This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "3139", "963", "3292"], "fr": "LINGSHA, ATTENTION ! LE MONSTRE PEUT VOIR MAINTENANT !", "id": "LINGSHA, HATI-HATI! MONSTER ITU BISA MELIHAT!", "pt": "LINGSHA, CUIDADO! O MONSTRO CONSEGUE VER AGORA!!", "text": "LINGSHA, BE CAREFUL! THE MONSTER CAN SEE US!", "tr": "L\u0130NGSHA, D\u0130KKAT ET! CANAVARLAR G\u00d6REB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["46", "1130", "444", "1522"], "fr": "SUPERVISEUR : YAO ZHUANGXIAN | PRODUIT PAR : SOFTSTAR TECHNOLOGY | LIGNES, COULEURS, POST-PRODUCTION, SC\u00c9NARIO/DESSIN, \u00c9DITION ET ASSISTANCE : HANSU, GUIBAOBAO, SIBAI, PIPABOY, ZUOTIAN BAITA, LANFOSHI \u00d7 BAYUE, NAO, ZHANG XIAOQUAN, JING NAOREN A.", "id": "PENGAWAS: YAO ZHUANGXIAN. PENERBIT: SOFTSTAR TECHNOLOGY. PEWARNAAN GARIS, PEWARNAAN, PASKA PRODUKSI, PENYUNTINGAN \u0026 ILUSTRASI, PENYUNTING KONTRIBUSI. ASISTEN: HANSU, GUIBAOBAO, 4BAI, PIPABO, ZUOTIAN BAITA, LAN FOSHI X BAYUE, NAO ZHANG XIAOQUAN, JINGNAOREN A.", "pt": "PRODUTOR: YAO ZHUANGXIAN.\nPRODUZIDO POR: SOFTSTAR TECHNOLOGY.\nROTEIRO E ARTE: SIBAI \u00d7 BAYUE.\nEDITOR: PIPABAO.\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: GUIBAOBAO.\nARTE DE LINHA: HANSU.\nCORES: ZUOTIAN BAITA, LAN FOSHI.\nASSISTENTES: ZHANG XIAOQUAN, JING NAOREN A.", "text": "...", "tr": "S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: YAO ZHUANGXIAN | YAPIM: SOFTSTAR TECHNOLOGY | \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, POST-PROD\u00dcKS\u0130YON, SENARYO \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M, ED\u0130T\u00d6RL\u00dcK, AS\u0130STANLAR: HANSU, GU\u0130BAOBAO, S\u0130BA\u0130, P\u0130PABAO, ZUOT\u0130AN BA\u0130TA, LANFOSH\u0130 \u00d7 BAYUE, ZHANG X\u0130AOQUAN, J\u0130NGNAO REN A"}, {"bbox": ["393", "1741", "598", "1850"], "fr": "IL Y EN A DEUX !!", "id": "TERNYATA ADA DUA!!", "pt": "ACREDITA QUE S\u00c3O DOIS!!", "text": "THERE ARE TWO OF THEM!!", "tr": "\u0130K\u0130 TANE M\u0130 VARMI\u015e!!"}], "width": 1080}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "35", "376", "208"], "fr": "COURS VITE ! JE TE REJOINDRAI D\u00c8S QUE JE ME SERAI LIB\u00c9R\u00c9 !", "id": "KAU LARI CEPAT! SETELAH AKU BERHASIL LOLOS, AKU AKAN MENCARIMU!", "pt": "CORRA! QUANDO EU ESCAPAR, VOU TE ENCONTRAR!", "text": "YOU RUN! I\u0027LL FIND YOU WHEN I GET AWAY!", "tr": "SEN HEMEN KA\u00c7! BEN KURTULUNCA SEN\u0130 BULURUM!"}, {"bbox": ["704", "685", "915", "823"], "fr": "IDIOT ! COMMENT PEUX-TU EN BATTRE DEUX TOUT SEUL ?", "id": "BODOH! BAGAIMANA KAU BISA MENGALAHKAN DUA SENDIRIAN?", "pt": "IDIOTA! COMO VOC\u00ca VAI DERROTAR DOIS SOZINHO?", "text": "IDIOT! HOW CAN YOU FIGHT TWO OF THEM ALONE?!", "tr": "APTAL! TEK BA\u015eINA \u0130K\u0130 TANES\u0130YLE NASIL BA\u015eA \u00c7IKACAKSIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1203", "469", "1372"], "fr": "TU ES FICHU !!", "id": "KAU PASTI MATI!!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ERA!!", "text": "YOU\u0027RE DEAD!!", "tr": "SEN\u0130N \u0130\u015e\u0130N B\u0130TT\u0130!!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "2872", "985", "3007"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 LINGSHA, MAIS JE NE L\u0027AI VRAIMENT PAS FAIT EXPR\u00c8S...", "id": "MAAFKAN AKU, LINGSHA, TAPI AKU SUNGGUH TIDAK SENGAJA...", "pt": "DESCULPE, LINGSHA, MAS EU REALMENTE N\u00c3O FIZ DE PROP\u00d3SITO...", "text": "I\u0027M SORRY, LINGSHA, BUT I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO...", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M L\u0130NGSHA, AMA GER\u00c7EKTEN B\u0130LEREK YAPMADIM..."}, {"bbox": ["33", "2732", "338", "2860"], "fr": "JE T\u0027AVAIS BIEN DIT QUE TU \u00c9TAIS B\u00caTE ! POURQUOI IMITER LE GROGNEMENT D\u0027UN COCHON ! SI \u00c7A CONTINUE, TU VAS FINIR PAR ME FAIRE MOURIR DE PEUR !", "id": "SUDAH KUBILANG KAU BODOH! UNTUK APA MENIRUKAN SUARA BABI! KALAU BEGINI TERUS, AKU BISA MATI KETAKUTAN KARENAMU!", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca ERA BOBO! PRA QUE IMITAR UM PORCO! SE CONTINUAR ASSIM, VOU MORRER DE SUSTO POR SUA CAUSA!", "text": "I TOLD YOU YOU\u0027RE STUPID! WHY IMITATE A PIG\u0027S SQUEAL?! YOU\u0027LL SCARE US TO DEATH!", "tr": "SANA APTAL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M! DOMUZ G\u0130B\u0130 SES \u00c7IKARMAYI DA NEREDEN \u00d6\u011eREND\u0130N! B\u00d6YLE DEVAM EDERSEN KORKUDAN \u00d6LECE\u011e\u0130M SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN!"}, {"bbox": ["114", "3067", "324", "3194"], "fr": "HMPH... JE SUPPOSE QUE TU N\u0027OSERAIS PAS LE FAIRE EXPR\u00c8S !", "id": "HMPH... KURASA KAU JUGA TIDAK BERANI MELAKUKANNYA DENGAN SENGAJA!", "pt": "[SFX]HMPH... ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE ATREVERIA A FAZER DE PROP\u00d3SITO!", "text": "HMPH... AS IF YOU\u0027D DO IT ON PURPOSE!", "tr": "HMPH... ZATEN B\u0130LEREK YAPMAYA CESARET EDEMEZD\u0130N!"}, {"bbox": ["656", "1777", "862", "1887"], "fr": "LINGSHA, \u00c7A VA ?", "id": "LINGSHA, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "LINGSHA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "LINGSHA, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "L\u0130NGSHA, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["827", "2571", "972", "2661"], "fr": "TU PARLES...", "id": "KAU MASIH BERTANYA...", "pt": "VOC\u00ca AINDA PERGUNTA...", "text": "DON\u0027T EVEN MENTION IT...", "tr": "B\u0130R DE SORUYOR MUSUN..."}, {"bbox": ["76", "1807", "252", "1915"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE !", "id": "HAMPIR SAJA!", "pt": "ESSA FOI POR POUCO!", "text": "THAT WAS CLOSE!", "tr": "AZ KALSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1095", "355", "1180"], "fr": "TU NE T\u0027ES PAS CASS\u00c9 QUELQUE CHOSE ?!", "id": "APA ADA TULANG YANG PATAH?!", "pt": "QUEBROU ALGUM OSSO?!", "text": "DID YOU BREAK ANY BONES?!", "tr": "KEM\u0130\u011e\u0130N FALAN KIRILMADI YA?!"}, {"bbox": ["751", "1546", "974", "1693"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 M\u0027ASSEOIR PR\u00c8S DU FEU POUR ME REPOSER UN PEU...", "id": "BANTU AKU KE DEKAT API UNGGUN UNTUK ISTIRAHAT SEBENTAR...", "pt": "ME AJUDE A IR AT\u00c9 A FOGUEIRA PARA DESCANSAR UM POUCO...", "text": "HELP ME OVER TO THE FIRE TO REST...", "tr": "BEN\u0130 ATE\u015e\u0130N YANINA G\u00d6T\u00dcR DE B\u0130RAZ D\u0130NLENEY\u0130M..."}, {"bbox": ["493", "1106", "735", "1261"], "fr": "J\u0027AI LA T\u00caTE QUI TOURNE... J\u0027AI D\u00db ME FAIRE ATTRAPER PAR INADVERTANCE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "PUSING SEKALI... SEPERTINYA TADI TIDAK SENGAJA TERCAKAR...", "pt": "ESTOU T\u00c3O TONTA... DEVO TER SIDO ATINGIDA SEM QUERER AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "I\u0027M SO DIZZY... I MUST HAVE BEEN SCRATCHED JUST NOW...", "tr": "BA\u015eIM \u00c7OK D\u00d6N\u00dcYOR... GAL\u0130BA DEM\u0130N FARKINDA OLMADAN YARALANDIM..."}, {"bbox": ["182", "245", "294", "290"], "fr": "AH... !", "id": "[SFX] AH...!", "pt": "[SFX]AH...!", "text": "AH...!", "tr": "AH...!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "274", "897", "405"], "fr": "L\u0027ODEUR DE SANG EST TROP FORTE ICI, \u00c7A VA ATTIRER LES B\u00caTES SAUVAGES...", "id": "BAU DARAH DI SINI TERLALU MENYENGAT, MUDAH MENARIK PERHATIAN BINATANG BUAS...", "pt": "O CHEIRO DE SANGUE AQUI EST\u00c1 MUITO FORTE, PODE ATRAIR ANIMAIS SELVAGENS...", "text": "THERE\u0027S TOO MUCH BLOOD HERE, IT\u0027LL ATTRACT WILD ANIMALS...", "tr": "BURADA \u00c7OK A\u011eIR KAN KOKUSU VAR, YABAN\u0130 HAYVANLARI \u00c7EKEB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["109", "174", "346", "298"], "fr": "NON, IL FAUT QU\u0027ON CHANGE D\u0027ENDROIT.", "id": "TIDAK BISA, KITA HARUS PINDAH TEMPAT.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, PRECISAMOS MUDAR DE LUGAR.", "text": "WE HAVE TO MOVE.", "tr": "OLMAZ, YER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEM\u0130Z GEREK."}, {"bbox": ["504", "507", "663", "575"], "fr": "QUOI... ?", "id": "APA...?", "pt": "O QU\u00ca...?", "text": "WHAT...?", "tr": "NE...?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "149", "1020", "223"], "fr": "SERAIT-CE QUE...", "id": "MUNGKINKAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["706", "52", "876", "136"], "fr": "UNE AURA MEURTRI\u00c8RE !", "id": "AURA MEMBUNUH!", "pt": "AURA ASSASSINA!", "text": "[SFX] KILLING INTENT!", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130!"}, {"bbox": ["689", "669", "800", "728"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "495", "931", "627"], "fr": "MAIS ! JE PENSE QUE CE SONT LES COMPAGNONS DES B\u00caTES DU VENT MAUVAIS !", "id": "TAPI! KURASA MEREKA ADALAH TEMAN MONSTER ANGIN JAHAT ITU!", "pt": "MAS! EU ACHO QUE ELES DEVEM SER COMPANHEIROS DOS MONSTROS FENGXIE!", "text": "BUT... I THINK THEY\u0027RE THE WIND DEMONS\u0027 COMPANIONS!", "tr": "AMA! BENCE ONLAR R\u00dcZGAR \u0130BL\u0130S\u0130 CANAVARI\u0027NIN YOLDA\u015eLARI OLMALI!"}, {"bbox": ["613", "443", "805", "542"], "fr": "LES CORBEAUX NE RESSEMBLENT PAS \u00c0 \u00c7A ! JE PENSE...", "id": "GAGAK TIDAK SEPERTI INI! KURASA...", "pt": "CORVOS N\u00c3O SE PARECEM COM ISSO! EU ACHO...", "text": "CROWS DON\u0027T LOOK LIKE THAT! I THINK...", "tr": "KARGALAR B\u00d6YLE G\u00d6R\u00dcNMEZ K\u0130! BENCE..."}, {"bbox": ["88", "91", "309", "167"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE !!", "id": "DASAR MULUT SIAL!!", "pt": "SUA BOCA DE PRAGA!!", "text": "YOU AND YOUR CROW\u0027S MOUTH!!", "tr": "NE KADAR U\u011eURSUZ A\u011eIZLISIN!!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "2473", "762", "2603"], "fr": "TOI, COURS EN PREMIER, AU MOINS L\u0027UN DE NOUS DEUX SURVIVRA !", "id": "KAU LARI DULU, SETIDAKNYA SATU DARI KITA BISA SELAMAT!", "pt": "VOC\u00ca CORRE PRIMEIRO, PELO MENOS UM DE N\u00d3S SOBREVIVE!", "text": "YOU RUN FIRST, AT LEAST ONE OF US CAN SURVIVE!", "tr": "\u00d6NCE SEN KA\u00c7, EN AZINDAN \u0130K\u0130M\u0130ZDEN B\u0130R\u0130 HAYATTA KALIR!"}, {"bbox": ["642", "2070", "854", "2160"], "fr": "COMME \u00c7A, AUCUN DE NOUS NE POURRA S\u0027\u00c9CHAPPER...", "id": "KALAU BEGINI KITA BERDUA TIDAK AKAN BISA LARI...", "pt": "ASSIM, NENHUM DE N\u00d3S VAI CONSEGUIR ESCAPAR...", "text": "THEN NEITHER OF US WILL ESCAPE...", "tr": "B\u00d6YLE YAPARSAK \u0130K\u0130M\u0130Z DE KA\u00c7AMAYIZ..."}, {"bbox": ["709", "1108", "952", "1205"], "fr": "LINGSHA, JE NE PEUX PAS T\u0027ABANDONNER !", "id": "LINGSHA, AKU TIDAK BISA MENINGGALKANMU!", "pt": "LINGSHA, N\u00c3O POSSO TE ABANDONAR!", "text": "LINGSHA, I CAN\u0027T LEAVE YOU!", "tr": "L\u0130NGSHA, SEN\u0130 BIRAKIP G\u0130DEMEM!"}, {"bbox": ["95", "567", "278", "672"], "fr": "TIANHE, COURS VITE !", "id": "TIANHE, CEPAT LARI!", "pt": "TIANHE, CORRA!", "text": "TIANHE, RUN!", "tr": "T\u0130ANHE, \u00c7ABUK KA\u00c7!"}, {"bbox": ["67", "1090", "212", "1167"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "OLMAZ!"}, {"bbox": ["264", "721", "442", "810"], "fr": "COURS VERS L\u0027EST...", "id": "LARI KE ARAH TIMUR...", "pt": "CORRA PARA O LESTE...", "text": "RUN EAST...", "tr": "DO\u011eUYA DO\u011eRU KO\u015e..."}, {"bbox": ["854", "1663", "934", "1702"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["109", "2829", "303", "2878"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["106", "278", "279", "370"], "fr": "ILS VOLENT AUSSI...", "id": "BISA TERBANG JUGA...", "pt": "ELES TAMB\u00c9M VOAM...", "text": "THEY CAN FLY...", "tr": "U\u00c7AB\u0130L\u0130YORLAR DA..."}, {"bbox": ["796", "296", "974", "353"], "fr": "...NON...", "id": "...TIDAK BISA.", "pt": "\u00b7\u2026\u2026\u00b7N\u00c3O D\u00c1.", "text": "...NO...", "tr": "...OLMAZ."}, {"bbox": ["318", "836", "448", "910"], "fr": "VITE !!", "id": "CEPAT!!", "pt": "R\u00c1PIDO!!", "text": "QUICK!!", "tr": "\u00c7ABUK!!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "332", "494", "431"], "fr": "ALORS, COURONS ENSEMBLE !!", "id": "KALAU BEGITU, LARI BERSAMA!!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS CORRER JUNTOS!!", "text": "THEN LET\u0027S RUN TOGETHER!!", "tr": "O ZAMAN BERABER KA\u00c7ALIM!!"}, {"bbox": ["863", "654", "962", "722"], "fr": "TOI...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "493", "645", "616"], "fr": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QU\u0027UNE FOIS DESCENDUS DE LA MONTAGNE, TU M\u0027\u00c9COUTERAIS ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG AKAN MENDENGARKANKU SETELAH TURUN GUNUNG?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ME OBEDECERIA DEPOIS DE DESCERMOS A MONTANHA?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU\u0027D LISTEN TO ME AFTER WE DESCENDED THE MOUNTAIN?", "tr": "DA\u011eDAN \u0130NERKEN BEN\u0130 D\u0130NLEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["780", "491", "964", "581"], "fr": "SI TU M\u0027EMM\u00c8NES AVEC TOI, \u00c7A NE FERA QUE...", "id": "KALAU KAU MEMBAWAKU, HANYA AKAN...", "pt": "VOC\u00ca ME LEVANDO JUNTO S\u00d3 VAI...", "text": "WITH ME, YOU\u0027LL ONLY...", "tr": "BEN\u0130 YANINDA TA\u015eIRSAN SADECE..."}, {"bbox": ["410", "24", "565", "116"], "fr": "ILS UTILISENT LA MAGIE !", "id": "MEREKA BISA SIHIR!", "pt": "ELES USAM MAGIA!", "text": "THEY KNOW MAGIC!", "tr": "B\u00dcY\u00dc YAPAB\u0130L\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["838", "351", "970", "435"], "fr": "ARR\u00caTE DE JOUER LES H\u00c9ROS !", "id": "JANGAN SOK PAHLAWAN!", "pt": "PARE DE TENTAR SER O HER\u00d3I!", "text": "DON\u0027T PLAY THE HERO!", "tr": "KAHRAMANLIK TASLAMAYI BIRAK!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "2053", "934", "2202"], "fr": "JE NE PEUX PAS \u00caTRE INJUSTE ENVERS TOI !", "id": "AKU TIDAK BOLEH BERBUAT TIDAK ADIL PADAMU!", "pt": "N\u00c3O POSSO SER INJUSTO COM VOC\u00ca!", "text": "I CAN\u0027T ABANDON YOU!", "tr": "SANA VEFASIZLIK EDEMEM!"}, {"bbox": ["227", "3248", "477", "3349"], "fr": "DESCENDRE DE LA MONTAGNE AVEC TOI, C\u0027EST VRAIMENT ME FAIRE PERDRE DES ANN\u00c9ES DE VIE !!", "id": "TURUN GUNUNG BERSAMAMU BENAR-BENAR MEMPERPENDEK UMURKU!!", "pt": "DESCER A MONTANHA COM VOC\u00ca VAI ENCURTAR MINHA VIDA!!", "text": "COMING DOWN THE MOUNTAIN WITH YOU IS GOING TO SHORTEN MY LIFESPAN!!", "tr": "SEN\u0130NLE DA\u011eDAN \u0130NMEK \u00d6MR\u00dcM\u00dc KISALTACAK VALLA!!"}, {"bbox": ["178", "1573", "421", "1678"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !!?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!!?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "NE YAPIYORSUN SEN!!?"}, {"bbox": ["694", "1118", "943", "1217"], "fr": "TU NE VAUX M\u00caME PAS UN COCHON !!", "id": "BAHKAN TIDAK SEBANDING DENGAN SEEKOR BABI!!", "pt": "N\u00c3O CHEGA NEM PERTO DE UM PORCO!!", "text": "YOU\u0027RE WEAKER THAN A PIG!!", "tr": "B\u0130R DOMUZ KADAR B\u0130LE DE\u011e\u0130LS\u0130N!!"}, {"bbox": ["108", "187", "342", "318"], "fr": "JE PEUX PORTER DIX SANGLIERS.", "id": "SEPULUH BABI HUTAN SAJA BISA KUANGKAT.", "pt": "EU CONSIGO CARREGAR DEZ JAVALIS.", "text": "I CAN CARRY TEN MOUNTAIN BOARS!", "tr": "ON TANE YABAN DOMUZUNU B\u0130LE TA\u015eIYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["77", "1887", "340", "1990"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c9T\u00c9 INJUSTE.", "id": "KAU TIDAK JAHAT.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FOI CRUEL.", "text": "YOU\u0027RE NOT UNKIND", "tr": "SEN VEFASIZ DE\u011e\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["608", "967", "766", "1072"], "fr": "TOI, AVEC SI PEU DE CHAIR...", "id": "BERAT BADANMU YANG SEGINI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O LEVE.", "text": "WITH YOUR TINY BODY...", "tr": "SEN\u0130N \u015eU B\u0130R LOKMA ET\u0130N..."}, {"bbox": ["68", "1434", "260", "1535"], "fr": "YUN TIANHE !", "id": "YUN TIANHE!", "pt": "YUN TIANHE!", "text": "YUN TIANHE!", "tr": "YUN T\u0130ANHE!"}, {"bbox": ["126", "3185", "243", "3282"], "fr": "OH MON DIEU !", "id": "YA TUHAN!", "pt": "MEU DEUS!", "text": "MY GOD!", "tr": "AMAN TANRIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/14.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1055", "280", "1144"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "THAT\u0027S...", "tr": "O DA NE..."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1571", "1008", "1876"], "fr": "PETITE INTERVIEW : D\u0027HABITUDE, VOUS NE FRAPPEZ PAS SI FORT, POURQUOI AVOIR TABASS\u00c9 CE SAUVAGE \u00c0 CE POINT CETTE FOIS ?", "id": "WAWANCARA SEBENTAR, ANDA BIASANYA TIDAK BERTINDAK KEJAM, KENAPA KALI INI MEMUKULI ORANG LIAR ITU SAMPAI HAMPIR MATI?", "pt": "UMA PERGUNTA: VOC\u00ca NORMALMENTE N\u00c3O PEGA PESADO, POR QUE DESTA VEZ BATEU NO SELVAGEM AT\u00c9 QUASE MAT\u00c1-LO?", "text": "EXCUSE ME, YOU USUALLY DON\u0027T HIT HARD, WHY DID YOU BEAT THAT SAVAGE TO DEATH THIS TIME?", "tr": "B\u0130R R\u00d6PORTAJ YAPALIM: NORMALDE H\u0130\u00c7 ACIMASIZ DAVRANMAZSINIZ, NEDEN BU SEFER O YABAN\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRES\u0130YE D\u00d6VD\u00dcN\u00dcZ?"}, {"bbox": ["49", "3731", "423", "3955"], "fr": "HEIN ? SI JE DEVAIS LE DIRE, CE SERAIT UN TIGRE...", "id": "HAH? KALAU HARUS DIBILANG, ITU HARIMAU...", "pt": "AH? SE TIVESSE QUE DIZER, SERIA UM TIGRE...", "text": "HUH? IF I HAD TO SAY, IT\u0027S A TIGER...", "tr": "HA? \u0130LLE DE B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, KAPLAN HERHALDE..."}, {"bbox": ["688", "2698", "1019", "2845"], "fr": "\u00c0 QUOI JE RESSEMBLE ?", "id": "AKU TERLIHAT SEPERTI APA?", "pt": "COM O QUE EU ME PARE\u00c7O?", "text": "WHAT DO I LOOK LIKE?", "tr": "BEN NEYE BENZ\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["111", "478", "364", "671"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 VENT MAUVAIS POUR LA FIN DE SON INTERVENTION !!", "id": "SELAMAT ATAS SELESAINYA BAGIAN MONSTER ANGIN JAHAT!!", "pt": "PARAB\u00c9NS PELO FIM DAS FILMAGENS DA CENA DO MONSTRO FENGXIE!!", "text": "CONGRATULATIONS ON FINISHING FILMING THE WIND DEMON!", "tr": "R\u00dcZGAR \u0130BL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N (FENGX\u0130E) ROL\u00dc B\u0130TT\u0130, TEBR\u0130KLER!!"}, {"bbox": ["687", "558", "981", "699"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, F\u00c9LICITATIONS ~ BON TRAVAIL !", "id": "SELAMAT, SELAMAT~ KERJA BAGUS!", "pt": "PARAB\u00c9NS, PARAB\u00c9NS~ BOM TRABALHO!", "text": "CONGRATULATIONS~ GOOD WORK!", "tr": "TEBR\u0130KLER TEBR\u0130KLER~ EME\u011e\u0130N\u0130ZE SA\u011eLIK!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "53", "434", "207"], "fr": "ALORS POURQUOI M\u0027A-T-IL TRAIT\u00c9 DE D\u00c9MON SANGLIER !!", "id": "LALU KENAPA DIA MEMANGGILKU SILUMAN BABI!!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE ELE ME CHAMOU DE DEM\u00d4NIO PORCO!!", "text": "THEN WHY DID HE CALL ME A PIG DEMON?!", "tr": "O ZAMAN BANA NEDEN DOMUZ \u0130BL\u0130S\u0130 DED\u0130!!"}, {"bbox": ["205", "257", "563", "444"], "fr": "IL CHASSE TOUS LES JOURS ET NE SAIT PAS FAIRE LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE UN COCHON ET UN TIGRE ?!", "id": "DIA SENDIRI SETIAP HARI BERBURU, APA TIDAK BISA MEMBEDAKAN BABI DAN HARIMAU?!", "pt": "ELE CA\u00c7A TODOS OS DIAS E N\u00c3O CONSEGUE DISTINGUIR UM PORCO DE UM TIGRE?! ELE...", "text": "CAN\u0027T YOU TELL THE DIFFERENCE BETWEEN A PIG AND A TIGER AFTER HUNTING EVERY DAY?! HE WAS PRETENDING", "tr": "HER G\u00dcN AVLANAN B\u0130R\u0130 DOMUZLA KAPLANI AYIRT EDEMEZ M\u0130?!"}, {"bbox": ["578", "400", "862", "644"], "fr": "SE FAIRE PASSER POUR UN COCHON POUR MANGER UN COCHON, PASSE ENCORE, MAIS IL VEUT SE FAIRE PASSER POUR UN COCHON POUR MANGER UN TIGRE ! \u00c0 MON AVIS...", "id": "PURA-PURA JADI BABI UNTUK MEMAKAN BABI SUDAHLAH, MASIH MAU PURA-PURA JADI BABI UNTUK MEMAKAN HARIMAU! KULIHAT...", "pt": "SE FAZER DE PORCO PARA COMER PORCO J\u00c1 \u00c9 DEMAIS, ELE AINDA QUER SE FAZER DE PORCO PARA COMER TIGRE! EU ACHO...", "text": "NOT ONLY DID HE PRETEND TO BE A PIG TO EAT A PIG, HE ALSO WANTED TO PRETEND TO BE A PIG TO EAT A TIGER! I THINK...", "tr": "DOMUZ TAKL\u0130D\u0130 YAPIP DOMUZ YEMEY\u0130 GE\u00c7T\u0130M, B\u0130R DE DOMUZ TAKL\u0130D\u0130 YAPIP KAPLAN MI YEMEK \u0130ST\u0130YOR! BENCE..."}, {"bbox": ["418", "645", "723", "831"], "fr": "COCHON !! JE CROIS QU\u0027IL N\u0027A QUE DES COCHONS EN T\u00caTE !!", "id": "BABI!! KULIHAT DI OTAKNYA HANYA ADA BABI!!", "pt": "PORCO!! EU ACHO QUE ELE S\u00d3 TEM PORCO NA CABE\u00c7A!!", "text": "PIG!! I THINK ALL HE HAS IN HIS HEAD ARE PIGS!!", "tr": "DOMUZ!! BENCE ONUN KAFASINDA SADECE DOMUZ VAR!!"}, {"bbox": ["677", "1212", "997", "1350"], "fr": "CALME-TOI ! CALME-TOI !", "id": "TENANG! TENANG!", "pt": "CALMA! CALMA!", "text": "CALM DOWN! CALM DOWN!", "tr": "SAK\u0130N OL! SAK\u0130N OL!"}, {"bbox": ["441", "2247", "621", "2367"], "fr": "JE SUIS DU M\u00caME AVIS.", "id": "SETUJU.", "pt": "CONCORDO.", "text": "I AGREE.", "tr": "AYNI F\u0130K\u0130RDEY\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2547", "911", "2845"], "fr": "R\u00caVE DE LA MACHINE \u00c0 REMONTER LE TEMPS, PETIT PAPIER VOLANT, SHI YU DIT : MANGEZ BIEN, BUVEZ BIEN, PROFITEZ DE LA VIE TANT QU\u0027IL EST TEMPS, NANA NANA YAN CHONGLIN, GUAPI AIME L\u0027HERBE DIVINE, TH\u00c9 CITRON AIYU R\u00c9INCARN\u00c9E EN GRAND ROI OBSCUR, CONCOMBRE TRAGIQUE.", "id": "", "pt": "SONHO DA M\u00c1QUINA DO TEMPO, PEQUENA NOTA VOADORA, SHIYU APROVEITA A VIDA, NANA YAN CHONGLIN, GUAPI AMA XIANCAO, CH\u00c1 DE LIM\u00c3O AMA JADE REENCARNADO COMO O REI SOMBRIO, PEPINO TR\u00c1GICO.", "text": "...", "tr": "ZamanMakinesiR\u00fcyas\u0131, U\u00e7anK\u00fc\u00e7\u00fckNot, ShiYu\u0130yiYe\u0130yi\u0130\u00e7KeyfineBak, NanaNanaYanChonglin, KavunKabu\u011fuXiancaoSever, Limonlu\u00c7ayAiYuK\u00f6t\u00fcKralaD\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc, Zavall\u0131H\u0131yar"}, {"bbox": ["305", "1153", "831", "1310"], "fr": "P\u00c9RIODE DE L\u0027ACTIVIT\u00c9 : DU 25 NOVEMBRE AU 1ER D\u00c9CEMBRE. ANNONCE DES GAGNANTS : 2 D\u00c9CEMBRE.", "id": "", "pt": "PER\u00cdODO DA ATIVIDADE: 25 DE NOVEMBRO - 1 DE DEZEMBRO.\nAN\u00daNCIO DOS VENCEDORES: 2 DE DEZEMBRO.", "text": "...", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K ZAMANI: 25 KASIM - 1 ARALIK. KAZANANLARIN A\u00c7IKLANMA ZAMANI: 2 ARALIK."}, {"bbox": ["98", "296", "983", "535"], "fr": "PARTICIPEZ ACTIVEMENT DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE EN CITANT UNE R\u00c9PLIQUE DE ZIYING DU JEU \u00ab THE LEGEND OF SWORD AND FAIRY 4 \u00bb. NOUS TIRERONS AU SORT 3 LECTEURS DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES POUR LEUR OFFRIR DE SUPERBES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S DU MANGA.", "id": "", "pt": "PARTICIPE ATIVAMENTE NOS COMENT\u00c1RIOS DESTE CAP\u00cdTULO CITANDO UMA FRASE DE ZIYING DO JOGO \u300aCHINESE PALADIN 4\u300b. SORTEAREMOS 3 LEITORES NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS PARA GANHAR PRODUTOS SUPER LEGAIS DO MANG\u00c1!", "text": "LEAVE A COMMENT IN THIS CHAPTER\u0027S COMMENT SECTION WITH A LINE FROM ZIYING IN THE GAME \"LEGEND OF SWORD AND FAIRY 4\". WE WILL RANDOMLY SELECT 3 READERS TO RECEIVE SUPER COOL COMIC MERCHANDISE.", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM\u00dcN YORUMLAR KISMINA \"CHINESE PALADIN 4\" OYUNUNDAN Z\u0130Y\u0130NG\u0027\u0130N B\u0130R REPL\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAZARAK AKT\u0130F KATILIM G\u00d6STER\u0130N. YORUMLAR ARASINDAN SE\u00c7ECE\u011e\u0130M\u0130Z 3 OKURUMUZA \u00c7OK HAVALI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u00dcR\u00dcNLER\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["373", "557", "452", "881"], "fr": "REGARD PER\u00c7ANT COMME L\u0027EAU D\u0027AUTOMNE, MANIEMENT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E FLUIDE, PO\u00c9SIE DIVINE. V\u00caTU DE BLANC FLOTTANT, H\u00d4TE C\u00c9LESTE POUR QUI LA VIE ET LA MORT NE SONT QU\u0027UN JEU.", "id": "WAH! PEDANG AIR MUSIM GUGUR YANG JERNIH, DALAM ALIRANNYA SYAIR ITU LIMA, SYAIR ITU DEWA. BERKIBAR TAMU LANGIT BERBAJU PUTIH, HIDUP DAN MATI DIANGGAP RINGAN.", "pt": "UAU! A ESPADA \u00c1GUAS DE OUTONO FLUI EM POESIA, QUINTESSENCIAL E DIVINA. O VIAJANTE CELESTIAL DE VESTES BRANCAS DAN\u00c7A, A VIDA E A MORTE, SINGULAR LEVEZA.", "text": "...", "tr": "VAY! SONBAHAR SUYU KILICI\u0027NIN AKI\u015eINDA, \u015e\u0130\u0130RSEL B\u0130R TANRISALLIKLA S\u00dcZ\u00dcL\u00dcR BEYAZ ELB\u0130SEL\u0130 SEMAV\u0130 KONUK; YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM ONUN \u0130\u00c7\u0130N HAF\u0130F B\u0130R Y\u00dcKT\u00dcR."}, {"bbox": ["423", "2100", "496", "2266"], "fr": "AFFAIBLI.", "id": "LEMAH", "pt": "FRACO", "text": "WEAK", "tr": "[SFX]ZAYIFLIK"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "999", "878", "1086"], "fr": "ONCLE MARTIAL ZIYING ! ATTENDS-MOI !", "id": "PAMAN GURU ZIYING! TUNGGU AKU!", "pt": "TIO MARCIAL ZIYING! ESPERE POR MIM!", "text": "UNCLE ZIYING! WAIT FOR ME!", "tr": "Z\u0130Y\u0130NG SH\u0130SHU! BEKLE BEN\u0130!"}, {"bbox": ["228", "1", "937", "241"], "fr": "ENCORE UN IMMORTEL \u00c9P\u00c9ISTE EST APPARU ? VITE, ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "ADA DEWA PEDANG LAGI YANG MUNCUL? CEPAT HENTIKAN MEREKA!", "pt": "OUTRO IMORTAL DA ESPADA APARECEU? R\u00c1PIDO, IMPE\u00c7AM-NOS!", "text": "MORE SWORD IMMORTALS? STOP THEM!", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 KILI\u00c7 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI? \u00c7ABUK DURDURUN ONLARI!"}, {"bbox": ["588", "565", "903", "595"], "fr": "P.S. : ZIYING APPARA\u00ceTRA DANS LE PROCHAIN \u00c9PISODE.", "id": "", "pt": "P.S.: O PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO CONTER\u00c1 YING.", "text": "PS: NEXT EPISODE FEATURES ZIYING.", "tr": "NOT: GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE Z\u0130Y\u0130NG VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "368", "1002", "826"], "fr": "LA FORME EN CROISSANT DE LA LUNE SUR LA COUVERTURE S\u0027EXPLIQUE PAR LE FAIT QUE, LORS DU FESTIVAL DES BATEAUX-DRAGONS, LA LUNE EST UN CROISSANT MONTANT (UNE PHASE LUNAIRE EN FORME DE FAUCILLE), AVEC LA PARTIE CONVEXE FAISANT FACE AU SOLEIL \u00c0 L\u0027OUEST. CELA S\u0027APPELLE UNE LUNE \u0027EMEI\u0027.", "id": "", "pt": "A LUA NA CAPA \u00c9 CRESCENTE PORQUE DURANTE O FESTIVAL DO BARCO-DRAG\u00c3O, A LUA EST\u00c1 EM UMA FASE CRESCENTE, COM O LADO CONVEXO VOLTADO PARA O SOL A OESTE, CHAMADA DE LUA NOVA CRESCENTE (EMEIYUE).", "text": "THE CRESCENT MOON SHAPE ON THE COVER IS BECAUSE DURING THE DRAGON BOAT FESTIVAL, THE MOON IS IN A CRESCENT PHASE, WITH THE BULGING SIDE FACING THE WESTERN SUN, KNOWN AS A WAXING CRESCENT MOON.", "tr": "KAPAK RESM\u0130NDEK\u0130 AYIN H\u0130LAL \u015eEKL\u0130NDE OLMASININ NEDEN\u0130, EJDERHA KAYI\u011eI FEST\u0130VAL\u0130 SIRASINDA AYIN ORAK \u015eEKL\u0130NDE B\u0130R AY EVRES\u0130NDE OLMASIDIR. DI\u015eB\u00dcKEY TARAFI BATIDAK\u0130 G\u00dcNE\u015eE D\u00d6N\u00dcKT\u00dcR VE BUNA \"YEN\u0130 AY H\u0130LAL\u0130\" DEN\u0130R."}, {"bbox": ["305", "1182", "791", "1270"], "fr": "ON SE RETROUVE VENDREDI PROCHAIN, NE MANQUEZ PAS \u00c7A !", "id": "SAMPAI JUMPA JUMAT DEPAN!", "pt": "NOS VEMOS NA PR\u00d3XIMA SEXTA, SEM FALTA!", "text": "SEE YOU NEXT FRIDAY!", "tr": "GELECEK CUMA G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE, SAKIN KA\u00c7IRMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua