This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/0.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1456", "1177", "1852"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Terra \u00bb\nSupervision : @Cheng Xinrui\nStructure du sc\u00e9nario : @Dabaojian\nStoryboard : @Kami Y\nArtiste principal : @Baolong Ge\nArtiste assistant : @Xiao Yezi\nProduction du Manhua : Xinrui She", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aTAI\u300b PENGAWAS: @CHENG XIN RUI STRUKTUR NASKAH: @DABAOJIAN PAPAN CERITA: @KAMI Y PENULIS UTAMA: @BAOLONG GE ASISTEN PENULIS UTAMA: @XIAO YE ZI PRODUKSI KOMIK: XIN RUI SHE", "pt": "Adaptado da novel de mesmo nome \u300aTai\u300b. Supervis\u00e3o: @Cheng Xinrui. Estrutura do Roteiro: @Dabaojian. Storyboard: @Kami Y. Artista Principal: @Baolong Ge. Artista Assistente: @Xiao Yezi. Produ\u00e7\u00e3o do Manhua: Xinrui She.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"EUNUCH\" PRODUCER: @ ORANGE NEW SMART SCRIPT: @ BIG TREASURE SWORD STORYBOARD: @ KAMI Y LEAD ARTIST: @ TYRANNOSAURUS PIGEON CO-ARTIST: @ XIAO YE ZI COMIC PRODUCTION: XINRUI SOCIETY", "tr": "AYNI ADLI \u300a\u6cf0\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nYAPIMCI: @CHENG XINRUI\nSENARYO YAPISI: @DABAOJIAN\nSTORYBOARD: @KA MI Y\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: @BAOLONGGE\nYARDIMCI \u00c7\u0130ZER: @XIAOYEZI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN YAPIMI: XINRUI SHE"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "138", "1106", "372"], "fr": "La d\u00e9esse de la victoire doit \u00eatre faite de m\u00e9canismes. Ce n\u0027est qu\u0027avec une planification m\u00e9ticuleuse que l\u0027on peut soulever son voile !", "id": "DEWI KEMENANGAN PASTI TERBUAT DARI MESIN! HANYA MELALUI PERENCANAAN YANG SEKSAMA KAU BISA MENYINGKAP KERUDUNGNYA!", "pt": "A deusa da vit\u00f3ria deve ser feita de m\u00e1quinas. Somente atrav\u00e9s de um planejamento preciso se pode levantar seu v\u00e9u!", "text": "THE GODDESS OF VICTORY MUST BE MADE OF MACHINERY. ONLY THROUGH PRECISE PLANNING CAN HER VEIL BE LIFTED!", "tr": "ZAFER TANRI\u00c7ASI KES\u0130NL\u0130KLE MEKAN\u0130K OLMALI! ANCAK HASSAS B\u0130R PLANLAMAYLA ONUN DUVA\u011eI KALDIRILAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1255", "542", "1484"], "fr": "Entrep\u00f4t de la Cit\u00e9 des \u00c9gouts du Sous-Monde.", "id": "GUDANG KOTA LIMBAH SARANG BAWAH", "pt": "Armaz\u00e9m da Cidade Esgoto do Sub-ninho.", "text": "UNDERHIVE WASTEWATER CITY WAREHOUSE", "tr": "ALT KOVAN, KANAL\u0130ZASYON \u015eEHR\u0130 DEPOSU"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1202", "1140", "1435"], "fr": "D\u00e9ployer autant de troupes pour occuper un terrain avantageux... Si nous attaquons de front, nos pertes seront trop lourdes.", "id": "MENGERAHKAN PASUKAN SEBANYAK INI UNTUK MENDUDUKI POSISI MENGUNTUNGKAN, SERANGAN FRONTAL KITA AKAN MENIMBULKAN TERLALU BANYAK KORBAN.", "pt": "Desdobrar tantas tropas para ocupar terreno vantajoso... Se atacarmos de frente, as baixas ser\u00e3o muito altas.", "text": "DEPLOYING SUCH A LARGE FORCE TO OCCUPY ADVANTAGEOUS TERRAIN, A FRONTAL ASSAULT WOULD RESULT IN TOO MANY CASUALTIES.", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KUVVETLE AVANTAJLI ARAZ\u0130Y\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015eLER; CEPHE SALDIRISI \u00c7OK FAZLA KAYBA YOL A\u00c7AR!"}, {"bbox": ["246", "1833", "505", "1988"], "fr": "Ils profitent juste du fait que nous n\u0027avons pas d\u0027armes lourdes, c\u0027est \u00e7a.", "id": "MEREKA HANYA MENINDAS KITA KARENA KITA TIDAK PUNYA SENJATA BERAT.", "pt": "Est\u00e3o nos intimidando s\u00f3 porque n\u00e3o temos armas pesadas, \u00e9?", "text": "THEY\u0027RE JUST BULLYING US BECAUSE WE DON\u0027T HAVE HEAVY WEAPONS.", "tr": "A\u011eIR S\u0130LAHLARIMIZ OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE ZORBALIK ED\u0130YORLAR \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["114", "1639", "416", "1813"], "fr": "Et nous devons constamment subir des tirs embusqu\u00e9s venant d\u0027en haut.", "id": "KITA JUGA HARUS SELALU WASPADA TERHADAP TEMBAKAN GELAP DARI ATAS.", "pt": "E ainda temos que aguentar tiros sorrateiros de cima o tempo todo.", "text": "AND WE\u0027RE CONSTANTLY BEING SHOT AT FROM ABOVE.", "tr": "AYRICA S\u00dcREKL\u0130 OLARAK YUKARIDAN GELEN K\u00d6R KUR\u015eUNLARA MARUZ KALIYORUZ."}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "114", "920", "300"], "fr": "Pour la victoire, la Cit\u00e9 Mini\u00e8re Abandonn\u00e9e s\u0027est pr\u00e9par\u00e9e jour et nuit pendant 3 ann\u00e9es enti\u00e8res.", "id": "DEMI KEMENANGAN, KOTA TAMBANG TERBENGKALAI TELAH BERSIAP SIANG DAN MALAM SELAMA 3 TAHUN PENUH.", "pt": "Pela vit\u00f3ria, a Cidade da Mina Abandonada se preparou dia e noite por tr\u00eas anos inteiros.", "text": "FOR VICTORY, THE ABANDONED MINING CITY HAS BEEN PREPARING DAY AND NIGHT FOR THREE YEARS.", "tr": "ZAFER \u0130\u00c7\u0130N, ATIK MADEN \u015eEHR\u0130 TAM 3 YILDIR GECE G\u00dcND\u00dcZ DEMEDEN HAZIRLANDI."}, {"bbox": ["77", "270", "474", "468"], "fr": "Penses-tu vraiment pouvoir repousser notre offensive, esp\u00e8ce de boucher ?", "id": "APAKAH SERANGAN KAMI BISA KALIAN PARA PENJAGAL TAHAN?", "pt": "Nosso ataque \u00e9 algo que voc\u00ea, A\u00e7ougueiro, consegue defender?", "text": "DO YOU THINK YOU, BUTCHER, CAN WITHSTAND OUR ATTACK?", "tr": "SALDIRIMIZI SEN, KASAP, NASIL SAVUNAB\u0130LECEKS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["893", "2859", "1168", "2982"], "fr": "\u00c0 quoi servent ces bons \u00e0 rien ?", "id": "MEMANGNYA SAMPAH-SAMPAH INI KERJA APA?", "pt": "Para que serve esse bando de in\u00fateis?!", "text": "WHAT ARE THESE USELESS PUNKS DOING?", "tr": "BU BECER\u0130KS\u0130ZLER S\u00dcR\u00dcS\u00dc NE \u0130\u015eE YARIYOR K\u0130?!"}, {"bbox": ["72", "1938", "569", "2130"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, les deux camps ont des abris, il n\u0027y a m\u00eame pas une \u00e9gratignure.", "id": "PADAHAL KEDUA BELAH PIHAK MEMILIKI PERLINDUNGAN, BAHKAN TIDAK ADA YANG TERGORES SEDIKIT PUN.", "pt": "Na verdade, ambos os lados t\u00eam cobertura; ningu\u00e9m sofreu nem um arranh\u00e3o.", "text": "IN FACT, BOTH SIDES HAVE COVER, AND NO ONE\u0027S EVEN SCRATCHED.", "tr": "ASLINDA \u0130K\u0130 TARAFIN DA S\u0130PERLER\u0130 VAR, B\u0130R SIYRIK B\u0130LE ALAN YOK."}, {"bbox": ["670", "1339", "1158", "1566"], "fr": "Les deux camps \u00e9changent des tirs \u00e0 travers les fen\u00eatres, \u00e7a a l\u0027air intense,", "id": "KEDUA PIHAK SALING TEMBAK MELALUI JENDELA, TERLIHAT SENGIT,", "pt": "Os dois lados trocam tiros atrav\u00e9s das janelas, parecendo intenso,", "text": "THE TWO SIDES ARE EXCHANGING FIRE THROUGH THE WINDOWS, SEEMINGLY INTENSE.", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF PENCERELERDEN KAR\u015eILIKLI ATE\u015e ED\u0130YOR; G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u015e\u0130DDETL\u0130,"}, {"bbox": ["86", "912", "395", "1062"], "fr": "La troisi\u00e8me phase commence !", "id": "TAHAP KETIGA DIMULAI!", "pt": "Terceira fase, come\u00e7ar!", "text": "PHASE THREE BEGINS!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc A\u015eAMA BA\u015eLADI!"}, {"bbox": ["867", "2430", "1167", "2602"], "fr": "Comment se fait-il que \u00e7a dure si longtemps ?", "id": "KENAPA SUDAH SELAMA INI?", "pt": "Por que a luta est\u00e1 demorando tanto?", "text": "WHY IS IT TAKING SO LONG?", "tr": "NEDEN BU KADAR UZUN S\u00dcRD\u00dc?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "1728", "1140", "1909"], "fr": "Ces mineurs-soldats ont en fait utilis\u00e9 des tunnels pour faire sauter les fondations du b\u00e2timent !", "id": "PASUKAN PENAMBANG INI, TERNYATA MENGGUNAKAN TEROWONGAN UNTUK MELEDAKKAN FONDASI BANGUNAN!", "pt": "Esses soldados mineiros! Eles usaram t\u00faneis para explodir as funda\u00e7\u00f5es do pr\u00e9dio!", "text": "THESE MINER SOLDIERS ARE USING TUNNELS TO DETONATE THE BUILDING\u0027S FOUNDATION!", "tr": "BU MADENC\u0130 ORDUSU, T\u00dcNELLER\u0130 KULLANARAK B\u0130NALARIN TEMELLER\u0130N\u0130 HAVAYA U\u00c7URMU\u015e!"}, {"bbox": ["60", "2705", "452", "2883"], "fr": "[SFX] \u00c0 L\u0027ATTAQUE !!", "id": "[SFX] SERANG!!", "pt": "[SFX] MATEM!!", "text": "CHARGE!!", "tr": "SALDIRIN!!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "2945", "938", "3374"], "fr": "Ne les laissez pas faire un pas de plus vers l\u0027entrep\u00f4t !", "id": "JANGAN BIARKAN MEREKA MENDEKATI GUDANG SATU LANGKAH PUN LAGI!", "pt": "N\u00e3o podemos deix\u00e1-los dar mais um passo em dire\u00e7\u00e3o ao armaz\u00e9m!", "text": "THEY MUSTN\u0027T GET ANY CLOSER TO THE WAREHOUSE.", "tr": "DEPOYA B\u0130R ADIM DAHA YAKLA\u015eMALARINA \u0130Z\u0130N VERMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["899", "2558", "1053", "2955"], "fr": "Tenez la ligne, bande d\u0027incapables !", "id": "TAHAN GARIS PERTAHANAN, DASAR SAMPAH KALIAN!", "pt": "Segurem a linha de frente, seus in\u00fateis!", "text": "HOLD THE LINE, YOU USELESS SCUM.", "tr": "HATTI TUTUN, S\u0130Z\u0130 BECER\u0130KS\u0130ZLER!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "731", "437", "926"], "fr": "Hmph, les explosifs sont enterr\u00e9s juste sous mes pieds.", "id": "HMPH, BAHAN PELEDAK SUDAH DITANAM DI BAWAH KAKIKU.", "pt": "Hmph, os explosivos foram enterrados bem aos meus p\u00e9s.", "text": "HMPH, THEY\u0027VE PLANTED EXPLOSIVES RIGHT UNDER MY FEET.", "tr": "HMPH, PATLAYICILARI AYA\u011eIMIN D\u0130B\u0130NE KADAR D\u00d6\u015eEM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["826", "1187", "1105", "1381"], "fr": "Et vous pensez que \u00e7a suffira \u00e0 me descendre ?", "id": "KAU PIKIR INI BISA MENGALAHKANKU?", "pt": "Acham que isso \u00e9 o suficiente para me derrotar?", "text": "YOU THINK THIS WILL TAKE ME DOWN?", "tr": "BEN\u0130 B\u00d6YLE M\u0130 HAKLAYACA\u011eINIZI SANDINIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1766", "756", "1925"], "fr": "Un rosaire ? Comment osez-vous profaner ainsi une relique sacr\u00e9e de la religion d\u0027\u00c9tat ?", "id": "TASBIH MAWAR? BERANI-BERANINYA KAU MENODAI BENDA SUCI AGAMA NEGARA SEPERTI INI?", "pt": "Um Ros\u00e1rio? Como ousam profanar uma rel\u00edquia sagrada da Religi\u00e3o do Estado desta maneira?", "text": "ROSE ROSARY? HOW DARE YOU PROFANE THE STATE RELIGION\u0027S HOLY RELIC?", "tr": "TESP\u0130H M\u0130? DEVLET D\u0130N\u0130N\u0130N KUTSAL EMANET\u0130NE B\u00d6YLE SAYGISIZLIK ETMEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["61", "591", "567", "878"], "fr": "Vous surestimez vos forces !", "id": "TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "N\u00e3o conhecem seus pr\u00f3prios limites!", "text": "YOU OVERESTIMATE YOURSELF!", "tr": "HADD\u0130N\u0130 B\u0130LMEZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "144", "405", "491"], "fr": "Chaque perle de ce rosaire est faite des cendres pures d\u0027un pr\u00eatre de la religion d\u0027\u00c9tat. Une fois 36 perles assembl\u00e9es, elles sont infus\u00e9es du pouvoir sacr\u00e9 de la religion d\u0027\u00c9tat et de la technologie b\u00e9nie du Culte Mechanicus.", "id": "SETIAP BUTIR TASBIH MAWAR INI TERBUAT DARI ABU SUCI PENDETA AGAMA NEGARA, DIKUMPULKAN MENJADI 36 BUTIR LALU DITANAMI KEKUATAN SUCI AGAMA NEGARA DAN TEKNOLOGI BERKAH DARI ADEPTUS MECHANICUS.", "pt": "Cada conta do Ros\u00e1rio \u00e9 feita das cinzas puras de um sacerdote da Religi\u00e3o do Estado. Ap\u00f3s reunir 36 contas, o poder sagrado da Religi\u00e3o do Estado e a tecnologia aben\u00e7oada do Culto da M\u00e1quina s\u00e3o infundidos nele.", "text": "EACH BEAD ON THE ROSE ROSARY IS MADE FROM THE PURE ASHES OF A STATE RELIGION PRIEST. 36 BEADS ARE GATHERED AND INFUSED WITH THE STATE RELIGION\u0027S HOLY POWER AND THE BLESSINGS OF MECHANICUS TECHNOLOGY.", "tr": "TESP\u0130HTEK\u0130 HER B\u0130R BONCUK, DEVLET D\u0130N\u0130 PAPAZLARININ SAF K\u00dcLLER\u0130NDEN YAPILMI\u015e, 36 TANES\u0130 B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130LD\u0130KTEN SONRA DEVLET D\u0130N\u0130N\u0130N KUTSAL G\u00dcC\u00dc VE MEKAN\u0130KUS\u0027UN KUTSANMI\u015e TEKNOLOJ\u0130S\u0130 \u0130LE DONATILMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["671", "833", "1191", "1077"], "fr": "Son porteur peut \u00eatre immunis\u00e9 contre les tirs. Seuls les \u00e9v\u00eaques de la religion d\u0027\u00c9tat ou les grands pr\u00eatres exp\u00e9riment\u00e9s sont qualifi\u00e9s pour le porter.", "id": "PEMILIKNYA BISA KEBAL TERHADAP SERANGAN PELURU. HANYA USKUP AGAMA NEGARA ATAU PENDETA BESAR SENIOR YANG BERHAK MEMAKAINYA.", "pt": "O portador pode se tornar imune a proj\u00e9teis. Somente bispos da Religi\u00e3o do Estado ou arqui-sacerdotes experientes s\u00e3o qualificados para us\u00e1-lo.", "text": "THE WEARER IS IMMUNE TO GUNFIRE. ONLY STATE RELIGION BISHOPS OR SENIOR HIGH PRIESTS ARE QUALIFIED TO WEAR IT.", "tr": "SAH\u0130B\u0130 MERM\u0130 SALDIRILARINA KAR\u015eI BA\u011eI\u015eIKLIK KAZANIR. SADECE DEVLET D\u0130N\u0130 P\u0130SKOPOSU VEYA KIDEML\u0130 BA\u015eRAH\u0130P TAKMAYA YETK\u0130L\u0130D\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "20", "366", "151"], "fr": "Comment a-t-il pu tomber entre les mains d\u0027un tyran du Sous-Monde !", "id": "BAGAIMANA BISA JATUH KE TANGAN SEORANG TIRAN DARI SARANG BAWAH!", "pt": "Como foi parar nas m\u00e3os de um tirano do Sub-ninho?!", "text": "HOW DID IT END UP IN THE HANDS OF AN UNDERHIVE TYRANT!", "tr": "NASIL OLUR DA B\u0130R ALT KOVAN T\u0130RANININ EL\u0130NE GE\u00c7ER!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "583", "610", "721"], "fr": "Fourmis ignorantes, laissez-moi vous ouvrir un peu plus les yeux !", "id": "SEMUT-SEMUT YANG TIDAK BERPENGETAHUAN, BIAR KUBUKA MATA KALIAN!", "pt": "Formigas ignorantes, deixem que eu lhes abra os olhos!", "text": "IGNORANT ANTS, LET ME OPEN YOUR EYES!", "tr": "S\u0130Z\u0130 CAH\u0130L KARINCALAR, B\u0130RAZ DAHA G\u00d6Z\u00dcN\u00dcZ\u00dc A\u00c7AYIM!"}, {"bbox": ["91", "74", "468", "232"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA", "id": "[SFX] HA HA HA HA HA", "pt": "[SFX] HAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "HAHAHAHAHA"}, {"bbox": ["589", "2553", "1010", "2824"], "fr": "ESQUIVEZ !!", "id": "[SFX] MENGHINDAR!!", "pt": "[SFX] ESQUIVAR!!", "text": "DODGE!!", "tr": "KA\u00c7IN!!"}, {"bbox": ["329", "2014", "561", "2153"], "fr": "Bolter !", "id": "SENAPAN PELEDAK!", "pt": "Bolter!", "text": "BOLT GUN!", "tr": "BOLTER!"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "4619", "1068", "4795"], "fr": "Utiliser une plaque d\u0027acier pour bloquer un tir de bolter ? Autant utiliser du papier comme gilet pare-balles !", "id": "R, KAU MEMAKAI PELAT BAJA UNTUK MENAHAN SENAPAN PELEDAK? KENAPA TIDAK KAU PAKAI KERTAS SAJA SEBAGAI ROMPI ANTI PELURU?", "pt": "Usar uma placa de a\u00e7o para bloquear um Bolter? Seria melhor usar papel como colete \u00e0 prova de balas!", "text": "USING A STEEL PLATE TO BLOCK A BOLT GUN? YOU MIGHT AS WELL USE PAPER AS BODY ARMOR.", "tr": "BOLTER\u0027I \u00c7EL\u0130K LEVHAYLA MI DURDURACAKSIN? ONUN YER\u0130NE KA\u011eITTAN KUR\u015eUN GE\u00c7\u0130RMEZ YELEK YAPSANA?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1524", "465", "1751"], "fr": "Continuez \u00e0 tirer, continuez \u00e0 tirer, n\u0027arr\u00eatez pas, ne vous arr\u00eatez pas !", "id": "TERUS TEMBAK, TERUS TEMBAK, JANGAN BERHENTI, TIDAK BOLEH BERHENTI!", "pt": "Continuem atirando! Continuem atirando! N\u00e3o parem! N\u00e3o podem parar!", "text": "KEEP SHOOTING, KEEP SHOOTING, DON\u0027T STOP, CAN\u0027T STOP!", "tr": "ATE\u015e ETMEYE DEVAM ED\u0130N! ATE\u015e ETMEYE DEVAM ED\u0130N! DURMAYIN! DURMAK YOK!"}, {"bbox": ["621", "363", "1127", "651"], "fr": "Alors, regarde bien tes mains se faire pulv\u00e9riser !", "id": "LIHAT SAJA APAKAH TANGANMU TIDAK AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING NANTI!", "pt": "Apenas observe suas m\u00e3os serem estra\u00e7alhadas!", "text": "JUST WATCH AS YOUR HANDS TURN INTO MINCED MEAT!", "tr": "ELLER\u0130N\u0130N PARAMPAR\u00c7A OLMASINI \u00d6YLECE \u0130ZLE BAKALIM!"}, {"bbox": ["31", "947", "337", "1123"], "fr": "Il n\u0027a plus de munitions !", "id": "DIA KEHABISAN PELURU!", "pt": "Ele ficou sem muni\u00e7\u00e3o!", "text": "HE\u0027S OUT OF AMMO!", "tr": "MERM\u0130S\u0130 B\u0130TT\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "46", "440", "228"], "fr": "Vous, les fourmis, gaspillez donc votre \u00e9nergie.", "id": "KALIAN PARA SEMUT, BUANG-BUANG SAJA TENAGA KALIAN.", "pt": "Voc\u00eas, formigas, podem gastar suas energias \u00e0 vontade.", "text": "YOU ANTS, WASTE YOUR ENERGY ALL YOU WANT.", "tr": "S\u0130Z KARINCALAR, G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ\u00dc BO\u015eA HARCAMAYA DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["496", "1255", "807", "1442"], "fr": "Je refuse de croire que tu puisses encore bloquer un tir de fuseur !", "id": "AKU TIDAK PERCAYA KAU MASIH BISA MENAHAN SENJATA PANAS!", "pt": "Eu me recuso a acreditar que voc\u00ea ainda consegue bloquear um Melta!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU CAN BLOCK A MELTA!", "tr": "BAKALIM ER\u0130T\u0130C\u0130Y\u0130 DE ENGELLEYEB\u0130LECEK M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["862", "910", "1169", "1110"], "fr": "La prochaine rafale aura raison de vos sales vies de chiens !", "id": "RENTETAN PELURU BERIKUTNYA AKAN MENGAMBIL NYAWA ANJING KALIAN!", "pt": "A pr\u00f3xima rajada vai acabar com suas vidas de c\u00e3o!", "text": "THE NEXT ROUND OF BULLETS WILL TAKE YOUR DAMNED LIVES!", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 \u015eARJ\u00d6R \u0130T CANINIZI ALACAK!"}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1053", "172", "1123", "550"], "fr": "Vous avez vraiment r\u00e9ussi \u00e0 me blesser...", "id": "TERNYATA BISA MELUKAIKU.", "pt": "Realmente conseguiram me ferir!", "text": "YOU MANAGED TO HURT ME.", "tr": "DEMEK BEN\u0130 YARALAYAB\u0130LD\u0130N."}, {"bbox": ["206", "850", "289", "1121"], "fr": "Au final, ce ne sont que des fourmis !", "id": "PADA AKHIRNYA HANYALAH SEMUT!", "pt": "No fim, s\u00e3o apenas formigas!", "text": "ANTS, AFTER ALL!", "tr": "SONU\u00c7TA SADECE B\u0130R KARINCASIN!"}, {"bbox": ["987", "806", "1059", "962"], "fr": "Mais les fourmis...", "id": "TAPI SEMUT...", "pt": "Mas as formigas...", "text": "BUT ANTS...", "tr": "AMA KARINCA..."}, {"bbox": ["259", "1575", "462", "2315"], "fr": "[SFX] YAAAAH !", "id": "[SFX] YAAAHHH", "pt": "[SFX] YAAAAAAH!", "text": "YAAAAAAAA", "tr": "[SFX] YAAAAA!"}, {"bbox": ["259", "1575", "462", "2315"], "fr": "[SFX] YAAAAH !", "id": "[SFX] YAAAHHH", "pt": "[SFX] YAAAAAAH!", "text": "YAAAAAAAA", "tr": "[SFX] YAAAAA!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1853", "743", "2148"], "fr": "Mises \u00e0 jour du manhua : Mercredi, Vendredi, Dimanche. Groupe QQ pour les notifications : 7749588011", "id": "JADWAL UPDATE KOMIK: RABU, JUMAT, MINGGU. GRUP Q UNTUK REQUEST UPDATE: 7749588011", "pt": "Hor\u00e1rio de atualiza\u00e7\u00e3o do manhua: Quartas, Sextas e Domingos. Grupo QQ para pedir mais cap\u00edtulos: 7749588011.", "text": "COMIC UPDATE TIME: WEDNESDAY, FRIDAY, SUNDAY. JOIN OUR DISCORD TO URGE UPDATES: 7749588011", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN G\u00dcNCELLEME ZAMANLARI: \u00c7ar\u015famba, Cuma, Pazar"}, {"bbox": ["80", "1553", "637", "1775"], "fr": "Nous lisons attentivement chaque commentaire et nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er un contenu que vous appr\u00e9cierez.", "id": "SETIAP KOMENTAR DARI KALIAN AKAN KAMI BACA DENGAN SEKSAMA, KAMI BERUSAHA MEMBUAT KONTEN YANG KALIAN SUKAI.", "pt": "Leremos atentamente cada coment\u00e1rio de todos e nos esfor\u00e7aremos para criar conte\u00fado que agrade a todos.", "text": "WE READ EVERY COMMENT CAREFULLY AND STRIVE TO CREATE CONTENT THAT EVERYONE WILL ENJOY.", "tr": "HER B\u0130R YORUMUNUZU D\u0130KKATLE OKUYACAK VE BE\u011eENECE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7ER\u0130KLER OLU\u015eTURMAYA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["381", "32", "774", "203"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["666", "1244", "980", "1742"], "fr": "Ne partez pas ! Suivez-nous, ajoutez \u00e0 vos favoris, partagez et commentez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI!", "pt": "N\u00e3o v\u00e1 embora! Por favor, siga, favorite, compartilhe e comente!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE FOLLOW, FAVORITE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": "G\u0130TMEY\u0130N! L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, PAYLA\u015eIN VE YORUM YAPIN!"}], "width": 1200}]
Manhua