This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "162", "1150", "359"], "fr": "ILLUMIN\u00c9S, PARTOUT O\u00d9 LE VENT ET LA PLUIE PARVIENNENT, NUL NE D\u00c9SOB\u00c9IT. - EXTRAIT DES \u0027ANNALES DES CINQ EMPEREURS\u0027 (OUVRAGE MAJEUR D\u0027HISTORIOGRAPHIE DE L\u0027ANCIENNE TERRA)", "id": "TERANGILAH, KE MANA PUN ANGIN DAN HUJAN TIBA, SEMUA AKAN TUNDUK. TERCATAT DALAM \u0027ANNALES LIMA KAISAR\u0027 (MAHAKARYA SEJARAH TERRA KUNO)", "pt": "Onde a luz brilha e a tempestade alcan\u00e7a, todos se submetem. Registrado nos Anais dos Cinco Imperadores (Grande Obra Hist\u00f3rica da Antiga Terra).", "text": "WHEREVER IT SHINES, WIND AND RAIN FOLLOW, AND NONE DARE DISOBEY. - RECORDS: THE TREATISE OF FIVE EMPERORS (ANCIENT TERRA HISTORICAL MASTERPIECE)", "tr": "I\u015f\u0131k nereye ula\u015f\u0131rsa, r\u00fczgar ve ya\u011fmur nereye var\u0131rsa, hepsi boyun e\u011fer. Kay\u0131t - Be\u015f \u0130mparatorun Y\u0131ll\u0131klar\u0131 (Antik Terra\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Tarihi Eseri)"}, {"bbox": ["272", "162", "1150", "359"], "fr": "ILLUMIN\u00c9S, PARTOUT O\u00d9 LE VENT ET LA PLUIE PARVIENNENT, NUL NE D\u00c9SOB\u00c9IT. - EXTRAIT DES \u0027ANNALES DES CINQ EMPEREURS\u0027 (OUVRAGE MAJEUR D\u0027HISTORIOGRAPHIE DE L\u0027ANCIENNE TERRA)", "id": "TERANGILAH, KE MANA PUN ANGIN DAN HUJAN TIBA, SEMUA AKAN TUNDUK. TERCATAT DALAM \u0027ANNALES LIMA KAISAR\u0027 (MAHAKARYA SEJARAH TERRA KUNO)", "pt": "Onde a luz brilha e a tempestade alcan\u00e7a, todos se submetem. Registrado nos Anais dos Cinco Imperadores (Grande Obra Hist\u00f3rica da Antiga Terra).", "text": "WHEREVER IT SHINES, WIND AND RAIN FOLLOW, AND NONE DARE DISOBEY. - RECORDS: THE TREATISE OF FIVE EMPERORS (ANCIENT TERRA HISTORICAL MASTERPIECE)", "tr": "I\u015f\u0131k nereye ula\u015f\u0131rsa, r\u00fczgar ve ya\u011fmur nereye var\u0131rsa, hepsi boyun e\u011fer. Kay\u0131t - Be\u015f \u0130mparatorun Y\u0131ll\u0131klar\u0131 (Antik Terra\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Tarihi Eseri)"}, {"bbox": ["272", "162", "1150", "359"], "fr": "ILLUMIN\u00c9S, PARTOUT O\u00d9 LE VENT ET LA PLUIE PARVIENNENT, NUL NE D\u00c9SOB\u00c9IT. - EXTRAIT DES \u0027ANNALES DES CINQ EMPEREURS\u0027 (OUVRAGE MAJEUR D\u0027HISTORIOGRAPHIE DE L\u0027ANCIENNE TERRA)", "id": "TERANGILAH, KE MANA PUN ANGIN DAN HUJAN TIBA, SEMUA AKAN TUNDUK. TERCATAT DALAM \u0027ANNALES LIMA KAISAR\u0027 (MAHAKARYA SEJARAH TERRA KUNO)", "pt": "Onde a luz brilha e a tempestade alcan\u00e7a, todos se submetem. Registrado nos Anais dos Cinco Imperadores (Grande Obra Hist\u00f3rica da Antiga Terra).", "text": "WHEREVER IT SHINES, WIND AND RAIN FOLLOW, AND NONE DARE DISOBEY. - RECORDS: THE TREATISE OF FIVE EMPERORS (ANCIENT TERRA HISTORICAL MASTERPIECE)", "tr": "I\u015f\u0131k nereye ula\u015f\u0131rsa, r\u00fczgar ve ya\u011fmur nereye var\u0131rsa, hepsi boyun e\u011fer. Kay\u0131t - Be\u015f \u0130mparatorun Y\u0131ll\u0131klar\u0131 (Antik Terra\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Tarihi Eseri)"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/1.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "958", "967", "1054"], "fr": "YO !", "id": "YO!", "pt": "Ei!", "text": "YO!", "tr": "Hey!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/2.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1649", "710", "1824"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, TU T\u0027EN SORS ?", "id": "ADIK, APA KAU BISA MENGATASINYA?", "pt": "Maninho, voc\u00ea aguenta?", "text": "CAN YOU HANDLE IT, BRO?", "tr": "Karde\u015f, halledebiliyor musun?"}, {"bbox": ["223", "200", "661", "355"], "fr": "VOTRE LIVRAISON DE PEAU-VERTE.", "id": "PESANAN KULIT HIJAUMU.", "pt": "Sua entrega de Pele-Verde.", "text": "YOUR GREENSKIN DELIVERY", "tr": "Ye\u015filderili paket servisiniz"}, {"bbox": ["537", "783", "752", "931"], "fr": "C\u0027EST ARRIV\u00c9 !", "id": "SUDAH SAMPAI!", "pt": "Chegou!", "text": "IS HERE!", "tr": "Geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/3.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "54", "802", "268"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS CE QUE VOUS VOULIEZ, ALORS JE L\u0027AI APPORT\u00c9 TEL QUEL.", "id": "AKU TIDAK TAHU JENIS APA YANG KAU INGINKAN, JADI KUBAWA APA ADANYA.", "pt": "N\u00e3o sabia que tipo voc\u00ea queria, ent\u00e3o trouxe no estado original.", "text": "I DIDN\u0027T KNOW WHAT KIND YOU WANTED, SO I BROUGHT IT OVER FRESH, AS IS.", "tr": "Ne t\u00fcr istedi\u011fini bilmiyordum, bu y\u00fczden oldu\u011fu gibi getirdim."}, {"bbox": ["560", "1627", "877", "1781"], "fr": "APPLIQUEZ-LE MATIN, MIDI ET SOIR, ET IL NE RESTERA AUCUNE CICATRICE.", "id": "OLESKAN SEKALI DI PAGI, SIANG, DAN MALAM, MAKA TIDAK AKAN MENINGGALKAN BEKAS LUKA.", "pt": "Aplique uma vez de manh\u00e3, \u00e0 tarde e \u00e0 noite, e n\u00e3o deixar\u00e1 cicatriz.", "text": "APPLY IT ONCE IN THE MORNING, NOON, AND NIGHT, AND IT WON\u0027T LEAVE A SCAR.", "tr": "Sabah, \u00f6\u011fle ve ak\u015fam birer kez s\u00fcrerseniz iz kalmaz."}, {"bbox": ["120", "3838", "498", "4065"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c0 UN MAIGRICHON COMME TOI DE FAIRE LE MALIN.", "id": "BUKAN GILIRANMU, ANJING KURUS, UNTUK PAMER KEKUATAN.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 a sua vez de se impor, seu vira-lata magricela.", "text": "YOU THINK YOU CAN JUST THROW YOUR WEIGHT AROUND HERE?", "tr": "Senin gibi zay\u0131f birinin k\u00fckremesine s\u0131ra gelmez."}, {"bbox": ["699", "3076", "1050", "3233"], "fr": "SI TU N\u0027AVAIS PAS TROUV\u00c9 UNE BONNE FEMELLE...", "id": "KALAU BUKAN KARENA KAU MENEMUKAN BETINA YANG BAGUS...", "pt": "Se n\u00e3o fosse por voc\u00ea ter encontrado uma boa f\u00eamea...", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR YOU FINDING A GOOD FEMALE,", "tr": "\u0130yi bir di\u015fi bulmasayd\u0131n..."}, {"bbox": ["197", "1206", "349", "1314"], "fr": "TIENS.", "id": "PEGANG INI.", "pt": "Pegue.", "text": "HERE.", "tr": "Al \u015funu."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/6.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "3564", "1073", "3767"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE VAIS FAIRE DES EXP\u00c9RIENCES SUR TOI, SOIS COOP\u00c9RATIF.", "id": "NANTI AKU AKAN MENJADIKANMU BAHAN EKSPERIMEN, TOLONG BEKERJA SAMA.", "pt": "Daqui a pouco vou te usar como cobaia, ent\u00e3o coopere.", "text": "I\u0027M GONNA USE YOU FOR AN EXPERIMENT LATER, SO COOPERATE.", "tr": "Birazdan senin \u00fczerinde deney yapaca\u011f\u0131m, i\u015f birli\u011fi yap."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/7.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "892", "463", "1031"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX POUR NE PAS TE TUER.", "id": "AKU AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK TIDAK MEMBUNUHMU.", "pt": "Vou tentar n\u00e3o te matar.", "text": "I\u0027LL TRY NOT TO KILL YOU.", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmemeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["975", "1132", "1161", "1236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["131", "1415", "328", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/8.webp", "translations": [{"bbox": ["930", "1761", "1037", "1834"], "fr": "[SFX] HA...", "id": "[SFX] HA...", "pt": "Ha...", "text": "HA...", "tr": "[SFX] Ha..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/9.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "2098", "661", "2281"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UN PEU BRUYANT, MAIS JE SUIS L\u00c0, RIEN DE GRAVE N\u0027ARRIVERA.", "id": "AGAK SEDIKIT RIBUT, TAPI ADA AKU DI SINI, TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "Fez um pouco de barulho, mas eu estou aqui, nada de ruim vai acontecer.", "text": "IT GOT A BIT LOUD, BUT I\u0027M HERE. NOTHING BAD WILL HAPPEN.", "tr": "Biraz g\u00fcr\u00fclt\u00fc oldu, ama ben buraday\u0131m, bir sorun \u00e7\u0131kmaz."}, {"bbox": ["516", "478", "859", "683"], "fr": "SHAO LONG M\u0027A DEMAND\u00c9 DE VENIR VOIR COMMENT \u00c7A VA. TOUT EST EN ORDRE ?", "id": "SHAO LONG MEMINTAKU UNTUK MELIHAT SITUASI, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "Shao Long me pediu para vir verificar a situa\u00e7\u00e3o. Tudo bem?", "text": "SHAOLONG ASKED ME TO CHECK ON THINGS. EVERYTHING ALRIGHT?", "tr": "Shao Long durumu kontrol etmemi istedi, bir sorun yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["128", "2007", "400", "2175"], "fr": "PAS DE SOUCI, C\u0027EST UN SCIENTIFIQUE, VOUS SAVEZ.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA URUSAN PRIA TEKNIK.", "pt": "Tudo bem, tudo bem. Coisa de cientista, sabe como \u00e9.", "text": "YEAH, YEAH, WE\u0027RE JUST A BUNCH OF NERDS.", "tr": "Sorun yok, sorun yok, m\u00fchendis adam i\u015fte."}, {"bbox": ["447", "2448", "765", "2607"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, FAITES ATTENTION \u00c0 VOUS.", "id": "BAIKLAH, KALIAN HATI-HATI.", "pt": "Certo, ent\u00e3o. Tomem cuidado.", "text": "ALRIGHT, BE CAREFUL.", "tr": "Peki o zaman, g\u00fcvenli\u011finize dikkat edin."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/11.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1182", "797", "1318"], "fr": "CETTE ESP\u00c8CE EST TROP ILLOGIQUE.", "id": "SPESIES INI SANGAT TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "Esta esp\u00e9cie \u00e9 muito il\u00f3gica.", "text": "THIS SPECIES IS SO IRRATIONAL.", "tr": "Bu t\u00fcr \u00e7ok mant\u0131ks\u0131z."}, {"bbox": ["722", "349", "930", "485"], "fr": "\u00c7A NE SE PASSE PAS BIEN ?", "id": "TIDAK BERJALAN LANCAR?", "pt": "N\u00e3o est\u00e1 correndo bem?", "text": "NOT GOING WELL?", "tr": "\u0130\u015fler yolunda gitmiyor mu?"}, {"bbox": ["504", "71", "837", "236"], "fr": "\u00c7A N\u0027A AUCUN SENS.", "id": "TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "N\u00e3o faz sentido.", "text": "IT DOESN\u0027T MAKE SENSE.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/12.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1335", "525", "1473"], "fr": "MAIS LEUR SANG EST POURTANT ROUGE.", "id": "TAPI DARAH MEREKA JUSTRU BERWARNA MERAH.", "pt": "Mas, por acaso, o sangue deles \u00e9 vermelho.", "text": "BUT THEIR BLOOD IS RED.", "tr": "Ama kanlar\u0131 yine de k\u0131rm\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["43", "470", "479", "604"], "fr": "LEUR MODE DE REPRODUCTION SEMBLE EFFECTIVEMENT \u00caTRE BAS\u00c9 SUR DES SPORES FONGIQUES.", "id": "CARA BERKEMBANG BIAK MEREKA MEMANG CENDERUNG SEPERTI SPORA JAMUR.", "pt": "O m\u00e9todo de reprodu\u00e7\u00e3o deles realmente se inclina para esporos de fungos.", "text": "THEIR REPRODUCTION METHOD DOES SEEM TO BE FUNGAL SPORES.", "tr": "\u00dcreme y\u00f6ntemleri ger\u00e7ekten de mantar sporlar\u0131na benziyor."}, {"bbox": ["682", "774", "1172", "1037"], "fr": "MAIS LA COULEUR VERTE DE LEUR CORPS PROVIENT DE LA CHLOROPHYLLE V\u00c9G\u00c9TALE, ET ILS ABSORBENT L\u0027\u00c9NERGIE NON PAS EN MANGEANT, MAIS PLUT\u00d4T PAR UN PROCESSUS SIMILAIRE \u00c0 LA PHOTOSYNTH\u00c8SE DES PLANTES.", "id": "TAPI WARNA HIJAU DI TUBUH MEREKA ADALAH KLOROFIL TUMBUHAN, MEREKA MENYERAP ENERGI BUKAN DENGAN MAKAN, MELAINKAN LEBIH SEPERTI FOTOSINTESIS TUMBUHAN.", "pt": "Mas o verde do corpo \u00e9 clorofila vegetal; eles absorvem energia n\u00e3o pela alimenta\u00e7\u00e3o, mas mais como a fotoss\u00edntese das plantas.", "text": "BUT THEIR GREEN COLOR IS PLANT CHLOROPHYLL. THEY ABSORB ENERGY NOT BY EATING, BUT MORE LIKE PLANT PHOTOSYNTHESIS.", "tr": "Ama v\u00fccutlar\u0131ndaki ye\u015fillik bitkilerin klorofili; enerji emilimleri yemekle de\u011fil, daha \u00e7ok bitkilerin fotosentezi gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "642", "580", "840"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE LES PEAUX-VERTES COMBINENT LES CARACT\u00c9RISTIQUES DE TROIS GRANDS TYPES D\u0027ORGANISMES : LES CHAMPIGNONS, LES PLANTES ET LES ANIMAUX !", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA SI KULIT HIJAU MENGGABUNGKAN KARAKTERISTIK TIGA SPESIES UTAMA: JAMUR, TUMBUHAN, DAN HEWAN!", "pt": "Isso significa que os Pele-Verdes combinam caracter\u00edsticas de tr\u00eas grandes tipos de esp\u00e9cies: fungos, plantas e animais!", "text": "THIS MEANS THAT GREENSKINS COMBINE THE CHARACTERISTICS OF FUNGI, PLANTS, AND ANIMALS!", "tr": "Bu, ye\u015filderililerin mantar, bitki ve hayvan olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck t\u00fcr\u00fcn \u00f6zelliklerini birle\u015ftirdi\u011fini g\u00f6steriyor!"}, {"bbox": ["868", "792", "1104", "938"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00e3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/14.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "531", "1102", "710"], "fr": "COMMENT \u00c7A, \u0027JUSTE QUE LEUR SANG EST ROUGE\u0027 ?", "id": "APA MAKSUDMU DARAHNYA HANYA BERWARNA MERAH?", "pt": "Como assim \u0027s\u00f3 o sangue \u00e9 vermelho\u0027?", "text": "WHAT DO YOU MEAN, JUST THEIR BLOOD IS RED?", "tr": "Sadece kanlar\u0131n\u0131n k\u0131rm\u0131z\u0131 olmas\u0131 ne demek?"}, {"bbox": ["83", "90", "352", "220"], "fr": "LEUR SANG EST JUSTE ROUGE, ET ALORS.", "id": "BUKANKAH DARAHNYA MEMANG MERAH.", "pt": "O sangue deles \u00e9 vermelho, e da\u00ed?", "text": "SO WHAT IF THEIR BLOOD IS RED?", "tr": "Kanlar\u0131 k\u0131rm\u0131z\u0131 i\u015fte."}, {"bbox": ["429", "1059", "795", "1246"], "fr": "C\u0027EST UN MODE DE TRANSPORT DES NUTRIMENTS COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT !", "id": "INI ADALAH CARA TRANSPORTASI NUTRISI YANG SAMA SEKALI BERBEDA!", "pt": "Este \u00e9 um m\u00e9todo de transporte de nutrientes completamente diferente!", "text": "THESE ARE COMPLETELY DIFFERENT NUTRIENT TRANSPORTATION METHODS!", "tr": "Bu tamamen farkl\u0131 bir besin ta\u015f\u0131ma y\u00f6ntemi!"}, {"bbox": ["573", "295", "831", "449"], "fr": "ET \u00c7A PROUVE QUOI ?", "id": "LALU, APA YANG BISA DIJELASKAN DARI ITU?", "pt": "E o que isso prova?", "text": "AND WHAT DOES THAT PROVE?", "tr": "Bu neyi kan\u0131tlar ki?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/15.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1015", "519", "1255"], "fr": "SI NOUS COMPRENONS CELA, NOUS POURRONS LES RENDRE PLUS GRANDS ET PLUS FORTS !", "id": "SELAMA KITA MEMAHAMI INI, KITA BISA MEMBUAT MEREKA MENJADI LEBIH TINGGI DAN LEBIH BESAR!", "pt": "Se descobrirmos isso, podemos torn\u00e1-los ainda maiores e mais altos!", "text": "IF WE FIGURE THIS OUT, WE CAN MAKE THEM BIGGER AND STRONGER!", "tr": "Bunu anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece onlar\u0131 daha uzun ve daha b\u00fcy\u00fck yapabiliriz!"}, {"bbox": ["846", "583", "1181", "797"], "fr": "LES PLANTES TRANSF\u00c8RENT LES NUTRIMENTS VIA LES TUBES CRIBL\u00c9S DU PHLO\u00c8ME JUSQU\u0027\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DES CELLULES.", "id": "SEDANGKAN TUMBUHAN MELALUI PEMBULUH TAPIS FLOEM LALU DIALIRKAN KE DALAM SEL.", "pt": "As plantas transportam atrav\u00e9s dos tubos crivados do floema para dentro das c\u00e9lulas.", "text": "PLANTS TRANSPORT NUTRIENTS THROUGH THE PHLOEM SIEVE TUBES AND THEN INTO THE CELLS.", "tr": "Bitkiler ise floem borular\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla h\u00fccrelere iletir."}, {"bbox": ["42", "87", "415", "166"], "fr": "LE CORPS HUMAIN LES TRANSPORTE PAR LE SANG.", "id": "TUBUH MANUSIA DIANGKUT OLEH DARAH.", "pt": "O corpo humano transporta atrav\u00e9s do sangue.", "text": "THE HUMAN BODY USES BLOOD TO TRANSPORT NUTRIENTS.", "tr": "\u0130nsan v\u00fccudu kanla ta\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["468", "400", "800", "528"], "fr": "LES CHAMPIGNONS PAR \u00c9CHANGE AVEC LEUR ENVIRONNEMENT.", "id": "JAMUR MELALUI PERTUKARAN DENGAN LINGKUNGAN.", "pt": "Os fungos, atrav\u00e9s da troca com o ambiente.", "text": "FUNGI EXCHANGE WITH THE ENVIRONMENT.", "tr": "Mantarlar \u00e7evreyle de\u011fi\u015fim yoluyla."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/16.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "298", "798", "498"], "fr": "TU TROUVES QUE L\u0027ENNEMI N\u0027EST PAS ASSEZ PUISSANT ?", "id": "APAKAH KAU PIKIR MUSUH KURANG KUAT?", "pt": "Est\u00e1 achando que o inimigo n\u00e3o \u00e9 forte o suficiente?", "text": "ARE YOU TRYING TO MAKE OUR ENEMIES EVEN STRONGER?", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc olmamas\u0131ndan m\u0131 \u015fikayet\u00e7isin?"}, {"bbox": ["327", "210", "565", "359"], "fr": "T\u0027ES MALADE OU QUOI ? OUI,", "id": "KAU GILA YA! MEMANG!", "pt": "Voc\u00ea enlouqueceu?! \u00c9 isso mesmo.", "text": "ARE YOU CRAZY?!", "tr": "Kafay\u0131 m\u0131 yedin! Evet."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/17.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "2488", "1159", "2746"], "fr": "S\u0027IL FAISAIT JOUR, J\u0027ESTIME QU\u0027AVEC 24 HEURES DE SOLEIL, IL POURRAIT R\u00c9G\u00c9N\u00c9RER SES MEMBRES !", "id": "JIKA SIANG HARI, AKU PERKIRAKAN DENGAN 24 JAM SINAR MATAHARI DIA BISA MEMULIHKAN ANGGOTA TUBUHNYA!", "pt": "Se fosse de dia, calculo que com 24 horas de luz solar ele regeneraria os membros!", "text": "IF IT WERE DAYTIME, I ESTIMATE HE COULD REGENERATE HIS LIMBS WITH 24 HOURS OF SUNLIGHT!", "tr": "E\u011fer g\u00fcnd\u00fcz olsayd\u0131, 24 saat g\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yla uzuvlar\u0131n\u0131 yenileyebilece\u011fini tahmin ediyorum!"}, {"bbox": ["743", "108", "1131", "405"], "fr": "OUI ! JE TROUVE JUSTEMENT QU\u0027ILS NE SONT PAS ASSEZ PUISSANTS.", "id": "BENAR! AKU MEMANG MERASA MEREKA KURANG KUAT.", "pt": "Certo! Eu acho mesmo que eles n\u00e3o s\u00e3o fortes o suficiente.", "text": "YES! I WANT TO MAKE THEM STRONGER!", "tr": "Evet! Yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc olmad\u0131klar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum i\u015fte."}, {"bbox": ["47", "2259", "381", "2483"], "fr": "IL FAIT ENCORE NUIT, ILS NE PEUVENT PAS FAIRE DE PHOTOSYNTH\u00c8SE.", "id": "SEKARANG MASIH MALAM, TIDAK BISA MELAKUKAN FOTOSINTESIS.", "pt": "Ainda \u00e9 noite, n\u00e3o podem fazer fotoss\u00edntese.", "text": "IT\u0027S STILL NIGHT, SO HE CAN\u0027T PHOTOSYNTHESIZE.", "tr": "\u015eimdi hala gece, fotosentez yapamazlar."}, {"bbox": ["320", "2493", "611", "2646"], "fr": "LA VITESSE DE R\u00c9CUP\u00c9RATION A D\u00c9J\u00c0 BEAUCOUP DIMINU\u00c9.", "id": "KECEPATAN PEMULIHANNYA SUDAH BANYAK MENURUN.", "pt": "A velocidade de recupera\u00e7\u00e3o j\u00e1 diminuiu consideravelmente.", "text": "THE RECOVERY SPEED HAS ALREADY DECREASED A LOT.", "tr": "\u0130yile\u015fme h\u0131zlar\u0131 epey d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["409", "1277", "729", "1484"], "fr": "REGARDE \u00c7A !", "id": "LIHAT INI!", "pt": "Olhe aqui!", "text": "LOOK AT THIS!", "tr": "\u015euraya bak!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/18.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "522", "887", "708"], "fr": "TU TE SOUVIENS DE CETTE TEMP\u00caTE DE WAAAGH! ?", "id": "KAU MASIH INGAT BADAI WAAGH ITU?", "pt": "Voc\u00ea ainda se lembra daquela tempestade Waaagh!?", "text": "DO YOU REMEMBER THAT WAAAGH! STORM?", "tr": "O Waagh f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/19.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "43", "577", "223"], "fr": "JE PEUX AFFIRMER QUE L\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH! DE CHAQUE PEAU-VERTE A UNE VALEUR LIMITE.", "id": "AKU BISA MEMASTIKAN, SETIAP ENERGI WAAGH KULIT HIJAU ITU ADA NILAINYA.", "pt": "Posso afirmar que a energia Waaagh! de cada Pele-Verde tem um valor espec\u00edfico.", "text": "I CAN SAY FOR SURE THAT EACH GREENSKIN HAS A WAAAGH! ENERGY VALUE.", "tr": "Her ye\u015filderilinin Waagh enerjisinin bir de\u011feri oldu\u011funa eminim."}, {"bbox": ["648", "499", "1135", "624"], "fr": "SEULS LES ORKS LES PLUS ROBUSTES PEUVENT ABSORBER PLUS D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "HANYA ORC YANG LEBIH KUAT YANG BISA MENYERAP LEBIH BANYAK ENERGI.", "pt": "Apenas os Orks mais fortes podem absorver mais energia.", "text": "ONLY THE STRONGEST ORKS CAN ABSORB MORE ENERGY.", "tr": "Sadece daha g\u00fc\u00e7l\u00fc orklar daha fazla enerji emebilir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/20.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1210", "608", "1417"], "fr": "L\u0027EXPLOSION DU BIZARBOY EST DUE \u00c0 L\u0027ABSORPTION EXCESSIVE ET SOUDAINE D\u0027\u00c9NERGIE, D\u00c9CLENCHANT UNE TERRIBLE R\u00c9ACTION EN CHA\u00ceNE.", "id": "LEDAKAN ANAK ANEH ITU DISEBABKAN KARENA MENYERAP TERLALU BANYAK ENERGI SEKALIGUS SEHINGGA MEMICU REAKSI BERANTAI YANG MENGERIKAN.", "pt": "A explos\u00e3o do Garoto Esquisit\u00e3o foi porque ele absorveu energia demais de uma vez, desencadeando uma terr\u00edvel rea\u00e7\u00e3o em cadeia.", "text": "THE ODD BOY\u0027S EXPLOSION WAS BECAUSE HE ABSORBED TOO MUCH ENERGY AT ONCE, TRIGGERING A TERRIFYING CHAIN REACTION.", "tr": "Garip O\u011flan\u0027\u0131n (Weirdboy) patlamas\u0131, bir anda \u00e7ok fazla enerji emmesiyle tetiklenen korkun\u00e7 bir zincirleme reaksiyondu."}, {"bbox": ["670", "0", "1128", "216"], "fr": "MAIS SI ELLE D\u00c9PASSE LEUR CAPACIT\u00c9, CELA PROVOQUE DES DOMMAGES S\u00c9V\u00c8RES, COMME UN AVC.", "id": "TAPI SELAMA MELEBIHI BATAS KEMAMPUAN, ITU AKAN MENYEBABKAN KERUSAKAN SERIUS SEPERTI STROKE.", "pt": "Mas se ultrapassar o limite de toler\u00e2ncia, causar\u00e1 danos graves, como um derrame.", "text": "BUT IF IT EXCEEDS THEIR CAPACITY, IT\u0027LL CAUSE SEVERE DAMAGE, LIKE A STROKE.", "tr": "Ama dayanma s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, fel\u00e7 gibi ciddi hasara neden olur."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/21.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1072", "580", "1328"], "fr": "ET EN M\u00caME TEMPS ENTRAVER LE D\u00c9VELOPPEMENT DE SON CERVEAU, R\u00c9DUISANT SON SEUIL DE CAPACIT\u00c9 \u00c9NERG\u00c9TIQUE.", "id": "DAN SEKALIGUS MENGHAMBAT PERKEMBANGAN OTAKNYA, MENGURANGI AMBANG BATAS ENERGI YANG DAPAT DIBAWANYA.", "pt": "E, ao mesmo tempo, impede o desenvolvimento cerebral dele, reduzindo seu limiar de absor\u00e7\u00e3o de energia.", "text": "AND SIMULTANEOUSLY HINDER HIS BRAIN DEVELOPMENT, REDUCING HIS CAPACITY TO HOLD ENERGY.", "tr": "Ve ayn\u0131 zamanda beyin geli\u015fimini engelleyerek enerji ta\u015f\u0131ma e\u015fi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["239", "190", "579", "374"], "fr": "SI NOUS COMPRENONS LEUR MODE DE TRANSFERT D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "JIKA KITA MEMAHAMI MODE TRANSFER ENERGI MEREKA.", "pt": "Se desvendarmos o padr\u00e3o de transmiss\u00e3o de energia deles...", "text": "IF WE FIGURE OUT THEIR ENERGY TRANSFER PATTERN,", "tr": "E\u011fer enerji aktar\u0131m modellerini \u00e7\u00f6zersek..."}, {"bbox": ["640", "298", "1090", "537"], "fr": "NOUS POURRONS STIMULER LA CROISSANCE DE LEUR CORPS POUR ATTIRER D\u0027IMPORTANTES QUANTIT\u00c9S D\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH!", "id": "KITA BISA MENDORONG PERTUMBUHAN FISIK DAN MENARIK SEJUMLAH BESAR ENERGI WAAGH.", "pt": "Poderemos promover o crescimento da carne e atrair grandes quantidades de energia Waaagh!", "text": "WE CAN PROMOTE PHYSICAL GROWTH AND ATTRACT A HUGE AMOUNT OF WAAAGH! ENERGY.", "tr": "...bedensel b\u00fcy\u00fcmeyi te\u015fvik edebilir ve b\u00fcy\u00fck miktarda Waaagh enerjisi \u00e7ekebiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/22.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "454", "473", "809"], "fr": "CE SERA UNE ARME STRAT\u00c9GIQUE CONTRE LES PEAUX-VERTES !", "id": "INI AKAN MENJADI SENJATA STRATEGIS UNTUK MELAWAN KULIT HIJAU!", "pt": "Isso ser\u00e1 uma arma estrat\u00e9gica contra os Pele-Verdes!", "text": "THIS WILL BE A STRATEGIC WEAPON AGAINST THE GREENSKINS!", "tr": "Bu, ye\u015filderililere kar\u015f\u0131 stratejik bir silah olacak!"}, {"bbox": ["202", "168", "607", "312"], "fr": "LES BIZARBOYS EXPLOSERONT COMME DES BULLES DE SAVON !", "id": "ANAK ANEH ITU AKAN SEPERTI GELEMBUNG YANG SIAP MELEDAK KAPAN SAJA!", "pt": "Os Garotos Esquisit\u00f5es v\u00e3o explodir como bolhas de sab\u00e3o a qualquer momento!", "text": "ODD BOYS WILL BE LIKE BUBBLES, READY TO BURST AT ANY MOMENT!", "tr": "Garip O\u011flanlar her an patlayabilen baloncuklar gibi olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/23.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "56", "958", "240"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, CE N\u0027EST QUE MA TH\u00c9ORIE.", "id": "SAYANGNYA INI HANYA TEORIKU.", "pt": "Pena que isso \u00e9 apenas minha teoria.", "text": "UNFORTUNATELY, THIS IS JUST MY THEORY.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki bu sadece benim teorim."}, {"bbox": ["138", "616", "439", "802"], "fr": "IL MANQUE UN SOUTIEN EXP\u00c9RIMENTAL, LES DONN\u00c9ES SONT INSUFFISANTES.", "id": "KURANGNYA DUKUNGAN EKSPERIMEN, DATANYA SAMA SEKALI TIDAK CUKUP.", "pt": "Falta suporte experimental, os dados s\u00e3o simplesmente insuficientes.", "text": "I LACK EXPERIMENTAL SUPPORT. I DON\u0027T HAVE ENOUGH DATA.", "tr": "Deneysel destek eksik, veriler kesinlikle yetersiz."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/25.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "682", "1031", "857"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027EN CHARGER.", "id": "SERAHKAN INI PADAKU.", "pt": "Deixe isso comigo.", "text": "LEAVE THIS TO ME.", "tr": "Bu i\u015fi bana b\u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/26.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "121", "576", "313"], "fr": "GORK ET MORK, JE VOUS EN PRIE, MANIFESTEZ-VOUS VITE,", "id": "DEWA GORK, DEWA MORK, KUMOHON CEPATLAH TUNJUKKAN KEAJAIBANMU,", "pt": "Gork e Mork, por favor, manifestem seus poderes logo,", "text": "BIG BROTHER, PLEASE SHOW YOURSELF,", "tr": "Gork, Mork, ne olur \u00e7abuk g\u00f6r\u00fcn\u00fcn,"}, {"bbox": ["124", "381", "437", "549"], "fr": "D\u00c9BARRASSEZ-NOUS DE CE D\u00c9MON !", "id": "SINGKIRKAN IBLIS INI.", "pt": "e acabem com este dem\u00f4nio!", "text": "AND DEAL WITH THIS DEVIL.", "tr": "Bu \u015feytan\u0131 halledin."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/27.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "2176", "1125", "2361"], "fr": "CETTE ID\u00c9E N\u0027EST PAS MAUVAISE.", "id": "IDE INI TIDAK BURUK.", "pt": "Essa ideia n\u00e3o \u00e9 ruim.", "text": "THAT\u0027S A GOOD IDEA.", "tr": "Bu fikir fena de\u011fil."}, {"bbox": ["801", "1389", "941", "1474"], "fr": "MM,", "id": "HMM,", "pt": "Hmm,", "text": "HM,", "tr": "Hmm,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/28.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "944", "430", "1110"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E \u00c0 DISCUTER AVEC TOI.", "id": "ADA IDE YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "Tenho uma ideia para discutir com voc\u00ea.", "text": "I HAVE AN IDEA I WANT TO DISCUSS WITH YOU.", "tr": "Seninle tart\u0131\u015fmak istedi\u011fim bir fikir var."}, {"bbox": ["590", "626", "856", "725"], "fr": "MA\u00ceTRE HUO,", "id": "MASTER HUO,", "pt": "Mestre Huo,", "text": "MASTER HUO,", "tr": "Usta Huo,"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/29.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1541", "600", "1729"], "fr": "NOUVELLE MISSION DE TERRAIN !", "id": "TAMBAHKAN MISI MEDAN PERANG BARU!", "pt": "Nova miss\u00e3o de campo adicionada!", "text": "NEW BATTLEFIELD TASK ADDED!", "tr": "Yeni bir sava\u015f alan\u0131 g\u00f6revi eklendi!"}, {"bbox": ["770", "486", "972", "601"], "fr": "RASSEMBLEMENT G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "SEMUANYA BERKUMPUL!", "pt": "Todos em forma\u00e7\u00e3o!", "text": "GATHER UP, EVERYONE!", "tr": "Herkes toplans\u0131n!"}, {"bbox": ["126", "1345", "327", "1534"], "fr": "TOUTE L\u0027ARM\u00c9E, AUX ORDRES !", "id": "SELURUH PASUKAN, DENGARKAN PERINTAH!", "pt": "Todo o ex\u00e9rcito, \u00e0s ordens!", "text": "ATTENTION, ALL SOLDIERS!", "tr": "T\u00fcm ordu, emrediyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/30.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "315", "1151", "595"], "fr": "CAPTUREZ VIVANTS TOUS LES BIZARBOYS !", "id": "TANGKAP SEMUA ANAK ANEH HIDUP-HIDUP!", "pt": "Capturem vivos todos os Garotos Esquisit\u00f5es!", "text": "CAPTURE ALL ODD BOYS ALIVE!", "tr": "T\u00fcm Garip O\u011flanlar\u0131 canl\u0131 yakalay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/31.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "181", "524", "457"], "fr": "TROUPES DE LOGISTIQUE, EN COORDINATION AVEC WAN HANMO, PR\u00c9PAREZ LE MAT\u00c9RIEL N\u00c9CESSAIRE !", "id": "PASUKAN LOGISTIK, BEKERJA SAMA DENGAN WAN HANMO, SIAPKAN PERBEKALAN YANG DIPERLUKAN!", "pt": "Tropas de log\u00edstica, cooperem com Wan Hanmo e preparem os suprimentos necess\u00e1rios!", "text": "LOGISTICS TROOPS, COOPERATE WITH WAN HANMO, PREPARE THE NECESSARY SUPPLIES!", "tr": "Lojistik birimleri, Wan Hanmo ile i\u015f birli\u011fi yap\u0131n, gerekli malzemeleri haz\u0131rlay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/32.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "837", "500", "1037"], "fr": "MA\u00ceTRE HUO, LES PROVISIONS SONT ARRIV\u00c9ES.", "id": "MASTER HUO, PERBEKALAN SUDAH DITERIMA.", "pt": "Mestre Huo, os suprimentos foram recebidos.", "text": "MASTER HUO, WE\u0027VE RECEIVED THE SUPPLIES.", "tr": "Usta Huo, malzemeler al\u0131nd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/33.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "78", "692", "183"], "fr": "NOUS...", "id": "KITA", "pt": "N\u00f3s...", "text": "LET\u0027S", "tr": "Biz..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/34.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "409", "839", "581"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS.", "id": "MARI KITA MULAI.", "pt": "Vamos come\u00e7ar.", "text": "BEGIN.", "tr": "Ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/39.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "106", "1131", "432"], "fr": "LES 18 CIT\u00c9S-D\u00c9CHARGES DU SUD ONT \u00c9T\u00c9 ENTI\u00c8REMENT NETTOY\u00c9ES. POUR LE PLAN DE WAN HANMO, L\u0027ARM\u00c9E PRINCIPALE A RETARD\u00c9 SON AVANCE DE DIX JOURS COMPLETS.", "id": "18 KOTA SAMPAH DI SELATAN SEMUANYA TELAH DIBERSIHKAN. DEMI RENCANA WAN HANMO, PASUKAN UTAMA TERTUNDA SELAMA SEPULUH HARI PENUH.", "pt": "As 18 cidades-lixo ao sul foram todas eliminadas. Para o plano de Wan Hanmo, o ex\u00e9rcito principal atrasou por dez dias inteiros.", "text": "THE 18 JUNKYARD CITIES GOING SOUTH WERE COMPLETELY ANNIHILATED. FOR WAN HANMO\u0027S PLAN, THE ARMY WAS DELAYED FOR 10 DAYS.", "tr": "G\u00fcneye ilerleyen 18 \u00e7\u00f6p \u015fehir tamamen temizlendi. Wan Hanmo\u0027nun plan\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ordu tam on g\u00fcn oyaland\u0131."}, {"bbox": ["136", "70", "248", "424"], "fr": "20 JOURS PLUS TARD.", "id": "20 HARI KEMUDIAN", "pt": "20 dias depois.", "text": "20 DAYS LATER", "tr": "20 g\u00fcn sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/40.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "179", "669", "257"], "fr": "DEVANT LES IMPOSANTES MURAILLES DE LA FORTERESSE DE GLACE NOIRE.", "id": "DI DEPAN TEMBOK BENTENG ES HITAM YANG MEGAH.", "pt": "Diante das imponentes muralhas da Fortaleza Gelo Negro.", "text": "IN FRONT OF THE IMPOSING WALLS OF THE BLACK ICE FORTRESS", "tr": "Kara Buz Kalesi\u0027nin heybetli surlar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde"}, {"bbox": ["462", "763", "748", "857"], "fr": "LES TROIS ARM\u00c9ES ONT FAIT LEUR JONCTION.", "id": "KETIGA PASUKAN BERTEMU.", "pt": "Os tr\u00eas ex\u00e9rcitos se re\u00fanem.", "text": "THE THREE ARMIES CONVERGED", "tr": "\u00dc\u00e7 ordu birle\u015fti."}, {"bbox": ["548", "541", "659", "610"], "fr": "ENFIN...", "id": "AKHIRNYA", "pt": "Finalmente.", "text": "FINALLY", "tr": "Sonunda"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/41.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "117", "700", "294"], "fr": "SITU\u00c9 AU POINT DE JONCTION DE DEUX GRANDES CHA\u00ceNES DE MONTAGNES, CE LIEU POSS\u00c8DE UN \u00c9TROIT PASSAGE DE 8 KILOM\u00c8TRES DE LONG, ROUTE INCONTOURNABLE DES INVASIONS ORKS.", "id": "TEMPAT INI TERLETAK DI PERTEMUAN DUA PEGUNUNGAN BESAR, MEMILIKI JALUR SEMPIT SEPANJANG 8 KILOMETER, INI ADALAH JALAN YANG PASTI DILALUI OLEH INVASI ORC.", "pt": "Este local, na jun\u00e7\u00e3o de duas grandes cordilheiras, possui uma passagem estreita de 8 quil\u00f4metros, rota obrigat\u00f3ria para a invas\u00e3o Ork.", "text": "THIS PLACE IS LOCATED AT THE JUNCTION OF TWO MOUNTAIN RANGES, WITH A NARROW PASSAGE 8 KILOMETERS LONG. IT IS THE ONLY PATH FOR THE ORK INVASION.", "tr": "Buras\u0131 iki b\u00fcy\u00fck da\u011f silsilesinin kesi\u015fim noktas\u0131nda yer al\u0131r ve 8 kilometre uzunlu\u011funda dar bir ge\u00e7ide sahiptir; orklar\u0131n istilas\u0131 i\u00e7in zorunlu bir g\u00fczergaht\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/42.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "562", "1120", "828"], "fr": "POUR SE D\u00c9FENDRE DES ASSAUTS ORKS, LES HUMAINS ONT CONSTRUIT D\u0027INNOMBRABLES FORTIFICATIONS SUR CE COL, FORMANT UNE SOLIDE LIGNE DE D\u00c9FENSE.", "id": "UNTUK MENAHAN SERANGAN ORC, MANUSIA MEMBANGUN BENTENG YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA DI CELAH INI, MEMBENTUK GARIS PERTAHANAN YANG KOKOH.", "pt": "Para resistir \u00e0 invas\u00e3o Ork, os humanos constru\u00edram in\u00fameras fortalezas neste desfiladeiro, formando uma s\u00f3lida linha de defesa.", "text": "IN ORDER TO RESIST THE ORK INVASION, HUMANS BUILT COUNTLESS FORTRESSES ON THIS PASSAGE, FORMING A SOLID LINE OF DEFENSE.", "tr": "Orklar\u0131n sald\u0131r\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in insanlar bu dar ge\u00e7ide say\u0131s\u0131z kale in\u015fa ederek sa\u011flam bir savunma hatt\u0131 olu\u015fturmu\u015flard\u0131r."}, {"bbox": ["37", "1059", "603", "1213"], "fr": "LES HUMAINS L\u0027APPELLENT LA FORTERESSE DE GLACE NOIRE, LES PEAUX-VERTES LA NOMMENT LA CIT\u00c9 DE LA MORT.", "id": "MANUSIA MENYEBUTNYA BENTENG ES HITAM, PARA KULIT HIJAU MENYEBUTNYA KOTA KEMATIAN.", "pt": "Os humanos a chamam de Fortaleza Gelo Negro; os Pele-Verdes, de Cidade da Morte.", "text": "HUMANS CALL IT THE BLACK ICE FORTRESS. THE GREENSKINS CALL IT THE CITY OF DEATH.", "tr": "\u0130nsanlar buraya Kara Buz Kalesi derken, ye\u015filderililer \u00d6l\u00fcm \u015eehri olarak adland\u0131r\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/43.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2201", "731", "2268"], "fr": "MAIS \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS,", "id": "TAPI SAAT INI,", "pt": "Mas, neste exato momento,", "text": "BUT AT THIS MOMENT,", "tr": "Ama \u015fu anda,"}, {"bbox": ["33", "171", "661", "408"], "fr": "LES MURAILLES COUL\u00c9ES DANS UN ALLIAGE D\u0027ADAMANTIUM PORTAIENT LES STIGMATES DE DEUX CENTS ANS DE GUERRE,", "id": "TEMBOK KOTA YANG DICOR DARI EMAS MURNI SELAMA DUA RATUS TAHUN TELAH MENCATAT LIKU-LIKU PEPERANGAN,", "pt": "As muralhas forjadas em adamantina, ao longo de duzentos anos, narram as vicissitudes da guerra,", "text": "THE ADAMANTINE WALLS, OVER TWO HUNDRED YEARS, WERE FILLED WITH THE VICISSITUDES OF WAR,", "tr": "Adamantiumla d\u00f6k\u00fclm\u00fc\u015f surlar, iki y\u00fcz y\u0131ld\u0131r sava\u015f\u0131n t\u00fcm ac\u0131lar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maktayd\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/44.webp", "translations": [{"bbox": ["971", "1514", "1099", "2260"], "fr": "NE RESTAIT PLUS QUE LA BRUTALIT\u00c9 DE L\u0027ENNEMI...", "id": "HANYA TERSISA KEKEJAMAN MUSUH...", "pt": "Resta apenas a crueldade do inimigo...", "text": "ONLY THE ENEMY\u0027S BRUTALITY REMAINED...", "tr": "Sadece d\u00fc\u015fman\u0131n vah\u015feti kalm\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 559, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/92/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua