This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1456", "1177", "1841"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab TERRA \u00bb\nSUPERVISION : @CHENGXINRUI\nSC\u00c9NARIO : @DABAOJIAN\nSTORYBOARD : @KAMY Y\nDESSINATEUR PRINCIPAL : @BAOLONGGE\nASSISTANT DESSINATEUR : @XIAOYEZI\nPRODUCTION DU MANGA : XINRUI SHE", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u300aTERRA PENGAWAS: @CHENG XINRUI SKENARIO: @DABAOJIAN STORYBOARD: @KAMIY PENULIS UTAMA: @BAOLONGGE ASISTEN PENULIS: @XIAOYEZI PRODUKSI KOMIK: XINRUI SHE", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \u300aTERRA\u300b\nSUPERVIS\u00c3O: @CHENGXINRUI\nROTEIRO: @DABAOJIAN\nSTORYBOARD: @KAMIY\nARTE PRINCIPAL: @BAOLONGGE\nASSISTENTE DE ARTE: @XIAOYEZI\nPRODU\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1: XINRUISHE", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"TERRA\" PRODUCER: @\u6a59\u65b0\u777f SCRIPT ARCHITECTURE: @\u5927\u5b9d\u5251 STORYBOARD: @\u5494\u54aaY LEAD ARTIST: @\u66b4\u9f99\u9e3d ASSISTANT ARTIST: @\u5c0f\u53f6\u5b50 COMIC PRODUCTION: XINRUI SOCIETY", "tr": "Ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r:\u300aTerra\u300b\nYap\u0131mc\u0131: @ChengXinRui\nSenaryo Yap\u0131s\u0131: @DaBaoJian\nStoryboard: @KaMiY\nBa\u015f \u00c7izer: @BaoLongGe\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izer: @XiaoYeZi\n\u00c7izgi Roman Yap\u0131m\u0131: Xin Rui Ajans\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "185", "356", "372"], "fr": "ZUT ! MON C\u00d4T\u00c9 GAUCHE EST ENGOURDI !", "id": "SIAL! SISI KIRIKU MATI RASA!", "pt": "DROGA! MEU LADO ESQUERDO EST\u00c1 DORMENTE!", "text": "DAMN IT! MY LEFT SIDE IS NUMB!", "tr": "Kahretsin! Sol taraf\u0131m uyu\u015ftu!"}, {"bbox": ["895", "505", "1184", "678"], "fr": "ENCORE 3 SECONDES ! ET LE SOUFFLE-LAMPE SERA PLEINEMENT CHARG\u00c9.", "id": "TINGGAL 3 DETIK LAGI! PENIUP LAMPU AKAN SELESAI MENGISI ENERGI.", "pt": "S\u00d3 MAIS 3 SEGUNDOS! O \u0027SOPRO DA L\u00c2MPADA\u0027 ESTAR\u00c1 TOTALMENTE CARREGADO!", "text": "JUST 3 MORE SECONDS! THE BLOWTORCH WILL BE FULLY CHARGED.", "tr": "Sadece 3 saniye daha! Lambay\u0131 S\u00f6nd\u00fcr tamamen \u015farj olacak!"}, {"bbox": ["542", "720", "1008", "854"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI VA MOURIR !", "id": "DIALAH YANG AKAN MATI!", "pt": "ELE VAI MORRER!", "text": "AND HE\u0027LL BE DEAD!", "tr": "\u00d6lecek olan o!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "591", "583", "738"], "fr": "TU NE PEUX PLUS M\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "KAU TIDAK BISA MENGHINDAR LAGI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS ESCAPAR!", "text": "YOU CAN\u0027T DODGE!", "tr": "Art\u0131k ka\u00e7amazs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "202", "381", "402"], "fr": "TON HEURE EST VENUE !", "id": "WAKTUMU SUDAH HABIS!", "pt": "SUA HORA CHEGOU!", "text": "YOUR TIME HAS COME!", "tr": "Ecelin geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2176", "432", "2289"], "fr": "JE VIENS AUSSI DE D\u00c9COUVRIR QUE CE BRAS POUVAIT \u00caTRE UTILIS\u00c9 DE CETTE MANI\u00c8RE.", "id": "AKU JUGA BARU SADAR LENGAN INI BISA DIGUNAKAN SEPERTI INI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACABEI DE DESCOBRIR QUE ESTE BRA\u00c7O PODE SER USADO ASSIM.", "text": "I ALSO JUST DISCOVERED THIS ARM CAN BE USED LIKE THIS.", "tr": "Bu kolun bu \u015fekilde kullan\u0131labilece\u011fini ben de daha yeni fark ettim."}, {"bbox": ["982", "239", "1153", "335"], "fr": "WAN HANMO !", "id": "WAN HANMO!", "pt": "WAN HANMO!", "text": "WAN HANMO!", "tr": "Wan Hanmo!"}, {"bbox": ["36", "1926", "245", "2009"], "fr": "TERESA !!", "id": "TERESA!!", "pt": "TERESA!!", "text": "THERESA!!", "tr": "Teresa!!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "603", "289", "748"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9 ! CR\u00c8VE !", "id": "JANGAN BANYAK BACOT! MATI KAU!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA! MORRA!", "text": "LESS TALK! DIE!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes! Geber!"}, {"bbox": ["56", "115", "356", "296"], "fr": "IL A M\u00caME BLOQU\u00c9 UN TIR DE BOLTER !", "id": "BAHKAN BOM LEDAK PUN BISA DITAHAN!", "pt": "CONSEGUIU BLOQUEAR AT\u00c9 MESMO O PROJ\u00c9TIL EXPLOSIVO!", "text": "IT EVEN BLOCKED A BOLT!", "tr": "Bolter mermilerini bile durdurabildi\u011fine inanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["864", "219", "1144", "388"], "fr": "CE BRAS EST DONC EN C\u00c9RAMITE !", "id": "APAKAH LENGAN INI TERBUAT DARI BAJA KERAMIK?!", "pt": "ESTE BRA\u00c7O \u00c9 FEITO DE CERAMITE?!", "text": "IS THIS ARM MADE OF CERAMITE?!", "tr": "Bu kol seramik \u00e7elikten mi yap\u0131lm\u0131\u015f?!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["983", "575", "1154", "714"], "fr": "NOUS AVONS GAGN\u00c9 !", "id": "KITA MENANG!", "pt": "N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "WE WON.", "tr": "Kazand\u0131k!"}, {"bbox": ["474", "926", "840", "1147"], "fr": "VICTOIRE !", "id": "MENANG!", "pt": "VIT\u00d3RIA!", "text": "VICTORY!", "tr": "Zafer!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "385", "893", "671"], "fr": "OUVREZ LES GRENIERS ! DISTRIBUEZ LES VIVRES !", "id": "BUKA GUDANG! BAGIKAN PERSEDIAAN!", "pt": "\u201cABRAM OS ARMAZ\u00c9NS! DISTRIBUAM OS GR\u00c3OS!", "text": "\"OPEN THE GRANARIES! DISTRIBUTE THE FOOD!", "tr": "Ambarlar\u0131 a\u00e7\u0131n! Erzak da\u011f\u0131t\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "787", "1164", "928"], "fr": "MAIS M\u00caME SI CE VACARME R\u00c9SONNAIT JUSQU\u0027AUX CIEUX, IL NE POUVAIT ATTEINDRE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE, \u00c0 DIX MILLE M\u00c8TRES D\u0027ALTITUDE.", "id": "TAPI SUARA SEKERAS INI PUN TIDAK BISA MENCAPAI SARANG ATAS YANG BERADA PULUHAN RIBU METER DI ATAS.", "pt": "MAS MESMO QUE ESTE SOM ECOASSE PELOS C\u00c9US, N\u00c3O ALCAN\u00c7ARIA O NINHO SUPERIOR A DEZ MIL METROS DE ALTURA.", "text": "BUT THIS SOUND, THOUGH IT ECHOES THROUGH THE SKY, CANNOT REACH THE UPPER HIVE TEN THOUSAND METERS ABOVE.", "tr": "Ama bu ses g\u00f6kleri inletse de, on binlerce metre y\u00fckseklikteki \u00dcst Kovan\u0027a ula\u015famazd\u0131."}, {"bbox": ["46", "178", "650", "272"], "fr": "LE SOUS-MONDE ACCLAME UN REPAS FRUGAL.", "id": "SARANG BAWAH BERSORAK KARENA MENDAPATKAN MAKANAN KASAR LAGI.", "pt": "O NINHO INFERIOR EST\u00c1 CELEBRANDO POR TER UMA REFEI\u00c7\u00c3O SIMPLES.", "text": "THE LOWER HIVE CELEBRATES HAVING A MEAL OF COARSE FOOD.", "tr": "Alt Kovan, bir \u00f6\u011f\u00fcn basit yemek buldu\u011fu i\u00e7in seviniyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "36", "431", "160"], "fr": "COMMENT PEUT-ON MANGER CE POULET ?", "id": "BAGAIMANA DAGING AYAM INI BISA DIMAKAN?", "pt": "COMO ESTA CARNE DE GALINHA PODE SER COMEST\u00cdVEL?", "text": "HOW CAN YOU EAT THIS CHICKEN?", "tr": "Bu tavuk eti nas\u0131l yenir ki?"}, {"bbox": ["20", "639", "211", "746"], "fr": "PAS MAUVAIS !", "id": "RASANYA TIDAK BURUK!", "pt": "O SABOR \u00c9 BOM!", "text": "TASTES GREAT!", "tr": "Tad\u0131 g\u00fczelmi\u015f!"}, {"bbox": ["748", "811", "971", "958"], "fr": "[SFX]TOUX TOUX...", "id": "[SFX] UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "COUGH, COUGH...", "tr": "[SFX] \u00d6ks\u00fcr\u00fck... \u00d6ks\u00fcr\u00fck..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "527", "1117", "687"], "fr": "BIENVENUE \u00c0 TOUS AU BANQUET NOCTURNE DE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE.", "id": "SELAMAT DATANG SEMUANYA DI PERJAMUAN MALAM SARANG ATAS.", "pt": "BEM-VINDOS TODOS AO BANQUETE NOTURNO DO NINHO SUPERIOR.", "text": "WELCOME TO THE UPPER HIVE NIGHT BANQUET.", "tr": "\u00dcst Kovan\u0027daki gece ziyafetine hepiniz ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["1", "348", "543", "554"], "fr": "MARCHAND ERRANT \u2013 NETANYA.", "id": "PEDAGANG PENGELANA\u2014NETANIA.", "pt": "COMERCIANTE ERRANTE \u2014 NETANI.", "text": "ROGUE TRADER - NETANIA", "tr": "Gezgin T\u00fcccar\u2014\u2014Netanya."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "109", "558", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["22", "1391", "431", "1522"], "fr": "ELDAR DES VAISSEAUX-MONDES : HARPIE HURLANTE.", "id": "HOWLING BANSHEE DARI BAHTERA ELDAR.", "pt": "ELDAR DO MUNDO-NAVE HOWLING BANSHEE.", "text": "CRAFTWORLD ELDAR HOWLING BANSHEE", "tr": "Eldar Uluyan Ban\u015fi\u0027si."}, {"bbox": ["22", "1391", "431", "1522"], "fr": "ELDAR DES VAISSEAUX-MONDES : HARPIE HURLANTE.", "id": "HOWLING BANSHEE DARI BAHTERA ELDAR.", "pt": "ELDAR DO MUNDO-NAVE HOWLING BANSHEE.", "text": "CRAFTWORLD ELDAR HOWLING BANSHEE", "tr": "Eldar Uluyan Ban\u015fi\u0027si."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/18.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "477", "1057", "702"], "fr": "J\u0027AI FINI DE MANGER. VEUILLEZ M\u0027EXCUSER, JE NE VOUS TIENDRAI PLUS COMPAGNIE.", "id": "AKU SUDAH SELESAI MAKAN, MAAF TIDAK BISA MENEMANI LAGI.", "pt": "EU J\u00c1 COMI. COM LICEN\u00c7A, N\u00c3O PODEREI ACOMPANH\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027M FULL. PLEASE EXCUSE ME.", "tr": "Ben doydum, hepinize afiyet olsun, size daha fazla e\u015flik edemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["893", "2051", "1165", "2145"], "fr": "ELDAR EXODITE.", "id": "ELDAR LIAR.", "pt": "ELDAR EXODITA.", "text": "EXODITE ELDAR", "tr": "Yaban\u0131l Eldar."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/19.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "113", "436", "371"], "fr": "DIGNE DE SEIGNEUR NETANYA. POUVOIR SOUMETTRE DE PUISSANTS ELDARS MONTRE QUE SON INFLUENCE N\u0027EST PAS QU\u0027UNE L\u00c9GENDE.", "id": "SEPERTI YANG DIHARAPKAN DARI TUAN NETANIA, BISA MENAKLUKKAN ELF KUAT MENUNJUKKAN BAHWA KEKUASAANNYA BUKANLAH LEGENDA.", "pt": "DIGNO DO LORDE NETANI, CAPAZ DE SUBJUGAR PODEROSOS ELDAR. SEU PODER N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA LENDA.", "text": "AS EXPECTED OF LORD NETANIA, TO SUBJUGATE SUCH POWERFUL ELDAR. HIS POWER IS NOT JUST A LEGEND.", "tr": "Lord Netanya\u0027dan da beklenece\u011fi gibi, kudretli Elfleri bile boyunduru\u011fu alt\u0131na alabilmesi, g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir efsaneden ibaret olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/21.webp", "translations": [{"bbox": ["879", "271", "1092", "453"], "fr": "INTENDANT WAN, UN MOT EN PRIV\u00c9 S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "MANAJER WAN, BOLEH BICARA SEBENTAR?", "pt": "ADMINISTRADOR WAN, PODEMOS CONVERSAR EM PARTICULAR?", "text": "MASTER WAN, MAY I HAVE A WORD?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Wan, bir saniye konu\u015fabilir miyiz?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/23.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1112", "438", "1262"], "fr": "VOUS AVEZ MAIGRI DE FATIGUE \u00c0 CAUSE DE L\u0027AFFAIRE CONCERNANT MA\u00ceTRE YE QIZHENG. VOUS AVEZ VRAIMENT TRAVAILL\u00c9 DUR.", "id": "KAU SAMPAI KURUS KARENA MENGURUS MASALAH MASTER YE QIZHENG, SUNGGUH MEREPOTKANMU.", "pt": "VOC\u00ca EMAGRECEU DE TANTO SE PREOCUPAR COM O MESTRE YE QIZHENG. DEVE TER SIDO MUITO DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca.", "text": "YOU\u0027VE LOST WEIGHT OVER MASTER YE QIZHENG\u0027S MATTER. YOU\u0027VE WORKED HARD.", "tr": "Usta Ye Qizheng meselesi y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ok yoruldunuz, zay\u0131flam\u0131\u015fs\u0131n\u0131z bile. Ger\u00e7ekten \u00e7ok zahmet oldu."}, {"bbox": ["328", "72", "421", "167"], "fr": "PRENEZ PLACE.", "id": "DUDUK.", "pt": "SENTE-SE.", "text": "SIT.", "tr": "Oturun."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/24.webp", "translations": [{"bbox": ["888", "575", "1128", "738"], "fr": "CEPENDANT, J\u0027AIMERAIS VOUS DEMANDER DE GLISSER QUELQUES MOTS EN MA FAVEUR AUPR\u00c8S DU GOUVERNEUR LILITH.", "id": "TAPI AKU MASIH HARUS MEMINTAMU UNTUK MENGATAKAN BEBERAPA KATA BAIK KEPADA GUBERNUR LILITH.", "pt": "NO ENTANTO, GOSTARIA DE PEDIR QUE VOC\u00ca INTERCEDESSE POR MIM JUNTO \u00c0 GOVERNADORA LILITH.", "text": "BUT I MUST ASK YOU TO PUT IN A GOOD WORD FOR ME WITH GOVERNOR LILITH.", "tr": "Ancak, Vali Lilith nezdinde benim i\u00e7in birka\u00e7 iyi s\u00f6z s\u00f6ylemenizi rica edece\u011fim."}, {"bbox": ["235", "72", "415", "210"], "fr": "C\u0027EST MON DEVOIR... C\u0027EST MON DEVOIR.", "id": "SUDAH SEHARUSNYA... SUDAH SEHARUSNYA.", "pt": "\u00c9 O MEU DEVER... \u00c9 O MEU DEVER.", "text": "OF COURSE... OF COURSE.", "tr": "Elbette... Elbette."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "3077", "403", "3280"], "fr": "UNE CIT\u00c9-RUCHE COMPTE UN MILLIARD D\u0027HABITANTS. UN MONDE INDUSTRIEL STANDARD POSS\u00c8DE AU MOINS 30 CIT\u00c9S-RUCHES.", "id": "SATU KOTA SARANG BERISI SATU MILIAR ORANG, DUNIA INDUSTRI STANDAR SETIDAKNYA MEMILIKI 30 KOTA SARANG.", "pt": "UMA CIDADE-COLMEIA TEM UM BILH\u00c3O DE PESSOAS. UM MUNDO INDUSTRIAL PADR\u00c3O TEM PELO MENOS 30 CIDADES-COLMEIA.", "text": "A HIVE HAS A BILLION PEOPLE. A STANDARD INDUSTRIAL WORLD HAS AT LEAST 30 HIVES.", "tr": "Bir Kovan \u015eehir\u0027de bir milyar insan ya\u015far. Standart bir sanayi d\u00fcnyas\u0131nda ise en az 30 Kovan \u015eehir bulunur."}, {"bbox": ["54", "2179", "426", "2373"], "fr": "SI CHAQUE TRANSACTION UTILISAIT LES THRONES IMP\u00c9RIAUX, M\u00caME LE PLUS GRAND VAISSEAU DE GUERRE NE POURRAIT TOUT CONTENIR.", "id": "JIKA SETIAP TRANSAKSI MENGGUNAKAN KOIN TAHTA UMUM, KAPAL PERANG SEBESAR APAPUN TIDAK AKAN CUKUP UNTUK MEMBAWANYA.", "pt": "SE US\u00c1SSEMOS A MOEDA DO TRONO COMUM PARA CADA TRANSA\u00c7\u00c3O, NEM A MAIOR DAS NAVES DE GUERRA CONSEGUIRIA CARREGAR TUDO.", "text": "IF EVERY TRANSACTION USED THE STANDARD THRONE GELT, EVEN THE LARGEST BATTLESHIP WOULDN\u0027T BE ENOUGH.", "tr": "E\u011fer her i\u015flemde standart Taht Ak\u00e7esi kullan\u0131lsa, en b\u00fcy\u00fck sava\u015f gemileri bile hepsini ta\u015f\u0131maya yetmezdi."}, {"bbox": ["147", "3784", "468", "4020"], "fr": "LA VALEUR DE PRODUCTION ANNUELLE ATTEINT DES SOMMES VRAIMENT ASTRONOMIQUES !", "id": "NILAI PRODUKSI TAHUNAN BENAR-BENAR ANGKA YANG ASTRONOMIS!", "pt": "O VALOR TOTAL DA PRODU\u00c7\u00c3O ANUAL \u00c9 VERDADEIRAMENTE ASTRON\u00d4MICO!", "text": "THE ANNUAL GROSS PRODUCT IS A TRULY ASTRONOMICAL FIGURE!", "tr": "Bir y\u0131ll\u0131k br\u00fct \u00fcretim de\u011feri ger\u00e7ekten astronomik bir rakam!"}, {"bbox": ["754", "2562", "1124", "2762"], "fr": "CES CR\u00c9DITS STELLAIRES QUE NOUS UTILISONS REPR\u00c9SENTENT LA PRODUCTION TOTALE ANNUELLE D\u0027UNE PLAN\u00c8TE INDUSTRIELLE STANDARD.", "id": "KOIN BINTANG YANG KITA GUNAKAN INI MEWAKILI TOTAL NILAI PRODUKSI TAHUNAN SEBUAH PLANET INDUSTRI STANDAR.", "pt": "ESTAS MOEDAS ESTELARES QUE USAMOS REPRESENTAM O VALOR TOTAL DA PRODU\u00c7\u00c3O ANUAL DE UM PLANETA INDUSTRIAL PADR\u00c3O.", "text": "THESE STAR COINS WE USE REPRESENT THE ANNUAL GROSS PRODUCT OF A STANDARD INDUSTRIAL PLANET.", "tr": "Kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu Y\u0131ld\u0131z Ak\u00e7eleri, standart bir sanayi gezegeninin bir y\u0131ll\u0131k toplam \u00fcretim de\u011ferini temsil eder."}, {"bbox": ["747", "1068", "1130", "1259"], "fr": "COMME VOUS LE SAVEZ, NOUS, LES MARCHANDS ERRANTS, N\u0027UTILISONS G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS LES THRONES IMP\u00c9RIAUX POUR NOS TRANSACTIONS.", "id": "KAU JUGA TAHU, KAMI PARA PEDAGANG PENGELANA BIASANYA TIDAK MENGGUNAKAN KOIN TAHTA UNTUK BERTRANSAKSI.", "pt": "VOC\u00ca SABE, N\u00d3S, COMERCIANTES ERRANTES, GERALMENTE N\u00c3O USAMOS MOEDAS DO TRONO PARA TRANSA\u00c7\u00d5ES.", "text": "AS YOU KNOW, WE ROGUE TRADERS GENERALLY DON\u0027T USE THRONE GELT FOR TRANSACTIONS.", "tr": "Bildi\u011finiz gibi, biz Gezgin T\u00fcccarlar genellikle i\u015flemlerimizde Taht Ak\u00e7esi kullanmay\u0131z."}, {"bbox": ["702", "518", "1006", "635"], "fr": "JE SOUHAITE SINC\u00c8REMENT ACQU\u00c9RIR CETTE CIT\u00c9-RUCHE,", "id": "AKU BENAR-BENAR INGIN MEMBELI KOTA SARANG INI,", "pt": "EU REALMENTE DESEJO COMPRAR ESTA CIDADE-COLMEIA,", "text": "I SINCERELY WANT TO BUY THIS HIVE.", "tr": "Bu Kovan \u015eehri\u0027ni sat\u0131n alma konusunda ger\u00e7ekten ciddiyim."}, {"bbox": ["79", "747", "348", "906"], "fr": "ET POUR CELA, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 AUGMENTER MON OFFRE \u00c0 DIX CR\u00c9DITS STELLAIRES.", "id": "UNTUK ITU, AKU BERSEDIA MENAIKKAN HARGA MENJADI SEPULUH KOIN BINTANG.", "pt": "POR ISSO, ESTOU DISPOSTO A AUMENTAR O PRE\u00c7O PARA DEZ MOEDAS ESTELARES.", "text": "FOR THIS, I\u0027M WILLING TO RAISE THE PRICE TO TEN STAR COINS.", "tr": "Bu nedenle, fiyat\u0131 on Y\u0131ld\u0131z Ak\u00e7esi\u0027ne \u00e7\u0131karmaya haz\u0131r\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/26.webp", "translations": [{"bbox": ["942", "1045", "1164", "1206"], "fr": "CELA DEVRAIT SUFFIRE \u00c0 D\u00c9MONTRER MA SINC\u00c9RIT\u00c9.", "id": "ITU SUDAH CUKUP UNTUK MENUNJUKKAN KETULUSANKU.", "pt": "ISSO J\u00c1 \u00c9 SUFICIENTE PARA DEMONSTRAR MINHA SINCERIDADE.", "text": "THAT SHOULD BE ENOUGH TO SHOW MY SINCERITY.", "tr": "Bu, samimiyetimi g\u00f6stermek i\u00e7in yeterli olmal\u0131."}, {"bbox": ["237", "186", "397", "283"], "fr": "DIX CR\u00c9DITS STELLAIRES.", "id": "SEPULUH KOIN BINTANG.", "pt": "DEZ MOEDAS ESTELARES.", "text": "TEN STAR COINS...", "tr": "On Y\u0131ld\u0131z Ak\u00e7esi."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/27.webp", "translations": [{"bbox": ["988", "1646", "1150", "1753"], "fr": "ALORS, C\u0027EST ENTENDU. MERCI BEAUCOUP.", "id": "KALAU BEGITU SUDAH SEPAKAT. TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO. MUITO OBRIGADO.", "text": "THEN IT\u0027S A DEAL. THANK YOU VERY MUCH.", "tr": "O halde anla\u015ft\u0131k, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["120", "1180", "423", "1339"], "fr": "SI VOUS PARVENEZ \u00c0 CONCLURE CETTE AFFAIRE, CE CR\u00c9DIT STELLAIRE SERA \u00c0 VOUS.", "id": "SELAMA MASALAH INI BISA DISELESAIKAN, KOIN BINTANG INI MILIKMU.", "pt": "CONTANTO QUE ESTE ACORDO SEJA FECHADO, ESTA MOEDA ESTELAR SER\u00c1 SUA.", "text": "AS LONG AS THIS DEAL GOES THROUGH, THIS STAR COIN IS YOURS.", "tr": "Bu anla\u015fmay\u0131 sa\u011flayabilirseniz, bu Y\u0131ld\u0131z Ak\u00e7esi sizin olur."}, {"bbox": ["71", "1603", "310", "1727"], "fr": "JE TRANSMETTRAI FID\u00c8LEMENT LE MESSAGE \u00c0 SON EXCELLENCE.", "id": "PASTI AKAN KUSAMPAIKAN DENGAN BAIK KEPADA YANG MULIA.", "pt": "CERTAMENTE TRANSMITIREI A MENSAGEM A SUA ALTEZA.", "text": "I WILL CERTAINLY CONVEY YOUR MESSAGE TO HIS HIGHNESS.", "tr": "Mesaj\u0131n\u0131z\u0131 Ekselanslar\u0131na eksiksiz iletece\u011fimden emin olabilirsiniz."}, {"bbox": ["273", "219", "436", "296"], "fr": "CEPENDANT...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ancak..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/28.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "379", "251", "479"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX.", "id": "PASTI AKAN KUCOBA SEBAIK MUNGKIN.", "pt": "FAREI O MEU MELHOR.", "text": "I\u0027LL DO MY BEST.", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["656", "112", "904", "219"], "fr": "JE COMPTE SUR VOUS.", "id": "KALAU BEGITU, KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M COUNTING ON YOU.", "tr": "Size g\u00fcveniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/29.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "75", "313", "259"], "fr": "INUTILE DE TRAITER UN MIS\u00c9RABLE DE LA SORTE.", "id": "TIDAK PERLU MEMPERLAKUKAN BAJINGAN RENDAHAN SEPERTI ITU, KAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TRATAR UM RAL\u00c9 COM TANTO RESPEITO.", "text": "IS IT NECESSARY TO TREAT A LOWBORN LIKE THIS?", "tr": "Bir a\u015fa\u011f\u0131l\u0131\u011fa b\u00f6yle davranmaya gerek yok."}, {"bbox": ["596", "705", "768", "801"], "fr": "[SFX]H\u00c9 H\u00c9...", "id": "[SFX] HEHE...", "pt": "[SFX] HEH HEH...", "text": "HEHE...", "tr": "[SFX] Heh heh..."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/30.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1029", "767", "1195"], "fr": "UN SEUL D\u0027ENTRE EUX A ATTEINT LE POSTE D\u0027INTENDANT. \u00c0 VOTRE AVIS, POURQUOI ?", "id": "HANYA SATU ORANG YANG DUDUK DI POSISI MANAJER UMUM ITU, MENURUTMU UNTUK APA?", "pt": "APENAS UM DELES CHEGOU \u00c0 POSI\u00c7\u00c3O DE ADMINISTRADOR. POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE ISSO ACONTECEU?", "text": "ONLY ONE SITS IN THE POSITION OF CHIEF STEWARD. WHAT DO YOU THINK IT\u0027S FOR?", "tr": "Sadece biri Ba\u015f M\u00fcd\u00fcr pozisyonuna oturdu, sence neden?"}, {"bbox": ["432", "1728", "713", "1939"], "fr": "C\u0027EST LILITH QUI CHERCHE \u00c0 APAISER LES MILLIONS DE SOLDATS DU SOUS-MONDE.", "id": "INI ADALAH CARA LILITH UNTUK MENENANGKAN HATI JUTAAN PRAJURIT SARANG BAWAH.", "pt": "ISSO \u00c9 LILITH TENTANDO APAZIGUAR OS CORA\u00c7\u00d5ES DAQUELE MILH\u00c3O DE SOLDADOS DO NINHO INFERIOR.", "text": "THIS IS HOW LILITH APPEASES THE MILLIONS OF LOWER HIVE SOLDIERS.", "tr": "Bu, Lilith\u0027in milyonlarca Alt Kovan askerinin g\u00f6nl\u00fcn\u00fc almak i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey."}, {"bbox": ["166", "1172", "404", "1353"], "fr": "LILITH A UTILIS\u00c9 LES HABITANTS DU SOUS-MONDE POUR FORMER SA PROPRE GARDE IMP\u00c9RIALE. ILS SE SONT BATTUS \u00c0 TRAVERS DES MILLIERS DE COMBATS,", "id": "LILITH MENGGUNAKAN ORANG-ORANG DARI SARANG BAWAH UNTUK MEMBENTUK PASUKAN ASTRAL-NYA SENDIRI, MEREKA BERTARUNG KELUAR DARI RIBUAN PASUKAN,", "pt": "LILITH USOU PESSOAS DO NINHO INFERIOR PARA FORMAR SEU PR\u00d3PRIO EX\u00c9RCITO ASTRAL. ELES LUTARAM E SOBREVIVERAM A IN\u00daMERAS BATALHAS,", "text": "LILITH USED THE PEOPLE OF THE LOWER HIVE TO BUILD HER OWN ASTRA MILITARUM. THEY FOUGHT THEIR WAY OUT FROM THOUSANDS OF TROOPS.", "tr": "Lilith, Alt Kovan halk\u0131ndan kendi Astra Militarum\u0027unu kurdu. Onlar say\u0131s\u0131z muharebeden sa\u011f \u00e7\u0131kt\u0131lar,"}, {"bbox": ["48", "1011", "278", "1184"], "fr": "IL EXISTE DE NOMBREUSES FORMES DE CAPITAL DANS LE MONDE, ET LA POLITESSE EST LA MOINS CH\u00c8RE.", "id": "ADA BANYAK JENIS MODAL DI DUNIA, KESOPANAN ADALAH YANG TERMURAH.", "pt": "EXISTEM MUITOS TIPOS DE CAPITAL NO MUNDO. A CORTESIA \u00c9 O MAIS BARATO DELES.", "text": "THERE ARE MANY KINDS OF CAPITAL IN THIS WORLD. POLITENESS IS THE CHEAPEST.", "tr": "D\u00fcnyada bir\u00e7ok sermaye t\u00fcr\u00fc vard\u0131r; nezaket ise en ucuz olan\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["84", "94", "313", "255"], "fr": "LILITH A VRAIMENT RECRUT\u00c9 UNE SACR\u00c9E MEUTE DE CHIENS DANS LE SOUS-MONDE.", "id": "LILITH BENAR-BENAR MEREKRUT SEKELOMPOK ANJING YANG BAIK DI SARANG BAWAH.", "pt": "LILITH REALMENTE RECRUTOU UM BANDO DE C\u00c3ES LEAIS DO NINHO INFERIOR.", "text": "LILITH REALLY RECRUITED A PACK OF GOOD DOGS FROM THE LOWER HIVE.", "tr": "Lilith, Alt Kovan\u0027dan ger\u00e7ekten de sad\u0131k bir s\u00fcr\u00fc k\u00f6pek toplam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["1023", "1370", "1153", "1468"], "fr": "QUI SAIT ?", "id": "SIAPA TAHU.", "pt": "QUEM SABE?", "text": "WHO KNOWS.", "tr": "Kim bilir?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/31.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "248", "350", "414"], "fr": "SE DISTINGUER, R\u00c9USSIR, SE FAIRE UN NOM... C\u0027EST LA LAISSE AVEC LAQUELLE LILITH LES TIENT. ET SWANN EST LEUR MOD\u00c8LE.", "id": "MENONJOL DAN MERAIH KETENARAN, ITULAH TALI KEKANG YANG LILITH PASANG PADA MEREKA, DAN SWANN ADALAH CONTOHNYA.", "pt": "ALCAN\u00c7AR O SUCESSO, GANHAR FAMA E FORTUNA... ESTA \u00c9 A COLEIRA QUE LILITH USA PARA CONTROL\u00c1-LOS, E SWAN \u00c9 O EXEMPLO DELES.", "text": "TO RISE ABOVE OTHERS, TO ACHIEVE FAME AND SUCCESS, THIS IS THE LEASH LILITH HOLDS THEM WITH, AND SWAN IS THEIR EXAMPLE.", "tr": "Sivrilmek, ba\u015far\u0131 ve \u015f\u00f6hret kazanmak... Bunlar Lilith\u0027in onlara takt\u0131\u011f\u0131 tasmalar. Siwan ise onlar\u0131n \u00f6rnek ald\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi."}, {"bbox": ["81", "831", "384", "948"], "fr": "AVEC CE GENRE DE PERSONNES, \u00caTRE POLI N\u0027EST JAMAIS UNE ERREUR.", "id": "TERHADAP ORANG SEPERTI INI, BERSIKAP SOPAN TIDAK PERNAH SALAH.", "pt": "COM ESSE TIPO DE PESSOA, SER EDUCADO NUNCA \u00c9 UM ERRO.", "text": "FOR THIS KIND OF PERSON, IT NEVER HURTS TO BE POLITE.", "tr": "Bu t\u00fcr insanlara kar\u015f\u0131 nazik olmakta bir sak\u0131nca yoktur."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/32.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "48", "189", "145"], "fr": "ET S\u0027ILS REFUSENT TOUJOURS DE VENDRE ?", "id": "BAGAIMANA JIKA MEREKA TETAP TIDAK MAU MENJUAL?", "pt": "E SE ELES AINDA ASSIM N\u00c3O VENDEREM?", "text": "WHAT IF THEY STILL REFUSE TO SELL?", "tr": "Peki ya h\u00e2l\u00e2 satmak istemezlerse?"}, {"bbox": ["557", "47", "862", "208"], "fr": "JE DOIS ACHETER CETTE CIT\u00c9-RUCHE, QUOI QU\u0027IL EN CO\u00dbTE !", "id": "AKU HARUS MEMBELI KOTA SARANG INI BAGAIMANAPUN CARANYA!", "pt": "EU COMPRAREI ESTA CIDADE-COLMEIA, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00ca!", "text": "I MUST BUY THIS HIVE AT ALL COSTS!", "tr": "Ne olursa olsun bu Kovan \u015eehri\u0027ni sat\u0131n almal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/33.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "2345", "1149", "2520"], "fr": "SI \u00c7A NE MARCHE PAS, ALORS TUEZ-LES TOUS !", "id": "JIKA TIDAK BERHASIL, BUNUH SAJA SEMUANYA!", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, ENT\u00c3O MATE TODOS ELES!", "text": "IF NOT, THEN KILL THEM ALL!", "tr": "Olmazsa, o zaman hepsini \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["819", "405", "1153", "587"], "fr": "ZUT, CETTE MISSION N\u0027EST PAS SIMPLE DU TOUT !", "id": "SIAL, MISI INI SAMA SEKALI TIDAK MUDAH!", "pt": "DROGA, ESTA MISS\u00c3O N\u00c3O \u00c9 NADA F\u00c1CIL!", "text": "DAMN IT, THIS MISSION IS NOT EASY AT ALL!", "tr": "Kahretsin, bu g\u00f6rev hi\u00e7 de kolay de\u011fil!"}, {"bbox": ["69", "121", "459", "272"], "fr": "LA MISSION ASSIGN\u00c9E PAR LE SYST\u00c8ME... VOUS NE COMPRENDRIEZ PAS M\u00caME SI JE VOUS L\u0027EXPLIQUAIS.", "id": "KALIAN TIDAK AKAN MENGERTI MISI YANG DIATUR OLEH SISTEM INI MESKIPUN KUJELASKAN.", "pt": "MESMO QUE EU EXPLICASSE A MISS\u00c3O DESIGNADA PELO SISTEMA, VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDERIAM.", "text": "EVEN IF I TOLD YOU ABOUT THE MISSIONS THE SYSTEM GIVES, YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Sistemin verdi\u011fi g\u00f6revi size anlatsam da anlamazs\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/34.webp", "translations": [{"bbox": ["885", "992", "1153", "1168"], "fr": "NETANYA, CE TIGRE SOURIANT... SON FAUX SOURIRE ME MET VRAIMENT MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "NETANIA, SI HARIMAU BERMUKA DUA INI, SENYUMNYA BENAR-BENAR MEMBUAT HATIKU GELISAH.", "pt": "ESTE NETANI, COM SEU SORRISO DE LOBO EM PELE DE CORDEIRO, REALMENTE ME DEIXA NERVOSO.", "text": "NETANIA\u0027S SMILING FACE REALLY MAKES ME UNEASY.", "tr": "Netanya, o g\u00fcler y\u00fczl\u00fc \u015feytan, g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcyle ger\u00e7ekten i\u00e7imi daralt\u0131yor."}, {"bbox": ["801", "699", "1118", "855"], "fr": "IL SEMBLE QUE CE VIEIL HOMME AIT ENCORE UNE CERTAINE VALEUR.", "id": "SEPERTINYA, AKU YANG TUA INI MASIH PUNYA SEDIKIT NILAI GUNA.", "pt": "PARECE QUE ESTE VELHO AINDA TEM ALGUM VALOR \u00daTIL.", "text": "IT SEEMS I STILL HAVE A SHRED OF USEFULNESS LEFT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n h\u00e2l\u00e2 bir nebze de olsa faydas\u0131 dokunacak."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/35.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "84", "241", "229"], "fr": "SEIGNEUR INTENDANT, DES NOUVELLES DU SOUS-MONDE :", "id": "MANAJER UMUM, ADA KABAR DARI SARANG BAWAH,", "pt": "LORDE ADMINISTRADOR, CHEGARAM NOT\u00cdCIAS DO NINHO INFERIOR,", "text": "LORD STEWARD, NEWS FROM THE LOWER HIVE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Bey, Alt Kovan\u0027dan haber var."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/36.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1101", "484", "1302"], "fr": "CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LE BOUCHER A BIEN APPLIQU\u00c9 LA NOUVELLE POLITIQUE. JE L\u0027AI R\u00c9COMPENS\u00c9 AVEC DE NOMBREUX ATOUTS. COMMENT A-T-IL PU PERDRE FACE \u00c0 CES QUELQUES P\u00c9TOIRES ?", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN JAGAL BERJASA MENJALANKAN KEBIJAKAN BARU, AKU SUDAH MEMBERINYA BANYAK KARTU TRUF, BAGAIMANA BISA DIA KALAH DARI BEBERAPA SENJATA RONGSOKAN ITU?", "pt": "NESTES ANOS, O A\u00c7OUGUEIRO TEVE M\u00c9RITO AO IMPLEMENTAR AS NOVAS POL\u00cdTICAS, E EU O RECOMPENSEI COM MUITOS TRUNFOS. COMO ELE P\u00d4DE PERDER PARA AQUELAS POUCAS ARMAS IN\u00daTEIS?", "text": "IN ALL THESE YEARS, BUTCHER HAS BEEN EFFECTIVE IN IMPLEMENTING THE NEW POLICIES, AND I\u0027VE REWARDED HIM WITH QUITE A FEW TRUMP CARDS. HOW COULD HE LOSE TO THOSE FEW RUSTY GUNS?", "tr": "Kasap, bunca y\u0131ld\u0131r yeni politikalar\u0131 uygulamada ba\u015far\u0131l\u0131 oldu, ona bir s\u00fcr\u00fc koz vermi\u015ftim. Nas\u0131l olur da o \u00fc\u00e7 be\u015f \u00e7apulcunun silah\u0131na yenilir?"}, {"bbox": ["558", "2234", "925", "2407"], "fr": "COUPEZ-LEUR TOUS LES APPROVISIONNEMENTS. SANS SURPLUS D\u0027\u00c9NERGIE, ILS SE CALMERONT NATURELLEMENT.", "id": "HENTIKAN SEMUA PASOKAN MEREKA. TANPA KALORI BERLEBIH, MEREKA AKAN TENANG DENGAN SENDIRINYA.", "pt": "CORTEM TODOS OS SUPRIMENTOS DELES. SEM ENERGIA EXTRA, ELES NATURALMENTE SE ACALMAR\u00c3O.", "text": "CUT OFF ALL THEIR SUPPLIES. WITHOUT EXCESS HEAT, THEY\u0027LL NATURALLY QUIET DOWN.", "tr": "T\u00fcm ikmallerini kesin. Fazladan kalorileri kalmay\u0131nca, do\u011fal olarak sakinle\u015feceklerdir."}, {"bbox": ["70", "3714", "507", "3859"], "fr": "CETTE FOURMILI\u00c8RE FINIRA PAR SE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027IL Y AIT UN VAINQUEUR ET UN VAINCU. LA R\u00c9PONSE SE MANIFESTERA ALORS NATURELLEMENT.", "id": "GEROMBOLAN SEMUT INI AKAN SELALU BERTARUNG SAMPAI ADA PEMENANG DAN PECUNDANG, JAWABANNYA AKAN MUNCUL DENGAN SENDIRINYA.", "pt": "ESTE BANDO DE FORMIGAS SEMPRE LUTAR\u00c1 AT\u00c9 QUE UM VENCEDOR SEJA DECIDIDO. A RESPOSTA SURGIR\u00c1 NATURALMENTE.", "text": "THESE ANTS WILL ALWAYS FIGHT UNTIL THERE\u0027S A WINNER, AND THE ANSWER WILL NATURALLY EMERGE.", "tr": "Bu kar\u0131nca s\u00fcr\u00fcs\u00fc er ya da ge\u00e7 kendi aralar\u0131nda bir sonuca varacakt\u0131r, o zaman cevap da ortaya \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["34", "2765", "419", "2939"], "fr": "ALORS, QUI DEVONS-NOUS CONTINUER \u00c0 SOUTENIR ?", "id": "LALU SIAPA YANG AKAN KITA DUKUNG SELANJUTNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM DEVEMOS CONTINUAR APOIANDO?", "text": "THEN WHO SHOULD WE CONTINUE TO SUPPORT?", "tr": "Peki kimi desteklemeye devam etmeli?"}, {"bbox": ["0", "109", "342", "293"], "fr": "LE BOUCHER A \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9.", "id": "JAGAL SUDAH DIHABISI.", "pt": "O A\u00c7OUGUEIRO FOI ELIMINADO.", "text": "BUTCHER WAS TAKEN OUT.", "tr": "Kasap hakland\u0131."}, {"bbox": ["68", "1842", "347", "1970"], "fr": "DEVONS-NOUS ENVOYER DES TROUPES ?", "id": "LALU, APAKAH PERLU MENGIRIM PASUKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, DEVEMOS ENVIAR TROPAS?", "text": "THEN SHOULD WE SEND TROOPS?", "tr": "O halde asker g\u00f6ndermeli miyiz?"}, {"bbox": ["934", "736", "1120", "891"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["290", "3594", "421", "3683"], "fr": "ATTENDONS.", "id": "TUNGGU SAJA.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT.", "tr": "Bekleyelim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/37.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "201", "869", "345"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1200}, {"height": 1902, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/20/38.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1404", "740", "1706"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR DU MANGA : MERCREDI, VENDREDI, DIMANCHE.", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DO MANG\u00c1 \u00c0S QUARTAS, SEXTAS E DOMINGOS.", "text": "COMIC UPDATE TIME: WEDNESDAY, FRIDAY, SUNDAY. JOIN OUR DISCORD TO URGE UPDATES: 749588011", "tr": "\u00c7izgi roman g\u00fcncelleme g\u00fcnleri: \u00c7ar\u015famba, Cuma, Pazar."}, {"bbox": ["655", "792", "986", "1296"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SUIVEZ, AJOUTEZ AUX FAVORIS, PARTAGEZ ET COMMENTEZ !", "id": "", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! SIGA, CURTA, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE FOLLOW, FAVORITE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": "Gitme! L\u00fctfen takip edin, favorilerinize ekleyin, payla\u015f\u0131n ve yorum yap\u0131n!"}, {"bbox": ["84", "1106", "965", "1308"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SUIVEZ, AJOUTEZ AUX FAVORIS, PARTAGEZ ET COMMENTEZ !", "id": "", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! SIGA, CURTA, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE FOLLOW, FAVORITE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": "Gitme! L\u00fctfen takip edin, favorilerinize ekleyin, payla\u015f\u0131n ve yorum yap\u0131n!"}], "width": 1200}]
Manhua