFX] S\u0027ENSUIVIT UN BOMBARDEMENT D\u0027ARTILLERIE LOURDE.", "id": "SEGERA DISUSUL DENGAN BOMBARDIR DAHSYAT YANG MERATAKAN DARATAN.", "pt": "EM SEGUIDA, VEIO UM BOMBARDEIO DE MACROCANH\u00d5ES VARRENDO O SOLO.", "text": "FOLLOWED BY MACRO CANNON BOMBARDMENT.", "tr": "Hemen ard\u0131ndan, devasa toplarla yerle bir edici bir bombard\u0131man ba\u015flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/23.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "1066", "1190", "1198"], "fr": "Tous les vaisseaux de guerre, conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure, engagent la cible prioritaire.", "id": "SEMUA KAPAL PERANG, SESUAI PROSEDUR, TERHADAP TARGET DI KUTUB MELAKSANAKAN...", "pt": "TODAS AS NAVES DE GUERRA, SEGUINDO O PROTOCOLO, EXECUTAM AS DIRETIVAS CONTRA O ALVO POLAR.", "text": "ALL WARSHIPS, FOLLOWING PROCEDURE, EXECUTED AGAINST THE POLAR TARGET", "tr": "T\u00fcm sava\u015f gemileri, prosed\u00fcre uygun olarak kutup b\u00f6lgesindeki hedefe y\u00f6nelik harekete ge\u00e7ti."}], "width": 1200}, {"height": 1949, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/105/24.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua