This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "289", "702", "524"], "fr": "CELUI QUI VEUT PORTER LA COURONNE...", "id": "UNTUK MEMAKAI MAHKOTA", "pt": "PARA USAR A COROA,", "text": "TO WEAR THE CROWN,", "tr": "TACINI G\u0130YMEK \u0130STEYEN..."}, {"bbox": ["328", "219", "890", "638"], "fr": "DOIT EN SUPPORTER LE POIDS (C\u00c9L\u00c8BRE \u00c9CRIVAIN DE L\u0027ANCIENNE TERRA).", "id": "HARUS SIAP MENANGGUNG BEBANNYA (SASTRAWAN TERKENAL DARI TERRA KUNO)", "pt": "\u00c9 PRECISO SUPORTAR SEU PESO (FAMOSO LITERATO DA ANTIGA TERRA).", "text": "ONE MUST BEAR ITS WEIGHT. - FAMOUS TERRAN LITERARY FIGURE", "tr": "...A\u011eIRLI\u011eINA KATLANMALIDIR. (Antik Terra\u0027l\u0131 \u00dcnl\u00fc Bir Edebiyat\u00e7\u0131)"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "84", "674", "268"], "fr": "On... On a gagn\u00e9 ?", "id": "M-MENANG?", "pt": "VENC... VENCEMOS?", "text": "WE... WE WON?", "tr": "KAZAN... KAZANDIK MI?"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "3457", "1101", "3755"], "fr": "PRENEZ LA FORTERESSE !", "id": "REBUT BENTENG!", "pt": "OCUPEM A FORTALEZA!", "text": "SECURE THE FORTRESS!", "tr": "KALEY\u0130 \u0130\u015eGAL ED\u0130N!"}, {"bbox": ["690", "1167", "1030", "1475"], "fr": "\u00c0 TOUTES LES UNIT\u00c9S !", "id": "SEMUANYA SIAP!", "pt": "TODOS VOC\u00caS!", "text": "ATTENTION, EVERYONE!", "tr": "T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLER!"}, {"bbox": ["0", "801", "247", "1019"], "fr": "C\u0027est tout ? On a gagn\u00e9 ?", "id": "KITA MENANG BEGITU SAJA?", "pt": "J\u00c1 VENCEMOS?", "text": "WE WON, JUST LIKE THAT?", "tr": "BU KADAR KOLAY MI KAZANDIK?"}, {"bbox": ["227", "357", "631", "552"], "fr": "J\u0027avais m\u00eame \u00e9crit mon testament avant la bataille.", "id": "SEBELUM PERANG, AKU BAHKAN SUDAH MENULIS SURAT WASIATKU.", "pt": "EU AT\u00c9 ESCREVI MEU TESTAMENTO ANTES DA BATALHA.", "text": "I EVEN WROTE MY WILL BEFORE THE BATTLE.", "tr": "SAVA\u015eTAN \u00d6NCE VAS\u0130YET\u0130M\u0130 B\u0130LE YAZMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["1103", "2398", "1167", "2556"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "2609", "550", "2827"], "fr": "Jeune Mar\u00e9chal, les statistiques de cette bataille vous ont \u00e9t\u00e9 transmises.", "id": "SHAOSHUAI, DATA STATISTIK PERTEMPURAN INI SUDAH DIKIRIMKAN KEPADA ANDA.", "pt": "JOVEM MARECHAL, OS DADOS ESTAT\u00cdSTICOS DESTA BATALHA J\u00c1 FORAM ENVIADOS PARA VOC\u00ca.", "text": "YOUNG MARSHAL, THE DATA FOR THIS BATTLE HAS BEEN SENT TO YOU.", "tr": "GEN\u00c7 MARE\u015eAL, BU SAVA\u015eIN \u0130STAT\u0130ST\u0130KSEL VER\u0130LER\u0130 S\u0130ZE \u0130LET\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["835", "3094", "1111", "3256"], "fr": "Bien, merci pour votre travail.", "id": "BAIK, KERJA BAGUS.", "pt": "CERTO, OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O.", "text": "ALRIGHT, THANKS FOR YOUR HARD WORK.", "tr": "TAMAM, ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/9.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "113", "785", "342"], "fr": "Une victoire aussi rare contre les Peaux-Vertes n\u00e9cessite un d\u00e9briefing approfondi.", "id": "KEMENANGAN BESAR YANG JARANG TERJADI MELAWAN PARA GREENSKIN INI PERLU DIANALISIS DENGAN SEKSAMA.", "pt": "UMA RARA GRANDE VIT\u00d3RIA CONTRA OS PELES-VERDES PRECISA SER BEM ANALISADA.", "text": "SUCH A RARE VICTORY AGAINST THE GREENSKINS NEEDS A THOROUGH REVIEW.", "tr": "YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LERE KAR\u015eI KAZANILAN BU NAD\u0130R B\u00dcY\u00dcK ZAFER\u0130N D\u0130KKATL\u0130CE G\u00d6ZDEN GE\u00c7\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1410", "630", "1740"], "fr": "Mais un tel terrain emp\u00eachait nos troupes de se d\u00e9ployer. Seulement 16 Bizarboyz couvraient tout le champ de bataille.", "id": "TETAPI MEDAN SEPERTI INI MEMBUAT PASUKAN TIDAK BISA BERGERAK BEBAS, HANYA DENGAN 16 WEIRDBOYZ SUDAH BISA MENCAKUP SELURUH MEDAN PERANG.", "pt": "MAS ESTE TERRENO E TOPOGRAFIA IMPEDIRAM QUE AS TROPAS SE ESPALHASSEM. MEROS 16 GAROTOS ESTRANHOS COBRIRAM TODO O CAMPO DE BATALHA.", "text": "BUT SUCH TERRAIN PREVENTS THE TROOPS FROM DEPLOYING PROPERLY. JUST 16 ODD BOYS COVERED THE ENTIRE BATTLEFIELD.", "tr": "ANCAK BU T\u00dcR B\u0130R ARAZ\u0130, B\u0130RL\u0130KLER\u0130N YAYILMASINA \u0130Z\u0130N VERMED\u0130. SADECE 16 GAR\u0130P VELET (WEIRDBOY) T\u00dcM SAVA\u015e ALANINI KAPSADI."}, {"bbox": ["1", "569", "451", "826"], "fr": "La Forteresse de Glace Noire, tel un unique gardien au d\u00e9fil\u00e9, a conquis ce lieu p\u00e9rilleux ; les Peaux-Vertes pensaient alors pouvoir dormir sur leurs deux oreilles.", "id": "BENTENG BLACKICE YANG STRATEGIS TELAH DITAKLUKKAN, PARA GREENSKIN MENGIRA MEREKA BISA SANTAI.", "pt": "A FORTALEZA GELO NEGRO, COM UM HOMEM GUARDANDO O PASSO, CONQUISTOU O TERRENO PERIGOSO, E OS PELES-VERDES ACHARAM QUE PODIAM RELAXAR.", "text": "BLACK ICE FORTRESS IS IMPENETRABLE. ONCE THE FORTRESS WAS TAKEN, THE GREENSKINS THOUGHT THEY COULD REST EASY.", "tr": "KARA BUZ KALES\u0130 G\u0130B\u0130 TEK B\u0130R ADAMIN GE\u00c7\u0130D\u0130 TUTTU\u011eU BU TEHL\u0130KEL\u0130 ARAZ\u0130Y\u0130 YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130KTEN SONRA, KEND\u0130LER\u0130N\u0130 G\u00dcVENDE H\u0130SSETT\u0130LER."}, {"bbox": ["441", "285", "805", "457"], "fr": "Cette bataille est destin\u00e9e \u00e0 entrer dans l\u0027histoire.", "id": "PERTEMPURAN INI PASTI AKAN TERCATAT DALAM SEJARAH.", "pt": "ESTA BATALHA EST\u00c1 DESTINADA A ENTRAR PARA A HIST\u00d3RIA.", "text": "THIS BATTLE IS DESTINED TO GO DOWN IN HISTORY.", "tr": "BU SAVA\u015e KES\u0130NL\u0130KLE TAR\u0130HE GE\u00c7ECEK."}, {"bbox": ["616", "2095", "1198", "2412"], "fr": "Les Orks, en tant que race, ont toujours pris plaisir \u00e0 tuer et n\u0027aiment pas se terrer dans des tranch\u00e9es d\u00e9fensives.", "id": "RAS ORK MEMANG SUKA MEMBUNUH DAN TIDAK SUKA BERTAHAN DI PARIT PERTAHANAN.", "pt": "A RA\u00c7A DOS ORKS SEMPRE SE DELEITOU EM MATAR E N\u00c3O GOSTA DE SE ENTRINCHEIRAR EM DEFESAS.", "text": "THE ORKS ARE A RACE THAT ENJOYS SLAUGHTER AND DISLIKES DEFENSIVE TRENCH WARFARE.", "tr": "ORK IRKI, \u00d6LD\u00dcRMEKTEN ZEVK ALAN VE S\u0130PERLERDE SAVUNMADA PUSMAYI SEVMEYEN B\u0130R IRKTIR."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "160", "752", "385"], "fr": "Leurs chefs les plus robustes sont habitu\u00e9s \u00e0 charger sous le feu ennemi.", "id": "PARA BOS YANG KUAT SUDAH BIASA MENERJANG TEMBAKAN MUSUH.", "pt": "OS CHEFES MAIS FORTES EST\u00c3O ACOSTUMADOS A AVAN\u00c7AR SOB O FOGO INIMIGO.", "text": "STRONG LEADERS ARE USED TO CHARGING UNDER ENEMY FIRE.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc L\u0130DERLER\u0130, D\u00dc\u015eMAN ATE\u015e\u0130NE KAR\u015eI H\u00dcCUM ETMEYE ALI\u015eIKTIR."}, {"bbox": ["3", "1186", "592", "1520"], "fr": "Nous avons utilis\u00e9 une puissance de feu sup\u00e9rieure avec nos blind\u00e9s et notre artillerie \u00e0 longue port\u00e9e pour les supprimer. Simultan\u00e9ment, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 des forces sp\u00e9ciales d\u0027avant-garde pour mener des frappes de d\u00e9capitation \u00e9nergiques contre l\u0027ennemi.", "id": "KITA MENGGUNAKAN TEKANAN TEMBAKAN ARTILERI JARAK JAUH BERPELINDUNG BAJA DENGAN KEKUATAN SUPER. SEKALIGUS MENYIAPKAN PASUKAN KHUSUS UNTUK MELAKUKAN SERANGAN PEMENGGALAN KEPALA YANG KUAT TERHADAP MUSUH.", "pt": "UTILIZAMOS SUPRESS\u00c3O DE FOGO COM BLINDADOS E ARTILHARIA DE LONGO ALCANCE DE ALT\u00cdSSIMO CALIBRE, AO MESMO TEMPO EM QUE EQUIPAMOS VANGUARDAS DE OPERA\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS PARA REALIZAR DECAPITA\u00c7\u00d5ES DECISIVAS NO INIMIGO.", "text": "WE UTILIZED THE OVERWHELMING FIREPOWER OF THE ARMORED LONG-RANGE ARTILLERY, ALONG WITH SPECIAL FORCES VANGUARDS, TO EXECUTE POWERFUL DECAPITATION STRIKES.", "tr": "ZIRHLI, UZUN MENZ\u0130LL\u0130 VE A\u015eIRI Y\u00dcKSEK ETK\u0130L\u0130 ATE\u015e G\u00dcC\u00dcYLE BASKI KURDUK. AYNI ZAMANDA \u00d6ZEL HAREKAT \u00d6NC\u00dcLER\u0130YLE D\u00dc\u015eMANA KAR\u015eI G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R L\u0130DER \u0130MHA OPERASYONU GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RD\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "464", "411", "670"], "fr": "La qualit\u00e9 individuelle des Peaux-Vertes est en effet bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des humains.", "id": "KUALITAS INDIVIDU GREENSKIN MEMANG JAUH MELEBIHI MANUSIA.", "pt": "A QUALIDADE INDIVIDUAL DOS PELES-VERDES REALMENTE SUPERA A DOS HUMANOS.", "text": "THE GREENSKINS\u0027 INDIVIDUAL STRENGTH FAR EXCEEDS THAT OF HUMANS.", "tr": "YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER\u0130N B\u0130REYSEL ASKER\u0130 YETENEKLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANLARDAN \u00c7OK DAHA \u00dcST\u00dcN."}, {"bbox": ["0", "1193", "512", "1397"], "fr": "Mais leur manque d\u0027organisation et de discipline est devenu leur plus grande faiblesse.", "id": "TETAPI TIDAK ADANYA ORGANISASI DAN DISIPLIN MENJADI KELEMAHAN TERBESAR MEREKA.", "pt": "MAS A FALTA DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O E DISCIPLINA SE TORNOU SUA MAIOR FRAQUEZA.", "text": "BUT THEIR LACK OF ORGANIZATION AND DISCIPLINE IS THEIR GREATEST WEAKNESS.", "tr": "ANCAK \u00d6RG\u00dcTS\u00dcZL\u00dcK VE D\u0130S\u0130PL\u0130NS\u0130ZL\u0130KLER\u0130, ONLARIN EN B\u00dcY\u00dcK ZAYIFLI\u011eI OLDU."}, {"bbox": ["644", "100", "1199", "352"], "fr": "C\u0027est ainsi que nous avons remport\u00e9 victoire sur victoire en si peu de temps.", "id": "ITULAH SEBABNYA KITA BISA MERAIH KEMENANGAN BERUNTUN DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "FOI ASSIM QUE CONQUISTAMOS VIT\u00d3RIAS SUCESSIVAS EM T\u00c3O POUCO TEMPO.", "text": "THAT\u0027S HOW WE ACHIEVED VICTORY AFTER VICTORY IN SUCH A SHORT TIME.", "tr": "BU SAYEDE KISA S\u00dcREDE ART ARDA ZAFERLER KAZANAB\u0130LD\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "94", "980", "369"], "fr": "Lorsqu\u0027une unit\u00e9 militaire non alli\u00e9e appara\u00eet dans nos rangs, au lieu de la d\u00e9tenir ou de l\u0027assigner \u00e0 r\u00e9sidence, elle charge avec l\u0027ennemi ?", "id": "KETIKA MUNCUL UNIT MILITER ASING DI TENGAH PASUKAN, REAKSI PERTAMA BUKAN MENAHAN ATAU MENJADIKAN TAHANAN RUMAH, MELAINKAN IKUT MENYERANG BERSAMA MEREKA?", "pt": "QUANDO UNIDADES MILITARES N\u00c3O ALIADAS APARECEM EM SUAS FILEIRAS, A PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DET\u00ca-LAS OU PREND\u00ca-LAS, MAS SIM SEGUI-LAS NO ATAQUE?", "text": "WHEN A NON-ALLIED MILITARY UNIT APPEARS IN THE RANKS, THE FIRST REACTION IS NOT TO DETAIN OR IMPRISON THEM, BUT TO FOLLOW THEM INTO BATTLE?", "tr": "SAFLARINIZDA D\u00dc\u015eMAN B\u0130R ASKER\u0130 B\u0130RL\u0130K BEL\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, ONU DERHAL YAKALAYIP G\u00d6ZALTINA ALMAK YER\u0130NE, ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE H\u00dcCUMA MI KALKARSINIZ?"}, {"bbox": ["1", "979", "495", "1214"], "fr": "C\u0027est absolument du jamais vu dans les arm\u00e9es humaines.", "id": "INI BENAR-BENAR BELUM PERNAH TERDENGAR DALAM MILITER MANUSIA.", "pt": "ISSO \u00c9 ABSOLUTAMENTE IN\u00c9DITO NOS EX\u00c9RCITOS HUMANOS.", "text": "THIS IS ABSOLUTELY UNHEARD OF IN THE HUMAN MILITARY.", "tr": "BU, \u0130NSAN ORDULARINDA KES\u0130NL\u0130KLE DUYULMAMI\u015e B\u0130R \u015eEYD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "468", "1118", "703"], "fr": "Selon l\u0027Art de la Guerre de Sun Tzu, trois des cinq facteurs militaires cl\u00e9s leur faisaient d\u00e9faut. Comment l\u0027arm\u00e9e Ork aurait-elle pu \u00e9viter la d\u00e9faite ?", "id": "DALAM SENI PERANG SUN TZU, DARI LIMA FAKTOR UTAMA MILITER, PASUKAN ORK KEHILANGAN TIGA. BAGAIMANA MUNGKIN MEREKA TIDAK KALAH?", "pt": "DOS CINCO FATORES DA ARTE DA GUERRA DE SUN TZU, OS EX\u00c9RCITOS ORKS CARECEM DE TR\u00caS. COMO PODERIAM N\u00c3O SER DERROTADOS?", "text": "OF THE FIVE ESSENTIALS OF WAR IN SUN TZU\u0027S ART OF WAR, THREE ARE ALREADY GONE. HOW CAN THE ORK ARMY NOT BE DEFEATED?", "tr": "SUN TZU\u0027NUN SAVA\u015e SANATI\u0027NDAK\u0130 BE\u015e TEMEL UNSURDAN \u00dc\u00c7\u00dc OLAN ARAZ\u0130, KOMUTAN VE Y\u00d6NTEM [\u0130LE D\u0130S\u0130PL\u0130N] EKS\u0130KKEN ORK ORDUSU NASIL YEN\u0130LMEZ OLAB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130?"}, {"bbox": ["710", "1377", "1094", "1571"], "fr": "Mais une si grande victoire est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre difficile \u00e0 reproduire.", "id": "TETAPI KEMENANGAN BESAR SEPERTI INI PASTI SULIT UNTUK DIULANGI.", "pt": "MAS UMA VIT\u00d3RIA T\u00c3O GRANDE COMO ESTA \u00c9 DESTINADA A SER DIF\u00cdCIL DE REPLICAR.", "text": "BUT SUCH A VICTORY IS HARD TO REPLICATE.", "tr": "ANCAK B\u00d6YLE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFER\u0130N TEKRARLANMASI KES\u0130NL\u0130KLE ZOR OLACAKTIR."}, {"bbox": ["272", "123", "593", "283"], "fr": "LE TERRAIN, LE COMMANDEMENT, LA M\u00c9THODE.", "id": "MEDAN, KOMANDAN, METODE.", "pt": "TERRENO, COMANDO, DOUTRINA.", "text": "TERRAIN, GENERALS, LAW.", "tr": "ARAZ\u0130, KOMUTAN, Y\u00d6NTEM."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "1388", "1088", "1673"], "fr": "En dehors de la Forteresse de Glace Noire, o\u00f9 trouver un tel terrain pour former une telle mar\u00e9e de b\u00eates ?", "id": "DI LUAR BENTENG BLACKICE, DI MANA LAGI ADA MEDAN SEPERTI INI YANG BISA MEMBENTUK GELOMBANG ORK SEPERTI ITU?", "pt": "FORA DA FORTALEZA GELO NEGRO, ONDE ENCONTRAR\u00cdAMOS TAL TERRENO PARA FORMAR UMA HORDA DE BESTAS COMO ESSA?", "text": "OUTSIDE OF BLACK ICE FORTRESS, WHERE CAN YOU FIND SUCH TERRAIN TO CREATE SUCH AN ORK TIDE?", "tr": "KARA BUZ KALES\u0130 DI\u015eINDA, B\u00d6YLE B\u0130R ARAZ\u0130Y\u0130 VE BU \u015eEK\u0130LDE B\u0130R ORK AKININI NEREDE BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["72", "235", "371", "367"], "fr": "PEAUX-VERTES.", "id": "GREENSKIN", "pt": "PELES-VERDES.", "text": "GREENSKINS", "tr": "YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER."}, {"bbox": ["393", "1068", "746", "1265"], "fr": "HUMAINS.", "id": "MANUSIA", "pt": "HUMANOS.", "text": "HUMANS", "tr": "\u0130NSANLAR."}, {"bbox": ["902", "376", "1015", "622"], "fr": "\u00ceLE.", "id": "PULAU", "pt": "ILHA.", "text": "ISLAND", "tr": "ADA."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1342", "608", "1673"], "fr": "Un Chef Ork peut d\u00e9clencher un Waaagh!, et chaque Peau-Verte devient alors intr\u00e9pide jusqu\u0027\u00e0 la mort. Mais est-ce judicieux de pr\u00e9parer une bombe pour un grand champ de bataille juste pour une petite explosion localis\u00e9e ?", "id": "APAKAH BOS ORK BISA MEMICU WAAAGH! DAN SEMUA GREENSKIN MENJADI TIDAK TAKUT MATI, HANYA UNTUK MEMICU LEDAKAN KECIL DENGAN MENGORBANKAN BOM SKALA BESAR DI MEDAN PERANG?", "pt": "UM CHEFE ORK PODE INICIAR UM WAAAGH!, E TODOS OS PELES-VERDES SE TORNAM DESTEMIDOS. VALE A PENA PREPARAR UMA BOMBA DE GRANDE CAMPO DE BATALHA APENAS POR UMA EXPLOS\u00c3O EM PEQUENA \u00c1REA?", "text": "THE ORK BOSS CAN GENERATE WAAAGH! ENERGY, MAKING EVERY GREENSKIN FEARLESS. IS THIS TO CULTIVATE A BOMB FOR THE ENTIRE BATTLEFIELD JUST FOR A SMALL-SCALE OUTBURST?", "tr": "ORK L\u0130DER\u0130 B\u0130R WAAAGH! BA\u015eLATTI\u011eINDA, HER YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130 \u00d6L\u00dcMDEN KORKMAZ. K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ALANDAK\u0130 PATLAMA \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM SAVA\u015e ALANINI TEHL\u0130KEYE ATACAK B\u0130R \u0027BOMBA\u0027 (WEIRDBOY) MI YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["695", "308", "1163", "605"], "fr": "Les Bizarboyz sont rares et lourdement prot\u00e9g\u00e9s, ce qui les rend difficiles \u00e0 capturer.", "id": "JUMLAH WEIRDBOYZ SEDIKIT DAN MEREKA DIJAGA KETAT, SEHINGGA MEMANG SULIT DITANGKAP.", "pt": "OS GAROTOS ESTRANHOS S\u00c3O POUCOS E FORTEMENTE PROTEGIDOS, TORNANDO-OS DIF\u00cdCEIS DE CAPTURAR.", "text": "ODD BOYS ARE RARE AND HEAVILY PROTECTED, MAKING THEM HARD TO CAPTURE.", "tr": "GAR\u0130P VELETLER (WEIRDBOYZ) SAYICA AZDIR VE SIKI KORUMA ALTINDA OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N YAKALANMALARI ZATEN ZORDUR."}, {"bbox": ["644", "900", "1182", "1103"], "fr": "Le point crucial est que c\u0027est une unit\u00e9 m\u00e9diocre dont les pouvoirs psychiques sont trop limit\u00e9s.", "id": "MASALAHNYA, INI ADALAH UNIT YANG KURANG BERGUNA, KEMAMPUAN PSIKISNYA TERLALU MONOTON.", "pt": "O CRUCIAL \u00c9 QUE ESTA \u00c9 UMA UNIDADE DISPENS\u00c1VEL; SEUS M\u00c9TODOS PS\u00cdQUICOS S\u00c3O MUITO LIMITADOS.", "text": "THE KEY IS THAT THEY\u0027RE A USELESS UNIT WITH VERY LIMITED PSYCHIC ABILITIES.", "tr": "ASIL SORUN, BU B\u0130R\u0130M\u0130N PEK DE \u0130\u015eE YARAMAZ (TAVUK KABURGASI G\u0130B\u0130) OLMASI VE PS\u0130\u015e\u0130K YETENEKLER\u0130N\u0130N \u00c7OK SINIRLI OLMASIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/17.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "529", "1127", "780"], "fr": "Aucune race guerri\u00e8re dominant la galaxie ne serait aussi stupide.", "id": "RAS PEPERANGAN MANA PUN YANG BERKUASA DI GALAKSI TIDAK AKAN SEBODOH INI.", "pt": "NENHUMA RA\u00c7A GUERREIRA QUE DOMINA A GAL\u00c1XIA SERIA T\u00c3O EST\u00daPIDA.", "text": "ANY WARLIKE RACE IN THE GALAXY WOULDN\u0027T BE SO FOOLISH.", "tr": "GALAKS\u0130DE VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcREN H\u0130\u00c7B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I IRK BU KADAR APTALCA DAVRANMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "708", "512", "789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["85", "101", "753", "494"], "fr": "Suppression par tirs \u00e0 longue port\u00e9e, \u00e9crasement par les blind\u00e9s, l\u0027effet \u00e9tait exceptionnel. Mais sans le soutien de la Cit\u00e9-Ruche produisant et de 16 vaisseaux marchands transportant jour et nuit, Kangqiao Huangxing n\u0027aurait pas pu se permettre une guerre aussi co\u00fbteuse.", "id": "TEKANAN TEMBAKAN JARAK JAUH, PENGHANCURAN DENGAN KENDARAAN LAPIS BAJA, EFEKNYA LUAR BIASA. TETAPI JIKA BUKAN KARENA PRODUKSI DARI HIVE CITY DAN 16 KAPAL DAGANG YANG MENGANGKUT SIANG MALAM, KANGQIAO HUANGXING TIDAK AKAN MAMPU MEMBIAYAI PERANG SEMAHAL INI.", "pt": "SUPRESS\u00c3O DE FOGO DE LONGO ALCANCE, AVAN\u00c7O BLINDADO, EFEITOS EXCELENTES. MAS SE N\u00c3O FOSSE PELA CIDADE-COLMEIA PRODUZINDO E 16 NAVES MERCANTES TRANSPORTANDO DIA E NOITE, A ESTRELA AMARELA DE KANGQIAO N\u00c3O PODERIA SUSTENTAR UMA GUERRA T\u00c3O RICA.", "text": "LONG-RANGE FIRE SUPPRESSION AND ARMORED ONSLAUGHT WORKED EXTREMELY WELL, BUT WITHOUT THE SUPPORT OF HIVE PRODUCTION AND 16 MERCHANT SHIPS TRANSPORTING SUPPLIES DAY AND NIGHT, CAMBRIDGE YELLOW STAR COULDN\u0027T AFFORD SUCH A LUXURIOUS WAR.", "tr": "UZUN MENZ\u0130LL\u0130 ATE\u015e BASKISI VE ZIRHLILARIN EZ\u0130C\u0130 G\u00dcC\u00dc OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc ETK\u0130L\u0130YD\u0130. ANCAK, ARKAMIZDA KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u00dcRET\u0130M\u0130 OLMASAYDI VE 16 T\u0130CARET GEM\u0130S\u0130 GECE G\u00dcND\u00dcZ \u0130KMAL YAPMASAYDI, KANGQIAO HUANGXING B\u00d6YLE MAL\u0130YETL\u0130 B\u0130R SAVA\u015eI S\u00dcRD\u00dcREMEZD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "113", "1173", "449"], "fr": "Mais la flotte marchande est une ressource strat\u00e9gique de la famille Ye, et doit \u00e9galement soutenir les guerres sans fin \u00e0 travers la galaxie. De plus, les 2600 \u00c9missaires de Guerre de Huaguo ne peuvent pas rester ici \u00e0 long terme.", "id": "ARMADA KAPAL DAGANG INI AWALNYA ADALAH SUMBER DAYA STRATEGIS KELUARGA YE, DAN HARUS MENDUKUNG PERANG TAK BERUJUNG DI ANTAR GALAKSI. 2600 UTUSAN PERANG HUAGUO JUGA TIDAK MUNGKIN BERADA DI SINI DALAM JANGKA PANJANG.", "pt": "A FROTA DE NAVES MERCANTES \u00c9 UM RECURSO ESTRAT\u00c9GICO DA FAM\u00cdLIA YE, E AINDA PRECISA SUSTENTAR GUERRAS INTERMIN\u00c1VEIS NA GAL\u00c1XIA. OS 2600 EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA DE HUAGUO N\u00c3O PODEM PERMANECER AQUI POR MUITO TEMPO.", "text": "THE MERCHANT FLEET IS A STRATEGIC RESOURCE OF THE YE FAMILY, AND IT ALSO NEEDS TO SUPPORT ENDLESS WARS ACROSS THE GALAXY. THE 2600 WARRIORS OF CHINA CAN\u0027T STAY HERE FOREVER.", "tr": "T\u0130CARET F\u0130LOSU ASLINDA YE A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N STRATEJ\u0130K B\u0130R VARLI\u011eIYDI VE GALAKS\u0130LER ARASI SONU GELMEYEN SAVA\u015eLARI DESTEKLEMEK ZORUNDAYDI. HUA DEVLET\u0130\u0027N\u0130N 2600 SAVA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130\u0027N\u0130N DE UZUN S\u00dcRE BURADA KALMASI M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "2443", "439", "2658"], "fr": "La strat\u00e9gie d\u0027encerclement et d\u0027annihilation cibl\u00e9e doit \u00eatre mise en \u0153uvre !", "id": "STRATEGI PENGEPUNGAN DAN PEMUSNAHAN TERPUSAT HARUS DILAKSANAKAN!", "pt": "A ESTRAT\u00c9GIA DE CERCO E ANIQUILA\u00c7\u00c3O PONTUAL DEVE SER IMPLEMENTADA!", "text": "THE STRATEGY OF PINPOINT AND ELIMINATE MUST BE IMPLEMENTED!", "tr": "HEDEFL\u0130 KU\u015eATMA VE \u0130MHA STRATEJ\u0130S\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE UYGULANMALIDIR!"}, {"bbox": ["520", "129", "990", "349"], "fr": "Les Orks Peaux-Vertes reviendront t\u00f4t ou tard.", "id": "PARA ORK GREENSKIN CEPAT ATAU LAMBAT AKAN KEMBALI LAGI.", "pt": "OS ORKS PELES-VERDES RETORNAR\u00c3O MAIS CEDO OU MAIS TARDE.", "text": "THE GREENSKINS WILL EVENTUALLY RETURN.", "tr": "YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130 ORKLAR ER YA DA GE\u00c7 GER\u0130 D\u00d6NECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["386", "1489", "747", "1667"], "fr": "Il faut poursuivre l\u0027ennemi en d\u00e9route avec la vigueur restante !", "id": "GUNAKAN SISA KEBERANIAN UNTUK MENGEJAR MUSUH YANG MELARIKAN DIRI!", "pt": "DEVEMOS USAR O \u00cdMPETO RESTANTE PARA PERSEGUIR O INIMIGO ENCURRALADO!", "text": "PURSUE THE REMNANTS OF THE ENEMY!", "tr": "KALAN CESARETLE KA\u00c7AN D\u00dc\u015eMANI SONUNA KADAR KOVALAMALIYIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2049", "1197", "2420"], "fr": "Sur cette distance, les infrastructures de transport sont quasiment inexistantes. En chemin, il faut traverser de nombreuses zones \u00e0 haut risque, et les zones de haute radiation de 40K sont des zones d\u0027exclusion absolue pour la vie.", "id": "JARAK INI HAMPIR TIDAK MEMILIKI FASILITAS TRANSPORTASI, DAN DI TENGAH PERJALANAN HARUS MELEWATI BANYAK DAERAH BERBAHAYA. ZONA RADIASI TINGGI DI DUNIA 40K ADALAH DAERAH TERLARANG MUTLAK BAGI KEHIDUPAN.", "pt": "NESTA DIST\u00c2NCIA, AS INSTALA\u00c7\u00d5ES DE TRANSPORTE S\u00c3O QUASE INEXISTENTES, E \u00c9 PRECISO PASSAR POR MUITAS \u00c1REAS DE ALTO RISCO. AS ZONAS DE ALTA RADIA\u00c7\u00c3O NO MUNDO 40K S\u00c3O ZONAS DE EXCLUS\u00c3O ABSOLUTA PARA A VIDA.", "text": "TRANSPORTATION FACILITIES ARE ALMOST NONEXISTENT ALONG THIS DISTANCE, AND IT ALSO PASSES THROUGH MANY HIGH-RISK AREAS. THE HIGH-RADIATION ZONES IN 40K ARE ABSOLUTE DEATH ZONES FOR LIFE.", "tr": "BU MESAFEDE NAKL\u0130YE TES\u0130SLER\u0130 NEREDEYSE H\u0130\u00c7 YOK. YOL BOYUNCA B\u0130R\u00c7OK Y\u00dcKSEK R\u0130SKL\u0130 B\u00d6LGEDEN GE\u00c7MEK GEREK\u0130YOR VE 40K EVREN\u0130NDEK\u0130 Y\u00dcKSEK RADYASYONLU ALANLAR CANLILAR \u0130\u00c7\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE YASAK B\u00d6LGELERD\u0130R."}, {"bbox": ["654", "2563", "1184", "2699"], "fr": "Actuellement, nous d\u00e9pendons enti\u00e8rement des largages a\u00e9riens par les vaisseaux marchands,", "id": "SEKARANG KITA SEPENUHNYA BERGANTUNG PADA PASOKAN UDARA DARI KAPAL DAGANG,", "pt": "ATUALMENTE, DEPENDEMOS TOTALMENTE DE LAN\u00c7AMENTOS A\u00c9REOS DE NAVES MERCANTES,", "text": "RIGHT NOW, WE\u0027RE COMPLETELY RELIANT ON MERCHANT SHIP AIRDROPS.", "tr": "\u015eU ANDA TAMAMEN T\u0130CARET GEM\u0130LER\u0130NDEN YAPILAN HAVA \u0130KMAL\u0130NE BA\u011eIMLIYIZ,"}, {"bbox": ["320", "1116", "1196", "1346"], "fr": "La base logistique et la Ruche Lilith sont distantes de 3300 kilom\u00e8tres. M\u00eame en voyageant \u00e0 marche forc\u00e9e de nuit, Lilith a mis 2 mois.", "id": "PANGKALAN LOGISTIK GABUNGAN BERJARAK 3300 KILOMETER DARI HIVE LILITH. BAHKAN LILITH YANG BERGERAK CEPAT SEMALAMAN MEMBUTUHKAN WAKTU 2 BULAN.", "pt": "A BASE LOG\u00cdSTICA CONJUNTA FICA A 3300 KM DA COLMEIA DE LILITH. LILITH LEVOU 2 MESES VIAJANDO \u00c0S PRESSAS, MESMO \u00c0 NOITE.", "text": "THE LOGISTICS BASE IS 3300 KILOMETERS FROM LILITH\u0027S HIVE, AND EVEN WITH LILITH MARCHING DAY AND NIGHT, IT TOOK TWO MONTHS.", "tr": "M\u00dc\u015eTEREK LOJ\u0130ST\u0130K \u00dcSS\u00dc \u0130LE L\u0130L\u0130TH KOVAN \u015eEHR\u0130 ARASINDA 3300 K\u0130LOMETRE MESAFE VAR. L\u0130L\u0130TH\u0027\u0130N GECE G\u00dcND\u00dcZ HIZLA \u0130LERLEMES\u0130 B\u0130LE 2 AY S\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["210", "319", "574", "501"], "fr": "Le plus crucial reste l\u0027approvisionnement.", "id": "YANG PALING PENTING ADALAH PERSEDIAAN.", "pt": "O MAIS CRUCIAL AINDA S\u00c3O OS SUPRIMENTOS.", "text": "THE MOST CRUCIAL THING IS STILL SUPPLIES.", "tr": "EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 H\u00c2L\u00c2 \u0130KMAL."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "0", "1150", "145"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, il faudra \u00e9tablir une ligne de ravitaillement compl\u00e8te.", "id": "DI MASA DEPAN, JALUR PERSEDIAAN YANG LENGKAP HARUS DIBANGUN.", "pt": "NO FUTURO, UMA LINHA DE SUPRIMENTO COMPLETA DEVE SER ESTABELECIDA.", "text": "WE MUST ESTABLISH A COMPLETE SUPPLY LINE IN THE FUTURE.", "tr": "GELECEKTE EKS\u0130KS\u0130Z B\u0130R \u0130KMAL HATTI KURULMALI."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "112", "699", "283"], "fr": "Je ne sais pas o\u00f9 en sont les progr\u00e8s de Liao Guokai.", "id": "AKU TIDAK TAHU SUDAH SEJAUH MANA KEMAJUAN LIAO GUOKAI.", "pt": "N\u00c3O SEI AT\u00c9 QUE PONTO LIAO GUOKAI PROGREDIU.", "text": "I WONDER HOW FAR LIAO GUOKAI HAS PROGRESSED.", "tr": "LIAO GUOKAI\u0027N\u0130N NE KADAR \u0130LERLEME KAYDETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "689", "697", "960"], "fr": "Jusqu\u0027o\u00f9 a progress\u00e9 la construction du chemin de fer de la Cit\u00e9-Ruche ?", "id": "SUDAH SAMPAI MANA PEMBANGUNAN REL KERETA API HIVE CITY?", "pt": "AT\u00c9 ONDE A FERROVIA DA CIDADE-COLMEIA AVAN\u00c7OU?", "text": "HOW FAR HAS THE HIVE RAILWAY ADVANCED?", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130 DEM\u0130RYOLU NEREYE KADAR \u0130LERLED\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "855", "852", "1121"], "fr": "Shaolong, nous acc\u00e9l\u00e9rons d\u00e9j\u00e0 le rythme ici. Faut-il envoyer plus de personnel ?", "id": "SHAOLONG, KAMI SUDAH MEMPERCEPAT PROGRES DI SINI, APAKAH PERLU MENAMBAH TENAGA KERJA LAGI?", "pt": "SHAOLONG, J\u00c1 ESTAMOS ACELERANDO O PROGRESSO POR AQUI. QUER QUE ENVIEMOS MAIS PESSOAL?", "text": "SHAOLONG, WE\u0027RE ALREADY SPEEDING UP OVER HERE. SHOULD WE ADD MORE MANPOWER?", "tr": "SHAOLONG, BURADA ZATEN \u0130\u015eLER\u0130 HIZLANDIRIYORUZ, B\u0130RAZ DAHA ADAM G\u00d6NDEREL\u0130M M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "2834", "852", "3176"], "fr": "De plus, l\u0027Ancien Huo, en tant que Magos, s\u0027est rendu auparavant \u00e0 la Ruche Principale de Kangqiao pour acheter des chasseurs Valkyrie.", "id": "TERLEBIH LAGI, TETUA HUO SEBAGAI SEORANG MAGOS ADEPTUS MECHANICUS SEBELUMNYA PERGI KE HIVE UTAMA KANGQIAO UNTUK MEMBELI PESAWAT TEMPUR VALKYRIE.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O VELHO HUO, COMO UM S\u00c1BIO MEC\u00c2NICO, FOI ANTERIORMENTE \u00c0 COLMEIA PRINCIPAL DE KANGQIAO PARA COMPRAR CA\u00c7AS VALQU\u00cdRIA.", "text": "MOREOVER, MASTER HUO, AS A TECH-PRIEST, PREVIOUSLY WENT TO THE MAIN CAMBRIDGE HIVE TO PURCHASE VALKYRIE AIRCRAFT.", "tr": "DAHASI, YA\u015eLI HUO, B\u0130R MEKAN\u0130KUS B\u0130LGES\u0130 OLARAK DAHA \u00d6NCE KANGQIAO ANA KOVANI\u0027NA G\u0130D\u0130P VALKYRIE SAVA\u015e U\u00c7AKLARI SATIN ALMI\u015eTI."}, {"bbox": ["709", "1523", "1149", "1761"], "fr": "H\u00e9las... Les 500 000 hommes des forces de d\u00e9fense de la cit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s \u00e0 la construction du chemin de fer militaire. C\u0027est justement parce qu\u0027on craint l\u0027instabilit\u00e9 de la Cit\u00e9-Ruche.", "id": "HUH... 500.000 PASUKAN PERTAHANAN KOTA TELAH DIKERAHKAN UNTUK MEMBANGUN JALUR KERETA API MILITER, INI KARENA KHAWATIR HIVE CITY TIDAK STABIL.", "pt": "AI... 500.000 TROPAS DA GUARDA DA CIDADE FORAM INVESTIDAS NA CONSTRU\u00c7\u00c3O DA FERROVIA MILITAR. ESTAMOS PREOCUPADOS COM A INSTABILIDADE DA CIDADE-COLMEIA.", "text": "SIGH... 500,000 CITY DEFENSE TROOPS HAVE BEEN PUT INTO BUILDING MILITARY RAILWAYS. WE\u0027RE JUST WORRIED ABOUT THE HIVE\u0027S STABILITY.", "tr": "AH... 500.000 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K \u015eEH\u0130R SAVUNMA G\u00dcC\u00dcN\u00dcN TAMAMI ASKER\u0130 DEM\u0130RYOLU \u0130N\u015eAATINA Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130LD\u0130, \u00c7\u00dcNK\u00dc KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0130ST\u0130KRARSIZ OLMASINDAN END\u0130\u015eE ED\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["204", "2513", "936", "2714"], "fr": "Wan Hanmo g\u00e8re bien la Cit\u00e9-Ruche. L\u0027Ancien Huo et les quatre Ma\u00eetres de la M\u00e9canique ont une force de combat consid\u00e9rable. S\u0027il y a un danger, nous pourrons intervenir \u00e0 temps.", "id": "WAN HANMO MENGELOLA HIVE CITY DENGAN BAIK. TETUA HUO DAN EMPAT MASTER MESIN MEMILIKI KEKUATAN YANG TIDAK LEMAH. JIKA ADA BAHAYA, KITA BISA SEGERA MEMBERIKAN BANTUAN.", "pt": "WAN HANMO EST\u00c1 ADMINISTRANDO BEM A CIDADE-COLMEIA. O VELHO HUO E OS QUATRO MESTRES MEC\u00c2NICOS T\u00caM UM PODER DE COMBATE CONSIDER\u00c1VEL. SE HOUVER ALGUM PERIGO, PODEMOS RESGAT\u00c1-LOS A TEMPO.", "text": "WAN HANMO IS MANAGING THE HIVE WELL. MASTER HUO AND THE FOUR TECH-PRIESTS ARE POWERFUL, AND WE CAN PROVIDE TIMELY SUPPORT IF THERE\u0027S ANY DANGER.", "tr": "WAN HANMO KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 \u0130Y\u0130 Y\u00d6NET\u0130YOR. YA\u015eLI HUO VE D\u00d6RT MEKAN\u0130KUS USTASI\u0027NIN SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc DE FENA DE\u011e\u0130L. B\u0130R TEHL\u0130KE OLURSA ZAMANINDA KURTARMAYA G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["37", "0", "676", "318"], "fr": "La Cit\u00e9-Ruche doit \u00e9galement se concentrer sur la production de munitions et de mat\u00e9riel. Les r\u00e9serves d\u0027Anti-Rad sur le front diminuent, et l\u0027Ancien Huo demande \u00e9galement du personnel \u00e0 Wan Hanmo ces jours-ci.", "id": "PIHAK HIVE CITY JUGA HARUS FOKUS PADA PRODUKSI AMUNISI DAN PERBEKALAN. OBAT ANTI-RADIASI DI GARIS DEPAN JUGA TIDAK BANYAK LAGI. TETUA HUO BEBERAPA HARI INI JUGA MEMINTA ORANG DARI WAN HANMO.", "pt": "A CIDADE-COLMEIA AINDA PRECISA FOCAR NA PRODU\u00c7\u00c3O DE MUNI\u00c7\u00d5ES E SUPRIMENTOS. O ANTI-RAD NA LINHA DE FRENTE EST\u00c1 ACABANDO, E O VELHO HUO TEM PEDIDO HOMENS A WAN HANMO NOS \u00daLTIMOS DIAS.", "text": "THE HIVE ALSO NEEDS TO FOCUS ON PRODUCING AMMUNITION AND SUPPLIES. THE FRONT LINE\u0027S ANTI-RADIATION MEDS ARE RUNNING LOW. MASTER HUO HAS BEEN REQUESTING MORE PEOPLE FROM WAN HANMO THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130 TARAFINDA M\u00dcH\u0130MMAT VE MALZEME \u00dcRET\u0130M\u0130NE ODAKLANILMASI GEREK\u0130YOR. CEPHE HATTINDAK\u0130 ANT\u0130-RADYASYON \u0130LA\u00c7LARI DA AZALIYOR. YA\u015eLI HUO BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR WAN HANMO\u0027DAN ADAM \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/27.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1118", "616", "1388"], "fr": "Si \u00e0 ce moment-l\u00e0 les 8 autres Ruches profitent du chaos pour attaquer et menacer la s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027Ancien Huo...", "id": "JIKA SAAT INI 8 HIVE LAINNYA MENYERANG SAAT KACAU DAN MENGANCAM KESELAMATAN TETUA HUO...", "pt": "NESTE MOMENTO, SE AS OUTRAS 8 COLMEIAS ATACAREM APROVEITANDO O CAOS E AMEA\u00c7AREM A SEGURAN\u00c7A DO VELHO HUO...", "text": "IF THE OTHER 8 HIVES ATTACK NOW, IT\u0027LL THREATEN MASTER HUO\u0027S SAFETY.", "tr": "BU SIRADA D\u0130\u011eER 8 KOVAN KARGA\u015eADAN YARARLANIP SALDIRIR VE YA\u015eLI HUO\u0027NUN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEHD\u0130T EDERSE..."}, {"bbox": ["649", "124", "1087", "393"], "fr": "Tout le syst\u00e8me solaire sait que la Ruche Theresa a un invit\u00e9 de marque en ville.", "id": "SELURUH SISTEM BINTANG TAHU BAHWA HIVE TERESA KEDATANGAN TAMU PENTING.", "pt": "TODA A GAL\u00c1XIA SABE QUE A COLMEIA DE TERESA TEM UM CONVIDADO IMPORTANTE NA CIDADE.", "text": "THE ENTIRE STAR SYSTEM KNOWS THAT THERE ARE IMPORTANT GUESTS IN THERESA HIVE.", "tr": "T\u00dcM YILDIZ S\u0130STEM\u0130, TERESA KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027NDE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R M\u0130SAF\u0130R OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1262", "1162", "1559"], "fr": "Demain, il pourra l\u00e9gitimement mobiliser les Skitarii pour occuper directement cette plan\u00e8te !", "id": "BESOK DIA BISA SECARA SAH MEMOBILISASI PASUKAN SKITARII ADEPTUS MECHANICUS UNTUK LANGSUNG MENDUDUKI PLANET INI!", "pt": "AMANH\u00c3 ELE PODER\u00c1, COM JUSTA CAUSA, MOBILIZAR O EX\u00c9RCITO DE PROTE\u00c7\u00c3O MEC\u00c2NICA E OCUPAR DIRETAMENTE ESTE PLANETA!", "text": "TOMORROW, HE CAN LEGITIMATELY MOBILIZE THE ADEPTUS MECHANICUS ARMY AND DIRECTLY OCCUPY THIS PLANET!", "tr": "YARIN HAKLI B\u0130R GEREK\u00c7EYLE MEKAN\u0130KUS KORUYUCU ORDUSU\u0027NU HAREKETE GE\u00c7\u0130R\u0130P BU GEZEGEN\u0130 DO\u011eRUDAN \u0130\u015eGAL EDEB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/29.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "421", "517", "597"], "fr": "D\u0027accord, je vais d\u0027abord m\u0027occuper de mes affaires ici.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN URUS URUSANKU DI SINI DULU.", "pt": "OK, VOU CUIDAR DAS MINHAS COISAS PRIMEIRO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL GET BACK TO WORK HERE.", "tr": "TAMAM, BEN \u00d6NCE KEND\u0130 \u0130\u015eLER\u0130MLE \u0130LG\u0130LENEY\u0130M."}, {"bbox": ["285", "904", "527", "1034"], "fr": "Merci pour ton travail.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASMU.", "pt": "OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O.", "text": "THANKS FOR YOUR HARD WORK.", "tr": "ZAHMET OLDU."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1077", "1100", "1332"], "fr": "C\u0027est un bastion important pour l\u0027acclimatation des Space Marines.", "id": "INI ADALAH BASIS PENTING UNTUK LOKALISASI SPACE MARINE.", "pt": "ESTE \u00c9 UM REDUTO IMPORTANTE PARA A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DOS FUZILEIROS ESPACIAIS.", "text": "THIS IS AN IMPORTANT STRONGHOLD FOR THE LOCALIZATION OF THE SPACE MARINES.", "tr": "BURASI UZAY DEN\u0130ZC\u0130LER\u0130\u0027N\u0130N YERELLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u00dcST\u00dcR."}, {"bbox": ["459", "123", "953", "398"], "fr": "Pour effectuer des purges cibl\u00e9es \u00e0 petite \u00e9chelle, il faut \u00e9liminer les formations de Peaux-Vertes au nord.", "id": "UNTUK MELAKUKAN PEMUSNAHAN TERPILIH SKALA KECIL, KITA HARUS MEMUSNAHKAN GREENSKIN SECARA TERORGANISIR KE ARAH UTARA.", "pt": "PARA IMPLEMENTAR UMA ELIMINA\u00c7\u00c3O PONTUAL EM PEQUENA ESCALA, \u00c9 NECESS\u00c1RIO MOVER-SE PARA O NORTE E ANIQUILAR OS PELES-VERDES DE FORMA ORGANIZADA.", "text": "TO IMPLEMENT SMALL-SCALE PINPOINT ELIMINATION, WE MUST SYSTEMATICALLY ANNIHILATE THE GREENSKINS TO THE NORTH.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 HEDEFL\u0130 TEM\u0130ZL\u0130K OPERASYONLARI UYGULAMAK \u0130\u00c7\u0130N KUZEYE DO\u011eRU \u0130LERLEY\u0130P YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER\u0130 ORGAN\u0130ZE B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YOK ETMEK GEREK\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/32.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "27", "1000", "270"], "fr": "Huaguo doit s\u0027assurer de garder cette plan\u00e8te fermement entre ses mains !", "id": "HUAGUO HARUS MENGUASAI PLANET INI DENGAN KUAT!", "pt": "HUAGUO DEVE FIRMEMENTE MANTER ESTE PLANETA EM SUAS M\u00c3OS!", "text": "CHINA MUST FIRMLY CONTROL THIS PLANET!", "tr": "HUA DEVLET\u0130 BU GEZEGEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SIKICA KEND\u0130 KONTROL\u00dc ALTINDA TUTMALI!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "52", "849", "165"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "101", "328", "279"], "fr": "En temps de guerre, comment es-tu encore entr\u00e9 sans autorisation ?", "id": "SELAMA MASA PERANG, BAGAIMANA KAU BISA MENYELINAP MASUK LAGI TANPA PEMBERITAHUAN?", "pt": "DURANTE A GUERRA, COMO VOC\u00ca ENTROU SORRATEIRAMENTE DE NOVO SEM PERMISS\u00c3O?", "text": "WHY DID YOU SNEAK IN AGAIN WITHOUT ANNOUNCEMENT DURING WAR TIME?", "tr": "SAVA\u015e SIRASINDA, HABER VERMEDEN NASIL Y\u0130NE G\u0130ZL\u0130CE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RD\u0130N?"}, {"bbox": ["781", "364", "1140", "543"], "fr": "Tu ne sais pas que les Space Marines ont des rations sp\u00e9ciales ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAHU BAHWA SPACE MARINE MEMILIKI PERBEKALAN KHUSUS?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE OS FUZILEIROS ESPACIAIS T\u00caM SUPRIMENTOS ESPECIAIS?", "text": "DON\u0027T YOU KNOW THAT THERE ARE SPECIAL RATIONS FOR INTERSTELLAR WARFARE?", "tr": "UZAY DEN\u0130ZC\u0130LER\u0130\u0027N\u0130N \u00d6ZEL \u0130KMAL MALZEMELER\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/36.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "152", "729", "214"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/38.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "209", "440", "420"], "fr": "C\u0027est toujours aussi mauvais.", "id": "MASIH SAJA TIDAK ENAK.", "pt": "AINDA \u00c9 T\u00c3O RUIM.", "text": "IT\u0027S STILL SO UNAPPETIZING.", "tr": "H\u00c2L\u00c2 BU KADAR TADI K\u00d6T\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/39.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "89", "625", "346"], "fr": "Un monde s\u00e9pare l\u0027int\u00e9rieur et l\u0027ext\u00e9rieur de la grande tente. Les soldats savent seulement qu\u0027aujourd\u0027hui, ils ont remport\u00e9 une victoire sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "PERBEDAAN ANTARA DI DALAM DAN DI LUAR TENDA UTAMA SANGAT JAUH. PARA PRAJURIT HANYA TAHU BAHWA HARI INI MEREKA MERAIH KEMENANGAN YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA.", "pt": "DENTRO E FORA DA TENDA PRINCIPAL, MUNDOS \u00c0 PARTE. OS SOLDADOS S\u00d3 SABEM QUE HOJE ALCAN\u00c7ARAM UMA VIT\u00d3RIA SEM PRECEDENTES.", "text": "THERE\u0027S A HUGE DIFFERENCE INSIDE AND OUTSIDE THE TENT. THE SOLDIERS ONLY KNOW THAT TODAY WAS AN UNPRECEDENTED VICTORY.", "tr": "ANA \u00c7ADIRIN \u0130\u00c7\u0130 \u0130LE DI\u015eI ARASINDA DA\u011eLAR KADAR FARK VAR. ASKERLER SADECE BUG\u00dcN E\u015e\u0130 BENZER\u0130 G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015e B\u0130R ZAFER KAZANILDI\u011eINI B\u0130L\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/40.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "403", "661", "588"], "fr": "Tout le monde se f\u00e9licite et c\u00e9l\u00e8bre.", "id": "SEMUA ORANG BERPESTA MERAYAKAN KEMENANGAN.", "pt": "TODOS EST\u00c3O COMEMORANDO COM ENTUSIASMO.", "text": "EVERYONE IS CELEBRATING.", "tr": "HERKES ZAFER\u0130 KUTLUYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/41.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "717", "1161", "991"], "fr": "Pendant que ses subordonn\u00e9s font la f\u00eate sans retenue, il doit commencer \u00e0 \u00eatre prudent et rationnel, et se h\u00e2ter de planifier la prochaine strat\u00e9gie.", "id": "KETIKA BAWAHANNYA BERPESTA PORA, IA HARUS MULAI BERHATI-HATI DAN RASIONAL, SERTA SEGERA MENYUSUN STRATEGI BERIKUTNYA.", "pt": "ENQUANTO SEUS SUBORDINADOS FESTEJAM DESCONTROLADAMENTE, ELE DEVE COME\u00c7AR A SER CAUTELOSO E RACIONAL, APRESSANDO-SE PARA PLANEJAR A PR\u00d3XIMA ESTRAT\u00c9GIA.", "text": "WHILE HIS SUBORDINATES REVEL, HE MUST REMAIN CAUTIOUS AND RATIONAL, AND QUICKLY PLAN THE NEXT STRATEGIC STEP.", "tr": "ASTLARI \u00c7ILGINCA E\u011eLEN\u0130RKEN, O D\u0130KKATL\u0130 VE MANTIKLI OLMALI, B\u0130R SONRAK\u0130 STRATEJ\u0130Y\u0130 HIZLA PLANLAMALI."}, {"bbox": ["11", "29", "550", "213"], "fr": "Seul lui reste devant son bureau.", "id": "HANYA DIA SEORANG DIRI YANG BERJAGA DI MEJA KERJANYA.", "pt": "APENAS ELE PERMANECE SOZINHO DIANTE DA MESA.", "text": "HE\u0027S THE ONLY ONE SITTING ALONE AT HIS DESK.", "tr": "SADECE O TEK BA\u015eINA MASASININ BA\u015eINDA."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "17", "581", "277"], "fr": "Et quand ses subordonn\u00e9s entrevoient une lueur d\u0027espoir, il doit se forcer \u00e0 garder le moral pour mener tout le monde hors des difficult\u00e9s.", "id": "DAN KETIKA BAWAHANNYA MENUNJUKKAN TANDA-TANDA KESULITAN (ATAU MEMBUTUHKAN ARAHAN), IA HARUS MEMAKSAKAN DIRI UNTUK TETAP BERSEMANGAT DAN MEMIMPIN SEMUA ORANG KELUAR DARI KESULITAN.", "pt": "E QUANDO OS SUBORDINADOS VEEM UM VISLUMBRE DE ESPERAN\u00c7A, ELE DEVE SE FOR\u00c7AR A MANTER O \u00c2NIMO E LIDERAR TODOS PARA FORA DAS DIFICULDADES.", "text": "AND WHEN HIS SUBORDINATES LOOK TO HIM, HE MUST FORCE HIMSELF TO BE STRONG AND LEAD EVERYONE OUT OF TROUBLE.", "tr": "VE ASTLARI [ZORLUKLAR KAR\u015eISINDA B\u0130R] UMUT I\u015eI\u011eI ARARKEN, O METANET\u0130N\u0130 KORUMALI VE HERKES\u0130 BU ZOR DURUMDAN \u00c7IKARMALIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/43.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "22", "510", "267"], "fr": "Leurs \u00e9tats d\u0027esprit sont oppos\u00e9s, il est donc destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre seul !", "id": "CARA BERPIKIR KEDUANYA BERLAWANAN, MAKA IA DITAKDIRKAN UNTUK SENDIRIAN!", "pt": "OS CAMINHOS MENTAIS DOS DOIS S\u00c3O OPOSTOS; ELE EST\u00c1 DESTINADO A SER SOLIT\u00c1RIO!", "text": "THEIR MENTAL JOURNEYS ARE OPPOSITE, SO HE\u0027S DESTINED TO BE LONELY!", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130N\u0130N Z\u0130H\u0130NSEL YOLLARI ZIT OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, O KADER\u0130NDE YALNIZ OLMAYA MAHKUMDUR!"}, {"bbox": ["512", "542", "1198", "820"], "fr": "Ye Shaolong ne se confiera pas \u00e0 ses subordonn\u00e9s ; il ne peut pas exposer ses faiblesses volontairement.", "id": "YE SHAOLONG TIDAK AKAN MENCURAHKAN ISI HATINYA KEPADA BAWAHANNYA; IA TIDAK BISA SECARA SUKARELA MEMPERLIHATKAN KELEMAHANNYA.", "pt": "YE SHAOLONG N\u00c3O DESABAFAR\u00c1 COM SEUS SUBORDINADOS; ELE N\u00c3O PODE EXPOR SUAS FRAQUEZAS VOLUNTARIAMENTE.", "text": "YE SHAOLONG WON\u0027T CONFIDE IN HIS SUBORDINATES. HE CAN\u0027T EXPOSE HIS WEAKNESSES.", "tr": "YE SHAOLONG ASTLARIYLA DERTLE\u015eMEZ; ZAYIF Y\u00d6NLER\u0130N\u0130 \u0130STEYEREK A\u00c7I\u011eA VURAMAZ."}, {"bbox": ["2", "1789", "718", "2038"], "fr": "Le Jeune Mar\u00e9chal ne peut pas non plus partager les \u00e9motions de ses hommes, car c\u0027est la responsabilit\u00e9 de tout leader !", "id": "SHAOSHUAI APALAGI, TIDAK BOLEH BEREMPATI DENGAN BAWAHANNYA, KARENA ITU ADALAH TUGAS SEMUA PEMIMPIN!", "pt": "O JOVEM MARECHAL, AINDA MENOS, PODE TER EMPATIA COM SEUS SUBORDINADOS, PORQUE ESSA \u00c9 A RESPONSABILIDADE DE TODOS OS L\u00cdDERES!", "text": "THE YOUNG MARSHAL CANNOT EMPATHIZE WITH HIS SUBORDINATES, BECAUSE THIS IS THE DUTY OF ALL LEADERS!", "tr": "GEN\u00c7 MARE\u015eAL ASTLARIYLA EMPAT\u0130 KURAMAZ, \u00c7\u00dcNK\u00dc BU T\u00dcM L\u0130DERLER\u0130N G\u00d6REV\u0130D\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/44.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "255", "1198", "522"], "fr": "Il doit \u00eatre digne de la confiance de ses subordonn\u00e9s, et plus encore, il doit \u00eatre digne de la vie de ses hommes !", "id": "IA HARUS LAYAK MENDAPAT KEPERCAYAAN BAWAHANNYA, DAN LEBIH LAGI, IA HARUS BERTANGGUNG JAWAB ATAS NYAWA MEREKA!", "pt": "ELE DEVE SER DIGNO DA CONFIAN\u00c7A DE SEUS SUBORDINADOS; MAIS AINDA, ELE DEVE SER DIGNO DA VIDA DE SEUS HOMENS!", "text": "HE MUST LIVE UP TO HIS SUBORDINATES\u0027 TRUST. HE MUST LIVE UP TO THEIR LIVES!", "tr": "ASTLARININ G\u00dcVEN\u0130NE LAYIK OLMALI, DAHA DA \u00d6NEML\u0130S\u0130 ASTLARININ HAYATLARINA DE\u011eER VERMEL\u0130D\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/45.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1865", "938", "1983"], "fr": "CELUI QUI VEUT PORTER LA COURONNE DOIT EN SUPPORTER LE POIDS.", "id": "UNTUK MEMAKAI MAHKOTA, HARUS SIAP MENANGGUNG BEBANNYA.", "pt": "QUEM QUER USAR A COROA, DEVE SUPORTAR SEU PESO.", "text": "TO WEAR THE CROWN,", "tr": "TACINI G\u0130YMEK \u0130STEYEN, A\u011eIRLI\u011eINA KATLANMALIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/46.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1938", "1194", "2258"], "fr": "Parce que depuis son enfance, il poss\u00e9dait la pi\u00e8ce d\u0027\u00e9checs Space Marine, il \u00e9tait destin\u00e9 d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge \u00e0 devenir un leader des \u00c9missaires de Guerre !", "id": "KARENA SEJAK KECIL IA TELAH MEMILIKI BIDAK CATUR SPACE MARINE, SEJAK KECIL IA DITAKDIRKAN UNTUK MENJADI PEMIMPIN UTUSAN PERANG!", "pt": "PORQUE DESDE PEQUENO ELE POSSUIU A PE\u00c7A DE XADREZ DOS FUZILEIROS ESPACIAIS; DESDE PEQUENO ELE ESTAVA DESTINADO A SE TORNAR UM L\u00cdDER DOS EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA!", "text": "BECAUSE HE\u0027S HAD THE SPACE MARINES PIECE SINCE HE WAS A CHILD, HE WAS ALWAYS DESTINED TO BECOME A WARRIOR LEADER!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O, \u00c7OCUKLU\u011eUNDAN BER\u0130 B\u0130R UZAY DEN\u0130ZC\u0130S\u0130 SATRAN\u00c7 TA\u015eI\u0027NA SAH\u0130PT\u0130. \u00c7OCUKLU\u011eUNDAN BER\u0130 B\u0130R SAVA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130 L\u0130DER\u0130 OLMAYA MAHKUMDU!"}, {"bbox": ["2", "155", "737", "457"], "fr": "Ye Shaolong a toujours assum\u00e9 cette responsabilit\u00e9 et avanc\u00e9 avec pers\u00e9v\u00e9rance.", "id": "YE SHAOLONG SELALU MEMIKUL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU DAN TERUS BERJUANG MAJU.", "pt": "YE SHAOLONG TEM CARREGADO ESSA RESPONSABILIDADE, SEMPRE AVAN\u00c7ANDO COM PERSEVERAN\u00c7A.", "text": "YE SHAOLONG HAS ALWAYS CARRIED THIS RESPONSIBILITY AND FORGED AHEAD.", "tr": "YE SHAOLONG \u0130\u015eTE BU SORUMLULU\u011eU TA\u015eIYARAK DA\u0130MA KEND\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130REREK \u0130LERLED\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/47.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "45", "886", "419"], "fr": "Mais quel en est le prix ?", "id": "TETAPI, APAKAH HARGA YANG HARUS DIBAYAR?", "pt": "MAS QUAL \u00c9 O PRE\u00c7O?", "text": "BUT AT WHAT COST?", "tr": "AMA BEDEL\u0130 NEYD\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1603, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/94/50.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua