This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "427", "1118", "595"], "fr": "NE R\u00c9POND QU\u0027\u00c0 LA SOURCE DU POUVOIR.", "id": "HANYA BERTANGGUNG JAWAB PADA SUMBER KEKUASAAN.", "pt": "Respons\u00e1vel apenas pela fonte do poder.", "text": "ONLY ACCOUNTABLE TO THE SOURCE OF POWER.", "tr": "Sadece g\u00fcc\u00fcn kayna\u011f\u0131na kar\u015f\u0131 sorumludur."}, {"bbox": ["359", "427", "1117", "594"], "fr": "NE R\u00c9POND QU\u0027\u00c0 LA SOURCE DU POUVOIR.", "id": "HANYA BERTANGGUNG JAWAB PADA SUMBER KEKUASAAN.", "pt": "Respons\u00e1vel apenas pela fonte do poder.", "text": "ONLY ACCOUNTABLE TO THE SOURCE OF POWER.", "tr": "Sadece g\u00fcc\u00fcn kayna\u011f\u0131na kar\u015f\u0131 sorumludur."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "502", "387", "711"], "fr": "TURIN, TU N\u0027AS PLUS BESOIN DE TE CACHER.", "id": "TURIN, KAU TIDAK PERLU BERSEMBUNYI LAGI.", "pt": "Duling, voc\u00ea n\u00e3o precisa mais se esconder.", "text": "TORINO, YOU DON\u0027T NEED TO HIDE ANYMORE.", "tr": "Du Ling, art\u0131k saklanmana gerek yok."}, {"bbox": ["267", "191", "416", "314"], "fr": "H\u00c9R\u00c9TIQUE !", "id": "BID\u0027AH!", "pt": "Herege!", "text": "HERESY!", "tr": "Sapk\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "84", "656", "303"], "fr": "LILITH, MA VIEILLE S\u0152UR, TU N\u0027AS RIEN PERDU DE TA SUPERBE D\u0027ANTAN.", "id": "LILITH, KAU MASIH SECANTIK DULU.", "pt": "Lilith, minha velha irm\u00e3, seu encanto n\u00e3o diminuiu com os anos.", "text": "LILITH, YOU HAVEN\u0027T LOST YOUR CHARM.", "tr": "Lilith, caziben hala eskisi gibi."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "2299", "762", "2509"], "fr": "SANS MOI, TU AURAIS D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR CE TECHNOPR\u00caTRE DEVANT LES PORTES DE LA VILLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU, KAU PASTI SUDAH DIBUNUH OLEH PENDETA MEKANIK ITU DI DEPAN GERBANG KOTA, KAN?", "pt": "Se n\u00e3o fosse por mim, voc\u00ea j\u00e1 teria sido morto por aquele Sacerdote Mec\u00e2nico em frente ao port\u00e3o da cidade, n\u00e3o \u00e9?", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR ME, YOU WOULD HAVE BEEN KILLED BY THAT MECHANICUS PRIEST IN FRONT OF THE CITY GATES, RIGHT?", "tr": "Ben olmasayd\u0131m, o Makine Rahibi taraf\u0131ndan \u015fehir kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["347", "3214", "674", "3398"], "fr": "JE NE TE DOIS RIEN, ET JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 BEAUCOUP DONN\u00c9.", "id": "AKU TIDAK BERUTANG PADAMU, AKU SUDAH MEMBERIMU BANYAK.", "pt": "Eu n\u00e3o te devo nada, j\u00e1 te dei bastante.", "text": "I DON\u0027T OWE YOU ANYTHING. I\u0027VE GIVEN YOU QUITE A LOT.", "tr": "Sana bor\u00e7lu de\u011filim, sana verdiklerim az de\u011fil."}, {"bbox": ["179", "2150", "499", "2284"], "fr": "C\u0027EST AINSI QUE TU PARLES \u00c0 TON SAUVEUR ?", "id": "BEGITUKAH CARAMU BERBICARA PADA PENYELAMATMU?", "pt": "\u00c9 assim que voc\u00ea fala com seu salvador?", "text": "IS THAT HOW YOU TALK TO YOUR SAVIOR?", "tr": "Hayat\u0131n\u0131 kurtaran ki\u015fiye b\u00f6yle mi konu\u015fuyorsun?"}, {"bbox": ["431", "1751", "744", "1894"], "fr": "FAIS ATTENTION AVEC CETTE TENUE, SI L\u0027INQUISITION DES H\u00c9R\u00c9TIQUES TE D\u00c9COUVRE...", "id": "HATI-HATI DENGAN PENAMPILANMU, JANGAN SAMPAI KETAHUAN OLEH PENGADILAN INKUISISI.", "pt": "Cuidado com essa sua roupa, para n\u00e3o ser descoberto pela Inquisi\u00e7\u00e3o Her\u00e9tica.", "text": "BE CAREFUL WITH THAT OUTFIT. YOU MIGHT GET CAUGHT BY THE INQUISITION.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u011f\u0131na dikkat et, Sapk\u0131n Engizisyonu taraf\u0131ndan fark edilirsen..."}, {"bbox": ["450", "1626", "593", "1721"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] Hmph.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "1315", "1046", "1510"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS JUSTE PAS \u00c0 TOMBER AUSSI BAS,", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK MENYANGKA AKAN JATUH SEJAUH INI,", "pt": "S\u00f3 n\u00e3o esperava que voc\u00ea tivesse ca\u00eddo t\u00e3o baixo.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT TO FALL SO FAR.", "tr": "Sadece bu duruma d\u00fc\u015fece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["95", "54", "572", "354"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, C\u0027EST BIEN LILITH, MA VIEILLE S\u0152UR, QUI A TOUT PR\u00c9VU. AVANT DE PARTIR EN CAMPAGNE, ELLE M\u0027A CONTACT\u00c9 ET M\u0027A PAY\u00c9 CHER POUR TE FOURNIR UNE ASSURANCE-VIE,", "id": "HEHEHE, LILITH MEMANG MEMIKIRKAN SEGALANYA, SEBELUM EKSPEDISI DIA MENGHUBUNGIKU DAN MEMBAYAR MAHAL AGAR AKU MEMBERIMU ASURANSI JIWA,", "pt": "Hehehe, a Lilith realmente pensou em tudo. Antes da expedi\u00e7\u00e3o, ela me contatou e pagou um bom pre\u00e7o para eu te dar um seguro de vida,", "text": "HEHEHE, LILITH, YOU REALLY THOUGHT THINGS THROUGH. BEFORE THE EXPEDITION, YOU CONTACTED ME AND PAID A HIGH PRICE TO GET ME TO INSURE YOUR LIFE.", "tr": "Hehehe, yine de Lilith d\u00fc\u015f\u00fcnceli davrand\u0131. Sefere \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce benimle ileti\u015fime ge\u00e7ip sana hayat sigortas\u0131 yapmam i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir bedel \u00f6dedi."}, {"bbox": ["648", "718", "1084", "889"], "fr": "PR\u00c9VOYANTE ET G\u00c9N\u00c9REUSE, ELLE M\u00c9RITE VRAIMENT SA R\u00c9PUTATION DE GRAND STRAT\u00c8GE !", "id": "BERPANDANGAN JAUH KE DEPAN, MURAH HATI, BENAR-BENAR PANTAS MENYANDANG NAMA SEORANG KOMANDAN!", "pt": "Estrat\u00e9gia profunda, generosa em suas a\u00e7\u00f5es, verdadeiramente digna do nome de uma grande comandante!", "text": "YOUR FORESIGHT AND GENEROSITY TRULY LIVE UP TO YOUR REPUTATION AS A GREAT LEADER!", "tr": "\u0130leriyi g\u00f6ren, c\u00f6mert ve yetenekli biri olarak \u015fan\u0131na lay\u0131ks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1947", "567", "2182"], "fr": "TANT QUE NOTRE DOMINATION EST ASSUR\u00c9E, NOUS SOUTENONS N\u0027IMPORTE QUI.", "id": "SELAMA PEMERINTAHAN KITA TERJAMIN, KITA AKAN MENDUKUNG SIAPA PUN.", "pt": "Contanto que nossa domina\u00e7\u00e3o seja garantida, apoiaremos quem for.", "text": "AS LONG AS OUR RULE IS SECURED, WE\u0027LL SUPPORT ANYONE.", "tr": "Egemenli\u011fimizi garanti alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, kimi olursa olsun destekleriz."}, {"bbox": ["617", "72", "879", "271"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE M\u00caME TOI TU SOIS AUSSI BORN\u00c9.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU JUGA BEGITU KOLOT.", "pt": "N\u00e3o esperava que at\u00e9 voc\u00ea fosse t\u00e3o antiquado.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO CORRUPTED TOO.", "tr": "Senin bile bu kadar ba\u011fnaz olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["406", "3937", "735", "4138"], "fr": "COMMENT CES DIEUX \u00c9TRANGERS POURRAIENT-ILS NOUS SOUTENIR, NOUS, LES \u00c9TRANGERS ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN DEWA-DEWA LUAR INI MENDUKUNG KITA, KAUM LUAR INI?", "pt": "Como esses deuses exteriores poderiam apoiar n\u00f3s, forasteiros?", "text": "HOW COULD THESE XENOS GODS SUPPORT OUTSIDERS LIKE US?", "tr": "Bu d\u0131\u015f tanr\u0131lar bizim gibi yabanc\u0131lar\u0131 nas\u0131l destekleyebilir ki?"}, {"bbox": ["837", "964", "1122", "1148"], "fr": "QUE CE SOIT L\u0027EMPEREUR OU LES N\u00c9CRONS.", "id": "BAIK ITU KAISAR MAUPUN NECRON.", "pt": "Seja o Imperador ou os Necrons do Espa\u00e7o.", "text": "WHETHER IT\u0027S THE EMPEROR OR THE NECRONS,", "tr": "\u0130mparator da olsa, Uzay Nekronlar\u0131 da olsa fark etmez."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "508", "830", "679"], "fr": "COMMENT CELA POURRAIT-IL SERVIR DE FONDEMENT \u00c0 NOTRE DOMINATION ?", "id": "BAGAIMANA BISA DIJADIKAN DASAR PEMERINTAHAN KITA?", "pt": "Como podem servir de base para o nosso governo?", "text": "HOW CAN THEY BE THE FOUNDATION OF OUR RULE?", "tr": "Nas\u0131l egemenli\u011fimizin temeli olabilirler?"}, {"bbox": ["397", "1314", "722", "1505"], "fr": "SANS COMPTER SUR EUX, COMMENT COMPTES-TU REPRENDRE LA CIT\u00c9-RUCHE QUI T\u0027APPARTIENT ?", "id": "TANPA INI, BAGAIMANA KAU BISA MEREBUT KEMBALI KOTA SARANGMU?", "pt": "Sem depender disso, como voc\u00ea vai reconquistar sua Cidade-Colmeia?", "text": "WITHOUT THEM, HOW WILL YOU TAKE BACK THE HIVE THAT BELONGS TO YOU?", "tr": "Bunlara g\u00fcvenmezsen, sana ait olan Kovan \u015eehri\u0027ni nas\u0131l geri alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["106", "67", "555", "286"], "fr": "LA TECHNOLOGIE H\u00c9R\u00c9TIQUE NE PEUT FINALEMENT PAS \u00caTRE EXPOS\u00c9E AU GRAND JOUR, ELLE NE PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E QUE COMME UN OUTIL. FAIRE DES AFFAIRES AVEC, C\u0027EST POSSIBLE.", "id": "TEKNOLOGI SESAT PADA AKHIRNYA TIDAK BISA DIPAMERKAN, HANYA BISA DIANGGAP SEBAGAI ALAT, UNTUK BERBISNIS TIDAK APA-APA.", "pt": "Tecnologia her\u00e9tica, afinal, n\u00e3o pode ver a luz do dia e s\u00f3 pode ser considerada uma ferramenta. Fazer neg\u00f3cios com ela, tudo bem.", "text": "HERETICAL TECHNOLOGY CAN NEVER SEE THE LIGHT OF DAY. IT CAN ONLY BE USED AS A TOOL. IT\u0027S FINE FOR BUSINESS.", "tr": "Sapk\u0131n teknoloji sonu\u00e7ta g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kamaz, sadece bir ara\u00e7 olarak g\u00f6r\u00fclebilir, i\u015f yapmak i\u00e7in kullan\u0131labilir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "597", "816", "754"], "fr": "ET O\u00d9 PEUX-TU BIEN ALLER MAINTENANT ?", "id": "SEKARANG KAU MAU KE MANA LAGI?", "pt": "E para onde voc\u00ea pode ir agora?", "text": "WHERE ELSE CAN YOU GO NOW?", "tr": "\u015eimdi nereye gidebilirsin ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "825", "498", "1007"], "fr": "INT\u00c9GRER UNE ARM\u00c9E D\u0027UN MILLION D\u0027HOMMES, D\u00c9VELOPPER L\u0027\u00c9CONOMIE DE LA CIT\u00c9-RUCHE, CES DEUX POINTS SUFFISENT \u00c0 LES OCCUPER.", "id": "MEREKRUT JUTAAN PASUKAN, MENGEMBANGKAN EKONOMI KOTA SARANG, DUA HAL INI SAJA SUDAH CUKUP MEMBUAT MEREKA SIBUK.", "pt": "Incorporar um ex\u00e9rcito de um milh\u00e3o, desenvolver a economia da Cidade-Colmeia, s\u00f3 esses dois pontos j\u00e1 os manter\u00e3o ocupados.", "text": "INCORPORATING A MILLION-STRONG ARMY AND DEVELOPING THE HIVE\u0027S ECONOMY, THESE TWO THINGS ALONE ARE ENOUGH TO KEEP THEM BUSY.", "tr": "Milyonluk bir orduyu toplamak, Kovan \u015eehri ekonomisini geli\u015ftirmek, sadece bu ikisi bile onlar\u0131 yeterince me\u015fgul eder."}, {"bbox": ["152", "1265", "539", "1391"], "fr": "ESP\u00c9RONS QUE LE PLAN SE D\u00c9ROULE SANS ACCROC.", "id": "SEMOGA RENCANANYA BERJALAN LANCAR.", "pt": "Espero que o plano prossiga sem problemas.", "text": "I HOPE THE PLAN GOES SMOOTHLY.", "tr": "Umar\u0131m plan sorunsuz ilerler."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/15.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "80", "834", "285"], "fr": "SYST\u00c8ME. QUITTER LE MONDE DE 40K.", "id": "SISTEM. TINGGALKAN DUNIA 40K.", "pt": "Sistema. Sair do mundo 40K.", "text": "SYSTEM. LEAVE THE 40K WORLD.", "tr": "Sistem. 40K d\u00fcnyas\u0131ndan ayr\u0131l."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "598", "1145", "1272"], "fr": "MISSION 4 : ANCIEN SOUVERAIN. \u00c9VALUATION GLOBALE : S-. R\u00c9COMPENSES DE MISSION : PLAN DE FABRICATION DU CHASSEUR VALKYRIE, PROC\u00c9D\u00c9 DE FABRICATION DU C\u00c9RAMITE.", "id": "MISI EMPAT: PENGUASA LAMA.\nEVALUASI KESELURUHAN: S-.\nHADIAH MISI: CETAK BIRU PEMBUATAN PESAWAT TEMPUR VALKYRIE, PROSES PEMBUATAN CERAMITE.", "pt": "MISS\u00c3O QUATRO: ANTIGO SOBERANO. AVALIA\u00c7\u00c3O GERAL: S-. RECOMPENSA DA MISS\u00c3O: DIAGRAMA DE FABRICA\u00c7\u00c3O DO CA\u00c7A VALQU\u00cdRIA, PROCESSO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE A\u00c7O CER\u00c2MICO.", "text": "MISSION 4: THE OLD RULER. OVERALL EVALUATION: S-. MISSION REWARD: VALKYRIE AIRCRAFT BLUEPRINTS, CERAMITE PRODUCTION PROCESS.", "tr": "G\u00f6rev D\u00f6rt: Kadim H\u00fck\u00fcmdar\nGenel De\u011ferlendirme: S-\nG\u00f6rev \u00d6d\u00fcl\u00fc: Valkyrie Sava\u015f Jeti \u00dcretim Plan\u0131, Seramit \u00dcretim S\u00fcreci"}, {"bbox": ["197", "1757", "1101", "2053"], "fr": "PERSONNAGE AM\u00c9LIOR\u00c9 AU NIV. 5 (8000/12000).", "id": "KARAKTER NAIK LEVEL KE LV5 (8000/12000).", "pt": "PERSONAGEM EVOLUIU PARA LV5 (8000/12000).", "text": "CHARACTER UPGRADED TO LV5 (8000/12000).", "tr": "Karakter Seviye 5\u0027e y\u00fckseldi (8000/12000)"}, {"bbox": ["159", "68", "742", "257"], "fr": "NIVEAU TERMIN\u00c9, CALCUL DES R\u00c9COMPENSES EN COURS.", "id": "PENYELESAIAN SELESAI, HADIAH SEDANG DIHITUNG.", "pt": "CONCLUS\u00c3O DA FASE, C\u00c1LCULO DAS RECOMPENSAS EM ANDAMENTO.", "text": "MISSION COMPLETE, CALCULATING REWARDS.", "tr": "B\u00f6l\u00fcm tamamland\u0131, \u00f6d\u00fcller hesaplan\u0131yor."}, {"bbox": ["204", "598", "1145", "1272"], "fr": "MISSION 4 : ANCIEN SOUVERAIN. \u00c9VALUATION GLOBALE : S-. R\u00c9COMPENSES DE MISSION : PLAN DE FABRICATION DU CHASSEUR VALKYRIE, PROC\u00c9D\u00c9 DE FABRICATION DU C\u00c9RAMITE.", "id": "MISI EMPAT: PENGUASA LAMA.\nEVALUASI KESELURUHAN: S-.\nHADIAH MISI: CETAK BIRU PEMBUATAN PESAWAT TEMPUR VALKYRIE, PROSES PEMBUATAN CERAMITE.", "pt": "MISS\u00c3O QUATRO: ANTIGO SOBERANO. AVALIA\u00c7\u00c3O GERAL: S-. RECOMPENSA DA MISS\u00c3O: DIAGRAMA DE FABRICA\u00c7\u00c3O DO CA\u00c7A VALQU\u00cdRIA, PROCESSO DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE A\u00c7O CER\u00c2MICO.", "text": "MISSION 4: THE OLD RULER. OVERALL EVALUATION: S-. MISSION REWARD: VALKYRIE AIRCRAFT BLUEPRINTS, CERAMITE PRODUCTION PROCESS.", "tr": "G\u00f6rev D\u00f6rt: Kadim H\u00fck\u00fcmdar\nGenel De\u011ferlendirme: S-\nG\u00f6rev \u00d6d\u00fcl\u00fc: Valkyrie Sava\u015f Jeti \u00dcretim Plan\u0131, Seramit \u00dcretim S\u00fcreci"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/18.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2683", "812", "2857"], "fr": "SI L\u0027ON VEUT ATTEINDRE LE NIVEAU 10 POUR LA DEUXI\u00c8ME PROMOTION, LA QUANTIT\u00c9 D\u0027EXP\u00c9RIENCE REQUISE SERA \u00c9NORME.", "id": "JIKA INGIN NAIK KE LEVEL 10 UNTUK PERUBAHAN KELAS KEDUA, JUMLAH POIN PENGALAMAN YANG DIBUTUHKAN AKAN SANGAT BESAR.", "pt": "Se quiser alcan\u00e7ar o n\u00edvel 10 e a segunda promo\u00e7\u00e3o, a quantidade de experi\u00eancia necess\u00e1ria ser\u00e1 enorme.", "text": "IF I WANT TO LEVEL UP TO LEVEL 10 AND REACH THE SECOND JOB TIER, THE REQUIRED EXPERIENCE WILL BE A HUGE NUMBER.", "tr": "E\u011fer 10. seviyeye ula\u015f\u0131p ikinci s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini yapmak istersen, gereken deneyim puan\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olacak."}, {"bbox": ["119", "1331", "534", "1568"], "fr": "CETTE MISSION EST PASS\u00c9E D\u0027UN COMBAT INDIVIDUEL \u00c0 UN NIVEAU DE CAMPAGNE, LA BASE DE R\u00c9COMPENSE A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 MULTIPLI\u00c9E PAR 5 PAR RAPPORT \u00c0 1000.", "id": "MISI KALI INI NAIK DARI PERTEMPURAN INDIVIDU KE TINGKAT KAMPANYE, BASIS HADIAH JUGA MENINGKAT 5 KALI LIPAT DARI 1000.", "pt": "Esta miss\u00e3o passou de combate individual para n\u00edvel de campanha, e a base de recompensa tamb\u00e9m aumentou 5 vezes, de 1000.", "text": "THIS MISSION WENT FROM INDIVIDUAL COMBAT TO A CAMPAIGN LEVEL. THE REWARD BASE MULTIPLIER INCREASED FROM 1000 TO 5 TIMES.", "tr": "Bu g\u00f6rev ki\u015fisel sava\u015ftan sefer seviyesine y\u00fckseldi, \u00f6d\u00fcl taban\u0131 da 1000\u0027den 5 kat\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["319", "1660", "649", "1779"], "fr": "LA R\u00c9COMPENSE D\u0027INVENTAIRE EST \u00c9GALEMENT PASS\u00c9E DE 10 \u00c0 30.", "id": "HADIAH RANSEL JUGA MENINGKAT DARI 10 MENJADI 30.", "pt": "A recompensa do invent\u00e1rio tamb\u00e9m aumentou de 10 para 30.", "text": "BACKPACK REWARDS ALSO INCREASED FROM 10 TO 30.", "tr": "S\u0131rt \u00e7antas\u0131 \u00f6d\u00fcl\u00fc de 10\u0027dan 30\u0027a y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["237", "2138", "735", "2262"], "fr": "SI J\u0027AVAIS PU R\u00c9GLER LE PROBL\u00c8ME DE LILITH, L\u0027\u00c9VALUATION AURAIT D\u00db \u00caTRE D\u0027UN NIVEAU SUP\u00c9RIEUR.", "id": "JIKA BISA MENYELESAIKAN LILITH DENGAN LANCAR, PERINGKATNYA SEHARUSNYA BISA NAIK SATU TINGKAT LAGI.", "pt": "Se eu tivesse resolvido Lilith com sucesso, a pontua\u00e7\u00e3o deveria ter sido um n\u00edvel mais alta.", "text": "IF I HAD SUCCESSFULLY DEALT WITH LILITH, THE SCORE SHOULD HAVE BEEN ONE LEVEL HIGHER.", "tr": "E\u011fer Lilith\u0027i sorunsuz bir \u015fekilde halledebilseydim, puan\u0131m bir seviye daha y\u00fcksek olabilirdi."}, {"bbox": ["569", "1018", "1044", "1149"], "fr": "EFFECTIVEMENT, NE PAS AVOIR \u00c9LIMIN\u00c9 LILITH A FINALEMENT AFFECT\u00c9 L\u0027\u00c9VALUATION.", "id": "TERNYATA TIDAK MENYELESAIKAN LILITH PADA AKHIRNYA TETAP MEMENGARUHI PERINGKAT.", "pt": "Como esperado, n\u00e3o ter lidado com Lilith acabou afetando a pontua\u00e7\u00e3o.", "text": "AS EXPECTED, NOT DEALING WITH LILITH DID AFFECT THE FINAL RATING.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, Lilith\u0027i halledememek sonunda puan\u0131 etkiledi."}, {"bbox": ["150", "487", "466", "828"], "fr": "ATTRIBUTS ACTUELS :\nFORCE RENFORC\u00c9E : 1\nCONSTITUTION/ENDURANCE : 3\nR\u00c9FLEXES NERVEUX : 4\nVOLONT\u00c9 MENTALE : 3\nATTRIBUTS \u00c0 R\u00c9PARTIR : 2", "id": "ATRIBUT SAAT INI:\nKEKUATAN DITINGKATKAN: 1\nKONSTITUSI \u0026 STAMINA: 3\nREAKSI SARAF: 4\nKEKUATAN MENTAL \u0026 TEKAD: 3\nATRIBUT YANG BELUM DIALOKASIKAN: 2", "pt": "ATRIBUTOS ATUAIS:\nFOR\u00c7A APRIMORADA: 1\nCONSTITUI\u00c7\u00c3O/RESIST\u00caNCIA: 3\nREA\u00c7\u00c3O NEURAL: 4\nFOR\u00c7A MENTAL/VONTADE: 3\nATRIBUTOS A DISTRIBUIR: 2", "text": "CURRENT ATTRIBUTES: STRENGTH: 1, CONSTITUTION: 3, REFLEXES: 4, WILLPOWER: 3, ATTRIBUTE POINTS AVAILABLE: 2.", "tr": "Mevcut Nitelikler:\nG\u00fc\u00e7 Takviyesi: 1\nDayan\u0131kl\u0131l\u0131k: 3\nSinir Reaksiyonu: 4\nZihinsel Diren\u00e7: 3\nDa\u011f\u0131t\u0131lmam\u0131\u015f Nitelik Puan\u0131: 2"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "335", "1096", "541"], "fr": "CEPENDANT, APR\u00c8S DEUX AM\u00c9LIORATIONS, J\u0027AI COMPRIS : CHAQUE MONT\u00c9E DE NIVEAU N\u00c9CESSITE LA SOMME DE L\u0027EXP\u00c9RIENCE PR\u00c9C\u00c9DENTE.", "id": "TAPI SETELAH DUA KALI NAIK LEVEL, AKU AKHIRNYA MENGERTI, SETIAP KALI NAIK LEVEL MEMBUTUHKAN TOTAL POIN PENGALAMAN SEBELUMNYA.", "pt": "Mas depois de duas evolu\u00e7\u00f5es, entendi. Cada evolu\u00e7\u00e3o requer a soma total da experi\u00eancia anterior.", "text": "BUT AFTER LEVELING UP TWICE, I UNDERSTAND NOW. EACH LEVEL UP REQUIRES THE SUM OF ALL PREVIOUS EXPERIENCE POINTS.", "tr": "Ancak iki seviye atlad\u0131ktan sonra anlad\u0131m ki, her seviye atlama \u00f6nceki t\u00fcm deneyim puanlar\u0131n\u0131n toplam\u0131n\u0131 gerektiriyor."}, {"bbox": ["331", "49", "929", "254"], "fr": "D\u00c9TECTION D\u0027AUTRES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE PARTICIPANT \u00c0 LA MISSION.", "id": "MENDETEKSI UTUSAN PERANG LAIN YANG BERPARTISIPASI DALAM MISI.", "pt": "DETECTADOS OUTROS EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA PARTICIPANDO DA MISS\u00c3O.", "text": "OTHER PLAYERS DETECTED IN THE MISSION.", "tr": "G\u00f6reve kat\u0131lan di\u011fer Sava\u015f El\u00e7ileri tespit edildi."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/20.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "423", "1085", "899"], "fr": "\u00c9VALUATION GLOBALE S - R\u00c9COMPENSES : CAPACIT\u00c9 D\u0027INVENTAIRE X3, SOIT 475 (385+90) EMPLACEMENTS. POINTS TERRA X3, SOIT 115000 (100600+15000) POINTS. EXP\u00c9RIENCE GAGN\u00c9E X2.5, SOIT 12500 POINTS. NIVEAU ACTUEL : NIV.10 (237500/384000). VEUILLEZ DISTRIBUER L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE MISSION ET ALLOUER LES POINTS TERRA EN FONCTION DE LEUR PERFORMANCE.", "id": "EVALUASI KOMPREHENSIF S - HADIAH PERINGKAT: HADIAH KAPASITAS RANSEL *3 KALI LIPAT MENJADI 475 (385+90) SLOT, HADIAH POIN TERRA *3 KALI LIPAT MENJADI 115000 (100600+15000) POIN, PEROLEHAN PENGALAMAN *2.5 KALI LIPAT MENJADI 12500 POIN. LEVEL SAAT INI LV10 (237500/384000). HARAP DISTRIBUSIKAN PENGALAMAN MISI DAN ALOKASIKAN POIN TERRA BERDASARKAN KINERJA MEREKA.", "pt": "RECOMPENSA DA AVALIA\u00c7\u00c3O GERAL S: RECOMPENSA DE CAPACIDADE DO INVENT\u00c1RIO *3X, TOTALIZANDO 475 (385+90) ESPA\u00c7OS. RECOMPENSA DE PONTOS TERRA *3X, TOTALIZANDO 115000 (100600+15000) PONTOS. GANHO DE EXPERI\u00caNCIA *2.5X, TOTALIZANDO 12500 PONTOS. N\u00cdVEL ATUAL LV10 (237500/384000). POR FAVOR, DISTRIBUA A EXPERI\u00caNCIA DA MISS\u00c3O E OS PONTOS TERRA DE ACORDO COM O DESEMPENHO.", "text": "OVERALL EVALUATION: S-. RATING REWARDS: BACKPACK CAPACITY MULTIPLIED BY 3, TOTALING 475 (385+90) SLOTS. TERRA POINTS MULTIPLIED BY 3, TOTALING 115000 (100600+15000) POINTS. EXPERIENCE GAINED MULTIPLIED BY 2.5, TOTALING 12500 POINTS. CURRENT LEVEL: LV10 (237500/384000). PLEASE DISTRIBUTE MISSION EXPERIENCE AND TERRA POINTS BASED ON PERFORMANCE.", "tr": "Genel De\u011ferlendirme S Puan \u00d6d\u00fcl\u00fc:\nS\u0131rt \u00c7antas\u0131 Kapasite \u00d6d\u00fcl\u00fc *3 kat = 475 (385+90) yuva\nTerra Puan\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc *3 kat = 115000 (100600+15000) puan\nDeneyim Kazan\u0131m\u0131 *2.5 kat = 12500 puan\nMevcut Seviye LV10 (237500/384000)\nL\u00fctfen performanslar\u0131na g\u00f6re g\u00f6rev deneyimini da\u011f\u0131t\u0131n, Terra puanlar\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["142", "423", "1085", "899"], "fr": "\u00c9VALUATION GLOBALE S - R\u00c9COMPENSES : CAPACIT\u00c9 D\u0027INVENTAIRE X3, SOIT 475 (385+90) EMPLACEMENTS. POINTS TERRA X3, SOIT 115000 (100600+15000) POINTS. EXP\u00c9RIENCE GAGN\u00c9E X2.5, SOIT 12500 POINTS. NIVEAU ACTUEL : NIV.10 (237500/384000). VEUILLEZ DISTRIBUER L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE MISSION ET ALLOUER LES POINTS TERRA EN FONCTION DE LEUR PERFORMANCE.", "id": "EVALUASI KOMPREHENSIF S - HADIAH PERINGKAT: HADIAH KAPASITAS RANSEL *3 KALI LIPAT MENJADI 475 (385+90) SLOT, HADIAH POIN TERRA *3 KALI LIPAT MENJADI 115000 (100600+15000) POIN, PEROLEHAN PENGALAMAN *2.5 KALI LIPAT MENJADI 12500 POIN. LEVEL SAAT INI LV10 (237500/384000). HARAP DISTRIBUSIKAN PENGALAMAN MISI DAN ALOKASIKAN POIN TERRA BERDASARKAN KINERJA MEREKA.", "pt": "RECOMPENSA DA AVALIA\u00c7\u00c3O GERAL S: RECOMPENSA DE CAPACIDADE DO INVENT\u00c1RIO *3X, TOTALIZANDO 475 (385+90) ESPA\u00c7OS. RECOMPENSA DE PONTOS TERRA *3X, TOTALIZANDO 115000 (100600+15000) PONTOS. GANHO DE EXPERI\u00caNCIA *2.5X, TOTALIZANDO 12500 PONTOS. N\u00cdVEL ATUAL LV10 (237500/384000). POR FAVOR, DISTRIBUA A EXPERI\u00caNCIA DA MISS\u00c3O E OS PONTOS TERRA DE ACORDO COM O DESEMPENHO.", "text": "OVERALL EVALUATION: S-. RATING REWARDS: BACKPACK CAPACITY MULTIPLIED BY 3, TOTALING 475 (385+90) SLOTS. TERRA POINTS MULTIPLIED BY 3, TOTALING 115000 (100600+15000) POINTS. EXPERIENCE GAINED MULTIPLIED BY 2.5, TOTALING 12500 POINTS. CURRENT LEVEL: LV10 (237500/384000). PLEASE DISTRIBUTE MISSION EXPERIENCE AND TERRA POINTS BASED ON PERFORMANCE.", "tr": "Genel De\u011ferlendirme S Puan \u00d6d\u00fcl\u00fc:\nS\u0131rt \u00c7antas\u0131 Kapasite \u00d6d\u00fcl\u00fc *3 kat = 475 (385+90) yuva\nTerra Puan\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc *3 kat = 115000 (100600+15000) puan\nDeneyim Kazan\u0131m\u0131 *2.5 kat = 12500 puan\nMevcut Seviye LV10 (237500/384000)\nL\u00fctfen performanslar\u0131na g\u00f6re g\u00f6rev deneyimini da\u011f\u0131t\u0131n, Terra puanlar\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131r\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "5739", "495", "5969"], "fr": "LA FORMATION D\u0027UNE \u00c9QUIPE STRUCTUR\u00c9E, LA COH\u00c9SION DE LA FORCE DE COMBAT, L\u0027ORGANISATION ET LA COOP\u00c9RATION SONT CERTAINEMENT LA CL\u00c9 POUR ACCOMPLIR LA MISSION.", "id": "PEMBENTUKAN TIM YANG SISTEMATIS, KEKUATAN TEMPUR YANG KOHESIF, DAN KERJA SAMA ORGANISASI PASTI MENJADI KUNCI UNTUK MENYELESAIKAN MISI.", "pt": "Formar uma equipe sistem\u00e1tica, desenvolver poder de combate, coes\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o organizada \u00e9 certamente a chave para completar a miss\u00e3o.", "text": "THE KEY TO COMPLETING THE MISSION IS TO FORM A TEAM WITH SYSTEMATIC COMBAT POWER, COHESION, AND COOPERATION.", "tr": "Bir tak\u0131m\u0131n sistematik olarak sava\u015f g\u00fcc\u00fc, uyum, organizasyon ve i\u015fbirli\u011fi olu\u015fturmas\u0131 kesinlikle g\u00f6revi tamamlaman\u0131n anahtar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["57", "606", "508", "779"], "fr": "LE NIVEAU 10 N\u00c9CESSITE D\u00c9J\u00c0 AUTANT D\u0027EXP\u00c9RIENCE ? ALORS LE NIVEAU 20, \u00c7A NE VA PAS APPROCHER LES 400 MILLIONS D\u0027EXP\u00c9RIENCE ?!", "id": "LEVEL 10 SUDAH BUTUH PENGALAMAN SEBANYAK INI? KALAU BEGITU LEVEL 20 BUKANKAH BUTUH HAMPIR 400 JUTA PENGALAMAN?!", "pt": "N\u00edvel 10 j\u00e1 requer tanta experi\u00eancia? Ent\u00e3o o n\u00edvel 20 n\u00e3o precisaria de quase 400 milh\u00f5es de experi\u00eancia?!", "text": "LEVEL 10 REQUIRES SO MUCH EXPERIENCE? THEN WON\u0027T LEVEL 20 REQUIRE CLOSE TO 400 MILLION EXPERIENCE?!", "tr": "10. seviye i\u00e7in bu kadar \u00e7ok deneyim mi gerekiyor? O zaman 20. seviye i\u00e7in 400 milyona yak\u0131n deneyim gerekmez mi?!"}, {"bbox": ["722", "3086", "1126", "3256"], "fr": "MAINTENANT QUE J\u0027AI UNE BASE EN AVANCE, JE PEUX TOUT \u00c0 FAIT FORMER UNE \u00c9QUIPE POUR MIEUX ACCOMPLIR LES MISSIONS.", "id": "SEKARANG AKU SUDAH MEMILIKI MARKAS LEBIH AWAL, AKU BISA MEMBENTUK TIM UNTUK MENYELESAIKAN MISI DENGAN LEBIH BAIK.", "pt": "Agora que tenho uma base antecipadamente, posso formar equipes para completar melhor as miss\u00f5es.", "text": "NOW THAT I HAVE A BASE AHEAD OF TIME, I CAN TEAM UP TO COMPLETE MISSIONS MORE EFFECTIVELY.", "tr": "\u015eimdi bir \u00fcss\u00fcm oldu\u011funa g\u00f6re, g\u00f6revleri daha iyi tamamlamak i\u00e7in kesinlikle bir tak\u0131m kurabilirim."}, {"bbox": ["76", "3440", "213", "3543"], "fr": "SYST\u00c8ME.", "id": "SISTEM.", "pt": "Sistema.", "text": "SYSTEM.", "tr": "Sistem."}, {"bbox": ["537", "6313", "933", "6509"], "fr": "TRANSF\u00c9RER ENCORE 9000 POINTS AU NOM DE L\u0027\u00c9MISSAIRE DE GUERRE YE QI. J\u0027ESP\u00c8RE JUSTE QU\u0027ELLE NE TROUVERA PAS \u00c7A TROP PEU...", "id": "TRANSFER LAGI 9000 POIN KE UTUSAN PERANG YE QI. SEMOGA DIA TIDAK MENGANGGAPNYA TERLALU SEDIKIT...", "pt": "Transfira mais 9000 pontos para o nome da Emiss\u00e1ria de Batalha Ye Qi. S\u00f3 espero que ela n\u00e3o ache pouco...", "text": "TRANSFER ANOTHER 9000 POINTS TO WARRIOR YE QI. I JUST HOPE SHE DOESN\u0027T THINK IT\u0027S TOO LITTLE...", "tr": "Sava\u015f El\u00e7isi Ye Qi\u0027nin hesab\u0131na 9000 puan daha aktar. Umar\u0131m az bulmaz..."}, {"bbox": ["344", "6200", "648", "6305"], "fr": "EXP\u00c9RIENCE DISTRIBU\u00c9E COMME PR\u00c9VU.", "id": "PENGALAMAN TELAH DIDISTRIBUSIKAN SESUAI JUMLAH.", "pt": "Experi\u00eancia distribu\u00edda conforme o valor.", "text": "DISTRIBUTE ALL EXPERIENCE.", "tr": "Deneyim belirtilen miktarda da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["159", "3547", "617", "3741"], "fr": "L\u0027EXP\u00c9RIENCE ET LES POINTS TERRA OBTENUS PAR L\u0027\u00c9MISSAIRE DE GUERRE LUI-M\u00caME PEUVENT-ILS \u00caTRE TRANSF\u00c9R\u00c9S ?", "id": "SELAIN PENGALAMAN DAN POIN TERRA YANG DIPEROLEH UTUSAN PERANG SENDIRI, APAKAH BISA DITRANSFER?", "pt": "Al\u00e9m da experi\u00eancia e dos Pontos Terra obtidos pelo pr\u00f3prio Emiss\u00e1rio de Batalha, eles podem ser transferidos?", "text": "OTHER THAN THE WARRIOR\u0027S OWN EXPERIENCE AND TERRA POINTS, CAN THEY BE TRANSFERRED?", "tr": "Sava\u015f El\u00e7isinin kazand\u0131\u011f\u0131 deneyim ve Terra puanlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, bunlar devredilebilir mi?"}, {"bbox": ["824", "245", "1022", "386"], "fr": "380 000 D\u0027EXP\u00c9RIENCE ?", "id": "380.000 PENGALAMAN?", "pt": "380.000 de experi\u00eancia?", "text": "380,000 EXPERIENCE?", "tr": "380.000 deneyim mi?"}, {"bbox": ["662", "5129", "1189", "5315"], "fr": "MAIS CE SERA SUFFISANT. LES EXPERTS DE LA DEUXI\u00c8ME PROMOTION FORMENT UNE \u00c9QUIPE COMPL\u00c9MENTAIRE. AUX MOMENTS CRUCIAUX, CONCENTRER LES RESSOURCES POUR FORMER LES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE.", "id": "TAPI ITU SUDAH CUKUP. PARA AHLI PERUBAHAN KELAS KEDUA MEMBENTUK TIM YANG SALING MELENGKAPI. DI SAAT KRITIS, KONSENTRASIKAN SUMBER DAYA UNTUK MELATIH ANGGOTA TIM.", "pt": "Mas isso \u00e9 suficiente. Veteranos de segunda promo\u00e7\u00e3o formando equipes complementares. Em momentos cruciais, concentrar recursos para treinar membros da equipe.", "text": "BUT THAT\u0027S ENOUGH. SECOND-CLASS POWERHOUSES FORM COMPLEMENTARY TEAMS. AT CRITICAL MOMENTS, CONCENTRATE RESOURCES TO CULTIVATE TEAM MEMBERS.", "tr": "Ama bu da yeterli. \u0130kinci s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimi yapm\u0131\u015f ustalar birbirini tamamlayan tak\u0131mlar olu\u015fturur. Kritik anlarda kaynaklar tak\u0131m \u00fcyelerini geli\u015ftirmek i\u00e7in yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["645", "4441", "1163", "4569"], "fr": "UN DIXI\u00c8ME DE L\u0027EXP\u00c9RIENCE ET UN MONTANT \u00c9QUIVALENT DE POINTS TERRA ?", "id": "SEPERSEPULUH POIN PENGALAMAN DAN POIN TERRA DALAM JUMLAH YANG SAMA?", "pt": "Um d\u00e9cimo da experi\u00eancia e uma quantidade igual de Pontos Terra?", "text": "ONE-TENTH OF THE EXPERIENCE POINTS AND AN EQUAL AMOUNT OF TERRA POINTS?", "tr": "Deneyim puanlar\u0131n\u0131n onda biri ve e\u015fit miktarda Terra puan\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["496", "3813", "974", "4063"], "fr": "10% DE L\u0027EXP\u00c9RIENCE OBTENUE EN MISSION PEUT \u00caTRE TRANSF\u00c9R\u00c9E \u00c0 UN \u00c9MISSAIRE DE GUERRE DE LA M\u00caME MISSION. LES POINTS TERRA OBTENUS EN MISSION PEUVENT \u00caTRE TRANSF\u00c9R\u00c9S EN TOTALIT\u00c9.", "id": "10% PENGALAMAN YANG DIPEROLEH DARI MISI DAPAT DITRANSFER KE UTUSAN PERANG DALAM MISI YANG SAMA, POIN TERRA YANG DIPEROLEH DARI MISI DAPAT DITRANSFER SELURUHNYA.", "pt": "A EXPERI\u00caNCIA OBTIDA NA MISS\u00c3O PODE SER TRANSFERIDA EM 10% PARA OUTROS EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA DA MESMA MISS\u00c3O. OS PONTOS TERRA OBTIDOS NA MISS\u00c3O PODEM SER TOTALMENTE TRANSFERIDOS.", "text": "10% OF MISSION EXPERIENCE CAN BE TRANSFERRED TO WARRIORS ON THE SAME MISSION. ALL MISSION TERRA POINTS CAN BE TRANSFERRED.", "tr": "G\u00f6revden kazan\u0131lan deneyimin %10\u0027u ayn\u0131 g\u00f6revdeki Sava\u015f El\u00e7ilerine devredilebilir, g\u00f6revden kazan\u0131lan Terra puanlar\u0131n\u0131n tamam\u0131 devredilebilir."}, {"bbox": ["347", "1561", "835", "1769"], "fr": "LES NOUVEAUX VENUS COMPTENT SUR LES BASES DES V\u00c9T\u00c9RANS POUR RECEVOIR DES MISSIONS ET GRANDISSENT RAPIDEMENT SOUS LEUR PROTECTION.", "id": "PEMAIN BARU MENGANDALKAN MARKAS PEMAIN AHLI UNTUK MENDAPATKAN MISI, DAN DI BAWAH PERLINDUNGAN MEREKA, BERKEMBANG PESAT.", "pt": "Novatos dependem da base dos veteranos para receber miss\u00f5es e, sob sua prote\u00e7\u00e3o, crescem rapidamente.", "text": "NEWCOMERS RELY ON THE STRONGHOLDS OF VETERANS TO RECEIVE MISSIONS AND GROW RAPIDLY UNDER THEIR PROTECTION.", "tr": "Yeniler, ustalar\u0131n \u00fcslerine g\u00fcvenerek g\u00f6revler al\u0131r ve onlar\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nda h\u0131zla geli\u015fir."}, {"bbox": ["67", "59", "703", "476"], "fr": "SOIT 12500 POINTS. NIVEAU ACTUEL : NIV.10 (237500/38[...]). VEUILLEZ DISTRIBUER LES T\u00c2CHES EN FONCTION DE SA PERFORMANCE. LE NIVEAU 0 N\u00c9CESSITE D\u00c9J\u00c0 AUTANT.", "id": "DIPEROLEH 12500 POIN. LEVEL SAAT INI LV10 (237500/384000). HARAP DISTRIBUSIKAN TUGAS BERDASARKAN KINERJA MEREKA. LEVEL 10 SUDAH MEMBUTUHKAN SEBANYAK INI!", "pt": "Totalizando 12500 pontos. N\u00edvel Atual LV10 (237500/38...). Por favor, distribua a miss\u00e3o de acordo com o desempenho. O n\u00edvel 10 j\u00e1 requer tanto...", "text": "TOTAL 12500 POINTS, CURRENT LEVEL LV10 (237500/38 PLEASE DISTRIBUTE BASED ON PERFORMANCE, LEVEL 0 REQUIRES THIS MUCH", "tr": "Hesaplanan 12500 puan. Mevcut Seviye LV10 (237500/38...). L\u00fctfen performanslar\u0131na g\u00f6re g\u00f6rev da\u011f\u0131t\u0131n. 0. seviye i\u00e7in bu kadar m\u0131 b\u00fcy\u00fck?"}, {"bbox": ["600", "863", "1055", "1028"], "fr": "ALORS LE STATUT DES EXPERTS DE LA DEUXI\u00c8ME PROMOTION DEVIENT TR\u00c8S IMPORTANT.", "id": "KALAU BEGITU, STATUS AHLI PERUBAHAN KELAS KEDUA SANGAT PENTING.", "pt": "Ent\u00e3o, o status dos veteranos de segunda promo\u00e7\u00e3o se torna muito importante.", "text": "THEN SECOND-CLASS POWERHOUSES ARE VERY IMPORTANT.", "tr": "O zaman ikinci s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimi yapm\u0131\u015f ustalar\u0131n konumu \u00e7ok \u00f6nemli olacak."}, {"bbox": ["67", "59", "703", "476"], "fr": "SOIT 12500 POINTS. NIVEAU ACTUEL : NIV.10 (237500/38[...]). VEUILLEZ DISTRIBUER LES T\u00c2CHES EN FONCTION DE SA PERFORMANCE. LE NIVEAU 0 N\u00c9CESSITE D\u00c9J\u00c0 AUTANT.", "id": "DIPEROLEH 12500 POIN. LEVEL SAAT INI LV10 (237500/384000). HARAP DISTRIBUSIKAN TUGAS BERDASARKAN KINERJA MEREKA. LEVEL 10 SUDAH MEMBUTUHKAN SEBANYAK INI!", "pt": "Totalizando 12500 pontos. N\u00edvel Atual LV10 (237500/38...). Por favor, distribua a miss\u00e3o de acordo com o desempenho. O n\u00edvel 10 j\u00e1 requer tanto...", "text": "TOTAL 12500 POINTS, CURRENT LEVEL LV10 (237500/38 PLEASE DISTRIBUTE BASED ON PERFORMANCE, LEVEL 0 REQUIRES THIS MUCH", "tr": "Hesaplanan 12500 puan. Mevcut Seviye LV10 (237500/38...). L\u00fctfen performanslar\u0131na g\u00f6re g\u00f6rev da\u011f\u0131t\u0131n. 0. seviye i\u00e7in bu kadar m\u0131 b\u00fcy\u00fck?"}, {"bbox": ["487", "0", "1200", "307"], "fr": "237500/384000. DISTRIBUTION DES T\u00c2CHES : TRAVAIL ET INDUSTRIE :", "id": "237500/384000. DISTRIBUSIKAN MISI: PEKERJAAN DAN PROFESI:", "pt": "237500/384000.\nDISTRIBUIR MISS\u00c3O: TRABALHO E IND\u00daSTRIA:", "text": "237500/384000 DISTRIBUTE MISSION", "tr": "237500/384000. G\u00f6rev Atamas\u0131: \u0130\u015f ve Sanayi:"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/22.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "372", "1065", "569"], "fr": "ALORS... JE N\u0027AI PLUS BESOIN DE GARDER MES POINTS.", "id": "KALAU BEGITU... AKU TIDAK PERLU MENYIMPAN POIN LAGI.", "pt": "Ent\u00e3o... eu n\u00e3o preciso mais guardar pontos.", "text": "THEN... I DON\u0027T NEED TO SAVE POINTS.", "tr": "O zaman... puan biriktirmeme gerek kalmaz."}, {"bbox": ["173", "973", "583", "1236"], "fr": "AUGMENTER RAPIDEMENT MA PUISSANCE DE COMBAT, PUIS TROUVER DES CO\u00c9QUIPIERS AD\u00c9QUATS AU PLUS VITE.", "id": "CEPAT TINGKATKAN KEKUATAN TEMPUR, LALU SEGERA CARI REKAN TIM YANG COCOK.", "pt": "Aumentar rapidamente o poder de combate e, em seguida, encontrar companheiros de equipe adequados o mais r\u00e1pido poss\u00edvel.", "text": "QUICKLY INCREASE COMBAT POWER, THEN FIND SUITABLE TEAMMATES AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc h\u0131zla art\u0131r, sonra en k\u0131sa zamanda uygun tak\u0131m arkada\u015flar\u0131 bul."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "211", "622", "386"], "fr": "UN POINT D\u0027ATTRIBUT ALLOU\u00c9 \u00c0 CONSTITUTION/ENDURANCE, UN POINT D\u0027ATTRIBUT ALLOU\u00c9 \u00c0 VOLONT\u00c9 MENTALE.", "id": "SATU POIN ATRIBUT DIALOKASIKAN KE KONSTITUSI \u0026 STAMINA, SATU POIN ATRIBUT DIALOKASIKAN KE KEKUATAN MENTAL \u0026 TEKAD.", "pt": "Um ponto de atributo para Constitui\u00e7\u00e3o/Resist\u00eancia, um ponto de atributo para For\u00e7a Mental/Vontade.", "text": "ONE ATTRIBUTE POINT TO CONSTITUTION, ONE ATTRIBUTE POINT TO WILLPOWER.", "tr": "Bir nitelik puan\u0131 Dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011fa, bir nitelik puan\u0131 Zihinsel Dirence."}, {"bbox": ["442", "538", "1105", "752"], "fr": "CONSTITUTION/ENDURANCE CUMUL\u00c9E \u00c0 4 POINTS, ARBRE DE COMP\u00c9TENCES D\u00c9BLOQU\u00c9. VOLONT\u00c9 MENTALE CUMUL\u00c9E \u00c0 4 POINTS, ARBRE DE COMP\u00c9TENCES D\u00c9BLOQU\u00c9.", "id": "KONSTITUSI \u0026 STAMINA MENCAPAI 4 POIN, MEMBUKA POHON KEAHLIAN. KEKUATAN MENTAL \u0026 TEKAD MENCAPAI 4 POIN, MEMBUKA POHON KEAHLIAN.", "pt": "CONSTITUI\u00c7\u00c3O/RESIST\u00caNCIA ACUMULOU 4 PONTOS, \u00c1RVORE DE HABILIDADES DESBLOQUEADA. FOR\u00c7A MENTAL/VONTADE ACUMULOU 4 PONTOS, \u00c1RVORE DE HABILIDADES DESBLOQUEADA.", "text": "CONSTITUTION REACHES 4 POINTS, UNLOCKING SKILL TREE. WILLPOWER REACHES 4 POINTS, UNLOCKING SKILL TREE.", "tr": "Dayan\u0131kl\u0131l\u0131k 4 puana ula\u015ft\u0131, yetenek a\u011fac\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131. Zihinsel Diren\u00e7 4 puana ula\u015ft\u0131, yetenek a\u011fac\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "926", "702", "1051"], "fr": "OH ? JE PENSAIS QUE LES COMP\u00c9TENCES SERAIENT TOUTES ORIENT\u00c9ES DU C\u00d4T\u00c9 DE L\u0027ADEPTUS MECHANICUS,", "id": "OH? TADINYA KUPIKIR SEMUA KEAHLIAN AKAN CONDONG KE SISI ADEPTUS MECHANICUS,", "pt": "Oh? Eu originalmente pensei que as habilidades seriam todas voltadas para o lado do Culto da M\u00e1quina,", "text": "OH? I THOUGHT THE SKILLS WOULD LEAN TOWARDS THE MECHANICUS SIDE,", "tr": "Oh? Yeteneklerin hep Mekanikus taraf\u0131na y\u00f6nelik olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["125", "62", "757", "187"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS POUR L\u0027OBTENTION DE : MODIFICATION BIOLOGIQUE DE LA SAINTE INQUISITION NIVEAU 1 : GLANDE D\u0027EXCITATION.\nF\u00c9LICITATIONS POUR L\u0027OBTENTION DE : MAL\u00c9DICTION DE L\u0027ACAD\u00c9MIE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DE L\u0027ADEPTUS ASTRA TELEPATHICA NIVEAU 1 : FOUET PSYCHIQUE.", "id": "SELAMAT MENDAPATKAN MODIFIKASI BIOLOGIS PENGADILAN SUCI TINGKAT SATU: KELENJAR STIMULAN. SELAMAT MENDAPATKAN KUTUKAN AKADEMI PELATIHAN ASTROPATH TINGKAT SATU: SALURAN CAMBUK PSIKIS.", "pt": "PARAB\u00c9NS POR OBTER MODIFICA\u00c7\u00c3O BIOL\u00d3GICA N\u00cdVEL UM DA SAGRADA INQUISI\u00c7\u00c3O: GL\u00c2NDULA DE EXCITA\u00c7\u00c3O. PARAB\u00c9NS POR OBTER MALDI\u00c7\u00c3O N\u00cdVEL UM DA ACADEMIA DE TREINAMENTO DO CORO ASTRAL: CHICOTE PS\u00cdQUICO.", "text": "CONGRATULATIONS ON OBTAINING LEVEL 1 HOLY INQUISITION BIOLOGICAL MODIFICATION: ADRENALINE GLAND. CONGRATULATIONS ON OBTAINING LEVEL 1 ASTRA TELEPATHICA TRAINING ACADEMY CURSE: PSYCHIC WHIP.", "tr": "Tebrikler, Seviye 1 Kutsal Engizisyon Biyo-modifikasyonu: Uyar\u0131c\u0131 Salg\u0131 Bezi kazand\u0131n\u0131z. Tebrikler, Seviye 1 Astropat Akademisi Laneti: Psi\u015fik Kam\u00e7\u0131 Kanal\u0131 kazand\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "88", "987", "333"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL Y AIT NON SEULEMENT DES COMP\u00c9TENCES DE L\u0027ASTRA TELEPATHICA, MAIS AUSSI DE L\u0027INQUISITION.", "id": "TIDAK KUSANGKA TIDAK HANYA ADA KEAHLIAN ASTROPATH, TAPI JUGA PENGADILAN.", "pt": "N\u00e3o esperava que n\u00e3o s\u00f3 houvesse habilidades do Coro Astral, mas tamb\u00e9m da Inquisi\u00e7\u00e3o.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SKILLS FROM BOTH THE ASTRA TELEPATHICA AND THE INQUISITION.", "tr": "Sadece Astropat Akademisi\u0027nin de\u011fil, Engizisyon\u0027un da yetenekleri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["641", "1635", "1136", "1897"], "fr": "DANS DES CIRCONSTANCES SP\u00c9CIALES, ON PEUT AUGMENTER LA DOSE INJECT\u00c9E POUR AM\u00c9LIORER LES STATISTIQUES CORPORELLES SUR UNE COURTE P\u00c9RIODE.", "id": "DALAM SITUASI KHUSUS, DOSIS INJEKSI DAPAT DITINGKATKAN UNTUK MENINGKATKAN BERBAGAI DATA TUBUH DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "Em circunst\u00e2ncias especiais, pode-se aumentar a dose injetada para melhorar v\u00e1rios dados corporais em um curto per\u00edodo.", "text": "UNDER SPECIAL CIRCUMSTANCES, THE DOSAGE CAN BE INCREASED, TEMPORARILY ENHANCING VARIOUS PHYSICAL STATS.", "tr": "\u00d6zel durumlarda, enjekte edilen miktar art\u0131r\u0131larak k\u0131sa s\u00fcreli\u011fine v\u00fccudun t\u00fcm de\u011ferleri y\u00fckseltilebilir."}, {"bbox": ["19", "989", "622", "1237"], "fr": "MA POITRINE ME D\u00c9MANGE SOUDAINEMENT HORRIBLEMENT. DES HORMONES INCONNUES SONT CONTINUELLEMENT POMP\u00c9ES DANS MES MEMBRES.", "id": "DADA TIBA-TIBA TERASA SANGAT GATAL, HORMON TAK DIKENAL TERUS DIPOMPA KE ANGGOTA BADAN.", "pt": "O peito de repente co\u00e7a terrivelmente, horm\u00f4nios desconhecidos s\u00e3o bombeados continuamente para os membros.", "text": "A SUDDEN ITCH IN THE CHEST. UNKNOWN HORMONES CONTINUOUSLY PUMP INTO THE LIMBS.", "tr": "G\u00f6\u011fs\u00fcmde aniden dayan\u0131lmaz bir ka\u015f\u0131nt\u0131 ba\u015flad\u0131. Bilinmeyen hormonlar s\u00fcrekli olarak uzuvlar\u0131ma pompalan\u0131yor."}, {"bbox": ["237", "3178", "492", "3314"], "fr": "LE FOUET PSYCHIQUE EST...", "id": "CAMBUK PSIKIS ADALAH...", "pt": "O Chicote Ps\u00edquico \u00e9...", "text": "PSYCHIC WHIP", "tr": "Psi\u015fik Kam\u00e7\u0131 Kanal\u0131..."}, {"bbox": ["175", "2794", "397", "2930"], "fr": "C\u0027EST LA GLANDE D\u0027EXCITATION.", "id": "INI ADALAH KELENJAR STIMULAN.", "pt": "Esta \u00e9 a Gl\u00e2ndula de Excita\u00e7\u00e3o.", "text": "THIS IS THE ADRENALINE GLAND.", "tr": "Bu, Uyar\u0131c\u0131 Salg\u0131 Bezi."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/27.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "398", "1035", "576"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE PSYCHIQUE PEUT S\u0027\u00c9TENDRE ET SE R\u00c9TRACTER EN UN FOUET D\u0027ENVIRON 10 M\u00c8TRES \u00c0 VOLONT\u00c9.", "id": "KEKUATAN PSIONIK DI BAWAH KEHENDAK DAPAT MEMANJANG DAN MEMENDEK MENJADI CAMBUK, MUNGKIN SEKITAR 10 METER.", "pt": "Sob a inten\u00e7\u00e3o mental, a energia ps\u00edquica pode se estender e retrair como um chicote, deve ter uns 10 metros, certo?", "text": "PSYCHIC ENERGY CAN BE STRETCHED INTO A WHIP AT WILL. PROBABLY AROUND 10 METERS.", "tr": "Psi\u015fik enerji, iradeyle bir kam\u00e7\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ferek uzay\u0131p k\u0131salabilir, san\u0131r\u0131m 10 metreye kadar ula\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["395", "1985", "818", "2256"], "fr": "SI LES MARIONNETTES ONT CETTE CAPACIT\u00c9, LEURS M\u00c9THODES D\u0027ATTAQUE SERONT ENCORE PLUS DIFFICILES \u00c0 PARER.", "id": "DENGAN KEMAMPUAN SEPERTI INI, METODE SERANGAN BONEKA AKAN SEMAKIN SULIT DIHINDARI.", "pt": "Com essa habilidade, os m\u00e9todos de ataque do Servo-Escravo se tornam ainda mais dif\u00edceis de defender.", "text": "WITH THIS ABILITY, THE PUPPET\u0027S ATTACKS ARE EVEN HARDER TO GUARD AGAINST.", "tr": "Kuklalar b\u00f6yle bir yetene\u011fe sahip olursa, sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemlerine kar\u015f\u0131 koymak daha da zorla\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["173", "395", "328", "495"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] WOW!", "pt": "[SFX] Uau!", "text": "WOW!", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/29.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "1547", "1040", "1723"], "fr": "TU AS TRANSF\u00c9R\u00c9 AUTANT DE R\u00c9COMPENSES \u00c0 TA GRANDE S\u0152UR.", "id": "MENTRANSFER BEGITU BANYAK IMBALAN UNTUK KAKAK.", "pt": "Transferiu tanta recompensa para a irm\u00e3 mais velha.", "text": "TRANSFERRING SO MUCH REWARD TO SISTER.", "tr": "Ablama bu kadar \u00e7ok \u00f6d\u00fcl aktard\u0131n."}, {"bbox": ["358", "2275", "627", "2444"], "fr": "C\u0027EST UN H\u00d4PITAL. ARR\u00caTE DE FAIRE DES HISTOIRES.", "id": "INI RUMAH SAKIT. JANGAN MEMBUAT KERIBUTAN.", "pt": "Aqui \u00e9 um hospital. N\u00e3o fa\u00e7a bagun\u00e7a.", "text": "THIS IS A HOSPITAL. DON\u0027T FOOL AROUND.", "tr": "Buras\u0131 hastane. Ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n."}, {"bbox": ["419", "1250", "705", "1418"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE EST VRAIMENT ATTENTIONN\u00c9.", "id": "ADIK BENAR-BENAR PENGERTIAN.", "pt": "O irm\u00e3o mais novo \u00e9 realmente sensato.", "text": "LITTLE BROTHER IS SO SENSIBLE.", "tr": "Karde\u015fim ger\u00e7ekten de anlay\u0131\u015fl\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/30.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "45", "422", "281"], "fr": "C\u0027EST POUR C\u00c9L\u00c9BRER... NOTRE RETOUR SAINS ET SAUFS, APR\u00c8S BIEN DES FRAYEURS.", "id": "INI UNTUK MERAYAKAN... KITA KEMBALI DENGAN SELAMAT TANPA CEDERA.", "pt": "Isto \u00e9 para celebrar... que voltamos s\u00e3os e salvos, apesar dos perigos.", "text": "THIS IS A CELEBRATION... THAT WE RETURNED SAFE AND SOUND.", "tr": "Bu, kutlama... k\u0131l pay\u0131 kurtulup geri d\u00f6nmemizi kutluyoruz."}, {"bbox": ["642", "811", "1167", "1066"], "fr": "LA CARRI\u00c8RE D\u0027UN \u00c9MISSAIRE DE GUERRE EST P\u00c9RILLEUSE, AVEC NEUF CHANCES SUR DIX DE MOURIR. APR\u00c8S LEUR SACRIFICE, L\u0027\u00c9TAT DE LEUR MORT DANS LE 40K SE MANIFESTERA DANS LE MONDE R\u00c9EL,", "id": "KEHIDUPAN SEORANG UTUSAN PERANG ITU SEMBILAN MATI SATU HIDUP, SETELAH PENGORBANAN, KONDISI KEMATIAN DI 40K AKAN MUNCUL DI DUNIA NYATA,", "pt": "A carreira de um Emiss\u00e1rio de Batalha \u00e9 extremamente perigosa, com poucas chances de sobreviv\u00eancia. Ap\u00f3s o sacrif\u00edcio, o estado da morte no mundo 40K se manifestar\u00e1 no mundo real,", "text": "A WARRIOR\u0027S LIFE IS FULL OF DANGER. AFTER DEATH, THE STATE OF DEATH IN 40K WILL BE REVEALED IN THE REAL WORLD,", "tr": "Sava\u015f El\u00e7ilerinin kariyeri \u00f6l\u00fcmle burun burunad\u0131r. \u015eehit olduktan sonra 40K\u0027daki \u00f6l\u00fcm halleri ger\u00e7ek d\u00fcnyada ortaya \u00e7\u0131kar."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "26", "630", "222"], "fr": "LA PLUPART DU TEMPS LEUR APPARENCE EST INSOUTENABLE \u00c0 REGARDER, ET PAR LA SUITE, DES FISSURES DU SOUS-ESPACE SE FORMERONT.", "id": "SEBAGIAN BESAR PENAMPILANNYA TIDAK TEGA DILIHAT, DAN SETELAH ITU AKAN TERBENTUK RETAKAN SUB-RUANG,", "pt": "A apar\u00eancia da maioria deles \u00e9 insuport\u00e1vel de se ver, e depois ainda formam fendas no subespa\u00e7o,", "text": "MOST OF WHICH ARE UNBEARABLE TO LOOK AT. IT WILL ALSO FORM A WARP RIFT AFTERWARD,", "tr": "\u00c7o\u011funun g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc bak\u0131lamayacak kadar k\u00f6t\u00fcd\u00fcr ve sonras\u0131nda alt-uzay yar\u0131klar\u0131 olu\u015ftururlar."}, {"bbox": ["483", "906", "1112", "1143"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI CHAQUE \u00c9MISSAIRE DE GUERRE DOIT \u00caTRE SURVEILL\u00c9 DANS UN H\u00d4PITAL SP\u00c9CIFIQUE AVANT DE SE CONNECTER.", "id": "JADI SETIAP UTUSAN PERANG HARUS DIPANTAU DI RUMAH SAKIT TERTENTU SEBELUM LOGIN.", "pt": "Portanto, cada Emiss\u00e1rio de Batalha deve ser monitorado em um hospital espec\u00edfico antes de fazer o login.", "text": "SO EVERY WARRIOR MUST BE MONITORED IN A SPECIFIC HOSPITAL BEFORE LOGGING IN.", "tr": "Bu y\u00fczden her Sava\u015f El\u00e7isi, giri\u015f yapmadan \u00f6nce belirli bir hastanede g\u00f6zetim alt\u0131nda tutulmal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["177", "3196", "657", "3418"], "fr": "CE SONT DES LE\u00c7ONS APPRISES DANS LE SANG ET LES LARMES.", "id": "INI SEMUA ADALAH PELAJARAN YANG DIDAPAT DARI DARAH DAN AIR MATA.", "pt": "Tudo isso s\u00e3o li\u00e7\u00f5es aprendidas com sangue e l\u00e1grimas.", "text": "THESE ARE ALL LESSONS LEARNED FROM BLOOD AND TEARS.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi kan ve g\u00f6zya\u015f\u0131yla \u00f6\u011frenilmi\u015f derslerdir."}, {"bbox": ["456", "1726", "1040", "1948"], "fr": "APR\u00c8S CENT ANS DE D\u00c9VELOPPEMENT, LE SYST\u00c8ME DES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE EST DEVENU DE PLUS EN PLUS MATURE,", "id": "SETELAH SERATUS TAHUN PENGEMBANGAN, SISTEM UTUSAN PERANG MENJADI SEMAKIN MATANG,", "pt": "Ap\u00f3s cem anos de desenvolvimento, o sistema de Emiss\u00e1rios de Batalha amadureceu cada vez mais,", "text": "AFTER A HUNDRED YEARS OF DEVELOPMENT, THE WARRIOR SYSTEM HAS BECOME INCREASINGLY MATURE.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir geli\u015fimin ard\u0131ndan, Sava\u015f El\u00e7isi sistemi giderek olgunla\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["456", "1726", "1040", "1948"], "fr": "APR\u00c8S CENT ANS DE D\u00c9VELOPPEMENT, LE SYST\u00c8ME DES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE EST DEVENU DE PLUS EN PLUS MATURE,", "id": "SETELAH SERATUS TAHUN PENGEMBANGAN, SISTEM UTUSAN PERANG MENJADI SEMAKIN MATANG,", "pt": "Ap\u00f3s cem anos de desenvolvimento, o sistema de Emiss\u00e1rios de Batalha amadureceu cada vez mais,", "text": "AFTER A HUNDRED YEARS OF DEVELOPMENT, THE WARRIOR SYSTEM HAS BECOME INCREASINGLY MATURE.", "tr": "Y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir geli\u015fimin ard\u0131ndan, Sava\u015f El\u00e7isi sistemi giderek olgunla\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/32.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2376", "1010", "2584"], "fr": "DES SANGLOTS PROVENANT DE LA CHAMBRE VOISINE ONT SOUDAINEMENT RENDU GRAVES LES EXPRESSIONS JOYEUSES DES DEUX PERSONNES.", "id": "TANGISAN PILU TERDENGAR DARI KAMAR SEBELAH, MEMBUAT EKSPRESI CERIA MEREKA BERDUA TIBA-TIBA MENJADI SERIUS,", "pt": "Choros dolorosos vindos do quarto ao lado fizeram a express\u00e3o alegre dos dois de repente ficar s\u00e9ria,", "text": "CRIES OF SORROW CAME FROM THE NEXT ROOM, CAUSING THE TWO\u0027S JOYFUL EXPRESSIONS TO SUDDENLY TURN SOLEMN.", "tr": "Yan odadan gelen a\u011flama sesleri, ikilinin ne\u015feli ifadelerinin aniden ciddile\u015fmesine neden oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/33.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1246", "1024", "1479"], "fr": "EN TANT QU\u0027\u00c9QUIPE SP\u00c9CIALE, ILS DOIVENT IMM\u00c9DIATEMENT COMMENCER \u00c0 S\u0027OCCUPER DU CORPS.", "id": "SEBAGAI TIM KHUSUS, MEREKA HARUS SEGERA MULAI MENANGANI JENAZAH.", "pt": "Como membros de uma equipe especial, eles precisam come\u00e7ar a lidar com o corpo imediatamente.", "text": "AS A SPECIAL SQUAD, THEY HAD TO IMMEDIATELY DEAL WITH THE BODIES.", "tr": "\u00d6zel bir ekip olarak, derhal cesetle ilgilenmeye ba\u015flamalar\u0131 gerekiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 689, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/75/35.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "155", "867", "400"], "fr": "POUR UN \u00c9MISSAIRE DE GUERRE, LE SACRIFICE EST LA NORME.", "id": "BAGI UTUSAN PERANG, PENGORBANAN ADALAH HAL YANG BIASA.", "pt": "Para os Emiss\u00e1rios de Batalha, o sacrif\u00edcio \u00e9 a norma.", "text": "FOR WARRIORS, SACRIFICE IS THE NORM.", "tr": "Sava\u015f El\u00e7ileri i\u00e7in fedakarl\u0131k normal bir durumdur."}], "width": 1200}]
Manhua