[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "794", "998", "1008"], "fr": "JE COMPRENDS ENFIN POURQUOI IL FALLAIT PR\u00c9PARER AUTANT D\u0027EAU CLAIRE \u00c0 L\u0027AVANCE.", "id": "Akhirnya aku tahu kenapa harus menyiapkan begitu banyak air bersih sebelumnya.", "pt": "FINALMENTE ENTENDI POR QUE ERA PRECISO PREPARAR TANTA \u00c1GUA LIMPA COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "NOW I FINALLY UNDERSTAND WHY SO MUCH FRESH WATER WAS PREPARED IN ADVANCE.", "tr": "Sonunda neden bu kadar \u00e7ok temiz su haz\u0131rlamak gerekti\u011fini anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1082", "549", "1308"], "fr": "PARCE QUE LE NOMBRE DE MORTS EST BIEN PLUS IMPORTANT QUE CE QUE J\u0027AVAIS PR\u00c9VUE.", "id": "Karena orang yang mati jauh lebih banyak dari yang kubayangkan.", "pt": "PORQUE O N\u00daMERO DE MORTOS FOI MUITO, MUITO MAIOR DO QUE EU ESPERAVA.", "text": "BECAUSE THE NUMBER OF DEAD IS FAR, FAR GREATER THAN I EXPECTED.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6lenlerin say\u0131s\u0131 bekledi\u011fimden \u00e7ok daha fazlayd\u0131."}, {"bbox": ["76", "168", "685", "362"], "fr": "CETTE OP\u00c9RATION DE P\u00caCHE A \u00c9T\u00c9 UN GRAND SUCC\u00c8S, MAIS WAN HANMO N\u0027ARRIVAIT PAS \u00c0 SE R\u00c9JOUIR.", "id": "Operasi pemancingan kali ini sangat sukses, tapi Wan Hanmo sama sekali tidak bisa merasa senang.", "pt": "DESTA VEZ, A OPERA\u00c7\u00c3O DE \"PESCA\" FOI UM GRANDE SUCESSO, MAS WAN HANMO N\u00c3O CONSEGUIA FICAR FELIZ DE JEITO NENHUM.", "text": "THIS FISHING EXPEDITION WAS A GREAT SUCCESS, BUT WAN HANMO COULDN\u0027T BRING HIMSELF TO FEEL HAPPY.", "tr": "Bu \"bal\u0131k tutma\" operasyonu \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131 ama Wan Hanmo bir t\u00fcrl\u00fc sevinemiyordu."}, {"bbox": ["779", "1984", "1078", "2134"], "fr": "APPROCHEZ-VOUS TOUS.", "id": "Semuanya, duduklah lebih dekat.", "pt": "PESSOAL, SENTEM-SE MAIS PERTO.", "text": "EVERYONE, SIT CLOSER.", "tr": "Herkes yakla\u015fs\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "4992", "454", "5210"], "fr": "MAIS SOYEZ ASSUR\u00c9S, NOUS FINIRONS PAR NOUS D\u00c9BARRASSER DE CETTE QUEUE !", "id": "Tapi kalian tenang saja, cepat atau lambat kita akan memotong ekor ini!", "pt": "MAS FIQUEM TRANQUILOS, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VAMOS CORTAR ESTE RABO!", "text": "BUT REST ASSURED, SOONER OR LATER WE WILL CUT OFF THIS TAIL!", "tr": "Ama i\u00e7iniz rahat olsun, er ya da ge\u00e7 bu kuyruktan kurtulaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["80", "3390", "506", "3603"], "fr": "SI NOUS REMPLA\u00c7ONS PR\u00c9CIPITAMMENT UN GOUVERNEUR QUI N\u0027EST PAS DE LA NOBLESSE, NOUS RISQUONS DE NOUS RETROUVER DANS UNE GUERRE DES HUIT CIT\u00c9S-RUCHES.", "id": "Jika kita gegabah mengganti gubernur non-bangsawan, kita kemungkinan besar akan terlibat dalam perang 8 sarang.", "pt": "SE SUBSTITUIRMOS PRECIPITADAMENTE O GOVERNADOR POR UM N\u00c3O-NOBRE, PROVAVELMENTE ENTRAREMOS EM UMA GUERRA ENTRE AS 8 COLMEIAS.", "text": "IF WE RASHLY REPLACE THE GOVERNOR WITH A NON-NOBLE, WE MIGHT FALL INTO A HIVE WAR.", "tr": "E\u011fer aceleyle soylu olmayan bir genel valiyi de\u011fi\u015ftirirsek, 8 Kovan Sava\u015f\u0131\u0027na s\u00fcr\u00fcklenebiliriz."}, {"bbox": ["656", "1406", "986", "1602"], "fr": "JE PR\u00c9VOIS DE PROPOSER GUS COMME GOUVERNEUR DE LA CIT\u00c9-RUCHE.", "id": "Aku berencana merekomendasikan Gus sebagai Gubernur Kota Sarang.", "pt": "PRETENDO INDICAR GUS COMO GOVERNADOR DA CIDADE-COLMEIA.", "text": "I INTEND TO NOMINATE GUS AS THE HIVE GOVERNOR.", "tr": "Gus\u0027u Kovan \u015eehri Genel Valisi olarak \u00f6nermeyi planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["168", "2567", "601", "2798"], "fr": "SUR CETTE PLAN\u00c8TE, HUIT AUTRES CIT\u00c9S-RUCHES SONT ENCORE SOUS LE CONTR\u00d4LE DE LA NOBLESSE.", "id": "Di planet ini masih ada 8 Kota Sarang yang dikuasai oleh bangsawan.", "pt": "NESTE PLANETA, AINDA EXISTEM 8 CIDADES-COLMEIA GOVERNADAS POR NOBRES.", "text": "THERE ARE 8 OTHER HIVE CITIES ON THIS PLANET RULED BY NOBLES.", "tr": "Bu gezegende soylular\u0131n y\u00f6netti\u011fi 8 Kovan \u015eehri daha var."}, {"bbox": ["234", "4070", "560", "4265"], "fr": "PLUT\u00d4T QU\u0027UN SEIGNEUR DE LA VILLE, IL S\u0027AGIT PLUT\u00d4T D\u0027UN SYMBOLE.", "id": "Daripada disebut penguasa kota, lebih tepat disebut sebagai simbol.", "pt": "MAIS DO QUE UM SENHOR DA CIDADE, \u00c9 MAIS UM S\u00cdMBOLO.", "text": "RATHER THAN A CITY LORD, IT\u0027S MORE OF A SYMBOL.", "tr": "\u015eehir Lordu\u0027ndan ziyade bir sembol."}, {"bbox": ["130", "112", "447", "290"], "fr": "MAINTENANT, REPRENONS LA DISCUSSION PR\u00c9C\u00c9DENTE.", "id": "Sekarang kita lanjutkan topik yang tadi.", "pt": "AGORA, VAMOS CONTINUAR COM O ASSUNTO DE ANTES.", "text": "NOW, LET\u0027S CONTINUE WITH THE PREVIOUS TOPIC.", "tr": "\u015eimdi az \u00f6nceki konuya devam edelim."}, {"bbox": ["181", "2040", "527", "2208"], "fr": "NON ! SUR CE POINT, JE SUIS FERMEMENT OPPOS\u00c9.", "id": "Tidak! Soal ini aku sangat tidak setuju.", "pt": "N\u00c3O! DISCORDO VEEMENTEMENTE DISSO.", "text": "NO! I STRONGLY DISAGREE.", "tr": "Olmaz! Buna kesinlikle kat\u0131lm\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "105", "577", "212"], "fr": "HMPH, TU T\u0027EN TIRES \u00c0 BON COMPTE.", "id": "Hmph, kau beruntung.", "pt": "HMPH, SORTE SUA.", "text": "HMPH, YOU GOT LUCKY.", "tr": "Hmph, ucuz kurtuldun."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "663", "367", "860"], "fr": "NOUS DEVONS FORMER UNE ASSEMBL\u00c9E REPR\u00c9SENTATIVE.", "id": "Kita harus membentuk majelis perwakilan.", "pt": "PRECISAMOS FORMAR UMA ASSEMBLEIA DE REPRESENTANTES.", "text": "WE NEED TO FORM A REPRESENTATIVE ASSEMBLY.", "tr": "Bir Temsilciler Meclisi kurmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["595", "1337", "1097", "1502"], "fr": "APR\u00c8S UN VOTE DE TOUTES LES PERSONNES PR\u00c9SENTES, NOUS D\u00c9CIDERONS SI LE REPR\u00c9SENTANT EST QUALIFI\u00c9.", "id": "Melalui pemungutan suara dari semua yang hadir, kita akan memutuskan apakah perwakilan tersebut memenuhi syarat.", "pt": "TODOS OS PRESENTES VOTAR\u00c3O PARA DECIDIR SE O REPRESENTANTE \u00c9 QUALIFICADO.", "text": "ALL OF US HERE WILL VOTE TO DETERMINE IF A REPRESENTATIVE IS QUALIFIED.", "tr": "Burada bulunan herkesin oylamas\u0131yla temsilcinin uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilecek."}, {"bbox": ["748", "107", "986", "242"], "fr": "DEUXI\u00c8ME POINT \u00c0 L\u0027ORDRE DU JOUR.", "id": "Topik kedua.", "pt": "SEGUNDO T\u00d3PICO.", "text": "SECOND AGENDA.", "tr": "\u0130kinci g\u00fcndem maddesi."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "453", "579", "636"], "fr": "VOIR S\u0027ILS SONT QUALIFI\u00c9S POUR REPR\u00c9SENTER LES INT\u00c9R\u00caTS DE MILLIONS DE PERSONNES.", "id": "Melihat apakah mereka memenuhi syarat untuk mewakili hak dan kepentingan jutaan orang.", "pt": "VER SE ELES S\u00c3O QUALIFICADOS PARA REPRESENTAR OS INTERESSES DE MILH\u00d5ES DE PESSOAS.", "text": "SEE IF THEY ARE QUALIFIED TO REPRESENT THE INTERESTS OF MILLIONS.", "tr": "Milyonlarca insan\u0131n haklar\u0131n\u0131 temsil etmeye uygun olup olmad\u0131klar\u0131na bak\u0131n."}, {"bbox": ["168", "2129", "674", "2365"], "fr": "EN FONCTION DE LA POPULATION, CHAQUE ANNEAU DE LA CIT\u00c9-RUCHE DEVRAIT AVOIR UN OU PLUSIEURS CONSEILS REPR\u00c9SENTATIFS.", "id": "Tergantung populasi, setiap lingkaran Kota Sarang seharusnya memiliki satu atau bahkan beberapa dewan perwakilan.", "pt": "DEPENDENDO DA POPULA\u00c7\u00c3O, CADA ANEL DA CIDADE-COLMEIA DEVE TER UM OU AT\u00c9 MAIS CONSELHOS REPRESENTATIVOS.", "text": "DEPENDING ON THE POPULATION, EACH RING OF THE HIVE SHOULD HAVE ONE OR MORE REPRESENTATIVE COUNCILS.", "tr": "N\u00fcfusa ba\u011fl\u0131 olarak, Kovan \u015eehri\u0027nin her bir halkas\u0131nda bir veya daha fazla temsilci meclisi olmal\u0131."}, {"bbox": ["116", "58", "401", "179"], "fr": "SUR QUELS CRIT\u00c8RES ?", "id": "Apa standarnya?", "pt": "QUAL SERIA O CRIT\u00c9RIO?", "text": "WHAT WILL BE THE CRITERIA?", "tr": "Hangi standarda g\u00f6re?"}, {"bbox": ["697", "1358", "1071", "1491"], "fr": "COMMENT CELA SERA-T-IL D\u00c9TERMIN\u00c9 ET V\u00c9RIFI\u00c9 ?", "id": "Bagaimana cara memastikan dan memverifikasinya?", "pt": "COMO ISSO SERIA DETERMINADO E VERIFICADO?", "text": "HOW WILL THIS BE DETERMINED AND VERIFIED?", "tr": "Bu nas\u0131l belirlenip do\u011frulanacak?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "284", "378", "516"], "fr": "CHAQUE CONSEIL DEVRAIT COMPTER UN MILLIER DE MEMBRES.", "id": "Setiap dewan seharusnya berskala seribu orang.", "pt": "CADA CONSELHO DEVE TER CERCA DE MIL MEMBROS.", "text": "EACH COUNCIL SHOULD BE AROUND A THOUSAND PEOPLE.", "tr": "Her meclis bin ki\u015filik bir \u00f6l\u00e7ekte olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "458", "1104", "788"], "fr": "CHAQUE PETIT CONSEIL ORGANISE DES R\u00c9UNIONS MENSUELLES POUR DISCUTER DES QUESTIONS SOUMISES PAR LES REPR\u00c9SENTANTS, ET LES R\u00c9SULTATS SONT PR\u00c9SENT\u00c9S AUX D\u00c9PARTEMENTS CONCERN\u00c9S.", "id": "Setiap dewan kecil mengadakan pertemuan bulanan, membahas masalah yang diajukan perwakilan, dan hasilnya diserahkan ke departemen terkait.", "pt": "CADA PEQUENO CONSELHO REALIZAR\u00c1 REUNI\u00d5ES MENSAIS PARA DISCUTIR AS QUEST\u00d5ES APRESENTADAS PELOS REPRESENTANTES, E OS RESULTADOS SER\u00c3O SUBMETIDOS AOS DEPARTAMENTOS RELEVANTES.", "text": "EACH SMALL COUNCIL WILL HOLD MONTHLY MEETINGS TO DISCUSS ISSUES RAISED BY REPRESENTATIVES, AND THE RESULTS WILL BE SUBMITTED TO RELEVANT DEPARTMENTS.", "tr": "Her k\u00fc\u00e7\u00fck meclis ayl\u0131k toplant\u0131lar d\u00fczenleyerek temsilciler taraf\u0131ndan sunulan sorunlar\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fecek ve sonu\u00e7lar\u0131 ilgili departmanlara sunacak."}, {"bbox": ["100", "136", "524", "479"], "fr": "AINSI, 20 PETITES ASSEMBL\u00c9ES AURONT 20 000 REPR\u00c9SENTANTS, CHACUN REPR\u00c9SENTANT ENVIRON 50 000 PERSONNES DANS SA ZONE RESPECTIVE, CE QUI FOURNIT UN CRIT\u00c8RE DE S\u00c9LECTION.", "id": "Dengan 20 majelis kecil seperti ini, akan ada 20.000 perwakilan, masing-masing mewakili sekitar 50.000 penduduk di wilayahnya, sehingga ada standar penilaian.", "pt": "ASSIM, COM 20 PEQUENAS ASSEMBLEIAS, HAVER\u00c1 20.000 REPRESENTANTES, CADA UM REPRESENTANDO CERCA DE 50.000 CIDAD\u00c3OS EM SUA RESPECTIVA \u00c1REA. DESSA FORMA, TEREMOS UM CRIT\u00c9RIO DE SELE\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS WAY, 20 SMALL ASSEMBLIES WILL HAVE 20,000 REPRESENTATIVES, EACH REPRESENTING AROUND 50,000 PEOPLE IN THEIR AREA. THIS PROVIDES THE SELECTION CRITERIA.", "tr": "B\u00f6ylece 20 k\u00fc\u00e7\u00fck mecliste 20.000 temsilci olur, her biri kendi b\u00f6lgesindeki yakla\u015f\u0131k 50.000 ki\u015fiyi temsil eder ve b\u00f6ylece bir se\u00e7im standard\u0131 olu\u015fur."}, {"bbox": ["478", "1447", "1073", "1795"], "fr": "CHAQUE ASSEMBL\u00c9E SECONDAIRE DOIT AVOIR SON PROPRE PR\u00c9SIDENT, SECR\u00c9TAIRE ET GREFFIER. TOUS LES QUATRE MOIS, DES REPR\u00c9SENTANTS SONT TIR\u00c9S AU SORT DES ASSEMBL\u00c9ES SECONDAIRES POUR TENIR UNE ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE DES REPR\u00c9SENTANTS DE LA CIT\u00c9-RUCHE, ET LES PROBL\u00c8MES QUI NE PEUVENT \u00caTRE R\u00c9SOLUS...", "id": "Setiap majelis sekunder harus memiliki ketua, sekretaris, dan notulen sendiri. Setiap 4 bulan, perwakilan akan dipilih dari majelis sekunder untuk mengadakan pertemuan perwakilan umum Kota Sarang, masalah-masalah yang tidak dapat diselesaikan...", "pt": "CADA ASSEMBLEIA SECUND\u00c1RIA DEVE TER SEU PR\u00d3PRIO PRESIDENTE, SECRET\u00c1RIO E ESCRIV\u00c3O. A CADA 4 MESES, REPRESENTANTES SER\u00c3O SELECIONADOS DAS ASSEMBLEIAS SECUND\u00c1RIAS PARA REALIZAR UMA ASSEMBLEIA GERAL DA CIDADE-COLMEIA, ONDE OS PROBLEMAS N\u00c3O RESOLVIDOS...", "text": "EACH SUB-ASSEMBLY MUST HAVE ITS OWN SPEAKER, CLERK, AND RECORDER. EVERY 4 MONTHS, REPRESENTATIVES WILL BE DRAWN FROM THE SUB-ASSEMBLIES TO HOLD A GENERAL HIVE ASSEMBLY, WHERE UNSOLVED ISSUES...", "tr": "Her alt meclisin kendi meclis ba\u015fkan\u0131, katibi ve kay\u0131t g\u00f6revlisi olmal\u0131d\u0131r. Her 4 ayda bir alt meclislerden temsilciler se\u00e7ilerek Kovan \u015eehri Genel Temsilciler Toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenlenecek, \u00e7\u00f6z\u00fclemeyen sorunlar..."}, {"bbox": ["92", "1213", "426", "1379"], "fr": "UNE ASSEMBL\u00c9E DE MILLE PERSONNES, \u00c7A DOIT \u00caTRE LE CHAOS !", "id": "Majelis yang dihadiri seribu orang, pasti akan sangat kacau!", "pt": "UMA ASSEMBLEIA COM MIL PARTICIPANTES SERIA UM CAOS!", "text": "AN ASSEMBLY OF A THOUSAND PEOPLE, HOW CHAOTIC WILL THAT BE!", "tr": "Bin ki\u015finin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir meclis ne kadar da karma\u015f\u0131k olur!"}, {"bbox": ["402", "1950", "580", "2061"], "fr": "ARR\u00caTEZ, ARR\u00caTEZ !", "id": "Hentikan, hentikan, hentikan!", "pt": "PARE, PARE, PARE!", "text": "STOP, STOP, STOP!", "tr": "Dur dur dur!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "567", "1091", "701"], "fr": "CE GENRE D\u0027ASSEMBL\u00c9E N\u0027A AUCUN POUVOIR, ELLE NE FAIT QUE SE R\u00c9UNIR ENCORE ET ENCORE.", "id": "Majelis seperti ini tidak punya kekuasaan sama sekali, seharian hanya rapat dan rapat.", "pt": "ESSE TIPO DE ASSEMBLEIA N\u00c3O TEM PODER NENHUM, \u00c9 S\u00d3 REUNI\u00c3O O DIA TODO.", "text": "THIS KIND OF ASSEMBLY HAS NO POWER AT ALL. IT\u0027S JUST MEETING AFTER MEETING.", "tr": "Bu t\u00fcr bir meclisin hi\u00e7bir yetkisi yok, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn sadece toplant\u0131 \u00fcst\u00fcne toplant\u0131."}, {"bbox": ["103", "45", "322", "190"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "Apa-apaan ini.", "pt": "QUE PALHA\u00c7ADA \u00c9 ESSA?", "text": "WHAT THE HELL?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["732", "1143", "1068", "1285"], "fr": "QUI A DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE POUVOIR ?", "id": "Siapa bilang tidak ada kekuasaan?", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O TEM PODER?", "text": "WHO SAID IT HAS NO POWER?", "tr": "Kim yetkisi yok dedi?"}, {"bbox": ["140", "728", "484", "870"], "fr": "UNE PERTE DE TEMPS POUR TOUT LE MONDE !", "id": "Buang-buang waktu semua orang!", "pt": "PERDA DE TEMPO PARA TODOS!", "text": "WASTING EVERYONE\u0027S TIME!", "tr": "Herkesin zaman\u0131n\u0131 bo\u015fa harc\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["153", "1703", "462", "1893"], "fr": "LA CL\u00c9 EST LE BUREAU DES D\u00ceMES,", "id": "Kuncinya ada pada Biro Perpuluhan,", "pt": "A CHAVE EST\u00c1 NO DEPARTAMENTO DO D\u00cdZIMO,", "text": "THE KEY IS THE TITHE BUREAU,", "tr": "Kilit nokta Ondal\u0131k Vergi Dairesi\u0027nde,"}, {"bbox": ["699", "1011", "816", "1061"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "704", "559", "949"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, NOUS ALLONS EFFECTIVEMENT METTRE EN \u0152UVRE LA D\u00ceME.", "id": "Mulai hari ini, kita harus benar-benar menerapkan pajak perpuluhan.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VAMOS IMPLEMENTAR RIGOROSAMENTE O D\u00cdZIMO.", "text": "FROM TODAY ON, WE WILL STRICTLY ENFORCE THE TITHE.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, Ondal\u0131k Vergiyi etkin bir \u015fekilde uygulayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["773", "1584", "1178", "1784"], "fr": "DES PARTICULIERS AUX USINES, ET ENSUITE AUX COMMER\u00c7ANTS.", "id": "Dari perorangan hingga pabrik, lalu ke pedagang.", "pt": "DE INDIV\u00cdDUOS A F\u00c1BRICAS, E DEPOIS A COMERCIANTES.", "text": "FROM INDIVIDUALS TO FACTORIES, MERCHANTS.", "tr": "Bireylerden fabrikalara, hatta t\u00fcccarlara kadar."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1756", "497", "2075"], "fr": "LES TAXES DIVERSES PR\u00c9C\u00c9DEMMENT PER\u00c7UES PAR LA NOBLESSE SONT TOUTES SUPPRIM\u00c9ES. LES PARTICULIERS N\u0027ONT QU\u0027\u00c0 PAYER LA D\u00ceME CORRESPONDANTE. LES COMMER\u00c7ANTS SERONT TAX\u00c9S \u00c0 PLUS DE 25% DE LEURS REVENUS.", "id": "Pajak-pajak lain yang dulu dipungut bangsawan dihapuskan semua, perorangan hanya perlu membayar jenis pajak perpuluhan yang sesuai, dan untuk pedagang dikenakan pajak lebih dari 25% dari pendapatan.", "pt": "OS DIVERSOS IMPOSTOS COBRADOS ANTERIORMENTE PELOS NOBRES SER\u00c3O TODOS ISENTOS. INDIV\u00cdDUOS S\u00d3 PRECISAR\u00c3O PAGAR O D\u00cdZIMO CORRESPONDENTE, E OS COMERCIANTES SER\u00c3O TAXADOS EM MAIS DE 25% DE SUA RENDA.", "text": "ALL MISCELLANEOUS TAXES PREVIOUSLY LEVIED BY THE NOBLES ARE ABOLISHED. INDIVIDUALS ONLY NEED TO PAY THE CORRESPONDING TITHE, AND BUSINESSES WILL BE TAXED AT 25% OF THEIR INCOME.", "tr": "Eskiden soylular\u0131n toplad\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli vergiler kald\u0131r\u0131lacak, bireyler sadece ilgili Ondal\u0131k Vergiyi \u00f6deyecek, t\u00fcccarlardan ise %25\u0027in \u00fczerinde gelir vergisi al\u0131nacak."}, {"bbox": ["610", "1373", "1068", "1602"], "fr": "NOUS, LES CIVILS, AVONS D\u00c9J\u00c0 TANT DE TAXES DIVERSES \u00c0 PAYER, ET MAINTENANT NOUS DEVONS EN PAYER UNE DE PLUS ?!", "id": "Kita rakyat jelata sudah banyak membayar pajak lain-lain, sekarang harus bayar satu jenis pajak lagi?!", "pt": "N\u00d3S, PLEBEUS, J\u00c1 TEMOS TANTOS IMPOSTOS DIVERSOS PARA PAGAR, E AGORA AINDA TEREMOS QUE PAGAR MAIS UM TIPO DE IMPOSTO?!", "text": "WE COMMONERS ALREADY HAVE SO MANY MISCELLANEOUS TAXES TO PAY, AND NOW WE HAVE TO PAY ANOTHER ONE?!", "tr": "Biz halk\u0131n zaten \u00f6demesi gereken bir s\u00fcr\u00fc \u00e7e\u015fitli vergi var, \u015fimdi bir tane daha m\u0131 \u00f6deyece\u011fiz?!"}, {"bbox": ["98", "667", "548", "895"], "fr": "VOUS PLAISANTEZ ! DEPUIS LA NUIT DES TEMPS, LA D\u00ceME A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PER\u00c7UE AUPR\u00c8S DES NOBLES.", "id": "Jangan bercanda! Dari dulu sampai sekarang, pajak perpuluhan selalu dikenakan pada bangsawan,", "pt": "QUE PIADA! DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, O D\u00cdZIMO SEMPRE FOI COBRADO DOS NOBRES,", "text": "ARE YOU KIDDING ME! SINCE ANCIENT TIMES, THE TITHE HAS ONLY BEEN LEVIED ON NOBLES,", "tr": "Ne \u015fakas\u0131! Eskiden beri Ondal\u0131k Vergi hep soylulardan al\u0131n\u0131rd\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "250", "602", "485"], "fr": "LE GROS DES IMP\u00d4TS DOIT PROVENIR DES LIEUX O\u00d9 LA RICHESSE EST CONCENTR\u00c9E, AFIN QUE LES IMP\u00d4TS PAY\u00c9S PAR LES PARTICULIERS SOIENT BIEN INF\u00c9RIEURS \u00c0 CEUX D\u0027AVANT, R\u00c9ALISANT AINSI UNE V\u00c9RITABLE REDISTRIBUTION.", "id": "Beban utama pajak harus jatuh pada tempat berkumpulnya kekayaan, dengan begitu pajak yang dibayar perorangan akan jauh lebih rendah dari sebelumnya, dan redistribusi benar-benar tercapai.", "pt": "O PESO DOS IMPOSTOS DEVE RECAIR SOBRE OS LOCAIS ONDE A RIQUEZA SE ACUMULA, PARA QUE OS IMPOSTOS PAGOS PELOS INDIV\u00cdDUOS SEJAM MUITO MENORES DO QUE ANTES, REALIZANDO VERDADEIRAMENTE A REDISTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "THE BULK OF TAXATION MUST FALL ON WHERE WEALTH IS CONCENTRATED. THIS WAY, THE TAXES PAID BY INDIVIDUALS WILL BE FAR LOWER THAN BEFORE, TRULY ACHIEVING REDISTRIBUTION.", "tr": "Vergi y\u00fck\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 servetin topland\u0131\u011f\u0131 yerlere d\u00fc\u015fmeli, b\u00f6ylece bireylerin \u00f6dedi\u011fi vergiler eskisinden \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck olacak ve ger\u00e7ek bir yeniden da\u011f\u0131t\u0131m sa\u011flanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["600", "958", "1138", "1132"], "fr": "PAR LE PASS\u00c9, LA NOBLESSE UTILISAIT PR\u00c9CIS\u00c9MENT LE PR\u00c9TEXTE DE LA D\u00ceME POUR CR\u00c9ER DE FAUX PR\u00c9TEXTES ET BROUILLER LE SYST\u00c8ME FISCAL, MAIS...", "id": "Dulu, bangsawan justru menggunakan nama pajak perpuluhan untuk membuat berbagai pungutan liar dan mengaburkan sistem pajak, tapi...", "pt": "NO PASSADO, OS NOBRES USAVAM O D\u00cdZIMO COMO PRETEXTO PARA CRIAR V\u00c1RIAS TAXAS E OBSCURECER O SISTEMA TRIBUT\u00c1RIO, MAS...", "text": "IN THE PAST, THE NOBLES USED THE TITHE AS A PRETEXT TO CREATE ALL SORTS OF TAXES AND OBSCURE THE TAX SYSTEM, BUT...", "tr": "Eskiden soylular tam da Ondal\u0131k Vergi ad\u0131 alt\u0131nda bahaneler uydurur, vergi sistemini belirsizle\u015ftirirdi, ama..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "372", "922", "606"], "fr": "LE TRAITEMENT DES EAUX US\u00c9ES SOUTERRAINES, LES INFRASTRUCTURES DE SURFACE, ET LES D\u00c9PENSES MILITAIRES DE L\u0027EMPIRE. SANS LE SOUTIEN DES IMP\u00d4TS, C\u0027EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE.", "id": "Pengolahan air limbah bawah tanah, infrastruktur di atas tanah, dan biaya militer kekaisaran. Semua ini tidak mungkin tanpa dukungan pajak.", "pt": "TRATAMENTO DE ESGOTO SUBTERR\u00c2NEO, INFRAESTRUTURA TERRESTRE E DESPESAS MILITARES DO IMP\u00c9RIO. SEM O SUPORTE DE IMPOSTOS, ISSO \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "UNDERGROUND SEWAGE TREATMENT, ABOVE-GROUND INFRASTRUCTURE, AND IMPERIAL MILITARY EXPENDITURES. NONE OF THESE CAN BE POSSIBLE WITHOUT TAX REVENUE.", "tr": "Yeralt\u0131 kanalizasyon ar\u0131tma, yer\u00fcst\u00fc altyap\u0131s\u0131 ve \u0130mparatorluk askeri harcamalar\u0131. Bunlar vergi deste\u011fi olmadan kesinlikle m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "521", "377", "645"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD...", "id": "Baiklah...", "pt": "CERTO...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "Pekala..."}, {"bbox": ["88", "37", "494", "173"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN CLARIFIANT LE SYST\u00c8ME FISCAL QUE LA RICHESSE DU PEUPLE PEUT \u00caTRE PROT\u00c9G\u00c9E.", "id": "Hanya dengan memperjelas sistem pajak, kekayaan rakyat baru bisa dijamin.", "pt": "SOMENTE COM UM SISTEMA TRIBUT\u00c1RIO CLARO A RIQUEZA DO POVO PODE SER PROTEGIDA.", "text": "ONLY BY CLARIFYING THE TAX SYSTEM CAN WE PROTECT THE PEOPLE\u0027S WEALTH.", "tr": "Ancak vergi sistemi netle\u015firse halk\u0131n serveti g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nabilir."}, {"bbox": ["402", "165", "780", "326"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN D\u00c9TERMINANT L\u0027EXC\u00c9DENT QUE LA FORCE PRODUCTIVE PEUT \u00caTRE ASSUR\u00c9E.", "id": "Dengan adanya surplus yang pasti, barulah daya produksi bisa terjamin.", "pt": "GARANTIR O SUPER\u00c1VIT \u00c9 O QUE ASSEGURA O INCENTIVO \u00c0 PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "ONLY BY CONFIRMING SURPLUS CAN WE ENSURE THE MOMENTUM OF PRODUCTION.", "tr": "Fazlal\u0131k belirlendi\u011finde \u00fcretim motivasyonu sa\u011flanabilir."}, {"bbox": ["491", "581", "723", "656"], "fr": "JE SUIS D\u0027ACCORD, M\u00caME SI J\u0027\u00c9COUTE.", "id": "Aku setuju, meskipun kedengarannya...", "pt": "EU CONCORDO, EMBORA OUVINDO...", "text": "I AGREE ALTHOUGH IT SOUNDS...", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum, dinlediklerime g\u00f6re."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "220", "513", "430"], "fr": "CECI EST LE PREMIER POUVOIR DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E.", "id": "Inilah kekuasaan pertama majelis.", "pt": "ESTE \u00c9 O PRIMEIRO PODER DA ASSEMBLEIA.", "text": "THIS IS THE FIRST POWER OF THE ASSEMBLY.", "tr": "\u0130\u015fte bu, Meclis\u0027in ilk yetkisidir."}, {"bbox": ["572", "834", "1023", "1106"], "fr": "CHAQUE RECETTE ET D\u00c9PENSE DU BUREAU DE LA D\u00ceME DOIT \u00caTRE RENDUE PUBLIQUE \u00c0 TOUS LES NIVEAUX DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E. ILS ONT LE POUVOIR D\u0027APPROBATION ET DE SUPERVISION.", "id": "Setiap pemasukan dan pengeluaran Biro Perpuluhan harus diumumkan secara terbuka kepada majelis di semua tingkatan, mereka memiliki hak untuk menyetujui dan mengawasi.", "pt": "CADA RECEITA E DESPESA DO DEPARTAMENTO DO D\u00cdZIMO DEVE SER DIVULGADA \u00c0S ASSEMBLEIAS DE TODOS OS N\u00cdVEIS, QUE TER\u00c3O O PODER DE APROVAR E SUPERVISIONAR.", "text": "EVERY REVENUE AND EXPENDITURE OF THE TITHE BUREAU MUST BE DISCLOSED TO ASSEMBLIES AT ALL LEVELS. THEY HAVE THE POWER OF APPROVAL AND SUPERVISION.", "tr": "Ondal\u0131k Vergi Dairesi\u0027nin her gelir ve gideri t\u00fcm d\u00fczeylerdeki meclislere a\u00e7\u0131klanmal\u0131d\u0131r; meclisler onaylama ve denetleme yetkisine sahiptir."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2969", "470", "3204"], "fr": "MA\u00ceTRE... LE POUVOIR DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E EST SI GRAND. MAIS L\u0027EFFICACIT\u00c9 NE SERA-T-ELLE PAS TROP FAIBLE ?", "id": "Tuan... Kekuasaan majelis begitu besar. Tapi apakah efisiensinya tidak akan terlalu rendah?", "pt": "MESTRE... O PODER DA ASSEMBLEIA \u00c9 T\u00c3O GRANDE. MAS A EFICI\u00caNCIA N\u00c3O SER\u00c1 MUITO BAIXA?", "text": "MASTER... THE ASSEMBLY\u0027S POWER IS SO GREAT. BUT WON\u0027T EFFICIENCY BE TOO LOW?", "tr": "Usta... Meclis\u0027in yetkisi bu kadar b\u00fcy\u00fck. Ama verimlilik \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["96", "1102", "537", "1386"], "fr": "LE POUVOIR DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E NE S\u0027ARR\u00caTE PAS L\u00c0. LE CHEF DE CHAQUE ORGANISME ADMINISTRATIF EST NOMM\u00c9 ET R\u00c9VOQU\u00c9 PAR L\u0027ASSEMBL\u00c9E.", "id": "Kekuasaan majelis tidak hanya itu, pimpinan setiap lembaga eksekutif akan diangkat dan diberhentikan oleh majelis.", "pt": "O PODER DA ASSEMBLEIA N\u00c3O SE LIMITA A ISSO. O CHEFE DE CADA \u00d3RG\u00c3O ADMINISTRATIVO SER\u00c1 NOMEADO E DEMITIDO PELA ASSEMBLEIA.", "text": "THE ASSEMBLY\u0027S POWER IS NOT LIMITED TO THIS. THE HEAD OF EVERY ADMINISTRATIVE BODY WILL BE APPOINTED AND REMOVED BY THE ASSEMBLY.", "tr": "Meclis\u0027in yetkisi bununla da kalm\u0131yor; her idari kurumun ba\u015fkan\u0131 Meclis taraf\u0131ndan atan\u0131p g\u00f6revden al\u0131nacak."}, {"bbox": ["596", "112", "967", "327"], "fr": "\u00c7A... \u00c7A REVIENT \u00c0 DONNER LE POUVOIR FINANCIER \u00c0 L\u0027ASSEMBL\u00c9E ?", "id": "Ini... ini sama saja menyerahkan kekuasaan keuangan kepada majelis?", "pt": "ISSO... ISSO EQUIVALE A ENTREGAR O PODER FINANCEIRO \u00c0 ASSEMBLEIA?", "text": "THIS... THIS IS EQUIVALENT TO GIVING FINANCIAL POWER TO THE ASSEMBLY?", "tr": "Bu... Bu, mali yetkiyi Meclis\u0027e devretmek anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["736", "2245", "1070", "2368"], "fr": "M\u00caME LE POUVOIR SUR LES RESSOURCES HUMAINES EST ABANDONN\u00c9 ?", "id": "Bahkan kekuasaan personalia juga diserahkan?", "pt": "AT\u00c9 MESMO O PODER SOBRE O PESSOAL SER\u00c1 ENTREGUE?", "text": "EVEN PERSONNEL POWER?", "tr": "Personel yetkisini bile mi b\u0131rak\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["778", "879", "1000", "941"], "fr": "IMPOSSIBLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tidak mungkin, kan?", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, CERTO?", "text": "NO WAY?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "2407", "555", "2648"], "fr": "UN ADJOINT EST RESPONSABLE DU BUDGET FINANCIER, LE SOUMET AU BUREAU DES D\u00ceMES, ET LE FAIT SUPERVISER ET APPROUVER PAR L\u0027ASSEMBL\u00c9E.", "id": "Seorang wakil bertanggung jawab atas anggaran keuangan dan akuntansi, menyerahkannya ke Biro Perpuluhan, untuk diawasi dan disetujui oleh majelis.", "pt": "UM VICE SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELO OR\u00c7AMENTO FINANCEIRO, SUBMETENDO-O AO DEPARTAMENTO DO D\u00cdZIMO, PARA SUPERVIS\u00c3O E APROVA\u00c7\u00c3O DA ASSEMBLEIA.", "text": "ONE DEPUTY IS RESPONSIBLE FOR FINANCIAL ACCOUNTING AND BUDGETING, SUBMITTING TO THE TITHE BUREAU, AND THEN TO THE ASSEMBLY FOR SUPERVISION AND APPROVAL.", "tr": "Bir ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 mali muhasebe ve b\u00fct\u00e7eden sorumlu olacak, Ondal\u0131k Vergi Dairesi\u0027ne sunacak ve Meclis\u0027in denetimine ve onay\u0131na tabi olacak."}, {"bbox": ["121", "1093", "657", "1347"], "fr": "CE SONT LES SIX ORGANES ET DOUZE D\u00c9PARTEMENTS QUE J\u0027AI PR\u00c9VUS. L\u0027ASSEMBL\u00c9E SECONDAIRE CORRESPOND AU BUREAU ET L\u0027ASSEMBL\u00c9E DE LA CIT\u00c9-RUCHE EST RESPONSABLE DU D\u00c9PARTEMENT ET DU MINIST\u00c8RE.", "id": "Ini adalah enam lembaga utama dan dua belas departemen yang telah saya rancang, majelis sekunder berkorespondensi dengan biro dan kantornya, sedangkan majelis Kota Sarang bertanggung jawab atas departemen dan direktorat.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS SEIS PRINCIPAIS \u00d3RG\u00c3OS E DOZE DEPARTAMENTOS QUE PROJETEI. AS ASSEMBLEIAS SECUND\u00c1RIAS CORRESPONDER\u00c3O AOS BUREAUS E INSTITUTOS, ENQUANTO AS ASSEMBLEIAS DA CIDADE-COLMEIA SER\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS PELOS DEPARTAMENTOS E DIVIS\u00d5ES.", "text": "THESE ARE THE SIX ORGANS AND TWELVE DEPARTMENTS I\u0027VE ENVISIONED. THE SUB-ASSEMBLIES CORRESPOND TO BUREAUS AND OFFICES, WHILE THE HIVE ASSEMBLY OVERSEES DEPARTMENTS AND MINISTRIES.", "tr": "Bunlar benim tasarlad\u0131\u011f\u0131m alt\u0131 ana kurum ve on iki departman. Alt meclisler b\u00fcrolara ve dairelere, Kovan \u015eehri Meclisi ise bakanl\u0131klara ve salonlara kar\u015f\u0131l\u0131k gelir, tabii ki..."}, {"bbox": ["724", "159", "1033", "366"], "fr": "PEUT-\u00caTRE FAUDRA-T-IL AJOUTER LA DIPLOMATIE, LE FRONT UNI ET L\u0027ORGANISATION DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE.", "id": "Mungkin perlu ditambahkan departemen hubungan luar negeri dan front persatuan, serta organisasi penelitian ilmiah.", "pt": "TALVEZ PRECISEMOS ADICIONAR DIPLOMACIA E FRENTE UNIDA, E ORGANIZA\u00c7\u00d5ES DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA.", "text": "POSSIBLY NEED TO ADD FOREIGN AFFAIRS, UNITED FRONT, SCIENTIFIC RESEARCH, AND ORGANIZATION.", "tr": "Belki D\u0131\u015f \u0130li\u015fkiler ve Birle\u015fik Cephe ile Bilimsel Ara\u015ft\u0131rma Organizasyonlar\u0131n\u0131 da eklemek gerekebilir."}, {"bbox": ["610", "1350", "1121", "1520"], "fr": "BIEN QUE LES CHEFS DES 18 D\u00c9PARTEMENTS SOIENT NOMM\u00c9S ET R\u00c9VOQU\u00c9S PAR L\u0027ASSEMBL\u00c9E,", "id": "Meskipun pimpinan 18 departemen diangkat dan diberhentikan oleh majelis,", "pt": "EMBORA OS CHEFES DOS 18 DEPARTAMENTOS SEJAM NOMEADOS E DEMITIDOS PELA ASSEMBLEIA,", "text": "ALTHOUGH THE HEADS OF THE 18 DEPARTMENTS ARE APPOINTED AND REMOVED BY THE ASSEMBLY,", "tr": "Her ne kadar 18 departman\u0131n ba\u015fkan\u0131 Meclis taraf\u0131ndan atan\u0131p g\u00f6revden al\u0131nsa da,"}, {"bbox": ["247", "1499", "630", "1664"], "fr": "MAIS CHAQUE D\u00c9PARTEMENT A AU MOINS DEUX ADJOINTS.", "id": "tapi setiap departemen setidaknya memiliki dua wakil.", "pt": "CADA DEPARTAMENTO TER\u00c1 PELO MENOS DOIS VICE-CHEFES.", "text": "EACH DEPARTMENT HAS AT LEAST TWO DEPUTIES.", "tr": "her departman\u0131n en az iki ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["222", "45", "641", "232"], "fr": "D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE, FINANCES ET D\u00ceME, \u00c9DUCATION ET S\u00c9CURIT\u00c9, JUSTICE ET AFFAIRES PUBLIQUES.", "id": "Pembangunan ekonomi, keuangan dan perpajakan, pendidikan kewaspadaan, keamanan publik, kejaksaan, dan urusan hukum.", "pt": "DESENVOLVIMENTO ECON\u00d4MICO, FINAN\u00c7AS E D\u00cdZIMO, ALERTA E EDUCA\u00c7\u00c3O, PROMOTORIA P\u00daBLICA, TRIBUNAIS E ASSUNTOS JUR\u00cdDICOS.", "text": "ECONOMIC DEVELOPMENT, FINANCE AND TAXATION, SECURITY AND EDUCATION, PUBLIC PROSECUTION AND LEGAL AFFAIRS.", "tr": "Ekonomik Kalk\u0131nma, Maliye ve Ondal\u0131k Vergi, G\u00fcvenlik ve E\u011fitim, Kamu G\u00fcvenli\u011fi, Savc\u0131l\u0131k ve Adalet \u0130\u015fleri."}, {"bbox": ["22", "513", "180", "566"], "fr": "MINIST\u00c8RE DE L\u0027\u00c9CONOMIE", "id": "Direktorat Ekonomi", "pt": "DIVIS\u00c3O DE ECONOMIA", "text": "ECONOMIC MINISTRY", "tr": "Ekonomi Salonu"}, {"bbox": ["135", "342", "322", "439"], "fr": "D\u00c9PARTEMENT DU D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE", "id": "Departemen Pembangunan Ekonomi", "pt": "DEPARTAMENTO DE DESENVOLVIMENTO ECON\u00d4MICO", "text": "ECONOMIC DEVELOPMENT DEPARTMENT", "tr": "Ekonomik Kalk\u0131nma Bakanl\u0131\u011f\u0131"}, {"bbox": ["285", "946", "437", "999"], "fr": "INSTITUT DE D\u00c9VELOPPEMENT", "id": "Kantor Pembangunan", "pt": "INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO", "text": "DEVELOPMENT OFFICE", "tr": "Kalk\u0131nma Dairesi"}, {"bbox": ["134", "774", "323", "870"], "fr": "BUREAU DU D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE", "id": "Biro Pembangunan Ekonomi", "pt": "BUREAU DE DESENVOLVIMENTO ECON\u00d4MICO", "text": "ECONOMIC DEVELOPMENT BUREAU", "tr": "Ekonomik Kalk\u0131nma B\u00fcrosu"}, {"bbox": ["23", "947", "180", "1000"], "fr": "INSTITUT D\u0027\u00c9CONOMIE", "id": "Kantor Ekonomi", "pt": "INSTITUTO DE ECONOMIA", "text": "ECONOMIC OFFICE", "tr": "Ekonomi Dairesi"}, {"bbox": ["279", "511", "435", "567"], "fr": "MINIST\u00c8RE DU D\u00c9VELOPPEMENT", "id": "Direktorat Pembangunan", "pt": "DIVIS\u00c3O DE DESENVOLVIMENTO", "text": "DEVELOPMENT MINISTRY", "tr": "Kalk\u0131nma Salonu"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "220", "1107", "422"], "fr": "UN AUTRE ADJOINT EST RESPONSABLE DU FONCTIONNEMENT DU D\u00c9PARTEMENT, RESPONSABLE DES OP\u00c9RATIONS QUOTIDIENNES DU D\u00c9PARTEMENT.", "id": "Wakil lainnya bertanggung jawab atas operasional departemen, bertanggung jawab atas kegiatan sehari-hari departemen.", "pt": "O OUTRO VICE-CHEFE SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELA OPERA\u00c7\u00c3O DO DEPARTAMENTO, ENCARREGADO DAS A\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS DO DEPARTAMENTO.", "text": "ANOTHER DEPUTY IS RESPONSIBLE FOR THE DEPARTMENT\u0027S OPERATIONS AND DAILY ACTIONS.", "tr": "Di\u011fer ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 departman\u0131n i\u015fleyi\u015finden ve g\u00fcnl\u00fck faaliyetlerinden sorumludur."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "90", "518", "262"], "fr": "ALORS... LE CHEF DE SERVICE A-T-IL AUSSI SEULEMENT UNE SIGNIFICATION SYMBOLIQUE ?", "id": "Lalu... apakah pimpinan juga hanya memiliki makna simbolis?", "pt": "ENT\u00c3O... O CHEFE TAMB\u00c9M TER\u00c1 APENAS UM SIGNIFICADO SIMB\u00d3LICO?", "text": "THEN... IS THE DEPARTMENT HEAD ALSO JUST A FIGUREHEAD?", "tr": "O zaman... ba\u015fkan da sadece sembolik bir anlama m\u0131 sahip?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "242", "467", "402"], "fr": "L\u0027\u00c9QUILIBRE DES POUVOIRS EST N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Keseimbangan kekuasaan itu penting.", "pt": "O SISTEMA DE PESOS E CONTRAPESOS \u00c9 NECESS\u00c1RIO.", "text": "CHECKS AND BALANCES ARE ESSENTIAL.", "tr": "Denge ve denetleme \u015fartt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1238", "1170", "1432"], "fr": "CE FONCTIONNEMENT \u00c0 DOUBLE VOIE GARANTIT LE LIEN AVEC LE PEUPLE, ACCEPTE LA SUPERVISION DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E, ET EN M\u00caME TEMPS N\u0027AFFECTE PAS LE FONCTIONNEMENT DES DIFF\u00c9RENTS MINIST\u00c8RES.", "id": "Operasional sistem jalur ganda ini menjamin hubungan dengan masyarakat, menerima pengawasan majelis, dan pada saat yang sama tidak akan memengaruhi fungsi operasional setiap departemen.", "pt": "ESTA OPERA\u00c7\u00c3O DE SISTEMA DUPLO GARANTE A CONEX\u00c3O COM O POVO, ACEITA A SUPERVIS\u00c3O DA ASSEMBLEIA E, AO MESMO TEMPO, N\u00c3O AFETAR\u00c1 O FUNCIONAMENTO FUNCIONAL DE CADA DEPARTAMENTO.", "text": "THIS DUAL-TRACK SYSTEM MAINTAINS CONTACT WITH THE PEOPLE, ACCEPTS SUPERVISION FROM THE ASSEMBLY, AND DOESN\u0027T INTERFERE WITH THE FUNCTIONAL OPERATION OF EACH DEPARTMENT.", "tr": "Bu \u00e7ift kulvarl\u0131 sistem, halkla ba\u011flant\u0131y\u0131 garanti eder, Meclis denetimini kabul eder ve ayn\u0131 zamanda bakanl\u0131klar\u0131n i\u015flevsel i\u015fleyi\u015fini etkilemez."}, {"bbox": ["109", "80", "637", "345"], "fr": "UN LEADERSHIP \u00c9CLAIR\u00c9 EST UNE QUESTION DE PROBABILIT\u00c9 D\u00c9MOGRAPHIQUE. LE SYST\u00c8ME EST LA DERNI\u00c8RE LIGNE DE D\u00c9FENSE CONTRE LES CATASTROPHES.", "id": "Kepemimpinan yang bijaksana adalah masalah probabilitas populasi; sistem adalah garis pertahanan terakhir terhadap bencana.", "pt": "UMA LIDERAN\u00c7A S\u00c1BIA \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE PROBABILIDADE POPULACIONAL; O SISTEMA \u00c9 A \u00daLTIMA LINHA DE DEFESA CONTRA DESASTRES.", "text": "A WISE LEADER IS A MATTER OF POPULATION PROBABILITY. A SYSTEM IS THE ULTIMATE DEFENSE AGAINST DISASTER.", "tr": "Bilge liderlik bir n\u00fcfus olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 meselesidir; sistem felaketlere kar\u015f\u0131 son savunma hatt\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["529", "1484", "1150", "1671"], "fr": "UNE SOCI\u00c9T\u00c9 NE DEVRAIT PAS, ET NE PEUT PAS, COMPTER SUR UNE OU DEUX PERSONNES POUR REDRESSER LA SITUATION, SE D\u00c9VELOPPER ET FONCTIONNER.", "id": "Sebuah masyarakat tidak seharusnya, dan tidak bisa, bergantung pada satu atau dua orang untuk membalikkan keadaan, berkembang, dan berjalan.", "pt": "UMA SOCIEDADE N\u00c3O DEVE, E N\u00c3O PODE, DEPENDER DE UMA OU DUAS PESSOAS PARA REVERTER A MAR\u00c9, DESENVOLVER-SE E OPERAR.", "text": "A SOCIETY SHOULDN\u0027T, AND CANNOT, RELY ON ONE OR TWO PEOPLE TO TURN THE TIDE AND DRIVE DEVELOPMENT.", "tr": "Bir toplum, durumu tersine \u00e7evirmek, geli\u015fmek ve i\u015flemek i\u00e7in bir iki ki\u015fiye bel ba\u011flamamal\u0131 ve ba\u011flayamaz da."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "1288", "1117", "1468"], "fr": "PERMETTRE AUX PERSONNES COMP\u00c9TENTES D\u0027ACC\u00c9DER AUX POSTES ET AUX DIRIGEANTS INCOMP\u00c9TENTS DE D\u00c9MISSIONNER, N\u0027EST-CE PAS L\u0027ESPOIR DU PEUPLE ?", "id": "Membiarkan orang yang mampu naik jabatan dan menurunkan pemimpin yang tidak mampu, bukankah itu harapan rakyat?", "pt": "PERMITIR QUE PESSOAL COMPETENTE ASSUMA E QUE L\u00cdDERES INCOMPETENTES SEJAM DESTITU\u00cdDOS, N\u00c3O \u00c9 ESSA A ESPERAN\u00c7A DO POVO?", "text": "ALLOWING CAPABLE PEOPLE TO RISE AND INCOMPETENT LEADERS TO FALL IS EXACTLY WHAT THE PEOPLE WANT, ISN\u0027T IT?", "tr": "Yetenekli personelin y\u00fckselmesi, yeteneksiz liderlerin g\u00f6revden al\u0131nmas\u0131 halk\u0131n umudu de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["367", "1747", "718", "1918"], "fr": "SEIGNEUR, VOTRE PLAN EST BON, MAIS IL EST PLEIN DE DIFFICULT\u00c9S.", "id": "Tuan, rencanamu memang bagus, tapi penuh dengan kesulitan.", "pt": "SENHOR, SEU PLANO \u00c9 BOM, MAS AS DIFICULDADES S\u00c3O IMENSAS.", "text": "YOUR PLAN IS GOOD, MY LORD, BUT IT FACES MANY DIFFICULTIES.", "tr": "Lordum, plan\u0131n\u0131z iyi olsa da zorluklarla dolu."}, {"bbox": ["146", "929", "415", "1072"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL PAS AUSSI UN BUREAU D\u0027ORGANISATION ?", "id": "Bukankah masih ada Biro Organisasi?", "pt": "N\u00c3O EXISTE TAMB\u00c9M O BUREAU DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O?", "text": "ISN\u0027T THAT WHAT THE ORGANIZATION BUREAU IS FOR?", "tr": "Organizasyon B\u00fcrosu da yok mu?"}, {"bbox": ["574", "1064", "1010", "1271"], "fr": "CONSTITUER DES DOSSIERS ET EXAMINER CHAQUE FONCTIONNAIRE DE LA CIT\u00c9-RUCHE, \u00c9TABLIR DES R\u00c8GLES DE PROMOTION G\u00c9N\u00c9RALES,", "id": "Melakukan pengarsipan dan pemeriksaan terhadap setiap pejabat Kota Sarang, menetapkan aturan promosi,", "pt": "ARQUIVAR E AUDITAR CADA OFICIAL DA CIDADE-COLMEIA, ESTABELECER REGRAS DE PROMO\u00c7\u00c3O,", "text": "TO ESTABLISH FILES AND REVIEWS FOR EVERY HIVE OFFICIAL, AND SET PROMOTION RULES,", "tr": "Her Kovan \u015eehri yetkilisinin kay\u0131tlar\u0131n\u0131 olu\u015fturup incelemek, terfi kurallar\u0131n\u0131 belirlemek,"}, {"bbox": ["505", "719", "767", "887"], "fr": "ALORS, COMMENT CET ADJOINT EST-IL RECOMMAND\u00c9 ?", "id": "Lalu wakil ini... bagaimana cara merekomendasikannya?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO ESSES VICE-CHEFES SERIAM INDICADOS?", "text": "THEN HOW ARE THESE DEPUTIES... RECOMMENDED?", "tr": "Peki bu ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131lar\u0131 nas\u0131l \u00f6nerilecek?"}, {"bbox": ["26", "476", "312", "548"], "fr": "C\u0027EST ASSEZ RAISONNABLE.", "id": "Memang cukup masuk akal.", "pt": "REALMENTE PARECE BASTANTE RAZO\u00c1VEL.", "text": "IT DOES SEEM QUITE REASONABLE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de olduk\u00e7a mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["310", "594", "560", "661"], "fr": "JE PENSE QUE C\u0027EST FAISABLE.", "id": "Menurutku bisa dilakukan.", "pt": "ACHO QUE \u00c9 VI\u00c1VEL.", "text": "I THINK IT\u0027S FEASIBLE.", "tr": "Bence uygulanabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "137", "952", "318"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST QUE LES HABITANTS DU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE DE LA RUCHE... PEU SAVENT LIRE.", "id": "Kuncinya adalah orang-orang Sarang Tengah... bahkan yang melek huruf pun tidak banyak.", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 QUE MUITAS PESSOAS DA COLMEIA M\u00c9DIA... NEM SEQUER S\u00c3O ALFABETIZADAS.", "text": "THE KEY IS THAT... FEW PEOPLE IN THE MIDDLE HIVE CAN EVEN READ.", "tr": "As\u0131l sorun, Orta Kovan\u0027daki insanlar\u0131n \u00e7o\u011funun okuma yazma bile bilmemesi."}, {"bbox": ["145", "732", "522", "894"], "fr": "UNE STRUCTURE GOUVERNEMENTALE AUSSI COMPLEXE EST TR\u00c8S DIFFICILE \u00c0 METTRE EN \u0152UVRE.", "id": "Struktur pemerintahan yang begitu rumit akan sangat sulit untuk disosialisasikan.", "pt": "UMA ESTRUTURA GOVERNAMENTAL T\u00c3O COMPLEXA SER\u00c1 MUITO DIF\u00cdCIL DE IMPLEMENTAR.", "text": "SUCH A COMPLEX GOVERNMENT STRUCTURE WILL BE VERY DIFFICULT TO IMPLEMENT.", "tr": "B\u00f6ylesine karma\u015f\u0131k bir h\u00fck\u00fcmet yap\u0131s\u0131n\u0131 yayg\u0131nla\u015ft\u0131rmak \u00e7ok zor."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "496", "1081", "656"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET LE PLUS GRAND PROBL\u00c8ME AUQUEL LA CIT\u00c9-RUCHE EST CONFRONT\u00c9E.", "id": "Ini memang masalah terbesar yang dihadapi Kota Sarang.", "pt": "ESTE \u00c9 REALMENTE O MAIOR PROBLEMA QUE A CIDADE-COLMEIA ENFRENTA.", "text": "THIS IS INDEED THE BIGGEST PROBLEM FACING THE HIVE.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de Kovan \u015eehri\u0027nin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 en b\u00fcy\u00fck sorun."}, {"bbox": ["124", "64", "258", "177"], "fr": "MMH.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "980", "621", "1093"], "fr": "CETTE D\u00c9PENSE...", "id": "Biaya ini...", "pt": "O CUSTO DISSO...", "text": "THIS EXPENSE...", "tr": "Bu masraf..."}, {"bbox": ["588", "275", "1065", "465"], "fr": "LES ENFANTS EN \u00c2GE SCOLAIRE DEVRAIENT TOUS \u00caTRE SCOLARIS\u00c9S, ET LES HABITANTS ANALPHAB\u00c8TES DU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE DE LA RUCHE DEVRAIENT \u00caTRE ALPHAB\u00c9TIS\u00c9S.", "id": "Anak-anak usia sekolah semuanya harus bersekolah, dan melakukan pemberantasan buta huruf bagi orang-orang Sarang Tengah yang tidak bisa membaca.", "pt": "TODAS AS CRIAN\u00c7AS EM IDADE ESCOLAR DEVEM SER MATRICULADAS, E OS ANALFABETOS DA COLMEIA M\u00c9DIA DEVEM SER ALFABETIZADOS.", "text": "ALL CHILDREN OF SUITABLE AGE SHOULD BE ENROLLED IN SCHOOL, AND LITERACY PROGRAMS SHOULD BE IMPLEMENTED FOR ILLITERATE MIDDLE HIVE RESIDENTS.", "tr": "Okul \u00e7a\u011f\u0131ndaki t\u00fcm \u00e7ocuklar okula gitmeli, Orta Kovan\u0027daki okuma yazma bilmeyenlere y\u00f6nelik okuma yazma seferberli\u011fi yap\u0131lmal\u0131."}, {"bbox": ["434", "103", "852", "251"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE PENSE QUE, D\u00c9SORMAIS, LE NIVEAU SUP\u00c9RIEUR DEVRAIT \u00caTRE TRANSFORM\u00c9 EN ZONE SCOLAIRE.", "id": "Jadi menurutku, mulai sekarang Sarang Atas harus diubah menjadi distrik pendidikan,", "pt": "PORTANTO, ACREDITO QUE, A PARTIR DE AGORA, A COLMEIA SUPERIOR DEVE SER TRANSFORMADA EM UM DISTRITO ESCOLAR,", "text": "THEREFORE, I BELIEVE THE UPPER HIVE SHOULD BE CONVERTED INTO A SCHOOL DISTRICT,", "tr": "Bu y\u00fczden, \u00dcst Kovan\u0027\u0131n bundan sonra bir e\u011fitim b\u00f6lgesi olarak de\u011fi\u015ftirilmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "3518", "1096", "3781"], "fr": "SEULEMENT EN \u00c9CLAIRANT V\u00c9RITABLEMENT LE PEUPLE, ET SI LES REPR\u00c9SENTANTS DU PEUPLE SONT AUSSI LE PEUPLE, ALORS IL EST POSSIBLE DE PRENDRE AU PEUPLE POUR SERVIR LE PEUPLE.", "id": "Hanya jika kecerdasan rakyat benar-benar tercerahkan, dan perwakilan rakyat juga berasal dari rakyat, barulah mungkin untuk mengambil dari rakyat dan digunakan untuk rakyat.", "pt": "SOMENTE QUANDO A SABEDORIA DO POVO FOR VERDADEIRAMENTE AMPLIADA E OS REPRESENTANTES DO POVO TAMB\u00c9M FOREM DO POVO, SER\u00c1 POSS\u00cdVEL QUE [OS RECURSOS] VENHAM DO POVO E SEJAM USADOS PARA O POVO.", "text": "ONLY BY TRULY ENLIGHTENING THE PEOPLE CAN THE PEOPLE\u0027S REPRESENTATIVES TRULY BE OF THE PEOPLE AND FOR THE PEOPLE.", "tr": "Ancak halk\u0131n bilgeli\u011fi ger\u00e7ekten yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ve halk\u0131n temsilcileri de halktan oldu\u011funda, halktan al\u0131p halka vermek m\u00fcmk\u00fcn olabilir."}, {"bbox": ["113", "2833", "451", "3084"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LORSQUE LES GENS SONT MOINS HUMAINS QU\u0027ILS ONT MOINS LEUR PROPRE PENS\u00c9E, QU\u0027ILS SONT PLUS FACILEMENT \u00c9BRANL\u00c9S ET ASSERVIS.", "id": "Semakin seseorang tidak seperti manusia, semakin dia tidak memiliki pemikirannya sendiri, semakin mudah dia digoyahkan dan diperbudak.", "pt": "QUANTO MENOS UMA PESSOA SE ASSEMELHA A UM HUMANO, MENOS ELA PENSA POR SI MESMA, E MAIS FACILMENTE \u00c9 INFLUENCIADA E ESCRAVIZADA.", "text": "ONLY WHEN PEOPLE ARE LESS LIKE HUMANS ARE THEY MORE EASILY SWAYED, ENSLAVED, AND LACKING IN INDEPENDENT THOUGHT.", "tr": "\u0130nsan ne kadar insana benzemezse, o kadar kendi d\u00fc\u015f\u00fcncesinden yoksun olur, o kadar kolay sars\u0131l\u0131r ve k\u00f6lele\u015ftirilir."}, {"bbox": ["120", "3829", "485", "4027"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027AVEC PLUS DE PERSONNES \u00c9CLAIR\u00c9ES, LA SOCI\u00c9T\u00c9 ENTENDRA BEAUCOUP PLUS DE VOIX ACERBES ET CRITIQUES.", "id": "Mungkin jika orang-orang terpelajar bertambah banyak, akan ada lebih banyak suara-suara tajam dan pedas di masyarakat.", "pt": "TALVEZ, COM MAIS PESSOAS INSTRUIDAS, SURJAM MAIS VOZES CR\u00cdTICAS E \u00c1SPERAS NA SOCIEDADE.", "text": "PERHAPS WITH MORE EDUCATED PEOPLE, THERE WILL BE MORE CYNICAL VOICES IN SOCIETY.", "tr": "Belki bilgili insanlar artt\u0131k\u00e7a toplumda daha fazla i\u011fneleyici ve ac\u0131mas\u0131z sesler \u00e7\u0131kacakt\u0131r."}, {"bbox": ["103", "786", "357", "1040"], "fr": "M\u00caME SI JE DOIS PAYER DE MA POCHE, JE LE FERAI JUSQU\u0027AU BOUT !", "id": "Uang ini, meskipun aku harus merogoh kocek sendiri, harus tetap dijalankan!", "pt": "MESMO QUE EU TENHA QUE PAGAR DO MEU PR\u00d3PRIO BOLSO, VOU LEVAR ISSO ADIANTE!", "text": "EVEN IF I HAVE TO PAY FOR IT OUT OF MY OWN POCKET, THIS MUST BE DONE!", "tr": "Bu paray\u0131 cebimden bile \u00f6desem, bu i\u015fi devam ettirece\u011fim!"}, {"bbox": ["233", "1595", "704", "1791"], "fr": "PLUS LES NIVEAUX SONT DISTINCTS DANS UN ENDROIT, PLUS L\u0027\u00c9DUCATION DE BASE SERA DIFF\u00c9RENCI\u00c9E.", "id": "Semakin jelas perbedaan tingkatan di suatu tempat, pendidikan dasar akan semakin terbagi-bagi.", "pt": "QUANTO MAIS DEFINIDAS AS CLASSES SOCIAIS, MAIS DIVIDIDA SER\u00c1 A EDUCA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA.", "text": "THE MORE DISTINCT THE LEVELS, THE MORE DIFFERENTIATED BASIC EDUCATION WILL BE.", "tr": "Hiyerar\u015finin daha belirgin oldu\u011fu yerlerde temel e\u011fitim daha da ayr\u0131\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["718", "4698", "1103", "4858"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST QUELQUE CHOSE QU\u0027ON PEUT FAIRE APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9 \u00c0 SA FAIM ET APPRIS \u00c0 LIRE.", "id": "Itu juga hal yang baru bisa dilakukan setelah perut kenyang dan bisa membaca buku.", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO QUE S\u00d3 PODE SER FEITO DEPOIS DE SE TER O QUE COMER E SABER LER.", "text": "THAT\u0027S SOMETHING THAT CAN ONLY BE DONE AFTER PEOPLE ARE FED AND EDUCATED.", "tr": "Bu da ancak karn\u0131 doyup kitab\u0131 anlad\u0131ktan sonra yap\u0131labilecek bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1311", "1117", "1539"], "fr": "IL FAUT CROIRE FERMEMENT QUE LES ID\u00c9ES CORRECTES PEUVENT R\u00c9SISTER \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE, INT\u00c9GRER PLUS D\u0027ID\u00c9ES, MENER PLUS DE D\u00c9BATS, AFIN DE PROGRESSER CONTINUELLEMENT. C\u0027EST LA PLUS GRANDE RICHESSE D\u0027\u00caTRE HUMAIN !", "id": "Harus yakin bahwa pemikiran yang benar tahan uji, menggabungkan lebih banyak pemikiran, melakukan lebih banyak perenungan kritis, dengan begitu baru bisa terus maju. Ini adalah kekayaan terbesar sebagai manusia!", "pt": "DEVEMOS ACREDITAR FIRMEMENTE QUE AS IDEIAS CORRETAS RESISTEM AO TESTE DO TEMPO. INTEGRAR MAIS IDEIAS, ENGAJAR EM MAIS DEBATES, \u00c9 ASSIM QUE PROGREDIMOS CONTINUAMENTE. ESTE \u00c9 O MAIOR TESOURO DE SER HUMANO!", "text": "WE MUST BELIEVE THAT CORRECT IDEAS CAN STAND THE TEST OF TIME. BY INTEGRATING MORE IDEAS AND ENGAGING IN MORE CRITICAL THINKING, WE CAN CONTINUOUSLY PROGRESS. THIS IS THE GREATEST ASSET OF BEING HUMAN!", "tr": "Do\u011fru d\u00fc\u015f\u00fcncelerin s\u0131namaya dayanabilece\u011fine inanmak, daha fazla d\u00fc\u015f\u00fcnceyi birle\u015ftirmek, daha fazla ele\u015ftirel d\u00fc\u015f\u00fcnmek gerekir; ancak bu \u015fekilde s\u00fcrekli ilerlenebilir. Bu, insan olman\u0131n en b\u00fcy\u00fck zenginli\u011fidir!"}, {"bbox": ["173", "847", "601", "1111"], "fr": "NOUS POUVONS NE PAS \u00caTRE D\u0027ACCORD AVEC LEURS OPINIONS, MAIS NOUS DEVONS D\u00c9FENDRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT LEUR DROIT DE PARLER.", "id": "Kita boleh tidak setuju dengan pandangan mereka, tapi kita juga harus mati-matian membela hak mereka untuk berbicara.", "pt": "PODEMOS N\u00c3O CONCORDAR COM SUAS OPINI\u00d5ES, MAS DEVEMOS DEFENDER AT\u00c9 A MORTE O DIREITO DELES DE SE EXPRESSAREM.", "text": "WE MAY NOT AGREE WITH THEIR VIEWS, BUT WE MUST DEFEND TO THE DEATH THEIR RIGHT TO SAY THEM.", "tr": "Onlar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerine kat\u0131lmayabiliriz ama konu\u015fma haklar\u0131n\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcne savunmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["310", "2164", "757", "2423"], "fr": "ET UN SYST\u00c8ME QUALIFI\u00c9, APR\u00c8S AVOIR PARCOURU TOUS LES PROCESSUS, QUEL QUE SOIT LE TYPE DE PENS\u00c9E DES GENS,", "id": "Dan sebuah sistem yang mumpuni, seharusnya setelah semua proses dijalankan, tidak peduli orang dengan pemikiran seperti apa,", "pt": "E UM SISTEMA QUALIFICADO DEVERIA, AP\u00d3S TODOS OS PROCESSOS SEREM CONCLU\u00cdDOS, INDEPENDENTEMENTE DO PENSAMENTO DAS PESSOAS,", "text": "AND A COMPETENT SYSTEM SHOULD, AFTER GOING THROUGH ALL THE PROCEDURES, LEAD PEOPLE OF ALL IDEOLOGIES", "tr": "Ve nitelikli bir sistem, t\u00fcm s\u00fcre\u00e7ler tamamland\u0131ktan sonra, hangi d\u00fc\u015f\u00fcnceden olursa olsun insanlar\u0131..."}, {"bbox": ["633", "2709", "1052", "2908"], "fr": "TOUS AVANCENT DANS LA M\u00caME DIRECTION !", "id": "semua bergerak menuju arah yang sama!", "pt": "FAZER COM QUE TODOS AVANCEM NA MESMA DIRE\u00c7\u00c3O!", "text": "TO MOVE IN THE SAME DIRECTION!", "tr": "...ayn\u0131 y\u00f6ne do\u011fru ilerletmelidir!"}, {"bbox": ["149", "240", "326", "351"], "fr": "DE PLUS...", "id": "Lagipula...", "pt": "AL\u00c9M DISSO...", "text": "MOREOVER...", "tr": "Dahas\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1114", "578", "1405"], "fr": "ILS ONT PROPOS\u00c9 QUE LES DOUZE CHEFS D\u0027ORGANISMES PR\u00c9SENTENT DES RAPPORTS D\u0027ACTIVIT\u00c9 \u00c0 CHAQUE ASSEMBL\u00c9E, ET QUE LES PROBL\u00c8MES RENCONTR\u00c9S SOIENT VOT\u00c9S EN PRIORIT\u00c9.", "id": "Mereka mengusulkan agar pimpinan 12 lembaga menyampaikan laporan kerja pada setiap pertemuan majelis, dan memprioritaskan pemungutan suara untuk masalah yang dihadapi.", "pt": "ELES PROPUSERAM QUE OS CHEFES DOS 12 \u00d3RG\u00c3OS APRESENTASSEM RELAT\u00d3RIOS DE TRABALHO EM CADA ASSEMBLEIA, PRIORIZANDO A VOTA\u00c7\u00c3O DOS PROBLEMAS ENCONTRADOS.", "text": "THEY PROPOSED THAT THE HEADS OF THE 12 AGENCIES SHOULD PRESENT WORK REPORTS AT EACH ASSEMBLY, PRIORITIZING THE RESOLUTION OF ISSUES.", "tr": "12 kurumun ba\u015fkanlar\u0131n\u0131n her Meclis toplant\u0131s\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma raporlar\u0131 sunmalar\u0131n\u0131 ve kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan sorunlar\u0131n \u00f6ncelikli olarak oylanmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdiler."}, {"bbox": ["46", "55", "561", "252"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 QUE LES REPR\u00c9SENTANTS PR\u00c9SENTS ONT COMPRIS LE SENS DE CETTE ASSEMBL\u00c9E.", "id": "Sampai saat ini, para perwakilan yang hadir baru memahami arti pertemuan ini.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O OS REPRESENTANTES PRESENTES ENTENDERAM O SIGNIFICADO DESTA ASSEMBLEIA.", "text": "ONLY NOW DID THE REPRESENTATIVES UNDERSTAND THE SIGNIFICANCE OF THIS ASSEMBLY.", "tr": "Ancak o zaman kat\u0131l\u0131mc\u0131 temsilciler bu Meclis\u0027in anlam\u0131n\u0131 kavrad\u0131lar."}, {"bbox": ["576", "1780", "1153", "2059"], "fr": "ILS ONT PROPOS\u00c9 L\u0027ESPRIT DE LA LOI POUR LA CIT\u00c9-RUCHE, L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DE LOIS \u00c9GALITAIRES, LA GARANTIE DES DROITS DE LA PERSONNE ET LE MAINTIEN DE L\u0027ORDRE PUBLIC.", "id": "Mereka mengusulkan semangat supremasi hukum untuk Kota Sarang, membuat undang-undang yang adil, menjamin hak asasi manusia, dan menjaga ketertiban umum.", "pt": "ELES PROPUSERAM O ESP\u00cdRITO DO ESTADO DE DIREITO PARA A CIDADE-COLMEIA, ESTABELECENDO LEIS IGUALIT\u00c1RIAS, GARANTINDO OS DIREITOS PESSOAIS E MANTENDO A ORDEM P\u00daBLICA.", "text": "THEY PROPOSED THE HIVE\u0027S LEGAL SPIRIT, FORMULATING EQUITABLE LAWS, PROTECTING PERSONAL RIGHTS, AND MAINTAINING PUBLIC ORDER.", "tr": "Kovan \u015eehri i\u00e7in hukukun \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ruhunu, e\u015fit yasalar\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131, bireysel haklar\u0131n g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131 ve kamu d\u00fczeninin korunmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdiler."}, {"bbox": ["494", "855", "1174", "1036"], "fr": "UN PAR UN, ILS SONT DEVENUS SPONTAN\u00c9MENT LES GREFFIERS DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E, OFFRANT SINC\u00c8REMENT LEUR SAGESSE.", "id": "Satu per satu secara sukarela menjadi notulen pertemuan, satu per satu dengan tulus menyumbangkan kebijaksanaan mereka.", "pt": "UM POR UM, ELES SE TORNARAM VOLUNTARIAMENTE OS ESCRIV\u00c3ES DA ASSEMBLEIA, UM POR UM, OFERECERAM SINCERAMENTE SUA SABEDORIA.", "text": "ONE BY ONE, THEY SPONTANEOUSLY BECAME RECORDERS OF THE ASSEMBLY, EACH SINCERELY OFFERING THEIR WISDOM.", "tr": "Her biri g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak Meclis\u0027in kay\u0131t g\u00f6revlisi oldu, her biri i\u00e7tenlikle kendi bilgeli\u011fini sundu."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "74", "675", "317"], "fr": "ILS ONT PROPOS\u00c9 UNE R\u00c9PARTITION RAISONNABLE DES RESSOURCES, UNE DISTRIBUTION SELON LE TRAVAIL ET LES BESOINS, OFFRANT UNE GARANTIE DE SUBSISTANCE AUX PERSONNES \u00c2G\u00c9ES, FAIBLES, ORPHELINES ET VEUVES.", "id": "Mereka mengusulkan alokasi sumber daya yang wajar, distribusi berdasarkan kerja, pasokan berdasarkan kebutuhan, dan memberikan jaminan hidup bagi lansia, lemah, yatim piatu, dan janda.", "pt": "ELES PROPUSERAM UMA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL DE RECURSOS, DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE ACORDO COM O TRABALHO, FORNECIMENTO DE ACORDO COM A NECESSIDADE, E GARANTIA DE SUSTENTO PARA IDOSOS, FRACOS, \u00d3RF\u00c3OS E VI\u00daVAS.", "text": "THEY PROPOSED RATIONAL RESOURCE ALLOCATION, DISTRIBUTION ACCORDING TO LABOR AND NEEDS, AND PROVIDING FOR THE ELDERLY, WEAK, AND ORPHANS.", "tr": "Makul kaynak da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131, eme\u011fe g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131m\u0131, ihtiyaca g\u00f6re tedariki ve ya\u015fl\u0131, zay\u0131f, yetim ve dullar i\u00e7in ya\u015fam g\u00fcvencesi sa\u011flanmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdiler."}, {"bbox": ["475", "941", "963", "1125"], "fr": "DIVERSES QUESTIONS ONT \u00c9T\u00c9 SOULEV\u00c9ES, ET LES REPR\u00c9SENTANTS ONT D\u00c9BATTU AVEC PASSION.", "id": "Berbagai topik diangkat, setiap perwakilan berdebat dengan sengit,", "pt": "V\u00c1RIOS T\u00d3PICOS FORAM LEVANTADOS, E TODOS OS REPRESENTANTES DEBATERAM INTENSAMENTE,", "text": "Various topics were raised, and each representative engaged in heated discussions.", "tr": "\u00c7e\u015fitli konular g\u00fcndeme getirildi, her temsilci hararetle tart\u0131\u015f\u0131yordu."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "291", "809", "525"], "fr": "AUCUNE TRACE DE FATIGUE SUR LES VISAGES DES PARTICIPANTS, LEURS YEUX BRILLAIENT D\u0027ESPOIR.", "id": "Wajah para peserta tidak menunjukkan kelelahan sedikit pun, mata mereka bersinar dengan cahaya harapan.", "pt": "N\u00c3O HAVIA SINAL DE CANSA\u00c7O NOS ROSTOS DOS PARTICIPANTES; SEUS OLHOS BRILHAVAM COM A LUZ DA ESPERAN\u00c7A.", "text": "Not a trace of fatigue could be seen on the faces of the participants; their eyes sparkled with hope.", "tr": "Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n y\u00fczlerinde en ufak bir yorgunluk belirtisi yoktu, g\u00f6zlerinde umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 parl\u0131yordu."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "29", "534", "223"], "fr": "WAN HANMO APPR\u00c9CIAIT PROFOND\u00c9MENT TOUT CELA, IL LE SAVAIT.", "id": "Wan Hanmo sangat menikmati semua ini, dia tahu betul.", "pt": "WAN HANMO APRECIAVA MUITO TUDO ISSO, ELE SABIA PROFUNDAMENTE.", "text": "Wan Hanmo reveled in all of this, knowing deep within his heart", "tr": "Wan Hanmo t\u00fcm bunlardan \u00e7ok keyif al\u0131yordu, derinden biliyordu."}, {"bbox": ["377", "1234", "999", "1405"], "fr": "CETTE NUIT MARQUAIT LE D\u00c9BUT D\u0027UNE NOUVELLE \u00c8RE !", "id": "Malam ini adalah awal dari era baru!", "pt": "ESTA NOITE \u00c9 O COME\u00c7O DE UMA NOVA ERA!", "text": "that this night marked the beginning of a new era!", "tr": "Bu gece yeni bir \u00e7a\u011f\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "65", "631", "289"], "fr": "CE SYST\u00c8ME DE POLITIQUE INT\u00c9RIEURE FUT PLUS TARD APPEL\u00c9 LES SIX MINIST\u00c8RES ET DOUZE D\u00c9PARTEMENTS.", "id": "Sistem pemerintahan dalam negeri ini, oleh generasi mendatang disebut sebagai Enam Kementerian Dua Belas Direktorat.", "pt": "ESTE SISTEMA DE ADMINISTRA\u00c7\u00c3O INTERNA FOI POSTERIORMENTE CHAMADO DE \"SEIS MINIST\u00c9RIOS E DOZE DIVIS\u00d5ES\".", "text": "This internal political system would later be known as the Six Ministries and Twelve Bureaus.", "tr": "Bu i\u00e7i\u015fleri sistemi, sonrakiler taraf\u0131ndan Alt\u0131 Bakanl\u0131k On \u0130ki Salon olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["619", "1224", "1119", "1448"], "fr": "ET L\u0027ASSEMBL\u00c9E PROPOS\u00c9E CETTE FOIS-CI FUT APPEL\u00c9E PAR LES HISTORIENS :", "id": "Dan pertemuan yang diusulkan kali ini, oleh para sejarawan disebut sebagai...", "pt": "E A ASSEMBLEIA PROPOSTA DESTA VEZ FOI CHAMADA PELOS HISTORIADORES DE", "text": "And this assembly would be known by historians as", "tr": "Ve bu kez \u00f6nerilen Meclis, tarih\u00e7iler taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131ld\u0131:"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "2951", "1097", "3165"], "fr": "DIX JOURS PLUS TARD, LA VOIX DE WAN HANMO RETENTISSAIT DANS TOUTE LA CIT\u00c9-RUCHE.", "id": "Sepuluh hari kemudian, suara Wan Hanmo terdengar di seluruh Kota Sarang.", "pt": "DEZ DIAS DEPOIS, A VOZ DE WAN HANMO ECOOU POR TODA A CIDADE-COLMEIA.", "text": "Ten days later, Wan Hanmo\u0027s voice resounded throughout the entire Hive City.", "tr": "On g\u00fcn sonra, t\u00fcm Kovan \u015eehri\u0027nde Wan Hanmo\u0027nun sesi yank\u0131land\u0131."}, {"bbox": ["306", "1931", "777", "2164"], "fr": "ALORS QUE LES ID\u00c9ES SE R\u00c9PANDAIENT ET QUE LE SYST\u00c8ME SE METTAIT EN PLACE.", "id": "Seiring dengan pemikiran yang terus menyebar, seiring dengan sistem yang terus diterapkan.", "pt": "\u00c0 MEDIDA QUE AS IDEIAS ERAM CONTINUAMENTE TRANSMITIDAS E O SISTEMA ERA CONTINUAMENTE IMPLEMENTADO.", "text": "As ideas continued to spread and the system was gradually implemented,", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnceler aktar\u0131ld\u0131k\u00e7a, sistem uyguland\u0131k\u00e7a."}, {"bbox": ["457", "3398", "952", "3641"], "fr": "LA CIT\u00c9-RUCHE DE LILITH EST RENOMM\u00c9E CIT\u00c9 DE TERESA.", "id": "Kota Sarang Lilith berganti nama menjadi Kota Theresa.", "pt": "A CIDADE-COLMEIA DE LILITH FOI RENOMEADA PARA CIDADE DE TERESA.", "text": "Hive City Lilith was renamed Teressa City.", "tr": "Lilith Kovan \u015eehri\u0027nin ad\u0131 Theresa \u015eehri olarak de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["33", "538", "633", "756"], "fr": "APR\u00c8S UNE NUIT, L\u0027ATMOSPH\u00c8RE DE TOUTE LA CIT\u00c9-RUCHE FUT COMPL\u00c8TEMENT RENOUVEL\u00c9E.", "id": "Setelah satu malam, suasana seluruh Kota Sarang berubah total menjadi baru.", "pt": "DA NOITE PARA O DIA, A ATMOSFERA DE TODA A CIDADE-COLMEIA FOI COMPLETAMENTE RENOVADA.", "text": "Overnight, the entire Hive City underwent a complete transformation.", "tr": "Bir gecede, t\u00fcm Kovan \u015eehri\u0027nin atmosferi tamamen yenilendi."}, {"bbox": ["321", "3214", "593", "3348"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI,", "id": "Mulai hari ini,", "pt": "A PARTIR DE HOJE", "text": "From this day forward,", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren"}, {"bbox": ["340", "45", "788", "215"], "fr": "ASSEMBL\u00c9E DU PEUPLE !", "id": "Majelis Rakyat Jelata.", "pt": "ASSEMBLEIA DE TODOS OS POVOS", "text": "The People\u0027s Assembly", "tr": "Halk Meclisi"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1782", "1127", "2042"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, UNE PHRASE A \u00c9T\u00c9 AJOUT\u00c9E AUX PORTES DE LA CIT\u00c9-RUCHE, AUX MANUELS DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E ET \u00c0 LA PREMI\u00c8RE LE\u00c7ON DES \u00c9COLES.", "id": "Mulai hari ini, di gerbang kota Sarang, di buku panduan majelis, di pelajaran pertama sekolah, ditambahkan satu kalimat.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, NOS PORT\u00d5ES DA CIDADE-COLMEIA, NOS MANUAIS DA ASSEMBLEIA, NA PRIMEIRA AULA DAS ESCOLAS, UMA FRASE FOI ADICIONADA:", "text": "From this day forward, a new phrase appeared on the gates of the Hive City, in the assembly\u0027s manuals, and in the first lesson of every school:", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, Kovan \u015eehri\u0027nin kap\u0131lar\u0131na, Meclis\u0027in el kitaplar\u0131na, okullardaki ilk derslere bir c\u00fcmle daha eklendi:"}, {"bbox": ["565", "923", "1145", "1166"], "fr": "UNE VOIX FORTE ET CLAIRE SE R\u00c9PANDIT DANS LES RUES ET LES ALL\u00c9ES, ET SE R\u00c9PANDRA PLUS TARD DANS TOUTE LA GALAXIE.", "id": "Suara yang lantang menggema di seluruh jalan dan gang, dan di masa depan juga akan menyebar ke seluruh penjuru galaksi.", "pt": "UMA VOZ RESSOANTE, ESPALHANDO-SE POR RUAS E BECOS, E QUE NO FUTURO TAMB\u00c9M SE ESPALHAR\u00c1 POR TODA A GAL\u00c1XIA.", "text": "The resounding voice echoed through the streets and alleys, and in time, would reach every corner of the galaxy.", "tr": "Y\u00fcksek ve g\u00fc\u00e7l\u00fc ses, sokaklara ve caddelere yay\u0131ld\u0131, gelecekte de galaksinin her yerine yay\u0131lacakt\u0131."}, {"bbox": ["96", "277", "274", "1907"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LA CIT\u00c9-RUCHE DE LILITH EST RENOMM\u00c9E CIT\u00c9 DE TERESA !", "id": "Mulai hari ini, Kota Sarang Lilith berganti nama menjadi Kota Theresa 1.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A CIDADE-COLMEIA DE LILITH \u00c9 RENOMEADA PARA CIDADE DE TERESA!", "text": "From this day forward, Hive City Lilith is renamed Teressa City.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren Lilith Kovan \u015eehri\u0027nin ad\u0131 Theresa \u015eehri olarak de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["64", "134", "313", "1953"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LA CIT\u00c9-RUCHE DE LILITH EST RENOMM\u00c9E CIT\u00c9 DE TERESA !", "id": "Mulai hari ini, Kota Sarang Lilith berganti nama menjadi Kota Theresa 1.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A CIDADE-COLMEIA DE LILITH \u00c9 RENOMEADA PARA CIDADE DE TERESA!", "text": "From this day forward, Hive City Lilith is renamed Teressa City.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren Lilith Kovan \u015eehri\u0027nin ad\u0131 Theresa \u015eehri olarak de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["96", "277", "274", "1907"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LA CIT\u00c9-RUCHE DE LILITH EST RENOMM\u00c9E CIT\u00c9 DE TERESA !", "id": "Mulai hari ini, Kota Sarang Lilith berganti nama menjadi Kota Theresa 1.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A CIDADE-COLMEIA DE LILITH \u00c9 RENOMEADA PARA CIDADE DE TERESA!", "text": "From this day forward, Hive City Lilith is renamed Teressa City.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren Lilith Kovan \u015eehri\u0027nin ad\u0131 Theresa \u015eehri olarak de\u011fi\u015ftirildi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/37.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "716", "869", "858"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["189", "36", "1075", "266"], "fr": "SI LA JUSTICE EXISTE ENCORE DANS L\u0027UNIVERS, C\u0027EST S\u00dbREMENT GR\u00c2CE AUX TRACES DE CEUX QUI ONT Lutt\u00e9, C\u0027EST S\u00dbREMENT GR\u00c2CE AUX SACRIFICES CONSENTIS PAR CERTAINS.", "id": "Jika masih ada keadilan di alam semesta, itu pasti jejak dari seseorang yang telah berjuang, itu pasti didapatkan dengan pengorbanan seseorang.", "pt": "SE AINDA EXISTE JUSTI\u00c7A NO UNIVERSO, DEVE SER O RASTRO DA LUTA DE ALGU\u00c9M, DEVE SER ALGO CONQUISTADO ATRAV\u00c9S DO SACRIF\u00cdCIO DE ALGU\u00c9M.", "text": "If justice still exists in the universe, it must be because someone fought for it, because someone sacrificed for it.", "tr": "E\u011fer evrende h\u00e2l\u00e2 adalet varsa, bu mutlaka birilerinin direni\u015finin izidir, mutlaka birilerinin fedakarl\u0131\u011f\u0131yla kazan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["189", "36", "1075", "266"], "fr": "SI LA JUSTICE EXISTE ENCORE DANS L\u0027UNIVERS, C\u0027EST S\u00dbREMENT GR\u00c2CE AUX TRACES DE CEUX QUI ONT Lutt\u00e9, C\u0027EST S\u00dbREMENT GR\u00c2CE AUX SACRIFICES CONSENTIS PAR CERTAINS.", "id": "Jika masih ada keadilan di alam semesta, itu pasti jejak dari seseorang yang telah berjuang, itu pasti didapatkan dengan pengorbanan seseorang.", "pt": "SE AINDA EXISTE JUSTI\u00c7A NO UNIVERSO, DEVE SER O RASTRO DA LUTA DE ALGU\u00c9M, DEVE SER ALGO CONQUISTADO ATRAV\u00c9S DO SACRIF\u00cdCIO DE ALGU\u00c9M.", "text": "If justice still exists in the universe, it must be because someone fought for it, because someone sacrificed for it.", "tr": "E\u011fer evrende h\u00e2l\u00e2 adalet varsa, bu mutlaka birilerinin direni\u015finin izidir, mutlaka birilerinin fedakarl\u0131\u011f\u0131yla kazan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1891, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1394", "670", "1702"], "fr": "", "id": "Jadwal update komik setiap Senin, Rabu, Jumat. Grup QQ untuk request update: 749588011", "pt": "", "text": "COMIC UPDATE EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND FRIDAY. JOIN OUR DISCORD: 749588011", "tr": ""}, {"bbox": ["653", "781", "980", "1282"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ-NOUS, METTEZ EN FAVORIS, PARTAGEZ ET COMMENTEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Jangan pergi! Mohon ikuti, simpan ke favorit, bagikan ulang, dan komentari!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! SIGA, SALVE, COMPARTILHE, COMENTE!", "text": "Don\u0027t go! Please follow, like, share, and comment!", "tr": ""}, {"bbox": ["86", "1096", "964", "1298"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ-NOUS, METTEZ EN FAVORIS, PARTAGEZ ET COMMENTEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Jangan pergi! Mohon ikuti, simpan ke favorit, bagikan ulang, dan komentari!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! SIGA, SALVE, COMPARTILHE, COMENTE!", "text": "Don\u0027t go! Please follow, like, share, and comment!", "tr": ""}], "width": 1200}]

Manhua