This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "6365", "1069", "6528"], "fr": "EN CAS DE RETRAITE, \u00caTRE SEUL EST BEAUCOUP PLUS FACILE.", "id": "JAUH LEBIH MUDAH BAGI SATU ORANG UNTUK MUNDUR SAAT MENGHADAPI SITUASI DARURAT.", "pt": "AO ENCONTRAR UMA SITUA\u00c7\u00c3O E BATER EM RETIRADA, UMA PESSOA SOZINHA TEM MUITO MAIS FACILIDADE.", "text": "WHEN RETREATING, IT\u0027S MUCH EASIER TO DO SO ALONE.", "tr": "Bir durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131p geri \u00e7ekilirken tek ba\u015f\u0131na olmak \u00e7ok daha kolayd\u0131r."}, {"bbox": ["86", "5221", "379", "5465"], "fr": "GARDEZ BIEN CET ENDROIT, POSEZ LES EXPLOSIFS, ET ATTENDEZ QUE JE SORTE.", "id": "JAGA TEMPAT INI, PASANG BAHAN PELEDAKNYA, DAN TUNGGU AKU KELUAR.", "pt": "PROTEJA ESTE LUGAR, COLOQUE OS EXPLOSIVOS E ESPERE EU SAIR.", "text": "HOLD THIS PLACE, PLANT THE EXPLOSIVES, AND WAIT FOR ME TO COME OUT.", "tr": "Buray\u0131 iyi koruyun, patlay\u0131c\u0131lar\u0131 yerle\u015ftirin ve \u00e7\u0131kmam\u0131 bekleyin."}, {"bbox": ["345", "3079", "676", "3240"], "fr": "CHEF ! O\u00d9 QUE VOUS ALLIEZ, NOUS IRONS !", "id": "BOS! KE MANA PUN KAU PERGI, KAMI AKAN IKUT!", "pt": "CHEFE! PARA ONDE VOC\u00ca FOR, N\u00d3S IREMOS!", "text": "BOSS! WHEREVER YOU GO, WE GO!", "tr": "Patron! Sen nereye, biz oraya!"}, {"bbox": ["820", "3251", "1128", "3411"], "fr": "C\u0027EST VRAI, AGIR SEUL EST TROP DANGEREUX !", "id": "BENAR, BERTINDAK SENDIRIAN TERLALU BERBAHAYA!", "pt": "ISSO MESMO, AGIR SOZINHO \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "YEAH, IT\u0027S TOO DANGEROUS TO GO ALONE!", "tr": "Aynen \u00f6yle, tek ba\u015f\u0131na hareket etmek \u00e7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["616", "4411", "1030", "4595"], "fr": "SOUS LE CIEL AUDITIF, UN SI GRAND PALAIS EST-IL VRAIMENT VIDE ?", "id": "DI BAWAH PENGAWASAN TIAN TING, ISTANA SEBESAR INI TERNYATA TIDAK ADA SEORANG PUN?", "pt": "SOB O OUVIDO CELESTIAL, SER\u00c1 QUE UM PAL\u00c1CIO T\u00c3O GRANDE REALMENTE N\u00c3O TEM NINGU\u00c9M?", "text": "UNDER THE HEAVENS, IS THIS HUGE PALACE REALLY EMPTY?", "tr": "Koca sarayda ger\u00e7ekten kimse yok mu?"}, {"bbox": ["532", "2428", "793", "2575"], "fr": "ATTENDEZ-MOI ICI.", "id": "TUNGGU AKU DI SINI.", "pt": "ESPERE POR MIM AQUI.", "text": "WAIT FOR ME HERE.", "tr": "Burada beni bekle."}, {"bbox": ["0", "1478", "612", "1631"], "fr": "CEPENDANT, LA PORTE DE LA VILLE A \u00c9T\u00c9 FORC\u00c9E, MAIS CET ENDROIT EST PLONG\u00c9 DANS UN SILENCE \u00c9TRANGE.", "id": "NAMUN, GERBANG KOTA TELAH DIHANCURKAN, TETAPI TEMPAT INI MALAH DISELIMUTI KEHENINGAN YANG ANEH.", "pt": "NO ENTANTO, EMBORA O PORT\u00c3O DA CIDADE TENHA SIDO ROMPIDO, AQUI CAIU EM UM SIL\u00caNCIO ESTRANHO.", "text": "HOWEVER, THE CITY GATES HAVE BEEN BREACHED, YET THIS PLACE IS SURROUNDED BY AN EERIE SILENCE.", "tr": "Ancak \u015fehir kap\u0131s\u0131 y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, buras\u0131 \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc bir sessizli\u011fe b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["614", "403", "1129", "483"], "fr": "L\u0027IMMENSE COMPLEXE PALATIAL RESTE SOLENNEL.", "id": "KOMPLEKS ISTANA YANG MEGAH ITU TETAP SUNYI DAN KHUSYUK.", "pt": "O VASTO COMPLEXO PALACIAL AINDA PERMANECIA SOLENE.", "text": "THE VAST PALACE COMPLEX REMAINS SOLEMN.", "tr": "Devasa saray kompleksi h\u00e2l\u00e2 heybetliydi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "55", "705", "176"], "fr": "CONNAISSEZ-VOUS L\u0027ORIGINE DE CETTE CL\u00c9 ?", "id": "APA KAU TAHU ASAL-USUL KUNCI INI?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE A ORIGEM DESTA CHAVE?", "text": "DO YOU KNOW THE ORIGIN OF THIS KEY?", "tr": "Bu anahtar\u0131n nereden geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["382", "380", "703", "499"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LA CL\u00c9 DU TR\u00c9SOR SECRET DU PALAIS ROYAL ?", "id": "BUKANKAH INI KUNCI GUDANG RAHASIA ISTANA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTA A CHAVE DO COFRE SECRETO DO PAL\u00c1CIO REAL?", "text": "ISN\u0027T THIS THE KEY TO THE PALACE\u0027S SECRET VAULT?", "tr": "Bu, kraliyet saray\u0131n\u0131n gizli hazinesinin anahtar\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["515", "554", "1030", "737"], "fr": "OUI, IL CONTIENT LES PR\u00c9CIEUSES RESSOURCES ACCUMUL\u00c9ES PAR LA CIT\u00c9-RUCHE AU FIL DES ANS, C\u0027EST L\u0027ENDROIT LE PLUS RICHE DE TOUTE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE !", "id": "HMM, DI DALAMNYA ADA BARANG-BARANG BERHARGA YANG DIKUMPULKAN KOTA SARANG SELAMA BERTAHUN-TAHUN, INI ADALAH TEMPAT TERKAYA DI SELURUH SARANG ATAS!", "pt": "SIM, L\u00c1 DENTRO H\u00c1 MATERIAIS RAROS ACUMULADOS PELA CIDADE-COLMEIA AO LONGO DE MUITOS ANOS. \u00c9 O LUGAR MAIS RICO DE TODA A COLMEIA SUPERIOR!", "text": "YES, IT CONTAINS THE RARE RESOURCES ACCUMULATED BY THE HIVE OVER MANY YEARS. IT\u0027S THE RICHEST PLACE IN THE ENTIRE UPPER HIVE!", "tr": "Evet, i\u00e7inde Kovan \u015eehri\u0027nin y\u0131llard\u0131r biriktirdi\u011fi de\u011ferli malzemeler var, t\u00fcm \u00dcst Kovan\u0027\u0131n en zengin yeri!"}, {"bbox": ["972", "41", "1133", "108"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS T\u00d4T", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU.", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S.", "text": "A FEW DAYS AGO", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce"}, {"bbox": ["404", "881", "651", "968"], "fr": "LE TR\u00c9SOR SECRET DU PALAIS ROYAL ?", "id": "GUDANG RAHASIA ISTANA?", "pt": "O COFRE SECRETO DO PAL\u00c1CIO REAL?", "text": "THE PALACE\u0027S SECRET VAULT?", "tr": "Kraliyet saray\u0131n\u0131n gizli hazinesi mi?"}, {"bbox": ["104", "1180", "349", "1279"], "fr": "COMMENT GRAND FR\u00c8RE A-T-IL OBTENU CETTE CL\u00c9 ?", "id": "BAGAIMANA KAKAK BISA MENDAPATKAN KUNCI INI?", "pt": "COMO O IRM\u00c3O MAIS VELHO CONSEGUIU ESTA CHAVE?", "text": "HOW DID BROTHER GET THIS KEY?", "tr": "A\u011fabey bu anahtar\u0131 nas\u0131l ele ge\u00e7irdi?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "426", "523", "658"], "fr": "C\u0027EST UN INDICE DU SYST\u00c8ME CONCERNANT LA POTION DE SANG, IL FAUT ABSOLUMENT ALLER VOIR !", "id": "INI ADALAH PETUNJUK DARI SISTEM TENTANG RAMUAN DARAH, KITA HARUS MEMERIKSANYA!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PISTA DADA PELO SISTEMA SOBRE A PO\u00c7\u00c3O DE SANGUE. PRECISO IR VERIFICAR!", "text": "THIS IS A CLUE ABOUT THE BLOOD POTION GIVEN BY THE SYSTEM. I MUST GO CHECK IT OUT!", "tr": "Bu, sistemin verdi\u011fi Kan \u0130ksiri ile ilgili bir ipucu, mutlaka gidip bakmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1140", "656", "1245"], "fr": "LE MAGNIFIQUE PALAIS A PERDU SES LUMI\u00c8RES D\u0027ANTAN, LES BALUSTRADES SCULPT\u00c9ES ET LES MARCHES DE JADE ONT PERDU BEAUCOUP DE LEUR \u00c9CLAT.", "id": "ISTANA MEGAH ITU TIDAK LAGI DITERANGI CAHAYA SEPERTI DULU, UKIRAN PAGAR DAN BATU GIOKNYA TELAH KEHILANGAN BANYAK WARNANYA.", "pt": "O MAGN\u00cdFICO PAL\u00c1CIO J\u00c1 N\u00c3O TINHA AS LUZES DE ANTIGAMENTE; OS CORRIM\u00c3OS ESCULPIDOS E A ALVENARIA DE JADE HAVIAM PERDIDO MUITO DE SUA COR.", "text": "THE MAGNIFICENT PALACE HAS LOST ITS FORMER LUSTER, AND THE JADE CARVINGS HAVE FADED.", "tr": "G\u00f6rkemli saray art\u0131k her zamanki \u0131\u015f\u0131klar\u0131na sahip de\u011fildi, oymal\u0131 parmakl\u0131klar ve ye\u015fim ta\u015flar\u0131 renklerini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde yitirmi\u015fti."}, {"bbox": ["621", "1957", "1188", "2105"], "fr": "COMBIEN DE DANGERS SE CACHENT DANS L\u0027OBSCURIT\u00c9, RAMPANT ET PR\u00caTS \u00c0 D\u00c9VORER LES GENS.", "id": "ENTAH BERAPA BANYAK BAHAYA YANG TERSEMBUNYI DALAM KEGELAPAN, MERAYAP DAN SIAP MEMANGSA.", "pt": "IN\u00daMEROS PERIGOS DESCONHECIDOS SE ESCONDEM NA ESCURID\u00c3O, ESPREITANDO PARA DEVORAR PESSOAS.", "text": "WHO KNOWS HOW MANY DANGERS LURK IN THE DARKNESS, READY TO POUNCE AND DEVOUR.", "tr": "Karanl\u0131kta ne kadar \u00e7ok tehlikenin gizlendi\u011fi, insanlar\u0131 yemek i\u00e7in pusuya yatt\u0131\u011f\u0131 bilinmez."}, {"bbox": ["976", "1615", "1188", "1700"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "2158", "1078", "2408"], "fr": "QUELLE FORCE MONSTRUEUSE A PU ENVOYER VALSER LE M\u00c9CHA SENTINELLE D\u0027UN SEUL COUP ?", "id": "KEKUATAN ANEH MACAM APA YANG BISA MELONTARKAN MECHA PENJAGA DALAM SATU SERANGAN.", "pt": "QUE TIPO DE FOR\u00c7A MONSTRUOSA PODERIA ARREMESSAR UM MECHA SENTINELA PARA LONGE COM UM \u00daNICO GOLPE?", "text": "WHAT KIND OF MONSTROUS FORCE COULD KNOCK AWAY A SENTINEL MECH WITH ONE HIT?", "tr": "Bir g\u00f6zc\u00fc makinesini tek vuru\u015fta u\u00e7urabilen bu nas\u0131l bir garip g\u00fc\u00e7t\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "454", "419", "589"], "fr": "AU POINT QUE LE PILOTE N\u0027A M\u00caME PAS EU LE TEMPS DE S\u0027\u00c9JECTER ?", "id": "BAHKAN MEMBUAT PILOTNYA TIDAK SEMPAT MENINGGALKAN MECHA?", "pt": "E IMPEDIR AT\u00c9 MESMO QUE O PILOTO TIVESSE TEMPO DE EJETAR?", "text": "AND NOT EVEN GIVE THE PILOT TIME TO EJECT?", "tr": "Hatta pilotun makineyi terk etmesine bile f\u0131rsat vermeden mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2408", "405", "2650"], "fr": "ET LES CORPS ? AVEC AUTANT DE SANG VERS\u00c9, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL N\u0027Y AIT AUCUN CADAVRE ?", "id": "MAYATNYA? BEGITU BANYAK DARAH YANG TUMPAH, KENAPA TIDAK ADA SATU PUN MAYAT?", "pt": "E OS CORPOS? COM TANTO SANGUE DERRAMADO, COMO N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO CAD\u00c1VER?", "text": "WHERE ARE THE BODIES? WITH SO MUCH BLOOD, HOW CAN THERE BE NO BODIES?", "tr": "Cesetler nerede? Bu kadar kan akt\u0131\u011f\u0131 halde nas\u0131l olur da tek bir ceset bile olmaz?"}, {"bbox": ["154", "40", "314", "163"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BENAR!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "NO!", "tr": "Yanl\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["810", "1388", "1015", "1500"], "fr": "QUELQUE CHOSE CLOCHE VRAIMENT !", "id": "SANGAT TIDAK BENAR!", "pt": "MUITO ERRADO!", "text": "SOMETHING\u0027S VERY WRONG!", "tr": "Hi\u00e7 do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "3318", "454", "3469"], "fr": "LE TECH-PR\u00caTRE, SUIVANT LE SON, ARRIVA DANS LA SALLE DU CONSEIL.", "id": "TECH-PRIEST ITU MENGIKUTI SUARA MENUJU AULA DEWAN.", "pt": "O TECNOSACERDOTE SEGUIU O SOM AT\u00c9 O SAL\u00c3O DO CONSELHO.", "text": "THE MECHANICUS PRIEST FOLLOWED THE SOUND TO THE COUNCIL HALL.", "tr": "Mekanikus Rahibi sesi takip ederek meclis salonuna geldi."}, {"bbox": ["752", "1412", "1160", "1551"], "fr": "DE L\u0027OBSCURIT\u00c9 S\u0027\u00c9LEVAIT UNE M\u00c9LODIE ENTRA\u00ceNANTE.", "id": "DARI KEGELAPAN TERDENGAR SUARA GITAR YANG MERDU.", "pt": "DA ESCURID\u00c3O, VEIO O SOM MELODIOSO DE UM VIOL\u00c3O.", "text": "IN THE DARKNESS, A MELODIOUS SOUND IS HEARD", "tr": "Karanl\u0131ktan melodik bir gitar sesi geldi."}, {"bbox": ["176", "4280", "616", "4454"], "fr": "MAIS CE QUI FRAPPA SON REGARD, CE FUT LE SOL JONCH\u00c9 DE CADAVRES DE NOBLES.", "id": "NAMUN YANG TERLIHAT ADALAH MAYAT-MAYAT BANGSAWAN BERSERAKAN DI LANTAI.", "pt": "MAS O QUE APARECEU DIANTE DOS OLHOS FORAM OS CORPOS DOS NOBRES ESPALHADOS PELO CH\u00c3O.", "text": "BUT WHAT HE SAW WAS A SCENE OF NOBLES\u0027 CORPSES STREWN ACROSS THE FLOOR", "tr": "G\u00f6z\u00fcne \u00e7arpan ise yerlere serilmi\u015f soylu cesetleriydi."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["906", "1412", "1168", "1503"], "fr": "DRUKHARI", "id": "DARK ELDAR.", "pt": "ELDAR NEGROS.", "text": "DARK ELDAR", "tr": "Karanl\u0131k Eldar"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "869", "826", "1017"], "fr": "MOTEUR DE SOUFFRANCE", "id": "PAIN ENGINE.", "pt": "M\u00c1QUINA DE DOR.", "text": "ENGINE OF PAIN", "tr": "Ac\u0131 Motoru"}, {"bbox": ["585", "1826", "712", "2027"], "fr": "SWANN ?", "id": "SWANN?", "pt": "SWAN?", "text": "SWAN?", "tr": "Swan?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "1061", "1078", "1202"], "fr": "JE VAIS MOURIR ! JE VAIS MOURIR, C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "AKAN MATI! PASTI AKAN MATI!", "pt": "VOU MORRER! COM CERTEZA VOU MORRER!", "text": "I\u0027M GOING TO DIE! I\u0027M DEFINITELY GOING TO DIE!", "tr": "\u00d6lece\u011fim! Kesinlikle \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["447", "2826", "812", "2998"], "fr": "QUEL GAMIN VIF D\u0027ESPRIT. DIGNE DESCENDANT DE WAN FENG.", "id": "BOCAH YANG CERDIK, PANTAS SAJA DIA KETURUNAN WAN FENG.", "pt": "QUE GAROTO ASTUTO, REALMENTE DIGNO DE SER FILHO DE WAN FENG.", "text": "SUCH A CLEVER LAD, AS EXPECTED OF WAN HANMO\u0027S SEED", "tr": "Ne kadar da \u00e7evik bir velet, Wan Feng\u0027in soyundan geldi\u011fi belli."}, {"bbox": ["870", "170", "1088", "297"], "fr": "FUIR, IL FAUT FUIR !", "id": "LARI, HARUS LARI!", "pt": "FUGIR... PRECISO FUGIR!", "text": "RUN, I MUST RUN!", "tr": "Ka\u00e7, ka\u00e7mal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "901", "437", "1092"], "fr": "LE CRISTAL DE DOULEUR CONDENS\u00c9 PAR LA MACHINE DE SOUFFRANCE, L\u0027EFFET EST VRAIMENT BON.", "id": "KRISTAL PENDERITAAN YANG DIPADATKAN OLEH MESIN PENDERITAAN, EFEKNYA MEMANG BAGUS.", "pt": "OS CRISTAIS DE DOR CONDENSADOS PELA M\u00c1QUINA DE DOR, O EFEITO \u00c9 REALMENTE BOM.", "text": "THE PAIN CRYSTALS CONDENSED BY THE PAIN ENGINE ARE REALLY EFFECTIVE.", "tr": "Ac\u0131 makinesinin yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ac\u0131 kristali, etkisi ger\u00e7ekten de iyi."}, {"bbox": ["581", "1598", "1000", "1831"], "fr": "ASSOCI\u00c9 AUX TORPILLES HURLANTES DE LA MARINE IMP\u00c9RIALE, L\u0027EFFET DE TERREUR SERA CONSID\u00c9RABLEMENT ACCRU.", "id": "JIKA DIKOMBINASIKAN DENGAN TORPEDO JERITAN ANGKATAN LAUT KEKAISARAN, EFEK KETAKUTANNYA AKAN MENINGKAT PESAT.", "pt": "COMBINADO COM OS TORPEDOS UIVANTES DA MARINHA IMPERIAL, O EFEITO DE PAVOR SER\u00c1 BASTANTE AUMENTADO.", "text": "COMBINED WITH THE IMPERIAL NAVY\u0027S SHRIEKER TORPEDOES, THE FEAR EFFECT WILL BE GREATLY ENHANCED.", "tr": "\u0130mparatorluk Donanmas\u0131\u0027n\u0131n \u00e7\u0131\u011fl\u0131k atan torpidolar\u0131yla birle\u015fince, korku etkisi epey artacakt\u0131r."}, {"bbox": ["697", "360", "822", "427"], "fr": "CARESSE.", "id": "[SFX] ELUS", "pt": "ACARICIA", "text": "[SFX] CARESS", "tr": "Ok\u015fama."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "95", "472", "223"], "fr": "ON PEUT EN TIRER UN BON PRIX.", "id": "BISA DAPAT HARGA BAGUS.", "pt": "PODE CONSEGUIR UM BOM PRE\u00c7O.", "text": "THIS WILL FETCH A GOOD PRICE", "tr": "\u0130yi bir fiyata sat\u0131labilir."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1512", "239", "1629"], "fr": "ASURYANI", "id": "CRAFTWORLD ELDAR.", "pt": "ELDAR DE MUNDO-N/-}$M.", "text": "CRAFTWORLD ELDAR", "tr": "Ark Eldar"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "598", "337", "701"], "fr": "CHAMP DE R\u00c9FRACTION.", "id": "MEDAN PEMBIASAN.", "pt": "CAMPO DE REFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "REFRACTOR FIELD.", "tr": "K\u0131r\u0131lma Alan\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "849", "234", "982"], "fr": "NON !!!", "id": "JANGAN!!!", "pt": "N\u00c3O!!!", "text": "NO!!!", "tr": "Hay\u0131r!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3981", "489", "4110"], "fr": "DOMMAGE, SPARROW A COMPRIS CETTE INFORMATION TROP TARD.", "id": "SAYANGNYA, SPARROW TERLAMBAT MEMAHAMI INFORMASI INI.", "pt": "INFELIZMENTE, SPARROW COMPREENDEU ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O TARDE DEMAIS.", "text": "UNFORTUNATELY, SPARROW REALIZED THIS INFORMATION TOO LATE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Sparrow bu bilgiyi \u00e7ok ge\u00e7 anlad\u0131."}, {"bbox": ["826", "2348", "1072", "2484"], "fr": "LAMES SPATIALES VIBRANTES ET SCINTILLANTES.", "id": "PEDANG DIMENSI BERGETAR BERKELIP.", "pt": "L\u00c2MINA ESPACIAL VIBRANTE E CINTILANTE!", "text": "[SFX] VIBRATING FLASHING SPATIAL BLADE", "tr": "Titre\u015fen, parlayan uzay k\u0131l\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["647", "1452", "1191", "1590"], "fr": "UN SIMPLE COUP DES DEUX ELDARS A FAIT PERDRE \u00c0 WAN HANMO DEUX DE SES PRINCIPALES FORCES DE COMBAT.", "id": "HANYA DENGAN SATU SERANGAN SANTAI DARI DUA ELDAR ITU, WAN HANMO KEHILANGAN DUA KEKUATAN TEMPUR UTAMANYA.", "pt": "UM GOLPE CASUAL DOS DOIS GRANDES ELDAR FEZ WAN HANMO PERDER DUAS IMPORTANTES FOR\u00c7AS DE COMBATE.", "text": "TWO OF THE ELDAR CASUALLY DEALT A BLOW, CAUSING WAN HANMO TO LOSE TWO OF HIS MAJOR FORCES.", "tr": "\u0130ki b\u00fcy\u00fck Eldar\u0027\u0131n geli\u015fig\u00fczel bir sald\u0131r\u0131s\u0131 Wan Hanmo\u0027nun iki b\u00fcy\u00fck sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetmesine neden oldu."}, {"bbox": ["38", "1102", "464", "1258"], "fr": "AYANT PERDU LE MODULE SPIRITUEL, YE QIZHENG SE FIGEA INSTANTAN\u00c9MENT.", "id": "KEHILANGAN PLUG-IN JIWA, YE QIZHENG LANGSUNG LUMPUH.", "pt": "PERDENDO O PLUG-IN DA ALMA, YE QIZHENG TRAVOU INSTANTANEAMENTE.", "text": "WITHOUT THE SOUL PLUG-IN, YE QIZHENG INSTANTLY SHUTS DOWN.", "tr": "Ruh eklentisini kaybedince, Ye Qizheng an\u0131nda \u00e7\u00f6kt\u00fc."}, {"bbox": ["82", "2926", "398", "3084"], "fr": "ALORS... YE QIZHENG, C\u0027\u00c9TAIT VOUS...", "id": "JADI... YE QIZHENG ADALAH KALIAN....", "pt": "ENT\u00c3O... YE QIZHENG FOI POR VOC\u00caS...", "text": "SO... YE QIZHENG WAS BECAUSE OF YOU...", "tr": "Demek... Ye Qizheng, sizdiniz..."}, {"bbox": ["675", "4950", "1104", "5099"], "fr": "CE SECRET NE PEUT QUE L\u0027ACCOMPAGNER EN ENFER.", "id": "RAHASIA INI HANYA BISA IKUT BERSAMANYA KE NERAKA.", "pt": "ESTE SEGREDO S\u00d3 PODE IR PARA O INFERNO COM ELE.", "text": "THIS SECRET WILL GO TO HELL WITH HIM.", "tr": "Bu s\u0131r ancak onunla birlikte cehenneme gidebilir."}, {"bbox": ["484", "3391", "690", "3490"], "fr": "VOUS L\u0027AVEZ TU\u00c9.", "id": "DIBUNUH.", "pt": "ASSASSINADO.", "text": "KILLED.", "tr": "\u00d6ld\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/41.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "769", "745", "967"], "fr": "LE DOMAINE PSIONIQUE PEUT TE PROT\u00c9GER UN MOMENT. MAIS...", "id": "MEDAN PSIKIS, MEMANG BISA MELINDUNGIMU UNTUK SEMENTARA. TAPI...", "pt": "O DOM\u00cdNIO PS\u00cdQUICO PODE PROTEG\u00ca-LO POR UM TEMPO. MAS...", "text": "A PSYCHIC FIELD, IT CAN PROTECT YOU FOR A WHILE. BUT", "tr": "Psi\u015fik alan, seni bir s\u00fcreli\u011fine koruyabilir. Ama..."}, {"bbox": ["700", "947", "974", "1083"], "fr": "MAIS COMBIEN DE TEMPS POURRAS-TU TENIR ?", "id": "TAPI BERAPA LAMA KAU BISA BERTAHAN?", "pt": "MAS QUANTO TEMPO VOC\u00ca CONSEGUE AGUENTAR?", "text": "BUT HOW LONG CAN YOU HOLD ON?", "tr": "Ama ne kadar dayanabilirsin?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/42.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "431", "976", "499"], "fr": "[SFX] TREMBLEMENT", "id": "[SFX] GEMETAR", "pt": "[SFX] TREMOR...", "text": "[SFX] TREMBLE", "tr": "[SFX] Tir tir titreme"}, {"bbox": ["132", "276", "482", "373"], "fr": "DEVOIR EN ARRIVER \u00c0 UTILISER CETTE TECHNIQUE...", "id": "TERNYATA HARUS MENGGUNAKAN JURUS INI.", "pt": "PENSAR QUE TEREI QUE USAR ESTE TRUQUE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT", "tr": "Bu numaray\u0131 kullanmak zorunda kalaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["65", "26", "370", "90"], "fr": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS.", "id": "TIDAK KUSANGKA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA POR ISSO.", "text": "TO HAVE TO USE THIS MOVE", "tr": "Beklemiyordum."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/43.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "79", "893", "216"], "fr": "CES DERNIERS MOIS, EN EXPLOITANT CETTE FAILLE LI\u00c9E \u00c0 LA CULPABILIT\u00c9, J\u0027AI UTILIS\u00c9 D\u0027INNOMBRABLES FOIS L\u0027\u00c9NERGIE PSIONIQUE.", "id": "SELAMA BEBERAPA BULAN INI, AKU TELAH MEMANFAATKAN BUG \u0027KUI\u0027 INI, MENGGUNAKAN KEKUATAN PSIKIS BERKALI-KALI.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS MESES, EXPLOREI A FALHA \u0027VERGONHA\u0027, USANDO PODERES PS\u00cdQUICOS IN\u00daMERAS VEZES.", "text": "THESE PAST FEW MONTHS, I EXPLOITED THIS BUG, USING MY PSYCHIC POWER COUNTLESS TIMES.", "tr": "Son birka\u00e7 ayd\u0131r, bu \"utan\u00e7\" a\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak say\u0131s\u0131z kez psi\u015fik enerji kulland\u0131m."}, {"bbox": ["40", "1606", "411", "1743"], "fr": "J\u0027AI SEULEMENT BESOIN D\u0027UTILISER MA PROPRE \u00c2ME COMME POINT D\u0027ANCRAGE.", "id": "AKU HANYA PERLU MENGGUNAKAN JIWAKU SENDIRI SEBAGAI JANGKAR.", "pt": "S\u00d3 PRECISO USAR MINHA PR\u00d3PRIA ALMA COMO PONTO DE \u00c2NCORA.", "text": "I ONLY NEED TO USE MY OWN SOUL AS AN ANCHOR.", "tr": "Sadece kendi ruhumu bir \u00e7apa noktas\u0131 olarak kullanmam gerekiyor."}, {"bbox": ["9", "880", "841", "1070"], "fr": "LA BARRI\u00c8RE DE CET ESPACE EST DEVENUE AUSSI FINE QU\u0027UN VOILE DE GAZE. LES D\u00c9MONS DU SOUS-ESPACE CONVOITENT CET ENDROIT DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "PENGHALANG RUANG INI SUDAH SETIPIS KAIN KASA, IBLIS-IBLIS DARI SUB-RUANG SUDAH LAMA MENGINCAR TEMPAT INI.", "pt": "A BARREIRA DESTE ESPA\u00c7O J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O FINA QUANTO GAZE; OS DEM\u00d4NIOS DO SUBESPA\u00c7O H\u00c1 MUITO COBI\u00c7AM ESTE LADO.", "text": "THE BARRIER OF THIS SPACE IS ALREADY AS THIN AS GAUZE. THE DEMONS OF THE WARP HAVE LONG COVETED THIS PLACE.", "tr": "Bu uzay\u0131n bariyeri \u00e7oktan bir t\u00fcl kadar incelmi\u015f, alt-uzay\u0131n iblisleri buraya uzun zamand\u0131r g\u00f6z dikmi\u015f durumda."}, {"bbox": ["572", "2277", "965", "2472"], "fr": "UTILISER UN TOUT PETIT PEU D\u0027\u00c9NERGIE PSIONIQUE PEUT RELIER LE SOUS-ESPACE \u00c0 LA R\u00c9ALIT\u00c9.", "id": "DENGAN SEDIKIT KEKUATAN PSIKIS, AKU BISA MEROBEK CELAH ANTARA SUB-RUANG DAN KENYATAAN...", "pt": "USANDO APENAS UM POUCO DE PODER PS\u00cdQUICO, POSSO CONECTAR O SUBESPA\u00c7O COM A REALIDADE...", "text": "USING A LITTLE BIT OF PSYCHIC POWER CAN RIP OPEN THE WARP AND REALITY", "tr": "Birazc\u0131k psi\u015fik enerji kullanarak alt-uzay\u0131 ger\u00e7eklikle..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/45.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "998", "998", "1147"], "fr": "FAILLE DU SOUS-ESPACE ?!", "id": "CELAH SUB-RUANG?!", "pt": "FENDA DO SUBESPA\u00c7O?!", "text": "A WARP RIFT?!", "tr": "Alt-uzay yar\u0131\u011f\u0131 m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/50.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "4350", "493", "4619"], "fr": "SKARBRAND !!!", "id": "SKARBRAND!!!", "pt": "SKARBRAND!!!", "text": "SKARBRAND!!!", "tr": "Skarbrand!!!"}, {"bbox": ["842", "1725", "1144", "1899"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST !", "id": "INI, INI!", "pt": "ISTO, ISTO \u00c9!", "text": "THIS, THIS IS!", "tr": "Bu, bu da ne!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/51.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "373", "861", "515"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1200}, {"height": 1914, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/45/52.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1429", "683", "1721"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["661", "813", "983", "1314"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ-NOUS, METTEZ EN FAVORI, PARTAGEZ ET COMMENTEZ !", "id": "", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! POR FAVOR, SIGA, FAVORITE, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE FOLLOW, SAVE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "1127", "958", "1331"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ-NOUS, METTEZ EN FAVORI, PARTAGEZ ET COMMENTEZ !", "id": "", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! POR FAVOR, SIGA, FAVORITE, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE FOLLOW, SAVE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua