This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "430", "994", "681"], "fr": "ON DOIT TOUJOURS AVOIR UNE RAISON DE VIVRE EN CE MONDE, ET PLUS ENCORE, UNE CONVICTION POUR LAQUELLE ON EST PR\u00caT \u00c0 MOURIR.", "id": "MANUSIA HARUS PUNYA ALASAN UNTUK HIDUP, DAN LEBIH LAGI, KEYAKINAN UNTUK MATI DEMI SESUATU.", "pt": "AS PESSOAS SEMPRE PRECISAM DE UMA RAZ\u00c3O PARA VIVER NESTE MUNDO, E MAIS AINDA, DE UMA CREN\u00c7A PELA QUAL ESTEJAM DISPOSTAS A MORRER.", "text": "PEOPLE MUST HAVE A REASON TO LIVE, AND EVEN MORE SO, A BELIEF TO DIE FOR.", "tr": "\u0130NSANIN BU D\u00dcNYADA YA\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEB\u0130 OLMALI, U\u011eRUNA \u00d6LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u0130NANCI OLMALIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/2.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "721", "1180", "928"], "fr": "LES CONSEILS SECONDAIRES ONT CHACUN CR\u00c9\u00c9 LEURS PROPRES INDUSTRIES DIRECTES.", "id": "DEWAN SEKUNDER MASING-MASING MENDIRIKAN INDUSTRI YANG BERAFILIASI LANGSUNG.", "pt": "OS CONSELHOS SECUND\u00c1RIOS ESTABELECERAM SUAS PR\u00d3PRIAS IND\u00daSTRIAS DIRETAS.", "text": "EACH SUB-COUNCIL WILL ESTABLISH ITS OWN DIRECTLY AFFILIATED INDUSTRIES.", "tr": "ALT KONSEYLER\u0130N HER B\u0130R\u0130 KEND\u0130NE BA\u011eLI END\u00dcSTR\u0130LER KURAR."}, {"bbox": ["39", "138", "557", "341"], "fr": "SELON LE PLAN DE WAN HANMO, LA CIT\u00c9-RUCHE A ENTAM\u00c9 UNE PROFONDE TRANSFORMATION.", "id": "SESUAI DENGAN RENCANA WAN HANMO, KOTA SARANG MEMASUKI TAHAP RENOVASI MENDALAM.", "pt": "DE ACORDO COM O PLANO DE WAN HANMO, A CIDADE-COLMEIA ENTROU EM UMA PROFUNDA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "ACCORDING TO WAN HANMO\u0027S PLAN, THE HIVE CITY UNDERWENT EXTENSIVE RECONSTRUCTION.", "tr": "WAN HANMO\u0027NUN TASARIMINA G\u00d6RE, KOVAN \u015eEH\u0130R DER\u0130N B\u0130R D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcME G\u0130RD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "22", "488", "325"], "fr": "UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 DE PRODUITS A INOND\u00c9 TOUS LES SECTEURS DE LA SOCI\u00c9T\u00c9, ET LES PRIX SE SONT PROGRESSIVEMENT STABILIS\u00c9S.", "id": "SEJUMLAH BESAR PRODUK MEMBANJIRI SETIAP SUDUT MASYARAKAT, DAN HARGA BARANG SECARA BERTAHAP MENJADI STABIL.", "pt": "UMA ENORME QUANTIDADE DE PRODUTOS INUNDOU TODOS OS CANTOS DA SOCIEDADE, E OS PRE\u00c7OS GRADUALMENTE SE ESTABILIZARAM.", "text": "A MASSIVE INFLUX OF PRODUCTS FLOODED EVERY CORNER OF SOCIETY, GRADUALLY STABILIZING PRICES.", "tr": "TOPLUMUN HER K\u00d6\u015eES\u0130NE MUazzam M\u0130KTARDA \u00dcR\u00dcN AKTI VE F\u0130YATLAR G\u0130DEREK \u0130ST\u0130KRAR KAZANDI."}, {"bbox": ["645", "687", "1159", "931"], "fr": "LES MARCHANDISES ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 AFFLUER SUR LE MARCH\u00c9, ET LES PRIX SONT PROGRESSIVEMENT REVENUS \u00c0 LA NORMALE.", "id": "BARANG-BARANG MULAI MENGALIR KE PASAR, HARGA SECARA BERTAHAP KEMBALI STABIL.", "pt": "AS MERCADORIAS COME\u00c7ARAM A FLUIR PARA O MERCADO, E OS PRE\u00c7OS GRADUALMENTE VOLTARAM \u00c0 ESTABILIDADE.", "text": "GOODS BEGAN FLOWING INTO THE MARKET, AND PRICES GRADUALLY RETURNED TO NORMAL.", "tr": "\u00dcR\u00dcNLER P\u0130YASAYA G\u0130RMEYE BA\u015eLADI, F\u0130YATLAR G\u0130DEREK \u0130ST\u0130KRARA KAVU\u015eTU."}, {"bbox": ["3", "956", "596", "1088"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL Y AVAIT AUSSI DES VOIX DISSIDENTES...", "id": "TENTU SAJA ADA JUGA SUARA-SUARA YANG BERBEDA...", "pt": "CLARO, TAMB\u00c9M HOUVE VOZES DISCORDANTES...", "text": "OF COURSE, THERE WERE DISSENTING VOICES...", "tr": "ELBETTE FARKLI SESLER DE VARDI..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "969", "1160", "1154"], "fr": "MAIS... LE BIEN-\u00caTRE DU PEUPLE EST LE FONDEMENT DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 !", "id": "TETAPI... KESEJAHTERAAN RAKYAT ADALAH FONDASI MASYARAKAT!", "pt": "MAS... O BEM-ESTAR DO POVO \u00c9 A BASE DA SOCIEDADE!", "text": "BUT... PEOPLE\u0027S LIVELIHOOD IS THE FOUNDATION OF SOCIETY!", "tr": "AMA... HALKIN GE\u00c7\u0130M\u0130 TOPLUMUN TEMEL\u0130D\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "52", "472", "365"], "fr": "LES INDUSTRIES ANCIENNES ONT INNOV\u00c9 POUR SURVIVRE.", "id": "INDUSTRI LAMA BERINOVASI UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "AS IND\u00daSTRIAS ANTIGAS, EM BUSCA DE SOBREVIV\u00caNCIA, INOVARAM E SE REINVENTARAM.", "text": "OLD INDUSTRIES INNOVATED TO SURVIVE.", "tr": "ESK\u0130 SANAY\u0130LER, AYAKTA KALAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130L\u0130KLER YAPTI."}, {"bbox": ["521", "1189", "1109", "1399"], "fr": "LA COMP\u00c9TITION ENTRE LES DEUX PARTIES A OFFICIELLEMENT COMMENC\u00c9 !", "id": "PERSAINGAN ANTARA KEDUA BELAH PIHAK SECARA RESMI DIMULAI!", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O ENTRE OS DOIS LADOS COME\u00c7OU OFICIALMENTE!", "text": "THE COMPETITION OFFICIALLY BEGAN!", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF ARASINDAK\u0130 REKABET RESMEN BA\u015eLADI!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/6.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1188", "1118", "1496"], "fr": "QUI QUE SOIT P\u00c8RE, SA SEULE FORCE NE PEUT SAUVER 40K.", "id": "TIDAK PEDULI SIAPA AYAH, HANYA DENGAN SATU JENIS KEKUATAN TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKAN 40K.", "pt": "QUEM \u00c9 O PAI, APENAS COM A FOR\u00c7A DE UMA COR N\u00c3O SE PODE SALVAR O 40K.", "text": "WHO\u0027S DAD? ONE PERSON ALONE CAN\u0027T SAVE 40K.", "tr": "BABA, K\u0130MS\u0130N? SADECE B\u0130R K\u0130\u015e\u0130N\u0130N G\u00dcC\u00dcYLE 40K KURTARILAMAZ."}, {"bbox": ["357", "1188", "1117", "1495"], "fr": "QUI QUE SOIT P\u00c8RE, SA SEULE FORCE NE PEUT SAUVER 40K.", "id": "TIDAK PEDULI SIAPA AYAH, HANYA DENGAN SATU JENIS KEKUATAN TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKAN 40K.", "pt": "QUEM \u00c9 O PAI, APENAS COM A FOR\u00c7A DE UMA COR N\u00c3O SE PODE SALVAR O 40K.", "text": "WHO\u0027S DAD? ONE PERSON ALONE CAN\u0027T SAVE 40K.", "tr": "BABA, K\u0130MS\u0130N? SADECE B\u0130R K\u0130\u015e\u0130N\u0130N G\u00dcC\u00dcYLE 40K KURTARILAMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/7.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "364", "827", "541"], "fr": "MISSION QUATRE : LE SOUVERAIN DE L\u0027ANCIEN \u0152IL.", "id": "MISI EMPAT: PENGUASA MATA KUNO.", "pt": "MISS\u00c3O QUATRO: O ANTIGO GOVERNANTE.", "text": "MISSION 4: THE OLD RULER.", "tr": "G\u00d6REV D\u00d6RT: ESK\u0130 H\u00dcK\u00dcMDAR."}, {"bbox": ["242", "885", "939", "1086"], "fr": "CE QUI DEVAIT ARRIVER FINIT TOUJOURS PAR ARRIVER. LE MILLION DE SOLDATS DE LILITH EST FINALEMENT AUX PORTES DE LA CIT\u00c9.", "id": "APA YANG HARUS DATANG, CEPAT ATAU LAMBAT AKAN DATANG. JUTAAN PASUKAN LILITH AKHIRNYA TIBA DI DEPAN KOTA.", "pt": "O QUE TINHA QUE VIR, MAIS CEDO OU MAIS TARDE VIRIA. O EX\u00c9RCITO DE UM MILH\u00c3O DE SOLDADOS DE LILITH FINALMENTE CHEGOU \u00c0S PORTAS DA CIDADE.", "text": "WHAT WAS BOUND TO HAPPEN, EVENTUALLY HAPPENED. LILITH\u0027S MILLION-STRONG ARMY FINALLY ARRIVED AT THE CITY GATES.", "tr": "OLACAK OLAN ER YA DA GE\u00c7 OLURDU. LILITH\u0027\u0130N M\u0130LYONLUK ORDUSU SONUNDA \u015eEH\u0130R KAPILARINA DAYANDI."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/8.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1355", "934", "1522"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LILITH A EXACTEMENT EN T\u00caTE ?", "id": "APA SEBENARNYA YANG DIRENCANAKAN LILITH?", "pt": "O QUE LILITH EST\u00c1 TRAMANDO, AFINAL?", "text": "WHAT IS LILITH UP TO?", "tr": "LILITH\u0027\u0130N ASIL AMACI NE?"}, {"bbox": ["120", "527", "516", "763"], "fr": "\u00c0 70 KILOM\u00c8TRES DE DISTANCE, AUCUN DES DEUX CAMPS NE PEUT ATTEINDRE L\u0027AUTRE.", "id": "BERJARAK 70 KILOMETER, KEDUA BELAH PIHAK TIDAK BISA SALING MENCAPAI.", "pt": "A UMA DIST\u00c2NCIA DE 70 QUIL\u00d4METROS, AMBOS OS LADOS N\u00c3O CONSEGUEM SE ALCAN\u00c7AR.", "text": "70 KILOMETERS APART, NEITHER SIDE CAN REACH THE OTHER.", "tr": "ARALARINDA 70 K\u0130LOMETRE MESAFE VAR, \u0130K\u0130 TARAF DA B\u0130RB\u0130R\u0130NE ULA\u015eAMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "857", "335", "1066"], "fr": "ET SI ON ENVOYAIT QUELQUES CHASSEURS EN RECONNAISSANCE ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA KIRIM DUA JET TEMPUR UNTUK MENYELIDIKI SITUASINYA?", "pt": "QUE TAL ENVIAR DUAS AERONAVES DE COMBATE PARA INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "SHOULD WE SEND A COUPLE OF FIGHTERS TO SCOUT THE SITUATION?", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI G\u00d6NDER\u0130P DURUMU KONTROL M\u00dc ETSEK?"}, {"bbox": ["735", "1209", "1088", "1371"], "fr": "NON, CE DISPOSITIF DE D\u00c9FENSE A\u00c9RIENNE N\u0027EST PAS UNE PLAISANTERIE.", "id": "TIDAK BISA, BARISAN PERTAHANAN UDARA INI BUKAN MAIN-MAIN.", "pt": "N\u00c3O, ESTE SISTEMA DE DEFESA ANTIA\u00c9REA N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA.", "text": "NO, THAT ANTI-AIR ARRAY IS NO JOKE.", "tr": "OLMAZ, BU HAVA SAVUNMA S\u0130STEM\u0130 \u015eAKAYA GELMEZ."}, {"bbox": ["253", "158", "537", "194"], "fr": "50... 40... 30... 20... 10...", "id": "50 40 30 20 10", "pt": "50 40 30 20 10", "text": "...", "tr": "50... 40... 30... 20... 10..."}, {"bbox": ["253", "158", "537", "194"], "fr": "50... 40... 30... 20... 10...", "id": "50 40 30 20 10", "pt": "50 40 30 20 10", "text": "...", "tr": "50... 40... 30... 20... 10..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/10.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "509", "688", "772"], "fr": "LA CIT\u00c9-RUCHE NE POSS\u00c8DE PAS ENCORE LA M\u00c9THODE DE FABRICATION DES CHASSEURS VALKYRIE. CHAQUE APPAREIL EST UNE RESSOURCE NON RENOUVELABLE.", "id": "KOTA SARANG BELUM MEMILIKI METODE PEMBUATAN JET TEMPUR VALKYRIE, SETIAP JET TEMPUR ADALAH SUMBER DAYA YANG TIDAK DAPAT DIPERBARUI.", "pt": "A CIDADE-COLMEIA AINDA N\u00c3O POSSUI O M\u00c9TODO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DAS AERONAVES DE COMBATE VALQU\u00cdRIA, CADA UMA DELAS \u00c9 UM RECURSO N\u00c3O RENOV\u00c1VEL.", "text": "THE HIVE CITY DOESN\u0027T YET HAVE THE MEANS TO PRODUCE VALKYRIE FIGHTERS. EVERY SINGLE ONE IS AN IRREPLACEABLE RESOURCE.", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130N\u0130N HEN\u00dcZ VALK\u00dcR SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI \u00dcRET\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130 YOK, HER B\u0130R SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI YEN\u0130LENEMEZ B\u0130R KAYNAK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "51", "834", "289"], "fr": "WAN HANMO ALLAIT BIENT\u00d4T REGRETTER CETTE D\u00c9CISION.", "id": "WAN HANMO SEGERA MENYESALI KEPUTUSANNYA INI.", "pt": "WAN HANMO LOGO SE ARREPENDEU DESTA DECIS\u00c3O.", "text": "WAN HANMO SOON REGRETTED HIS DECISION.", "tr": "WAN HANMO BU KARARINDAN KISA S\u00dcRE SONRA P\u0130\u015eMAN OLDU."}, {"bbox": ["59", "438", "649", "696"], "fr": "LE LENDEMAIN, PLUS DE DIX MILLE CANONS FURENT \u00c9RIG\u00c9S SUR DES POSITIONS S\u0027\u00c9TENDANT SUR DES DIZAINES DE KILOM\u00c8TRES.", "id": "KEESOKAN HARINYA, DI POSISI YANG MEMBENTANG PULUHAN KILOMETER, TERNYATA TELAH DIPASANG PULUHAN RIBU MERIAM.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, MAIS DE DEZ MIL CANH\u00d5ES FORAM MONTADOS EM POSI\u00c7\u00d5ES QUE SE ESTENDIAM POR DEZENAS DE QUIL\u00d4METROS.", "text": "THE NEXT DAY, TENS OF THOUSANDS OF CANNONS WERE SET UP ALONG THE DOZENS OF KILOMETERS-LONG FRONTLINE.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, ONLARCA K\u0130LOMETRE UZANAN CEPHE HATTINA ON B\u0130NDEN FAZLA TOP YERLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1139", "878", "1244"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "ORDENS RECEBIDAS!", "text": "YES, SIR!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["286", "342", "439", "448"], "fr": "FEU !", "id": "TEMBAK!", "pt": "FOGO!", "text": "FIRE!", "tr": "ATE\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/14.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1824", "653", "2033"], "fr": "UTILISATION DES GOUVERNES DE QUEUE POUR UN VOL PLAN\u00c9 \u00c0 ANGLE D\u0027ATTAQUE. CELA AUGMENTE LA PORT\u00c9E D\u0027AU MOINS 30 \u00c0 50%.", "id": "MENGGUNAKAN PERMUKAAN KEMUDI EKOR, MELUNCUR DENGAN SUDUT SERANG. SETIDAKNYA MENINGKATKAN JANGKAUAN 30%-50%.", "pt": "USANDO AS SUPERF\u00cdCIES DE CONTROLE DA CAUDA, PLANANDO COM \u00c2NGULO DE ATAQUE. AUMENTOU O ALCANCE EM PELO MENOS 30% A 50%.", "text": "USING THE CONTROL SURFACES AT THE TAIL FOR GLIDING AT AN ANGLE OF ATTACK HAS INCREASED THE RANGE BY AT LEAST 30% TO 50%.", "tr": "KUYRUKTAK\u0130 KONTROL Y\u00dcZEYLER\u0130N\u0130 KULLANARAK, H\u00dcCUM A\u00c7ISIYLA S\u00dcZ\u00dcL\u00dcYOR. MENZ\u0130L\u0130 EN AZ %30-%50 ARTIRDI."}, {"bbox": ["215", "806", "450", "928"], "fr": "CETTE CONCEPTION EST MEILLEURE QUE LA MIENNE !", "id": "DESAIN INI LEBIH BAIK DARIKU!", "pt": "ESTE DESIGN \u00c9 MELHOR QUE O MEU!", "text": "THIS DESIGN IS BETTER THAN MINE!", "tr": "BU TASARIM BEN\u0130MK\u0130NDEN DAHA \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["825", "1183", "1081", "1298"], "fr": "S\u00c9PARATION DU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE, PROPULSION POUR VOL PLAN\u00c9 !", "id": "PEMISAHAN TAHAP KEDUA, LUNCURAN BERBANTU PENDORONG!", "pt": "SEPARA\u00c7\u00c3O SECUND\u00c1RIA, IMPULSO DE PLANAGEM!", "text": "SECONDARY SEPARATION, BOOSTED GLIDE!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KADEME AYRILMASI, \u0130T\u0130C\u0130 DESTEKL\u0130 S\u00dcZ\u00dcLME!"}, {"bbox": ["259", "2281", "756", "2439"], "fr": "ILS NOUS COUVRENT DIRECTEMENT DE TIRS !", "id": "LANGSUNG MENGHUJANI KITA DENGAN TEMBAKAN!", "pt": "FOGO DE COBERTURA DIRETO SOBRE N\u00d3S!", "text": "THEY\u0027RE DIRECTLY FIRING ON US!", "tr": "DO\u011eRUDAN \u00dcZER\u0130M\u0130ZE ATE\u015e A\u00c7IYORLAR!"}], "width": 1200}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/15.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "2801", "311", "2991"], "fr": "D\u00c9TECTION D\u0027UN \u00c9MISSAIRE DE GUERRE DU M\u00caME ESPACE-TEMPS. FAUT-IL L\u0027INVOQUER ?", "id": "TERDETEKSI ADANYA UTUSAN PERANG DARI RUANG-WAKTU YANG SAMA, APAKAH AKAN DIPANGGIL?", "pt": "EMISS\u00c1RIO DE BATALHA DO MESMO ESPA\u00c7O-TEMPO DETECTADO. DESEJA CONVOCAR?", "text": "TEMPORAL WARRIORS DETECTED. DO YOU WISH TO SUMMON THEM?", "tr": "AYNI ZAMAN-UZAYDAN B\u0130R SAVA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N VARLI\u011eI TESP\u0130T ED\u0130LD\u0130. \u00c7A\u011eRILSIN MI?"}, {"bbox": ["437", "1302", "749", "1456"], "fr": "VITE, DANS LA SALLE DE D\u00c9FENSE !", "id": "CEPAT MASUK KE RUANG PERTAHANAN!", "pt": "R\u00c1PIDO PARA A SALA DE DEFESA!", "text": "GET TO THE SHELTER!", "tr": "\u00c7ABUK SAVUNMA ODASINA!"}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/16.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "2929", "531", "3102"], "fr": "LES DIX MILLE CANONS TONNENT \u00c0 L\u0027UNISSON, FAISANT TREMBLER LES C\u0152URS ET LES MURAILLES.", "id": "PULUHAN RIBU MERIAM BERDENTUM SEREMPAK, BAIK HATI MANUSIA MAUPUN TEMBOK KOTA BERGETAR HEBAT.", "pt": "DEZ MIL CANH\u00d5ES DISPARARAM AO MESMO TEMPO, FAZENDO TREMER TANTO OS CORA\u00c7\u00d5ES QUANTO AS MURALHAS DA CIDADE.", "text": "THE SIMULTANEOUS ROAR OF TEN THOUSAND CANNONS SHOOK BOTH THE HEARTS OF THE PEOPLE AND THE CITY WALLS.", "tr": "ON B\u0130NLERCE TOP AYNI ANDA K\u00dcKRED\u0130, \u0130NSANLARIN Y\u00dcREKLER\u0130 DE \u015eEH\u0130R DUVARLARI DA T\u0130TR\u0130YORDU."}, {"bbox": ["177", "3955", "514", "4088"], "fr": "LES MURS DE LA CIT\u00c9-RUCHE SONT CONSTRUITS AVEC UN M\u00c9LANGE D\u0027ADAMANTIUM.", "id": "TEMBOK KOTA SARANG DIBANGUN DENGAN CAMPURAN ADAMANTIUM.", "pt": "AS MURALHAS DA CIDADE-COLMEIA S\u00c3O CONSTRU\u00cdDAS COM UMA MISTURA DE ADAMANTIUM.", "text": "THE HIVE CITY\u0027S WALLS ARE CONSTRUCTED WITH ADAMANTIUM.", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130N\u0130N DUVARLARI ADAMANT\u0130T KARI\u015eIMIYLA \u0130N\u015eA ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["790", "4819", "985", "4968"], "fr": "\u00c0 TOUTES LES UNIT\u00c9S, REPLIEZ LA LIGNE DE D\u00c9FENSE, SURVEILLEZ L\u0027ENNEMI.", "id": "SEMUANYA, RAPATKAN BARISAN PERTAHANAN, PANTAU SITUASI MUSUH.", "pt": "TODAS AS UNIDADES, RECUEM A LINHA DE DEFESA, MONITOREM A SITUA\u00c7\u00c3O INIMIGA.", "text": "ALL UNITS, FALL BACK AND MONITOR THE ENEMY.", "tr": "T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLER, SAVUNMA HATTINI DARALTIN, D\u00dc\u015eMAN DURUMUNU \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["514", "4518", "891", "4685"], "fr": "C\u0027EST L\u0027UN DES M\u00c9TAUX LES PLUS R\u00c9SISTANTS DE L\u0027UNIVERS,", "id": "INI ADALAH SALAH SATU LOGAM TERKUAT DI ALAM SEMESTA,", "pt": "ESTE \u00c9 UM DOS METAIS MAIS RESISTENTES DO UNIVERSO.", "text": "IT IS ONE OF THE STRONGEST METALS IN THE UNIVERSE.", "tr": "BU, EVRENDEK\u0130 EN SA\u011eLAM METALLERDEN B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["451", "1398", "762", "1555"], "fr": "VU LA SITUATION, TU VAS DEVOIR PAYER UN SUPPL\u00c9MENT POUR CE D\u00c9NOUEMENT.", "id": "MELIHAT SITUASI INI, KALI INI KAU HARUS MENAMBAH BAYARAN.", "pt": "OLHANDO PARA ESTA SITUA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE PAGAR A MAIS NESTA LIQUIDA\u00c7\u00c3O.", "text": "BY THE LOOKS OF IT, YOU\u0027LL HAVE TO PAY EXTRA FOR THIS SETTLEMENT.", "tr": "BU G\u0130D\u0130\u015eLE, BU HESAPLA\u015eMADA EKSTRA \u00d6DEME YAPMAN GEREKECEK."}, {"bbox": ["290", "4677", "555", "4842"], "fr": "CES OBUS... C\u0027EST DE LA RIGOLADE.", "id": "PELURU MERIAM INI... BUKAN APA-APA.", "pt": "ESSES PROJ\u00c9TEIS... S\u00c3O S\u00d3 UMA CHUVINHA.", "text": "THESE SHELLS... ARE NOTHING.", "tr": "BU TOP MERM\u0130LER\u0130... \u00c7EREZ PARASI."}, {"bbox": ["687", "3671", "1195", "3792"], "fr": "LES PUISSANTES ONDES DE CHOC SE SONT PROPAG\u00c9ES, FAISANT VOMIR DE NOMBREUX GARDES DE LA CIT\u00c9.", "id": "GELOMBANG KEJUT DAHSYAT MERAMBAT BERLAPIS-LAPIS, BANYAK TENTARA PERTAHANAN KOTA YANG MUNTAH.", "pt": "A VASTA ONDA DE CHOQUE SE PROPAGOU EM CAMADAS, FAZENDO MUITOS SOLDADOS DA DEFESA DA CIDADE VOMITAREM.", "text": "THE POWERFUL SHOCKWAVES RIPPLE OUTWARD, CAUSING MANY OF THE CITY DEFENSE FORCES TO VOMIT.", "tr": "\u015e\u0130DDETL\u0130 ART\u00c7I \u015eOK DALGALARI YAYILDIK\u00c7A, B\u0130R\u00c7OK \u015eEH\u0130R SAVUNMA ASKER\u0130 KUSTU."}, {"bbox": ["771", "867", "1101", "997"], "fr": "OH, C\u0027EST SI INTENSE ?", "id": "YO, BEGITU SENGIT YA.", "pt": "NOSSA, QUE INTENSO, HEIN?", "text": "OH, IT\u0027S QUITE INTENSE.", "tr": "YO, NE KADAR DA \u015e\u0130DDETL\u0130 HA?"}, {"bbox": ["66", "3822", "326", "3917"], "fr": "PAS DE PANIQUE, PAS DE PANIQUE.", "id": "TENANGLAH, TENANGLAH.", "pt": "CALMA, CALMA.", "text": "DON\u0027T WORRY, DON\u0027T WORRY.", "tr": "SAK\u0130N OL, SAK\u0130N OL."}, {"bbox": ["764", "3534", "1032", "3643"], "fr": "SI ON CONTINUE \u00c0 \u00caTRE BOMBARD\u00c9S COMME \u00c7A, EST-CE QUE...", "id": "KALAU TERUS DIBOMBARDIR SEPERTI INI, APAKAH AKAN...", "pt": "SE CONTINUARMOS SENDO BOMBARDEADOS ASSIM, SER\u00c1 QUE...", "text": "IF WE KEEP GETTING BOMBARDED LIKE THIS, WILL...", "tr": "B\u00d6YLE BOMBALANMAYA DEVAM EDERSEK NE OLUR..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/17.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "33", "600", "192"], "fr": "CES OBUS NE PEUVENT PAS NOUS BLESSER !", "id": "PELURU MERIAM INI TIDAK BISA MELUKAI KITA!", "pt": "ESSES PROJ\u00c9TEIS N\u00c3O PODEM NOS FERIR!", "text": "THESE SHELLS CAN\u0027T HURT US!", "tr": "BU TOP MERM\u0130LER\u0130 B\u0130ZE ZARAR VEREMEZ!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/19.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "740", "1105", "1056"], "fr": "M\u00caME LES PEAUX-VERTES ONT VU LEUR WAAAGH INTERROMPUE PAR LA GRANDE FORMATION DE CANONS. DEPUIS QUAND CES GARDES DE LA CIT\u00c9 ONT-ILS UN TEL MORAL ?", "id": "BAHKAN GREENSKIN PUN WAAAGH-NYA TERGANGGU OLEH FORMASI PULUHAN RIBU MERIAM INI. KAPAN PASUKAN PERTAHANAN KOTA INI MEMILIKI MENTAL SEKUAT INI?", "pt": "AT\u00c9 OS ORKS FORAM INTERROMPIDOS EM SEU WAAAGH! PELO GRANDE CONJUNTO DE CANH\u00d5ES. DESDE QUANDO ESSA TROPA DE DEFESA DA CIDADE TEM ESSE N\u00cdVEL DE RESIST\u00caNCIA PSICOL\u00d3GICA?", "text": "EVEN THE GREENSKINS\u0027 WAAAGH WAS INTERRUPTED BY THE BARRAGE. WHEN DID THESE CITY DEFENSE TROOPS DEVELOP SUCH MENTAL FORTITUDE?", "tr": "YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER\u0130N WAAAGH\u0027I B\u0130LE BU DEVASA TOP\u00c7U ATE\u015e\u0130YLE KES\u0130LD\u0130. BU \u015eEH\u0130R SAVUNMA G\u00dc\u00c7LER\u0130 NE ZAMAN B\u00d6YLE B\u0130R PS\u0130KOLOJ\u0130K D\u0130RENCE SAH\u0130P OLDU?"}, {"bbox": ["853", "1607", "1173", "1715"], "fr": "HMPH ! BIEN LAV\u00c9 LE CERVEAU, HEIN ?", "id": "HMPH! CUCI OTAKNYA BAGUS SEKALI.", "pt": "HMPH! A LAVAGEM CEREBRAL FOI BEM FEITA, HEIN?", "text": "HMPH! THE BRAINWASHING WORKED WELL.", "tr": "HMPH! \u0130Y\u0130 BEY\u0130N YIKAMI\u015eSINIZ."}, {"bbox": ["714", "44", "1108", "176"], "fr": "LES GARDES DE LA CIT\u00c9 N\u0027ONT PAS FUI ?", "id": "PASUKAN PERTAHANAN KOTA TERNYATA TIDAK MELARIKAN DIRI?", "pt": "A GUARDA DA CIDADE N\u00c3O FUGIU?", "text": "THE CITY DEFENSE TROOPS AREN\u0027T FLEEING?", "tr": "\u015eEH\u0130R SAVUNMA G\u00dc\u00c7LER\u0130 KA\u00c7MADI MI?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/20.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "596", "703", "708"], "fr": "COMBIEN DE MUNITIONS RESTE-T-IL ?", "id": "MASIH BERAPA BANYAK AMUNISI YANG TERSISA?", "pt": "QUANTA MUNI\u00c7\u00c3O AINDA RESTA?", "text": "HOW MUCH AMMUNITION IS LEFT?", "tr": "NE KADAR M\u00dcH\u0130MMAT KALDI?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/21.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "103", "956", "295"], "fr": "CHAQUE BATTERIE DE CANONS A ENCORE 60 UNIT\u00c9S DE MUNITIONS DE BASE.", "id": "SETIAP FORMASI MERIAM MASIH MEMILIKI SISA 60 UNIT DASAR AMUNISI.", "pt": "CADA POSI\u00c7\u00c3O DE ARTILHARIA AINDA TEM 60 UNIDADES B\u00c1SICAS DE MUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "EACH ARTILLERY POSITION HAS 60 BASIC LOADS REMAINING.", "tr": "HER TOP\u00c7U BATARYASINDA 60 B\u0130R\u0130M MERM\u0130 KALDI."}, {"bbox": ["132", "741", "377", "846"], "fr": "IL NE RESTE QUE 3 MILLIONS D\u0027OBUS ?", "id": "HANYA TERSISA 3 JUTA PELURU MERIAM?", "pt": "S\u00d3 RESTAM 3 MILH\u00d5ES DE PROJ\u00c9TEIS?", "text": "ONLY 3 MILLION SHELLS LEFT?", "tr": "SADECE 3 M\u0130LYON MERM\u0130 M\u0130 KALDI?"}, {"bbox": ["274", "943", "643", "1102"], "fr": "DEVONS-NOUS \u00c9CONOMISER DAVANTAGE POUR EMP\u00caCHER D\u0027AUTRES CIT\u00c9S-RUCHES DE PROFITER DE LA SITUATION ?", "id": "APAKAH PERLU BERHEMAT LAGI UNTUK MENCEGAH KOTA SARANG LAIN MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARI SITUASI INI?", "pt": "DEVEMOS ECONOMIZAR MAIS PARA EVITAR QUE OUTRAS CIDADES-COLMEIA APROVEITEM A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "SHOULD WE CONSERVE SOME IN CASE OTHER HIVE CITIES TRY TO TAKE ADVANTAGE OF THE SITUATION?", "tr": "D\u0130\u011eER KOVAN \u015eEH\u0130RLER\u0130N\u0130N FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ETMES\u0130N\u0130 \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N DAHA FAZLA TASARRUF MU ETMEL\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/22.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "201", "464", "318"], "fr": "NON ! MES ARRI\u00c8RES NE DOIVENT PAS \u00caTRE COMPROMIS !", "id": "TIDAK BISA! PANGKALAN BELAKANGKU TIDAK BOLEH JATUH!", "pt": "N\u00c3O! MINHA RETAGUARDA N\u00c3O PODE SER COMPROMETIDA!", "text": "NO! MY REAR CANNOT BE COMPROMISED!", "tr": "HAYIR! ANA \u00dcSS\u00dcM\u00dc KAYBETMEY\u0130 G\u00d6ZE ALAMAM!"}, {"bbox": ["221", "819", "653", "1024"], "fr": "MAINTENEZ LE BOMBARDEMENT !", "id": "LANJUTKAN PENGEBOMAN!", "pt": "MANTENHAM O BOMBARDEIO!", "text": "MAINTAIN THE BARRAGE!", "tr": "BOMBALAMAYI S\u00dcRD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/23.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2487", "591", "2731"], "fr": "TOUS \u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SEMUA SERANG!", "pt": "TODAS AS UNIDADES, ATACAR!", "text": "ALL UNITS, ATTACK!", "tr": "T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLER H\u00dcCUM!"}, {"bbox": ["637", "934", "963", "1178"], "fr": "ESCOUADE D\u0027ASSAUT BLIND\u00c9E,", "id": "PASUKAN SERBU LAPIS BAJA,", "pt": "ESQUADR\u00c3O DE ASSALTO BLINDADO,", "text": "ARMORED ASSAULT TEAM,", "tr": "ZIRHLI H\u00dcCUM B\u0130RL\u0130\u011e\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/24.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "498", "304", "600"], "fr": "C\u0027EST FICHU !", "id": "CELAKA!", "pt": "ESTAMOS PERDIDOS!", "text": "OH NO!", "tr": "\u0130\u015eTE \u015e\u0130MD\u0130 K\u00d6T\u00dc!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/25.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "247", "507", "414"], "fr": "\u00c7A N\u0027A PAS DE SENS, LA PUISSANCE DES CANONS LOURDS N\u0027EST-ELLE PAS SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DES CANONS DE CHAR ?", "id": "TIDAK MASUK AKAL, BUKANKAH KEKUATAN MERIAM BERAT LEBIH BESAR DARI MERIAM TANK?", "pt": "N\u00c3O FAZ SENTIDO, O PODER DE FOGO DA ARTILHARIA PESADA N\u00c3O \u00c9 MAIOR QUE O DOS CANH\u00d5ES DE TANQUE?", "text": "THAT DOESN\u0027T MAKE SENSE. AREN\u0027T HEAVY CANNONS MORE POWERFUL THAN TANK CANNONS?", "tr": "MANTIKSIZ, A\u011eIR TOPLARIN G\u00dcC\u00dc TANK TOPLARINDAN DAHA FAZLA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["327", "83", "724", "236"], "fr": "LES MURAILLES NE PEUVENT PAS ARR\u00caTER LES CHARS ?", "id": "TEMBOK KOTA TIDAK BISA MENAHAN TANK?", "pt": "AS MURALHAS DA CIDADE N\u00c3O CONSEGUEM DEFENDER CONTRA TANQUES?", "text": "THE WALLS CAN\u0027T DEFEND AGAINST TANKS?", "tr": "\u015eEH\u0130R DUVARLARI TANKLARA KAR\u015eI KOYAMIYOR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/26.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "678", "496", "838"], "fr": "SON PRINCIPE EST LE BOMBARDEMENT EN PROFONDEUR DU POINT AVEUGLE DE HOOKE !", "id": "PRINSIPNYA ADALAH MENEMBUS JAUH UNTUK MENGHANTAM TITIK BUTA HOOKE!", "pt": "O PRINC\u00cdPIO DELE \u00c9 O BOMBARDEIO DE PENETRA\u00c7\u00c3O PROFUNDA NOS PONTOS CEGOS DE HOOKE!", "text": "THEIR PRINCIPLE IS PENETRATION BOMBARDMENT, TARGETING THE HOOKE\u0027S LAW BLIND SPOTS!", "tr": "PRENS\u0130B\u0130, DER\u0130N N\u00dcFUZ EDEN BOMBALAMA \u0130LE HOOKE\u0027UN K\u00d6R NOKTASINI VURMAK!"}, {"bbox": ["659", "68", "1074", "295"], "fr": "LA PUISSANCE DES CANONS LOURDS EST NATURELLEMENT PLUS GRANDE, MAIS CE SONT DES CHARS DE SI\u00c8GE.", "id": "KEKUATAN MERIAM BERAT MEMANG LEBIH BESAR, TAPI INI ADALAH TANK PENGEPUNGAN.", "pt": "O PODER DA ARTILHARIA PESADA \u00c9 NATURALMENTE MAIOR, MAS ESTES S\u00c3O TANQUES DE CERCO.", "text": "HEAVY CANNONS ARE NATURALLY MORE POWERFUL, BUT THESE ARE SIEGE TANKS.", "tr": "A\u011eIR TOPLARIN G\u00dcC\u00dc DO\u011eAL OLARAK DAHA FAZLADIR AMA BU B\u0130R KU\u015eATMA TANKI."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/27.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1023", "1027", "1274"], "fr": "LORSQU\u0027UN OBJET EST SOUMIS \u00c0 UNE FORCE EXT\u00c9RIEURE, IL SE D\u00c9FORME. SI UNE D\u00c9FORMATION STRUCTURELLE SE PRODUIT \u00c0 UN POINT CRITIQUE, TOUT LE MUR S\u0027EFFONDRERA BRUTALEMENT !", "id": "BENDA BERUBAH BENTUK KETIKA MENERIMA GAYA EKSTERNAL. JIKA DEFORMASI PENAHAN BEBAN TERJADI PADA TITIK KUNCI, SELURUH TEMBOK KOTA AKAN RUNTUH!", "pt": "QUANDO UM OBJETO SOFRE DEFORMA\u00c7\u00c3O DEVIDO A UMA FOR\u00c7A EXTERNA, SE A DEFORMA\u00c7\u00c3O DE SUPORTE DE CARGA OCORRER EM PONTOS CR\u00cdTICOS, TODA A MURALHA DA CIDADE DESABAR\u00c1!", "text": "WHEN AN OBJECT IS SUBJECTED TO EXTERNAL FORCE, IT DEFORMS. IF LOAD-BEARING DEFORMATION OCCURS AT KEY POINTS, THE ENTIRE WALL WILL COLLAPSE!", "tr": "B\u0130R C\u0130S\u0130M DI\u015e ETKENLERLE \u015eEK\u0130L DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, E\u011eER KR\u0130T\u0130K B\u0130R NOKTADA Y\u00dcK TA\u015eIYAN KISIMDA DEFORMASYON OLURSA B\u00dcT\u00dcN \u015eEH\u0130R DUVARI YIKILIR!"}, {"bbox": ["154", "74", "596", "306"], "fr": "LES CANONS LOURDS MANQUENT DE GUIDAGE INTELLIGENT ET SONT LOIN DE POUVOIR FRAPPER AVEC PR\u00c9CISION.", "id": "MERIAM BERAT KEKURANGAN PANDUAN CERDAS, JAUH DARI MAMPU MENGENAI TARGET DENGAN PRESISI.", "pt": "A ARTILHARIA PESADA CARECE DE GUIAGEM INTELIGENTE E EST\u00c1 LONGE DE ATINGIR COM PRECIS\u00c3O.", "text": "HEAVY CANNONS LACK INTELLIGENT GUIDANCE AND CAN\u0027T ACHIEVE PRECISE HITS.", "tr": "A\u011eIR TOPLARDA AKILLI G\u00dcD\u00dcM S\u0130STEM\u0130 OLMADI\u011eINDAN HASSAS VURU\u015e YAPAMAZLAR."}, {"bbox": ["684", "564", "1117", "797"], "fr": "MAIS LES CHARS DE SI\u00c8GE PEUVENT UTILISER LA T\u00c9L\u00c9M\u00c9TRIE LASER POUR FRAPPER AVEC PR\u00c9CISION.", "id": "TAPI TANK PENGEPUNGAN BISA MENGGUNAKAN PENGUKUR JARAK LASER UNTUK SERANGAN PRESISI.", "pt": "MAS OS TANQUES DE CERCO PODEM USAR MEDI\u00c7\u00c3O A LASER PARA ATINGIR COM PRECIS\u00c3O.", "text": "BUT SIEGE TANKS CAN USE LASER RANGEFINDING FOR PRECISION STRIKES.", "tr": "AMA KU\u015eATMA TANKLARI LAZER MESAFE \u00d6L\u00c7ER \u0130LE HASSAS VURU\u015eLAR YAPAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["80", "1729", "460", "1945"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LE POINT AVEUGLE DE HOOKE !", "id": "INILAH TITIK BUTA HOOKE!", "pt": "ESTE \u00c9 O PONTO CEGO DE HOOKE!", "text": "THESE ARE THE HOOKE\u0027S LAW BLIND SPOTS!", "tr": "\u0130\u015eTE BU HOOKE\u0027UN K\u00d6R NOKTASI!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/28.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1850", "768", "2097"], "fr": "C\u0027EST LE REPAIRE DE LILITH, ELLE CONNA\u00ceT MIEUX LES FAIBLESSES DES MURS !", "id": "INI ADALAH SARANG LILITH, DIA LEBIH TAHU KELEMAHAN TEMBOK KOTA!", "pt": "ESTE \u00c9 O ANTRO DE LILITH, ELA CONHECE MELHOR OS PONTOS FRACOS DA MURALHA!", "text": "THIS IS LILITH\u0027S LAIR. SHE KNOWS THE WALL\u0027S WEAK POINTS BETTER THAN ANYONE!", "tr": "BURASI LILITH\u0027\u0130N ESK\u0130 YUVASI, \u015eEH\u0130R DUVARLARININ ZAYIF NOKTALARINI DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/29.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "289", "1029", "459"], "fr": "ALORS, LE SEUL PLAN MAINTENANT EST DE COMPTER SUR...", "id": "MAKA SATU-SATUNYA RENCANA SEKARANG ADALAH MENGANDALKAN...", "pt": "ENT\u00c3O, A \u00daNICA SOLU\u00c7\u00c3O AGORA \u00c9 CONTAR COM...", "text": "THEN OUR ONLY OPTION IS TO RELY ON...", "tr": "O HALDE \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K TEK \u00c7AREM\u0130Z \u015eUNA G\u00dcVENMEK..."}, {"bbox": ["198", "2223", "464", "2389"], "fr": "LES INTERRUPTEURS DES G\u00c9N\u00c9RATEURS DE BROUILLARD SONT TOUS INSTALL\u00c9S SUR LES TOURS DE LA MURALE.", "id": "SAKLAR GENERATOR KABUT SEMUANYA DIPASANG DI ATAS MENARA GERBANG KOTA.", "pt": "OS INTERRUPTORES DOS GERADORES DE N\u00c9VOA EST\u00c3O TODOS INSTALADOS NAS TORRES DA MURALHA.", "text": "THE SWITCHES FOR THE CLOUD GENERATORS ARE ALL INSTALLED ON THE CITY TOWER.", "tr": "S\u0130S JENERAT\u00d6RLER\u0130N\u0130N ANAHTARLARI \u015eEH\u0130R KULES\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE."}, {"bbox": ["516", "2894", "704", "3057"], "fr": "MAINTENANT, CET ENDROIT EST UN CORRIDOR DE LA MORT !", "id": "SEKARANG TEMPAT ITU ADALAH JALUR KEMATIAN!", "pt": "AGORA AQUILO \u00c9 UM CORREDOR DA MORTE!", "text": "THAT PLACE IS A DEATH TRAP NOW!", "tr": "ORASI \u015eU ANDA B\u0130R \u00d6L\u00dcM KOR\u0130DORU!"}, {"bbox": ["155", "809", "415", "981"], "fr": "LA GRANDE FORMATION DE LA MER DE NUAGES !", "id": "FORMASI LAUTAN AWAN!", "pt": "GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DO MAR DE NUVENS!", "text": "CLOUD SEA ARRAY!", "tr": "BULUT DEN\u0130Z\u0130 FORMASYONU!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/30.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "576", "598", "716"], "fr": "TOUTES LES POSITIONS, ACTIVEZ LES G\u00c9N\u00c9RATEURS DE BROUILLARD !", "id": "SETIAP POSISI, AKTIFKAN GENERATOR KABUT!", "pt": "TODAS AS POSI\u00c7\u00d5ES, ATIVEM OS GERADORES DE N\u00c9VOA!", "text": "ALL POSITIONS, ACTIVATE THE CLOUD GENERATORS!", "tr": "T\u00dcM MEVZ\u0130LER S\u0130S JENERAT\u00d6RLER\u0130N\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRSIN!"}, {"bbox": ["832", "706", "1113", "812"], "fr": "AUTRES SALLES DE D\u00c9FENSE", "id": "RUANG PERTAHANAN LAINNYA", "pt": "OUTRAS SALAS DE DEFESA...", "text": "OTHER DEFENSE ROOMS", "tr": "D\u0130\u011eER SAVUNMA ODALARI"}, {"bbox": ["564", "1004", "668", "1083"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/31.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "162", "384", "205"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/32.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1626", "1049", "1819"], "fr": "VOULEZ-VOUS RETOURNER \u00c0 VOTRE ANCIENNE VIE ?", "id": "APAKAH KALIAN INGIN KEMBALI KE KEHIDUPAN SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM VOLTAR \u00c0 VIDA DE ANTES?", "text": "DO YOU WANT TO RETURN TO THE LIFE OF THE PAST?", "tr": "ESK\u0130 HAYATINIZA GER\u0130 D\u00d6NMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["408", "374", "1002", "503"], "fr": "LE SILENCE DE CEUX D\u0027EN BAS \u00c9TAIT ASSOURDISSANT, ALORS QUE LES CHARS DE SI\u00c8GE AVAN\u00c7AIENT IMPLACABLEMENT.", "id": "KEHENINGAN DARI INSTRUMEN OBSERVASI UDARA MEMEKKAKAN TELINGA, TANK-TANK PENGEPUNG SEMAKIN MENDEKAT.", "pt": "O SIL\u00caNCIO DO INSTRUMENTO P\u00c1SSARO \u00c9 ENSURDECEDOR. OS TANQUES DE CERCO J\u00c1 EST\u00c3O SE APROXIMANDO PASSO A PASSO.", "text": "THE SILENCE OF THE SOLDIERS IS DEAFENING, AND THE SIEGE TANKS ARE CLOSING IN.", "tr": "G\u00d6ZETLEME KULES\u0130NDEK\u0130 SESS\u0130ZL\u0130K KULAKLARI SA\u011eIR ED\u0130YORDU, KU\u015eATMA TANKLARI ADIM ADIM YAKLA\u015eIYORDU."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/33.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "960", "627", "1063"], "fr": "OUI, C\u0027EST VRAI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YEAH.", "tr": "EVET."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/34.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1069", "880", "1280"], "fr": "FAUT-IL RETOURNER \u00c0 CETTE \u00c9POQUE O\u00d9 LES ESCLAVES DE LA BASSE-RUCHE, LES TRAVAILLEURS FORC\u00c9S DE LA MOYENNE-RUCHE, ET LES SERVITEURS DE LA HAUTE-RUCHE \u00c9TAIENT TOUS ASSERVIS ?", "id": "APAKAH KITA HARUS KEMBALI KE ZAMAN ITU, ZAMAN DI MANA SARANG BAWAH ADALAH BUDAK, SARANG TENGAH ADALAH PEKERJA PAKSA, SARANG ATAS ADALAH PELAYAN, SELURUH DUNIA DIPERBUDAK?", "pt": "SER\u00c1 QUE VAMOS VOLTAR \u00c0QUELA ERA ONDE OS ESCRAVOS DO N\u00cdVEL INFERIOR, OS TRABALHADORES ESCRAVOS DO N\u00cdVEL M\u00c9DIO E OS SERVOS ESCRAVOS DO N\u00cdVEL SUPERIOR ERAM TODOS ESCRAVOS NO MUNDO INTEIRO?", "text": "DO WE HAVE TO RETURN TO THAT ERA WHERE THE LOWER HIVE WERE SLAVES, THE MIDDLE HIVE WERE LABORERS, THE UPPER HIVE WERE SERVANTS, AND THE WHOLE WORLD WAS ENSLAVED?", "tr": "YOKSA ALT KOVANDAK\u0130 K\u00d6LELER\u0130N, ORTA KOVANDAK\u0130 K\u00d6LE \u0130\u015e\u00c7\u0130LER\u0130N, \u00dcST KOVANDAK\u0130 K\u00d6LE H\u0130ZMETK\u00c2RLARIN OLDU\u011eU, T\u00dcM D\u00dcNYANIN K\u00d6LE OLDU\u011eU O \u00c7A\u011eA MI D\u00d6NECE\u011e\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/35.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "816", "595", "916"], "fr": "OUI, EN EFFET,", "id": "YA,", "pt": "SIM,", "text": "YEAH,", "tr": "EVET,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/36.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1113", "649", "1225"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIT\u00c9 ACTUELLE A \u00c9T\u00c9 OBTENUE PAR LE SACRIFICE DES ANCIENS SAGES. QUI ALORS PROT\u00c9GERA LA JUSTICE FUTURE ?", "id": "KEADILAN SAAT INI ADALAH HASIL PENGORBANAN PARA PENDAHULU, LALU SIAPA YANG AKAN MENJAGA KEADILAN DI MASA DEPAN?", "pt": "A JUSTI\u00c7A DE AGORA FOI CONQUISTADA PELO SACRIF\u00cdCIO DOS ANTEPASSADOS. ENT\u00c3O, QUEM GUARDAR\u00c1 A JUSTI\u00c7A DO FUTURO?", "text": "THE FAIRNESS OF TODAY WAS BUILT ON THE SACRIFICES OF OUR ANCESTORS. WHO WILL GUARD THE JUSTICE OF TOMORROW?", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc ADALET, ATALARIMIZIN FEDAKARLIKLARIYLA SA\u011eLANDI. PEK\u0130 GELECE\u011e\u0130N ADALET\u0130N\u0130 K\u0130M KORUYACAK?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/37.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "967", "939", "1130"], "fr": "POSITION NUM\u00c9RO DEUX, MISSION ACCOMPLIE.", "id": "POSISI NOMOR DUA, MISI SELESAI.", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O N\u00daMERO DOIS, MISS\u00c3O CUMPRIDA.", "text": "POSITION TWO, MISSION ACCOMPLISHED.", "tr": "\u0130K\u0130 NUMARALI MEVZ\u0130, G\u00d6REV TAMAMLANDI."}, {"bbox": ["104", "460", "446", "575"], "fr": "POSITION NUM\u00c9RO UN, MISSION ACCOMPLIE.", "id": "POSISI NOMOR SATU, MISI SELESAI.", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O N\u00daMERO UM, MISS\u00c3O CUMPRIDA.", "text": "POSITION ONE, MISSION ACCOMPLISHED.", "tr": "B\u0130R NUMARALI MEVZ\u0130, G\u00d6REV TAMAMLANDI."}, {"bbox": ["745", "1661", "1097", "1745"], "fr": "POSITION NUM\u00c9RO TROIS...", "id": "POSISI NOMOR TIGA...", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O N\u00daMERO TR\u00caS...", "text": "POSITION THREE...", "tr": "\u00dc\u00c7 NUMARALI MEVZ\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/38.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "191", "638", "420"], "fr": "IL EST VRAI QUE L\u0027OB\u00c9ISSANCE EST LE DEVOIR D\u0027UN SOLDAT, MAIS LE M\u00c9PRIS DE LA MORT EST LE PLUS GRAND HOMMAGE QU\u0027UN SOLDAT PUISSE RENDRE \u00c0 LA SOCI\u00c9T\u00c9 !", "id": "MEMANG BENAR KEPATUHAN ADALAH TUGAS PRAJURIT, TETAPI RELA MATI ADALAH PENGHORMATAN TERTINGGI PRAJURIT KEPADA MASYARAKAT!", "pt": "CERTAMENTE, A OBEDI\u00caNCIA \u00c9 O DEVER DE UM SOLDADO, MAS O DESPREZO PELA MORTE \u00c9 O MAIOR TRIBUTO DE UM SOLDADO \u00c0 SOCIEDADE!", "text": "CERTAINLY, OBEDIENCE IS A SOLDIER\u0027S DUTY, BUT WILLINGNESS TO DIE IS A SOLDIER\u0027S HIGHEST TRIBUTE TO SOCIETY!", "tr": "ELBETTE \u0130TAAT ASKER\u0130N G\u00d6REV\u0130D\u0130R AMA \u00d6L\u00dcM\u00dc H\u0130\u00c7E SAYMAK, ASKER\u0130N TOPLUMA SUNDU\u011eU EN Y\u00dcCE \u00d6VG\u00dcD\u00dcR!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/40.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "767", "824", "1013"], "fr": "SOUVENEZ-VOUS : LE SACRIFICE EST ADMISSIBLE, MAIS L\u0027OUBLI EST ABSOLUMENT INTERDIT !", "id": "INGATLAH, PENGORBANAN TELAH DIBERIKAN, DAN ITU SAMA SEKALI TIDAK BOLEH DILUPAKAN!", "pt": "POR FAVOR, LEMBREM-SE: O SACRIF\u00cdCIO S\u00d3 PODE SER ABSOLUTAMENTE PROIBIDO DE SER ESQUECIDO!", "text": "PLEASE REMEMBER, SACRIFICE CAN ONLY BE HONORED, NEVER FORGOTTEN!", "tr": "L\u00dcTFEN UNUTMAYIN, FEDAKARLIK ASLA UNUTULMAMALI, UNUTULMASINA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Z\u0130N VER\u0130LMEMEL\u0130D\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/41.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "255", "708", "522"], "fr": "POSITIONS D\u0027ARTILLERIE 1 \u00c0 23, PR\u00c9PAREZ-VOUS !", "id": "POSISI ARTILERI NOMOR 1 SAMPAI 23, BERSIAP!", "pt": "POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA DE 1 A 23, PREPARAR!", "text": "ARTILLERY POSITIONS 1 TO 23, PREPARE!", "tr": "1\u0027DEN 23\u0027E KADAR OLAN TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130 HAZIR OLUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/42.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "935", "748", "1166"], "fr": "EXTERMINEZ-LES !", "id": "HABISI MEREKA UNTUKKU!", "pt": "ACABEM COM ELES!", "text": "BLAST THEM TO HELL!", "tr": "GEBERT\u0130N ONLARI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/45.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "38", "614", "225"], "fr": "COORDONN\u00c9ES 0240, 1200, SALVE DE CINQ COUPS ! COORDONN\u00c9ES 0262, 1400, SALVE DE CINQ COUPS !", "id": "KOORDINAT 0240, 1200, LIMA TEMBAKAN SERENTAK! KOORDINAT 0262, 1400, LIMA TEMBAKAN SERENTAK!", "pt": "COORDENADAS 0240, 1200, CINCO DISPAROS SIMULT\u00c2NEOS! COORDENADAS 0262, 1400, CINCO DISPAROS SIMULT\u00c2NEOS!", "text": "COORDINATES 0240, 1200, FIVE ROUNDS! COORDINATES 0262, 1400, FIVE ROUNDS!", "tr": "KOORD\u0130NATLAR 0240, 1200, BE\u015eL\u0130 SALVO! KOORD\u0130NATLAR 0262, 1400, BE\u015eL\u0130 SALVO!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/46.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2010", "506", "2119"], "fr": "COMMENT UNE TELLE FORMATION D\u00c9FENSIVE A-T-ELLE PU \u00caTRE CONSTRUITE EN \u00c0 PEINE SIX MOIS ?", "id": "HANYA DALAM SETENGAH TAHUN, BAGAIMANA BISA MEMBANGUN FORMASI PERTAHANAN SEBESAR INI.", "pt": "COMO CONSEGUIRAM CONSTRUIR UMA FORMA\u00c7\u00c3O DEFENSIVA DESSAS EM APENAS MEIO ANO?", "text": "HOW COULD SUCH A DEFENSIVE ARRAY BE BUILT IN JUST HALF A YEAR?", "tr": "SADECE YARIM YILDA B\u00d6YLE B\u0130R SAVUNMA FORMASYONU NASIL \u0130N\u015eA ED\u0130LEB\u0130LD\u0130?"}, {"bbox": ["575", "2631", "1135", "2818"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LA MER DE NUAGES DE LA CIT\u00c9-PORTE AVAIT PRIS DIX ANS AUX NOBLES POUR \u00caTRE CONSTRUITE. LA FORMATION ACTUELLE REPR\u00c9SENTE CENT FOIS PLUS DE TRAVAIL !", "id": "LAUTAN AWAN DI KOTA GERBANG DULU, MENGHABISKAN WAKTU 10 TAHUN PENUH BAGI PARA BANGSAWAN. FORMASI BESAR DI DEPAN MATA INI, VOLUME PEKERJAANNYA SERATUS KALI LIPAT DARI KOTA GERBANG!", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, O MAR DE NUVENS DA CIDADE PORT\u00c3O LEVOU 10 ANOS PARA OS NOBRES CONSTRU\u00cdREM. A FORMA\u00c7\u00c3O ATUAL TEM UM VOLUME DE ENGENHARIA CEM VEZES MAIOR QUE O DA CIDADE PORT\u00c3O!", "text": "THE CLOUD SEA OF GATE CITY TOOK THE NOBLES 10 YEARS TO BUILD. THE SCALE OF THIS ARRAY IS A HUNDRED TIMES THAT OF GATE CITY!", "tr": "VAKT\u0130ZAMANINDA MEN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N BULUT DEN\u0130Z\u0130, SOYLULARA TAM 10 YILA MAL OLMU\u015eTU. \u015eU ANK\u0130 FORMASYONUN \u0130\u015e Y\u00dcK\u00dc, MEN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130NK\u0130N\u0130N Y\u00dcZ KATI!"}, {"bbox": ["442", "2905", "669", "3040"], "fr": "MAR\u00c9CHAL, DEVONS-NOUS BATTRE EN RETRAITE POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "PANGLIMA BESAR, APAKAH KITA MUNDUR DULU?", "pt": "MARECHAL, DEVEMOS RECUAR AS TROPAS PRIMEIRO?", "text": "COMMANDER, SHOULD WE RETREAT FOR NOW?", "tr": "MARE\u015eAL, \u00d6NCE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["292", "1229", "426", "1413"], "fr": "LA GRANDE FORMATION DE LA MER DE NUAGES ?!", "id": "FORMASI LAUTAN AWAN?!", "pt": "GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DO MAR DE NUVENS?!", "text": "CLOUD SEA ARRAY?!", "tr": "BULUT DEN\u0130Z\u0130 FORMASYONU MU?!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/47.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "55", "606", "277"], "fr": "ORDONNEZ AU BATAILLON DE MECHAS DE SE RETIRER DE LA ZONE DE BROUILLARD ET D\u0027ATTENDRE LES ORDRES !", "id": "PERINTAHKAN BATALION MECHA, MUNDUR DARI AREA KABUT DAN BERSIAGA!", "pt": "ORDENE \u00c0 DIVIS\u00c3O DE MECHAS PARA RECUAR DA \u00c1REA DE N\u00c9VOA E AGUARDAR ORDENS!", "text": "ORDER THE MECH SQUADRON TO WITHDRAW FROM THE CLOUD COVER AND STAND BY!", "tr": "MEKA TABURUNA EM\u0130R VER\u0130N, S\u0130S ALANINDAN \u00c7EK\u0130L\u0130P EM\u0130R BEKLES\u0130NLER!"}, {"bbox": ["105", "1407", "472", "1620"], "fr": "L\u0027ENNEMI N\u0027A QUE PEU D\u0027ARTILLERIE, MAIS IL FAUT D\u00c9PLOYER TOUS NOS CHASSEURS. AU MOINDRE FAUX PAS, NOUS PERDRONS LA SUP\u00c9RIORIT\u00c9 A\u00c9RIENNE.", "id": "MESKIPUN LAWAN HANYA MEMILIKI SEDIKIT ARTILERI, KITA HARUS MENGERAHKAN SEMUA JET TEMPUR. SEDIKIT SAJA KESALAHAN, PIHAK KITA AKAN KEHILANGAN KEUNGGULAN UDARA.", "pt": "O INIMIGO TEM APENAS UMA PEQUENA QUANTIDADE DE ARTILHARIA, MAS PRECISA MOBILIZAR TODAS AS AERONAVES DE COMBATE. QUALQUER ERRO E NOSSO LADO PERDER\u00c1 A SUPERIORIDADE A\u00c9REA.", "text": "THE ENEMY HAS ONLY A FEW ARTILLERY PIECES, BUT WE\u0027RE DEPLOYING ALL OUR AIRCRAFT. IF WE SLIP UP, WE\u0027LL LOSE AIR SUPERIORITY.", "tr": "D\u00dc\u015eMANIN SADECE AZ SAYIDA TOP\u00c7USU VARKEN T\u00dcM SAVA\u015e U\u00c7AKLARINI SAHAYA S\u00dcRMEK... K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R AKS\u0130L\u0130KTE HAVA \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc KAYBEDER\u0130Z."}, {"bbox": ["320", "651", "700", "872"], "fr": "TOUS LES CHASSEURS, PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 \u00c9LIMINER CES BATTERIES D\u0027ARTILLERIE POUR MOI !", "id": "SEMUA JET TEMPUR, BERSIAP HANCURKAN FORMASI MERIAM ITU UNTUKKU!", "pt": "TODAS AS AERONAVES DE COMBATE, PREPAREM-SE PARA DESTRUIR AQUELAS POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA PARA MIM!", "text": "ALL AIRCRAFT, PREPARE TO TAKE OUT THOSE ARTILLERY POSITIONS!", "tr": "T\u00dcM SAVA\u015e U\u00c7AKLARI, O TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130N\u0130 BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YOK ETMEYE HAZIRLANIN!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/48.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1513", "1098", "1730"], "fr": "LE DISPOSITIF DE D\u00c9FENSE A\u00c9RIENNE COMMENCE L\u0027INTERCEPTION !", "id": "FORMASI PERTAHANAN UDARA MULAI MENCEGAT!", "pt": "SISTEMA DE DEFESA ANTIA\u00c9REA, COME\u00c7AR INTERCEPTA\u00c7\u00c3O!", "text": "ANTI-AIR ARRAY COMMENCING INTERCEPTION!", "tr": "HAVA SAVUNMA S\u0130STEM\u0130, ENGELLEMEYE BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["133", "2265", "563", "2467"], "fr": "LE DISPOSITIF DE D\u00c9FENSE A\u00c9RIENNE COMMENCE L\u0027INTERCEPTION !", "id": "FORMASI PERTAHANAN UDARA MULAI MENCEGAT!", "pt": "SISTEMA DE DEFESA ANTIA\u00c9REA, COME\u00c7AR INTERCEPTA\u00c7\u00c3O!", "text": "ANTI-AIR ARRAY COMMENCING INTERCEPTION!", "tr": "HAVA SAVUNMA S\u0130STEM\u0130, ENGELLEMEYE BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["719", "236", "906", "373"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "ORDENS RECEBIDAS!", "text": "YES, SIR!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/49.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "389", "935", "609"], "fr": "TROP D\u0027APPAREILS ENNEMIS ! IMPOSSIBLE DE LES INTERCEPTER, TOTALEMENT IMPOSSIBLE !", "id": "PESAWAT MUSUH TERLALU BANYAK! TIDAK BISA DICEGAT, SAMA SEKALI TIDAK BISA DICEGAT!", "pt": "H\u00c1 MUITAS AERONAVES INIMIGAS! N\u00c3O CONSIGO INTERCEPT\u00c1-LAS, SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO!", "text": "TOO MANY ENEMY AIRCRAFT! WE CAN\u0027T INTERCEPT THEM ALL!", "tr": "\u00c7OK FAZLA D\u00dc\u015eMAN U\u00c7A\u011eI VAR! ENGELLEYEM\u0130YORUZ, KES\u0130NL\u0130KLE ENGELLEYEM\u0130YORUZ!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/50.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "114", "1102", "287"], "fr": "PERC\u00c9E ENNEMIE ! PERC\u00c9E ENNEMIE !", "id": "PESAWAT MUSUH MENEROBOS! PESAWAT MUSUH MENEROBOS!", "pt": "INIMIGO ROMPEU! INIMIGO ROMPEU!", "text": "ENEMY AIRCRAFT BREAKTHROUGH! ENEMY AIRCRAFT BREAKTHROUGH!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN U\u00c7AKLARI YARDI GE\u00c7T\u0130! D\u00dc\u015eMAN U\u00c7AKLARI YARDI GE\u00c7T\u0130!"}, {"bbox": ["263", "586", "637", "758"], "fr": "POSITIONS D\u0027ARTILLERIE, ATTENTION \u00c0 LA PROTECTION !", "id": "POSISI ARTILERI, PERHATIKAN PERTAHANAN!", "pt": "POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA, ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "ARTILLERY POSITIONS, TAKE COVER!", "tr": "TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130, SAVUNMAYA GE\u00c7\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/51.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1154", "684", "1314"], "fr": "GROUPES DE CINQ, FEU \u00c0 SATURATION !", "id": "LIMA PESAWAT SATU GRUP, TEMBAKAN PENUH!", "pt": "GRUPOS DE CINCO, COBERTURA TOTAL DE FOGO!", "text": "GROUPS OF FIVE, FULL FIREPOWER COVERAGE!", "tr": "BE\u015eL\u0130 GRUPLAR HAL\u0130NDE, TAM ATE\u015e G\u00dcC\u00dcYLE SALDIRIN!"}, {"bbox": ["654", "1956", "1134", "2123"], "fr": "NOS CHASSEURS SONT EN SUP\u00c9RIORIT\u00c9 NUM\u00c9RIQUE DE 5 CONTRE 1. M\u00caME SI L\u0027ENNEMI INTERCEPTE UN DE NOS APPAREILS, NOUS AURONS ASSEZ DE PUISSANCE DE FEU POUR D\u00c9TRUIRE LEURS BATTERIES D\u0027ARTILLERIE.", "id": "JUMLAH JET TEMPUR 5 BANDING 1. BAHKAN JIKA JET TEMPUR LAWAN BISA MENCEGAT 1 PESAWAT KITA, MASIH ADA CUKUP DAYA TEMBAK UNTUK MENGHANCURKAN FORMASI MERIAM.", "pt": "A PROPOR\u00c7\u00c3O DE AERONAVES DE COMBATE \u00c9 DE 5 PARA 1. MESMO QUE AS AERONAVES INIMIGAS CONSIGAM INTERCEPTAR UMA DAS NOSSAS, AINDA TEREMOS PODER DE FOGO SUFICIENTE PARA DESTRUIR AS POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA.", "text": "WE HAVE A 5 TO 1 AIRCRAFT ADVANTAGE. EVEN IF THEIR AIRCRAFT CAN INTERCEPT ONE OF OURS, WE STILL HAVE ENOUGH FIREPOWER TO DESTROY THEIR ARTILLERY.", "tr": "SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI ORANI 5\u0027E 1. ONLARIN U\u00c7AKLARI B\u0130ZDEN B\u0130R\u0130N\u0130 ENGELLESE B\u0130LE, TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130N\u0130 YOK EDECEK KADAR ATE\u015e G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ OLACAK."}, {"bbox": ["773", "641", "1162", "787"], "fr": "GROUPE A\u00c9RIEN, \u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SKUADRON PENERBANG, LAKSANAKAN PERINTAH!", "pt": "ESQUADR\u00c3O DE VOO, \u00c0S ORDENS!", "text": "AIR SQUADRON, ATTENTION!", "tr": "U\u00c7U\u015e F\u0130LOSU, EM\u0130RLER\u0130 D\u0130NLEY\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/53.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "401", "895", "584"], "fr": "HMPH, VOUS PENSEZ \u00caTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 \u00c0 5 CONTRE 1 ?", "id": "HMPH, KALIAN PIKIR 5 LAWAN 1 SUDAH PASTI MENANG?", "pt": "HMPH, VOC\u00caS ACHAM QUE 5 CONTRA 1 \u00c9 GARANTIA DE VIT\u00d3RIA?", "text": "HMPH, YOU THINK 5 TO 1 IS A SURE THING?", "tr": "HMPH, 5\u0027E 1 OLMANIN S\u0130Z\u0130 G\u00dcVENDE TUTACA\u011eINI MI SANDINIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/55.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "583", "1072", "714"], "fr": "PORT\u00c9E D\u0027ATTAQUE ATTEINTE, OUVREZ LE FEU TOUS ENSEMBLE !", "id": "SUDAH MENCAPAI JARAK SERANG, SEMUA TEMBAK!", "pt": "ALCAN\u00c7AMOS A DIST\u00c2NCIA DE ATAQUE, TODOS ABRAM FOGO!", "text": "WE HAVE REACHED ATTACK RANGE, ALL UNITS OPEN FIRE!", "tr": "SALDIRI MESAFES\u0130NE ULA\u015eILDI, HERKES ATE\u015e A\u00c7SIN!"}, {"bbox": ["49", "118", "466", "283"], "fr": "CE SONT DES APPAREILS CIVILS ? ILS N\u0027ONT AUCUNE CAPACIT\u00c9 DE COMBAT, QU\u0027EST-CE QU\u0027ILS COMPTENT FAIRE ?", "id": "ITU PESAWAT SIPIL? PESAWAT-PESAWAT INI TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN TEMPUR SAMA SEKALI, APA YANG INGIN MEREKA LAKUKAN?", "pt": "AQUILO S\u00c3O AERONAVES CIVIS? ESSAS AERONAVES N\u00c3O T\u00caM NENHUM PODER DE COMBATE, O QUE ELES QUEREM FAZER?", "text": "ARE THOSE CIVILIAN AIRCRAFT? THOSE AIRCRAFT HAVE NO COMBAT CAPABILITY. WHAT ARE THEY TRYING TO DO?", "tr": "BUNLAR S\u0130V\u0130L HAVA ARA\u00c7LARI MI? BU ARA\u00c7LARIN H\u0130\u00c7B\u0130R SAVA\u015e KAB\u0130L\u0130YET\u0130 YOK, NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORLAR?"}, {"bbox": ["105", "2468", "332", "2551"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS.", "id": "AKU PERGI.", "pt": "EU ESTOU INDO.", "text": "I\u0027M LEAVING.", "tr": "BEN G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["186", "1593", "345", "1665"], "fr": "MA\u00ceTRE.", "id": "GURU.", "pt": "MESTRE.", "text": "MASTER.", "tr": "USTA."}, {"bbox": ["690", "1604", "827", "1688"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "YES.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["262", "3036", "389", "3089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/57.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "491", "373", "703"], "fr": "IL FAUT GAGNER.", "id": "HARUS MENANG YA.", "pt": "TEMOS QUE VENCER.", "text": "YOU HAVE TO WIN.", "tr": "KAZANMAK ZORUNDASIN."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/59.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "29", "425", "223"], "fr": "ENFOIR\u00c9 DE WAN HANMO !", "id": "WAN HANMO SIALAN!", "pt": "MALDITO WAN HANMO!", "text": "DAMN YOU, WAN HANMO!", "tr": "SEN\u0130N BEN, WAN HANMO!"}, {"bbox": ["800", "662", "1118", "856"], "fr": "TU DOIS ABSOLUMENT GAGNER !", "id": "KAU HARUS MENANG!", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE VENCER!", "text": "YOU MUST WIN!", "tr": "MUTLAKA KAZANMALISIN!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/60.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/61.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "191", "472", "340"], "fr": "INTERCEPTER DES MISSILES AVEC SON PROPRE CORPS ?! C\u0027EST QUOI CETTE TACTIQUE ?!", "id": "MENCEGAT MISIL DENGAN TUBUH?! TAKTIK MACAM APA INI?!", "pt": "INTERCEPTAR M\u00cdSSEIS COM O PR\u00d3PRIO CORPO?! QUE TIPO DE T\u00c1TICA \u00c9 ESSA?!", "text": "USING THEIR BODIES TO INTERCEPT MISSILES?! WHAT KIND OF TACTIC IS THIS?!", "tr": "F\u00dcZELER\u0130 V\u00dcCUTLARIYLA MI ENGELL\u0130YORLAR?! BU NASIL B\u0130R TAKT\u0130K?!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/62.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1657", "503", "1895"], "fr": "ILS ONT ENVISAG\u00c9 DE NOMBREUSES M\u00c9THODES, MAIS PAS UNE SEULE FOIS CELLE DE FUIR !", "id": "MEREKA MEMIKIRKAN BANYAK CARA, HANYA SAJA TIDAK PERNAH TERPIKIR UNTUK MELARIKAN DIRI!", "pt": "ELES PENSARAM EM MUITAS MANEIRAS, MAS A \u00daNICA COISA EM QUE N\u00c3O PENSARAM FOI EM FUGIR!", "text": "THEY TRIED MANY METHODS, BUT THE ONE THING THEY DIDN\u0027T CONSIDER WAS RETREAT!", "tr": "B\u0130R\u00c7OK Y\u00d6NTEM D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcLER AMA KA\u00c7MAK AKILLARININ UCUNDAN B\u0130LE GE\u00c7MED\u0130!"}, {"bbox": ["526", "64", "1115", "318"], "fr": "PUISQUE LA STRAT\u00c9GIE NE PEUT COMBLER L\u0027\u00c9CART, ALORS COMBATTONS DANS LES CIEUX AVEC LE COURAGE DE LA DESTRUCTION MUTUELLE !", "id": "JIKA SIASAT TIDAK BISA MENGHILANGKAN PERBEDAAN KEKUATAN, MAKA GUNAKANLAH KEBERANIAN UNTUK BERTEMPUR HABIS-HABISAN DI ANGKASA!", "pt": "J\u00c1 QUE A ESTRAT\u00c9GIA N\u00c3O PODE NIVELAR A DISPARIDADE, ENT\u00c3O USE A CORAGEM DE LUTAR AT\u00c9 A MORTE PARA DECIDIR A BATALHA NOS C\u00c9US!", "text": "SINCE STRATEGY CANNOT BRIDGE THE GAP, THEN WE WILL USE THE COURAGE TO FIGHT TO THE DEATH IN THE SKY!", "tr": "MADEM STRATEJ\u0130 FARKI KAPATAMIYOR, O HALDE D\u00dc\u015eMANLA B\u0130RL\u0130KTE YOK OLMA CESARET\u0130YLE G\u00d6KLERDE N\u0130HA\u0130 SAVA\u015eI VEREL\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/63.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/64.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "88", "407", "259"], "fr": "INCROYABLE, TOUS LES CHASSEURS ONT \u00c9T\u00c9 ABATTUS !", "id": "SEMUA JET TEMPUR MALAH HANCUR.", "pt": "AS AERONAVES DE COMBATE FORAM TODAS DESTRU\u00cdDAS.", "text": "THEIR AIRCRAFT WERE ALL DESTROYED.", "tr": "T\u00dcM SAVA\u015e U\u00c7AKLARI GER\u00c7EKTEN DE YOK ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["680", "988", "1046", "1086"], "fr": "RETRAITE !!!", "id": "MUNDUR!!!", "pt": "RECUAR!!!", "text": "RETREAT!!!", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/65.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "928", "1101", "1127"], "fr": "ILS ONT BRIS\u00c9 LE MYTHE DE L\u0027INVINCIBILIT\u00c9 DE LILITH.", "id": "MEREKA MEMATAHKAN MITOS TAK TERKALAHKAN LILITH.", "pt": "ELES QUEBRARAM O MITO DA INVENCIBILIDADE DE LILITH.", "text": "THEY SHATTERED LILITH\u0027S UNDEFEATED LEGEND.", "tr": "LILITH\u0027\u0130N YEN\u0130LMEZL\u0130K EFSANES\u0130N\u0130 YIKTILAR."}, {"bbox": ["244", "128", "844", "315"], "fr": "ALORS QUE LE SOLEIL SE COUCHAIT, LES GARDES DE LA CIT\u00c9 REGARDAIENT AVEC INCR\u00c9DULIT\u00c9 L\u0027ARM\u00c9E ASTRALE BATTRE EN RETRAITE.", "id": "MATAHARI TERBENAM DI BARAT, PASUKAN PERTAHANAN KOTA TIDAK PERCAYA MELIHAT PASUKAN ASTRAL MUNDUR,", "pt": "AO P\u00d4R DO SOL, OS SOLDADOS DA DEFESA DA CIDADE OLHAVAM INCR\u00c9DULOS PARA O EX\u00c9RCITO ASTRAL EM RETIRADA.", "text": "AS THE SUN SETS, THE CITY DEFENSE FORCES WATCH THE RETREATING ASTRA MILITARUM IN DISBELIEF.", "tr": "G\u00dcNE\u015e BATARKEN, \u015eEH\u0130R SAVUNMA G\u00dc\u00c7LER\u0130 \u0130NANAMAZ G\u00d6ZLERLE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEN ASTRA MILITARUM\u0027U \u0130ZL\u0130YORDU."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/66.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "75", "651", "259"], "fr": "LE SOLEIL COUCHANT \u00c9TAIT ROUGE SANG. WAN HANMO CONTEMPLAIT LE CHAMP DE BATAILLE D\u00c9VAST\u00c9.", "id": "SISA MATAHARI MERAH BAGAI DARAH, WAN HANMO MEMANDANG MEDAN PERANG YANG PENUH KEHANCURAN,", "pt": "O SOL POENTE ERA COMO SANGUE. WAN HANMO OLHAVA PARA O CAMPO DE BATALHA DEVASTADO.", "text": "THE SETTING SUN IS LIKE BLOOD, AND WAN HANMO LOOKS AT THE SCARRED BATTLEFIELD.", "tr": "BATAN G\u00dcNE\u015e KAN G\u0130B\u0130YD\u0130. WAN HANMO HARAP OLMU\u015e SAVA\u015e ALANINA BAKTI."}, {"bbox": ["579", "1528", "1088", "1711"], "fr": "TOUT CE QU\u0027IL VOULAIT DIRE S\u0027EST FINALEMENT R\u00c9SUM\u00c9 EN UNE SEULE PHRASE.", "id": "SEMUA YANG INGIN DIKATAKAN, PADA AKHIRNYA HANYA BISA MENJADI SATU KALIMAT.", "pt": "TODAS AS PALAVRAS QUE QUERIA DIZER, NO FINAL, S\u00d3 PUDERAM SE TRANSFORMAR EM UMA FRASE.", "text": "ALL THE WORDS HE WANTED TO SAY COULD ONLY BE SUMMED UP IN ONE SENTENCE.", "tr": "S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 T\u00dcM S\u00d6ZLER, SONUNDA TEK B\u0130R C\u00dcMLEYE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["413", "2164", "793", "2355"], "fr": "PUISSENT VOS \u00c2MES RETOURNER AU TR\u00d4NE D\u0027OR.", "id": "SEMOGA JIWA KALIAN KEMBALI KE TAHTA EMAS.", "pt": "QUE SUAS ALMAS RETORNEM AO TRONO DOURADO.", "text": "MAY YOUR SOULS RETURN TO THE GOLDEN THRONE.", "tr": "RUHLARINIZ ALTIN TAHT\u0027A KAVU\u015eSUN."}], "width": 1200}, {"height": 304, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/68/67.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua