[{"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["880", "584", "1122", "797"], "fr": "MA\u00ceTRE SAN, COMMENT VA-T-ON FAIRE ? LES ENTERREMENTS NE SONT PLUS AUTORIS\u00c9S DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "Kakek San, bagaimana ini... sekarang penguburan di tanah sudah tidak diperbolehkan lagi...", "pt": "MESTRE TR\u00caS, O QUE VAMOS FAZER... O ENTERRO TRADICIONAL J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "THIRD MASTER, WHAT SHOULD WE DO... EARTH BURIALS HAVEN\u0027T BEEN ALLOWED FOR A LONG TIME...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede, ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi... Art\u0131k cenazeyi g\u00f6mmek yasak de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["39", "3736", "289", "3951"], "fr": "MA\u00ceTRE SAN... CE NE SERAIT PAS JUSTE UNE CO\u00cfNCIDENCE ? JE N\u0027AI PAS ENTENDU DE DIFF\u00c9RENCE DANS SES CRIS AVANT ET APR\u00c8S.", "id": "Kakek San... Mungkinkah ini hanya kebetulan? Aku tidak mendengar perbedaan antara teriakan sebelumnya dan sesudahnya.", "pt": "MESTRE TR\u00caS... SER\u00c1 QUE FOI S\u00d3 UMA COINCID\u00caNCIA? EU N\u00c3O PERCEBI NENHUMA DIFEREN\u00c7A NOS MIADOS DE ANTES E DEPOIS.", "text": "THIRD MASTER... COULD IT BE JUST A COINCIDENCE? I DIDN\u0027T HEAR ANY DIFFERENCE IN WHAT IT WAS SHOUTING BEFORE AND AFTER...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede... Bu sadece bir tesad\u00fcf olamaz, de\u011fil mi? \u00d6nceki ve sonraki sesleni\u015fler aras\u0131nda bir fark duyamad\u0131m."}, {"bbox": ["436", "1721", "719", "1907"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! SI ON L\u0027ENTERRE DIRECTEMENT, M\u00caME SI LES AUTORIT\u00c9S L\u0027APPRENNENT, ILS LE FERONT D\u00c9TERRER !", "id": "Benar! Kalau dikubur langsung, pihak berwenang tahu juga akan digali lagi!", "pt": "ISSO MESMO! SE ENTERRARMOS DIRETAMENTE, E O GOVERNO DESCOBRIR, ELES V\u00c3O MANDAR DESENTERRAR!", "text": "EXACTLY! IF WE BURY HIM DIRECTLY, THE AUTHORITIES WILL DIG HIM UP AGAIN!", "tr": "Do\u011fru! Do\u011frudan g\u00f6m\u00fcl\u00fcrse, yetkililer \u00f6\u011frenirse onu yeniden kaz\u0131p \u00e7\u0131kar\u0131rlar!"}, {"bbox": ["523", "4068", "741", "4214"], "fr": "SI TU CONTINUES COMME \u00c7A, TON P\u00c8RE VA \u00caTRE ENCORE PLUS EN COL\u00c8RE !", "id": "Kalau kau bicara begitu lagi, ayahmu akan lebih marah!", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR FALANDO ASSIM, SEU PAI VAI FICAR AINDA MAIS BRAVO!", "text": "IF YOU KEEP TALKING LIKE THAT, YOUR FATHER WILL GET EVEN ANGRIER!", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle konu\u015fmaya devam edersen baban daha da sinirlenecek!"}, {"bbox": ["316", "2573", "505", "2759"], "fr": "CETTE FOIS, IL A VRAIMENT CRI\u00c9 \u00ab INGRAT \u00bb !", "id": "Teriakannya kali ini benar-benar \"tidak berbakti\"!", "pt": "DESTA VEZ, O MIADO REALMENTE SOOU COMO \u0027FILHO INGRATO\u0027!", "text": "THIS TIME IT\u0027S REALLY SHOUTING \u0027UNFILIAL\u0027!", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten de \u0027Hay\u0131rs\u0131z Evlat!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["538", "4728", "730", "4887"], "fr": "AH AH AH... PAPA, CALME-TOI.", "id": "Aaaah... Ayah, tenanglah...", "pt": "AHHH... PAI, ACALME-SE!", "text": "AAAAH... DAD, CALM DOWN...", "tr": "Aaaah... Baba, sakin ol."}, {"bbox": ["498", "2034", "654", "2179"], "fr": "OUI, OUI...", "id": "Iya, iya...", "pt": "SIM, SIM...", "text": "YES, YES...", "tr": "Evet, evet..."}, {"bbox": ["574", "3405", "652", "3481"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["166", "4419", "320", "4532"], "fr": "REGARDE !", "id": "Lihat!", "pt": "VIU S\u00d3!", "text": "SEE!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc!"}, {"bbox": ["304", "3108", "414", "3211"], "fr": "[SFX] SOUPIR...", "id": "Aih...", "pt": "AI...", "text": "HEY...", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "3729", "369", "3943"], "fr": "DONC, QUAND IL SE TENAIT SUR SES PATTES ARRI\u00c8RE SUR LE CERCUEIL, LES PATTES AVANT LEV\u00c9ES, IL \u00c9TAIT EN TRAIN DE FAIRE PASSER L\u0027\u00c2ME DU YIN VERS LE YANG.", "id": "Jadi tadi dia berdiri di atas peti mati dengan cakar belakang dan mengangkat cakar depan, itu sedang melintasi dari alam Yin ke alam Yang.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO ELE FICOU NAS PATAS TRASEIRAS SOBRE O CAIX\u00c3O COM AS PATAS DIANTEIRAS LEVANTADAS, ESTAVA JUSTAMENTE CRUZANDO DO YIN PARA O YANG.", "text": "SO WHEN IT STOOD ON THE COFFIN WITH ITS FRONT PAWS RAISED, IT WAS ACTUALLY TRANSFERRING THE YIN INTO THE YANG.", "tr": "Bu y\u00fczden az \u00f6nce arka ayaklar\u0131 \u00fczerinde tabutun \u00fczerinde durup \u00f6n patilerini kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda, Yin\u0027den Yang\u0027a ge\u00e7i\u015f yap\u0131yordu."}, {"bbox": ["820", "329", "1162", "564"], "fr": "MAIS MA\u00ceTRE SAN, COMMENT CELA A-T-IL PU SE FAIRE ? MON P\u00c8RE AVAIT-IL DE TELS POUVOIRS ? DE SON VIVANT, ON NE S\u0027EN DOUTAIT ABSOLUMENT PAS...", "id": "Tapi Kakek San, bagaimana ini bisa terjadi? Apakah ayahku punya kemampuan spiritual seperti ini? Saat masih hidup sama sekali tidak terlihat...", "pt": "MAS MESTRE TR\u00caS, COMO ISSO FOI FEITO? MEU PAI TINHA ESSA HABILIDADE? QUANDO ESTAVA VIVO, N\u00c3O DAVA PARA NOTAR NADA...", "text": "BUT THIRD MASTER, HOW DID HE DO THIS? DID MY FATHER HAVE THIS ABILITY? I NEVER NOTICED ANYTHING WHEN HE WAS ALIVE...", "tr": "Ama \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede, bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn oldu? Babam\u0131n b\u00f6yle bir yetene\u011fi var m\u0131yd\u0131? Ya\u015farken hi\u00e7 belli etmemi\u015fti..."}, {"bbox": ["431", "993", "709", "1183"], "fr": "VU SA TAILLE, IL DOIT AVOIR CINQ OU SIX ANS. \u00c7A LE REND PLUS SUSCEPTIBLE DE DEVENIR UNE \u00ab ENVELOPPE SPIRITUELLE \u00bb.", "id": "Lihat ukurannya, sepertinya sudah berumur lima atau enam tahun, jadi lebih mudah menjadi \"wadah roh\".", "pt": "PELO TAMANHO DELE, DEVE TER UNS CINCO OU SEIS ANOS, O QUE O TORNA MAIS PROPENSO A SE TORNAR UM \u0027RECEPT\u00c1CULO ESPIRITUAL\u0027.", "text": "LOOKING AT ITS SIZE, IT MUST BE FIVE OR SIX YEARS OLD, MAKING IT MORE LIKELY TO BECOME A \u0027SPIRIT SHELL\u0027.", "tr": "Boyutuna bak\u0131l\u0131rsa, be\u015f alt\u0131 ya\u015flar\u0131nda olmal\u0131, bu da onun \u0027Ruh Kabu\u011fu\u0027 olmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["929", "2576", "1138", "2762"], "fr": "C\u0027EST POUR CELA QUE LES CHATS PEUVENT \u00c9VOLUER ENTRE LE MONDE DU YIN ET CELUI DU YANG.", "id": "Karena itu kucing bisa melintasi dua alam, Yin dan Yang.", "pt": "POR ISSO, OS GATOS PODEM TRANSITAR ENTRE OS MUNDOS YIN E YANG.", "text": "THAT\u0027S WHY CATS CAN TREAD BOTH THE YIN AND YANG REALMS.", "tr": "Bu y\u00fczden kediler Yin ve Yang alemleri aras\u0131nda gezinebilirler."}, {"bbox": ["868", "4347", "1075", "4523"], "fr": "C\u0027EST AINSI QUE TON P\u00c8RE EST ENTR\u00c9 DANS SON CORPS.", "id": "Ayahmu masuk ke dalam tubuhnya seperti itu.", "pt": "FOI ASSIM QUE SEU PAI ENTROU NO CORPO DELE.", "text": "THAT\u0027S HOW YOUR FATHER GOT INTO ITS BODY.", "tr": "Baban onun bedenine i\u015fte b\u00f6yle girdi."}, {"bbox": ["487", "1720", "739", "1930"], "fr": "LES PATTES AVANT DU CHAT ONT CINQ DOIGTS, TANDIS QUE LES PATTES ARRI\u00c8RE N\u0027EN ONT QUE QUATRE.", "id": "Cakar depan kucing punya lima jari, sedangkan cakar belakang hanya empat.", "pt": "AS PATAS DIANTEIRAS DO GATO T\u00caM CINCO DEDOS, ENQUANTO AS TRASEIRAS T\u00caM APENAS QUATRO.", "text": "A CAT\u0027S FRONT PAWS HAVE FIVE TOES, WHILE THE HIND PAWS ONLY HAVE FOUR.", "tr": "Kedilerin \u00f6n patilerinde be\u015f, arka patilerinde ise sadece d\u00f6rt parmak vard\u0131r."}, {"bbox": ["613", "2320", "819", "2501"], "fr": "LES NOMBRES IMPAIRS APPARTIENNENT AU YANG, LES NOMBRES PAIRS AU YIN.", "id": "Angka ganjil adalah Yang, angka genap adalah Yin.", "pt": "N\u00daMEROS \u00cdMPARES PERTENCEM AO YANG, N\u00daMEROS PARES PERTENCEM AO YIN.", "text": "ODD NUMBERS BELONG TO YANG, EVEN NUMBERS TO YIN.", "tr": "Tek say\u0131lar Yang\u0027a, \u00e7ift say\u0131lar Yin\u0027e aittir."}, {"bbox": ["52", "814", "271", "1014"], "fr": "LE CHAT NOIR, AUSSI APPEL\u00c9 CHAT XUAN, POSS\u00c8DE UNE NATURE INN\u00c9E POUR LA COMMUNICATION AVEC LES ESPRITS.", "id": "Kucing hitam, juga disebut kucing Xuan, secara alami memiliki kemampuan spiritual.", "pt": "O GATO PRETO, TAMB\u00c9M CHAMADO DE GATO MISTERIOSO, TEM UMA NATUREZA INERENTEMENTE MEDI\u00daNICA.", "text": "BLACK CATS, ALSO CALLED MYSTICAL CATS, HAVE A NATURAL ABILITY TO CONNECT WITH SPIRITS.", "tr": "Kara kediler, yani Xuan kedileri, do\u011fu\u015ftan ruhlarla ileti\u015fim kurma yetene\u011fine sahiptir."}, {"bbox": ["501", "3126", "716", "3321"], "fr": "SURTOUT UN CHAT XUAN ENTI\u00c8REMENT NOIR.", "id": "Terutama kucing Xuan yang seluruh tubuhnya hitam legam.", "pt": "ESPECIALMENTE O GATO MISTERIOSO QUE \u00c9 TOTALMENTE PRETO.", "text": "ESPECIALLY PURE BLACK MYSTICAL CATS.", "tr": "\u00d6zellikle de simsiyah olan Xuan kedileri."}, {"bbox": ["909", "870", "1086", "1031"], "fr": "EXT\u00c9NU\u00c9.", "id": "Lelah sekali.", "pt": "QUE CANSA\u00c7O!", "text": "THAT WAS EXHAUSTING.", "tr": "\u00c7ok yoruldum."}, {"bbox": ["462", "2007", "591", "2115"], "fr": "PATTES AVANT", "id": "Cakar depan.", "pt": "PATA DIANTEIRA", "text": "FRONT PAW", "tr": "\u00d6n Pati"}, {"bbox": ["95", "2423", "217", "2538"], "fr": "PATTES ARRI\u00c8RE", "id": "Cakar belakang.", "pt": "PATA TRASEIRA", "text": "HIND PAW", "tr": "Arka Pati"}, {"bbox": ["548", "4670", "690", "4800"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["553", "1464", "680", "1570"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "EI?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1048", "299", "1287"], "fr": "SI TON P\u00c8RE FINIT PAR TUER CE CHAT \u00c0 FORCE DE LE TOURMENTER, SON \u00c2ME S\u0027\u00c9CHAPPERA PAR LE SOMMET DU CR\u00c2NE DU CHAT.", "id": "Kalau ayahmu benar-benar menyiksa kucing ini sampai mati, rohnya akan keluar dari ubun-ubun kucing itu.", "pt": "SE SEU PAI REALMENTE ATORMENTAR ESSE GATO AT\u00c9 A MORTE, A ALMA DELE VAI SAIR FLUTUANDO PELA MOLEIRA DO GATO.", "text": "IF YOUR FATHER REALLY TIRES THIS CAT TO DEATH, HIS SOUL WILL FLOAT OUT OF THE CAT\u0027S CROWN.", "tr": "E\u011fer baban bu kediyi ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse, ruhu kedinin kafatas\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131p gidecek."}, {"bbox": ["655", "3977", "889", "4196"], "fr": "HMM, IL FAUT VRAIMENT SE D\u00c9P\u00caCHER DE FAIRE PARTIR TON P\u00c8RE. SI \u00c7A TRA\u00ceNE, \u00c7A DEVIENDRA UN GROS PROBL\u00c8ME.", "id": "Hm, memang harus segera mengantar ayahmu pergi. Kalau ditunda terlalu lama akan jadi masalah besar.", "pt": "HUM, REALMENTE PRECISAMOS DESPACHAR SEU PAI LOGO, ADIAR ISSO VAI SER UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "YES, WE REALLY NEED TO SEND YOUR FATHER OFF QUICKLY. DELAYING IT WILL BE A BIG PROBLEM.", "tr": "Evet, baban\u0131 bir an \u00f6nce g\u00f6ndermemiz laz\u0131m. Gecikirse b\u00fcy\u00fck sorun olur."}, {"bbox": ["605", "1717", "826", "1916"], "fr": "DANS CE CAS, TON P\u00c8RE SERAIT ENREGISTR\u00c9 COMME UNE B\u00caTE ET DEVRAIT SE R\u00c9INCARNER DANS LA VOIE DES ANIMAUX.", "id": "Kalau begitu ayahmu akan terdaftar sebagai hewan, dan harus reinkarnasi di alam hewan.", "pt": "ENT\u00c3O SEU PAI SERIA REGISTRADO COMO ANIMAL E TERIA QUE REENCARNAR NO REINO ANIMAL.", "text": "THEN YOUR FATHER WILL BE REGISTERED AS A BEAST AND WILL HAVE TO REINCARNATE IN THE ANIMAL REALM.", "tr": "O zaman baban hayvanlar alemine kaydedilir ve hayvanlar aleminde yeniden do\u011far."}, {"bbox": ["42", "2402", "325", "2609"], "fr": "PAPA... ARR\u00caTE DE TOURMENTER CE CHAT, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, VA SUIVRE LA PROC\u00c9DURE...", "id": "Ayah... Jangan siksa kucing ini lagi, cepat ikuti prosedurnya...", "pt": "PAI... PARE DE ATORMENTAR ESTE GATO, V\u00c1 LOGO SEGUIR O PROCEDIMENTO...", "text": "DAD... PLEASE STOP TORTURING THIS CAT AND GO THROUGH THE PROCESS...", "tr": "Baba... L\u00fctfen bu kediye eziyet etmeyi b\u0131rak, git i\u015flemlerini hallet..."}, {"bbox": ["155", "4329", "383", "4495"], "fr": "LE D\u00c9FUNT PRIME SUR TOUT. VIEUX FR\u00c8RE, PERMETS-MOI DE TE SALUER D\u0027ABORD.", "id": "Yang meninggal adalah yang utama, saudaraku, aku beri hormat dulu padamu...", "pt": "OS MORTOS MERECEM RESPEITO, VELHO IRM\u00c3O, PRIMEIRO PRESTO MINHAS HOMENAGENS...", "text": "RESPECT TO THE DECEASED, OLD BROTHER, I\u0027LL BOW TO YOU FIRST...", "tr": "Merhum b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, karde\u015fim, \u00f6nce sana sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunay\u0131m..."}, {"bbox": ["878", "2542", "1065", "2727"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE... MON BON GRAND-P\u00c8RE...", "id": "Kakek... Kakekku yang baik...", "pt": "VOV\u00d4... MEU BOM VOV\u00d4...", "text": "GRANDPA... MY GOOD GRANDPA...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba... Benim iyi b\u00fcy\u00fckbabam..."}, {"bbox": ["44", "3432", "237", "3620"], "fr": "MA\u00ceTRE SAN, VITE, TROUVEZ UNE SOLUTION...", "id": "Kakek San, cepat berikan solusi...", "pt": "MESTRE TR\u00caS, POR FAVOR, D\u00ca UMA SOLU\u00c7\u00c3O...", "text": "THIRD MASTER, PLEASE GIVE US A SOLUTION...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede, \u00e7abuk bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulun..."}, {"bbox": ["566", "1528", "727", "1642"], "fr": "ET QUE SE PASSERA-T-IL ALORS ?", "id": "Lalu akan bagaimana?", "pt": "E O QUE ACONTECERIA?", "text": "WHAT WILL HAPPEN THEN?", "tr": "O zaman ne olacak?"}, {"bbox": ["418", "2236", "578", "2403"], "fr": "AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "5392", "352", "5525"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL, MA\u00ceTRE SAN ?", "id": "Ada apa ini, Kakek San?", "pt": "O QUE ACONTECEU, MESTRE TR\u00caS?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, THIRD MASTER?", "tr": "Ne oldu b\u00f6yle, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede?"}, {"bbox": ["914", "954", "1114", "1155"], "fr": "POURQUOI T\u0027INQUI\u00c8TES-TU POUR \u00c7A !", "id": "Kenapa kau pusing memikirkannya!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SE PREOCUPANDO COM ISSO!", "text": "WHY ARE YOU SO FOCUSED ON IT!", "tr": "Neden onunla u\u011fra\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["77", "3534", "223", "3692"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, PITI\u00c9...", "id": "Kakek, ampuni nyawaku...", "pt": "VOV\u00d4, POUPE MINHA VIDA...", "text": "GRANDPA, SPARE ME...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, affet beni..."}, {"bbox": ["563", "4806", "757", "5004"], "fr": "TU ES VRAIMENT \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE LA PLAQUE !", "id": "Kau ini benar-benar bodoh!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO MUITO CONFUSO!", "text": "YOU\u0027RE REALLY BEING ABSURD!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u015fa\u015fk\u0131ns\u0131n!"}, {"bbox": ["877", "3434", "1103", "3622"], "fr": "PAPA... TU DOIS T\u0027ENREGISTRER TOI-M\u00caME...", "id": "Ayah... Urusanmu harus kau selesaikan sendiri...", "pt": "PAI... VOC\u00ca TEM QUE SE APRESENTAR SOZINHO...", "text": "DAD... YOU HAVE TO LIGHT YOUR OWN CANDLE...", "tr": "Baba... Kendi yoklaman\u0131 kendin vermelisin..."}, {"bbox": ["692", "6017", "775", "6109"], "fr": "[SFX] CRAC, CRAC...", "id": "[SFX] KRAK, KRAK...", "pt": "[SFX] CRAC, CRAC...", "text": "[SFX] CRACK, CRACK...", "tr": "[SFX] K\u00fct, k\u00fct..."}, {"bbox": ["805", "70", "1128", "362"], "fr": "SI TU RESTES AINSI DANS LE CORPS DU CHAT, LES \u00c9MISSAIRES DE L\u0027AU-DEL\u00c0 VENUS TE GUIDER VERS LA R\u00c9INCARNATION NE TE TROUVERONT PAS, ET TU DEVIENDRAS UNE \u00c2ME ERRANTE !", "id": "Kalau kau terus berada di tubuh kucing ini, utusan dari alam baka yang menjemputmu untuk reinkarnasi tidak akan menemukanmu, kau akan jadi arwah penasaran!", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR NO CORPO DO GATO ASSIM, OS MENSAGEIROS DO SUBMUNDO QUE V\u00caM TE GUIAR PARA A REENCARNA\u00c7\u00c3O N\u00c3O V\u00c3O TE ENCONTRAR, E VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UMA ALMA PENADA!", "text": "IF YOU STAY IN THE CAT\u0027S BODY LIKE THIS, THE SOUL REAPERS WON\u0027T BE ABLE TO FIND YOU, AND YOU\u0027LL BECOME A LOST SOUL!", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle kedinin bedeninde kalmaya devam edersen, seni reenkarnasyona g\u00f6t\u00fcrecek olan \u00f6l\u00fcm el\u00e7isi seni bulamaz ve sen de yaln\u0131z bir hayalet olursun!"}, {"bbox": ["395", "5953", "495", "6072"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["977", "3097", "1130", "3216"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["83", "5116", "234", "5283"], "fr": "[SFX] SNIFF", "id": "Bau", "pt": "CHEIRO", "text": "SMELL", "tr": "[SFX] Koku"}, {"bbox": ["66", "859", "378", "1160"], "fr": "CETTE ENVELOPPE CHARNELLE QUE TU AS ABANDONN\u00c9E, QU\u0027ELLE SOIT INHUM\u00c9E OU INCIN\u00c9R\u00c9E, N\u0027AFFECTERA NI TES M\u00c9RITES DANS L\u0027AU-DEL\u00c0, NI TES DESCENDANTS.", "id": "Jasad yang kau tinggalkan ini, mau dikubur atau dikremasi, tidak akan memengaruhi pahala akhiratmu, juga tidak akan memengaruhi keturunanmu.", "pt": "ESTA CARCA\u00c7A QUE VOC\u00ca ABANDONOU, SEJA ENTERRADA OU CREMADA, N\u00c3O AFETAR\u00c1 SEU M\u00c9RITO NO SUBMUNDO NEM SEUS DESCENDENTES.", "text": "WHETHER THIS SHELL YOU\u0027VE LEFT BEHIND IS BURIED OR CREMATED, IT DOESN\u0027T AFFECT YOUR VIRTUE OR YOUR DESCENDANTS.", "tr": "Terk etti\u011fin bu beden, ister topra\u011fa verilsin ister yak\u0131ls\u0131n, ne Yin erdemini etkiler ne de soyunu."}, {"bbox": ["724", "2053", "1093", "2387"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T TOI : SI TU NE VAS PAS T\u0027ENREGISTRER AUX ENFERS ET QUE TU D\u00c9PASSES LE D\u00c9LAI, DEVENANT UNE \u00c2ME ERRANTE, LE JUGE DES ENFERS DEVRA TROUVER PARMI TES DESCENDANTS LI QUELQU\u0027UN DONT LA VIE N\u0027EST PAS ENCORE ACHEV\u00c9E POUR PRENDRE TA PLACE SUR LE REGISTRE INFERNAL.", "id": "Justru dirimu, kalau tidak melapor ke alam baka, jika melewati batas waktu dan menjadi arwah penasaran, pengadilan alam baka akan mencari salah satu keturunan keluarga Li-mu yang usianya belum habis untuk menggantikanmu di catatan alam baka,", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, SE VOC\u00ca N\u00c3O SE APRESENTAR NO SUBMUNDO E PERDER O PRAZO, TORNANDO-SE UMA ALMA PENADA, O SUBMUNDO TER\u00c1 QUE ENCONTRAR UM DESCENDENTE DA SUA FAM\u00cdLIA LI, CUJA VIDA AINDA N\u00c3O TERMINOU, PARA OCUPAR SEU LUGAR NO REGISTRO DO SUBMUNDO.", "text": "BUT IF YOU DON\u0027T GO TO THE UNDERWORLD TO REGISTER, AND YOU BECOME A LOST SOUL AFTER THE DEADLINE, THE UNDERWORLD WILL FIND SOMEONE FROM YOUR LEE FAMILY WHOSE LIFE ISN\u0027T OVER TO REPLACE YOU.", "tr": "As\u0131l sen, e\u011fer \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131rmazsan, s\u00fcre doldu\u011funda yaln\u0131z bir hayalet olursun ve Cehennem Mahkemesi, Li ailesinin soyundan, \u00f6mr\u00fc hen\u00fcz dolmam\u0131\u015f birini senin yerine \u00f6b\u00fcr d\u00fcnya kayd\u0131n\u0131 tamamlamak i\u00e7in bulmak zorunda kal\u0131r."}, {"bbox": ["585", "5457", "706", "5553"], "fr": "NE PANIQUE PAS.", "id": "Jangan panik.", "pt": "N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO.", "text": "DON\u0027T PANIC.", "tr": "Panik yapma."}, {"bbox": ["144", "459", "304", "626"], "fr": "[SFX] CRAC...", "id": "[SFX] KRAK...", "pt": "[SFX] CRAC...", "text": "[SFX] CRACK...", "tr": "[SFX] K\u00fct..."}, {"bbox": ["114", "6243", "214", "6410"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] CRACK!", "tr": "[SFX] K\u00dcT!"}, {"bbox": ["263", "4316", "407", "4459"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["770", "1811", "874", "1914"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["826", "599", "974", "755"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["422", "2996", "562", "3125"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["893", "1476", "1056", "1657"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "307", "978", "436"], "fr": "[SFX] MIAOU ?", "id": "[SFX] Meong?", "pt": "[SFX] MIAU?", "text": "[SFX] MEOW?", "tr": "Miyav?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "32", "649", "144"], "fr": "[SFX] MIAOU !", "id": "[SFX] MEONG!", "pt": "[SFX] MIAU!", "text": "[SFX] MEOW!", "tr": "M\u0130YAV!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "2692", "591", "2899"], "fr": "ARR\u00caTE ! TON P\u00c8RE EST ENCORE DANS LA MAISON !", "id": "Jangan pergi, ayahmu masih di dalam rumah!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1, SEU PAI AINDA EST\u00c1 DENTRO DE CASA!", "text": "STOP IT, YOUR FATHER IS STILL INSIDE!", "tr": "Gitme, baban hala i\u00e7eride!"}, {"bbox": ["41", "1734", "263", "1961"], "fr": "PAPA, REVIENS VITE, ARR\u00caTE DE ME FAIRE PEUR !", "id": "Ayah, cepat kembali, jangan menakut-nakutiku!", "pt": "PAI, VOLTE LOGO, N\u00c3O ME ASSUSTE!", "text": "DAD, COME BACK, DON\u0027T SCARE ME!", "tr": "Baba, \u00e7abuk geri d\u00f6n, beni korkutma art\u0131k!"}, {"bbox": ["791", "1104", "1021", "1420"], "fr": "O\u00d9 VAS-TU, PAPA ?!", "id": "Kau mau ke mana, Ayah!", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI, PAI?!", "text": "WHERE ARE YOU GOING, DAD!", "tr": "Nereye gidiyorsun baba!"}, {"bbox": ["978", "1756", "1114", "1901"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, TU DOIS PRENDRE TES RESPONSABILIT\u00c9S !", "id": "Kakek, kau harus bertanggung jawab!", "pt": "VOV\u00d4, VOC\u00ca TEM QUE SER RESPONS\u00c1VEL!", "text": "GRANDPA, YOU HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, sorumluluk sahibi olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["101", "2279", "240", "2420"], "fr": "EN FUITE", "id": "Sedang melarikan diri", "pt": "FUGINDO", "text": "RUNNING AWAY", "tr": "Ka\u00e7\u0131yor"}, {"bbox": ["855", "82", "992", "224"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["35", "3151", "143", "3260"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "EI?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/13/7.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua