This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["910", "107", "1129", "305"], "fr": "Raconte-moi en d\u00e9tail, comment ce truc a atterri sur toi ?", "id": "CERITAKAN PADAKU SECARA RINCI, BAGAIMANA BENDA INI BISA ADA DI TUBUHMU?", "pt": "Explique-me com detalhes, como essa coisa foi parar em voc\u00ea?", "text": "TELL ME CAREFULLY, HOW DID THIS THING GET ON YOU?", "tr": "Bana dikkatlice anlat, bu \u015fey nas\u0131l senin \u00fczerine geldi?"}, {"bbox": ["183", "2585", "404", "2812"], "fr": "En arrivant \u00e0 la pente Erli devant le village, je suis tomb\u00e9 sans raison.", "id": "SAAT AKU LARI SAMPAI DI LERENG ERLI DI DEPAN DESA, AKU JATUH TANPA SEBAB.", "pt": "Quando cheguei na encosta Erli, antes da aldeia, ca\u00ed sem motivo aparente.", "text": "WHEN I REACHED THE SLOPE TWO LI IN FRONT OF THE VILLAGE, I TRIPPED FOR NO REASON.", "tr": "K\u00f6y\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki Erli Tepesi\u0027ne ko\u015farken sebepsiz yere d\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["459", "2279", "703", "2487"], "fr": "Avant, j\u0027ai suivi les instructions de grand-p\u00e8re et j\u0027ai couru vers le poste de police du bourg.", "id": "SEBELUMNYA AKU MENGIKUTI PERINTAH KAKEK, LARI KE KANTOR POLISI DI KOTA.", "pt": "Antes, seguindo as instru\u00e7\u00f5es do meu av\u00f4, corri para a delegacia da cidade.", "text": "BEFORE THAT, I WAS FOLLOWING GRANDPA\u0027S INSTRUCTIONS AND RUNNING TO THE POLICE STATION IN TOWN.", "tr": "Daha \u00f6nce dedemin talimatlar\u0131na uyarak kasabadaki polis karakoluna ko\u015ftum."}, {"bbox": ["20", "1268", "229", "1408"], "fr": "C\u0027est toi le truc ! C\u0027est cool, non !", "id": "KAMU YANG BENDA ANEH! KEREN, KAN!", "pt": "Voc\u00ea que \u00e9 uma coisa! Moderno, n\u00e9!", "text": "YOU\u0027RE THE THING! CRAZY!", "tr": "As\u0131l sen bir \u015feysin! Haval\u0131, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["989", "994", "1158", "1138"], "fr": "Tu cherches encore la bagarre, c\u0027est \u00e7a !", "id": "CARI MASALAH LAGI, YA!", "pt": "Est\u00e1 procurando apanhar de novo, \u00e9?!", "text": "LOOKING FOR A BEATING, AREN\u0027T YOU!", "tr": "Yine dayak m\u0131 ar\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["570", "1378", "718", "1513"], "fr": "Vas-y, parle !", "id": "KAMU BICARA SAJA!", "pt": "Diga o que tem a dizer!", "text": "YOU TELL YOURS!", "tr": "Sen konu\u015f!"}, {"bbox": ["704", "3112", "863", "3271"], "fr": "[SFX] Croa !", "id": "[SFX] KWA!", "pt": "[SFX] QU\u00c1!", "text": "[SFX] Croak!", "tr": "[SFX] VRAK!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "924", "774", "1085"], "fr": "Le ciel m\u0027est en aide, enchant\u00e9 jeune homme.", "id": "DEWA MENOLONGKU, SENANG BERTEMU DENGANMU, NAK.", "pt": "Os c\u00e9us me ajudam! Prazer em conhec\u00ea-lo, jovem.", "text": "HEAVEN HELPS ME! A PLEASURE TO MEET YOU, YOUNG MAN.", "tr": "Kader bana yard\u0131m etti, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum delikanl\u0131."}, {"bbox": ["734", "3982", "922", "4150"], "fr": "Toi... T\u0027es quoi comme truc ?", "id": "KAU... KAU INI MAKHLUK APA?", "pt": "Vo-voc\u00ea... que diabos \u00e9 voc\u00ea?", "text": "YOU... WHAT KIND OF THING ARE YOU?", "tr": "Sen... sen nesin b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["291", "3490", "482", "3644"], "fr": "H\u00e9, pourquoi tu n\u0027as pas d\u0027\u00e2me ?", "id": "HEI, KENAPA KAU TIDAK PUNYA JIWA?", "pt": "Ei, por que voc\u00ea n\u00e3o tem alma?", "text": "HEY, WHY DON\u0027T YOU HAVE A SOUL?", "tr": "Hey, senin neden ruhun yok?"}, {"bbox": ["743", "193", "900", "334"], "fr": "Mince, qu\u0027est-ce qui se passe...", "id": "SIALAN, ADA APA INI...", "pt": "Caramba, qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o...?", "text": "WHAT THE HELL IS GOING ON...?", "tr": "Kahretsin, neler oluyor..."}, {"bbox": ["570", "4241", "729", "4401"], "fr": "Un truc ? Insolent !", "id": "MAKHLUK? LANCANG!", "pt": "Coisa? Que insol\u00eancia!", "text": "THING? IMPUDENT!", "tr": "\u015eey mi? C\u00fcret etme!"}, {"bbox": ["148", "2247", "331", "2370"], "fr": "Mince...", "id": "SIALAN...", "pt": "Caramba...", "text": "WHAT THE HELL...", "tr": "Kahretsin..."}, {"bbox": ["972", "834", "1114", "977"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "1723", "883", "1923"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe... Pourquoi je ne peux plus bouger mes mains et mes pieds !", "id": "EI, EI, EI... KENAPA TANGAN DAN KAKIKU TIDAK BISA BERGERAK!", "pt": "Ei, ei, ei... Por que n\u00e3o consigo mexer minhas m\u00e3os e p\u00e9s?!", "text": "HEY, HEY, HEY... WHY CAN\u0027T I MOVE MY HANDS AND FEET?!", "tr": "Eyvah eyvah... Kollar\u0131m bacaklar\u0131m neden oynam\u0131yor!"}, {"bbox": ["609", "2295", "825", "2484"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, nous sommes une famille, prenons soin les uns des autres !", "id": "MULAI SEKARANG KITA KELUARGA, SALING JAGA YA!", "pt": "De agora em diante, somos uma fam\u00edlia, vamos nos ajudar!", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027RE FAMILY! TAKE CARE OF ME!", "tr": "Bundan sonra bir aileyiz, birbirimize iyi bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["241", "276", "461", "474"], "fr": "Je n\u0027ai pas le temps de dire des b\u00eatises avec toi, les choses s\u00e9rieuses d\u0027abord !", "id": "AKU TIDAK ADA WAKTU MELADENIMU, ADA URUSAN PENTING!", "pt": "N\u00e3o tenho tempo para suas besteiras, assuntos s\u00e9rios primeiro!", "text": "I DON\u0027T HAVE TIME TO CHIT-CHAT WITH YOU. IMPORTANT MATTERS FIRST!", "tr": "Seninle bo\u015f laf edecek vaktim yok, \u00f6nemli i\u015flerim var!"}, {"bbox": ["59", "2866", "233", "3038"], "fr": "Toi... Quoi... Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "KAU... APA... APA MAKSUDMU?", "pt": "Voc\u00ea... o q-o que quer dizer?", "text": "YOU... WHAT... WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Sen... ne... ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["216", "3497", "391", "3649"], "fr": "\u00c7a va commencer... Accumulation de puissance...", "id": "AKAN DIMULAI... MENGUMPULKAN KEKUATAN.", "pt": "Come\u00e7ando a acumular energia.", "text": "IT\u0027S ABOUT TO BEGIN. CHARGING UP...", "tr": "Ba\u015flamak \u00fczere... G\u00fc\u00e7 topluyor."}, {"bbox": ["821", "3799", "980", "3949"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "O que voc\u00ea vai fazer?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "Ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["338", "923", "496", "1091"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] Wah!", "tr": "[SFX] VAY!"}, {"bbox": ["616", "2726", "748", "2822"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "Hein?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["824", "4379", "906", "4489"], "fr": "[SFX] Ouvre !", "id": "BUKA!", "pt": "ABRA!", "text": "OPEN!", "tr": "A\u00c7IL!"}, {"bbox": ["755", "4853", "866", "4958"], "fr": "\u00c9coute...", "id": "DENGAR...", "pt": "Ou\u00e7a...", "text": "LISTEN...", "tr": "Dinle..."}, {"bbox": ["111", "4135", "263", "4252"], "fr": "Dieu", "id": "DEWA", "pt": "Divino!", "text": "GOD...", "tr": "Tanr\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1375", "885", "1535"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["237", "3693", "476", "3890"], "fr": "Jeune homme, tes mains et tes pieds sont d\u00e9li\u00e9s, tu peux bouger.", "id": "NAK, TANGAN DAN KAKIMU SUDAH KUBEBASKAN, KAU BISA BERGERAK SEKARANG.", "pt": "Jovem, suas m\u00e3os e p\u00e9s foram soltos, voc\u00ea pode se mover.", "text": "YOUNG MAN, I\u0027VE UNTIED YOUR HANDS AND FEET. YOU CAN MOVE NOW.", "tr": "Delikanl\u0131, kollar\u0131n\u0131 bacaklar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fcm, hareket edebilirsin."}, {"bbox": ["45", "5269", "301", "5464"], "fr": "Mince, qu\u0027est-ce qui se passe, pourquoi mon ventre est si froid, comme si j\u0027avais aval\u00e9 un gla\u00e7on.", "id": "SIALAN, ADA APA INI, PERUTKU DINGIN SEKALI, SEPERTI MENELAN ES BATU.", "pt": "Caramba, o que est\u00e1 acontecendo? Por que meu est\u00f4mago est\u00e1 t\u00e3o gelado, como se eu tivesse engolido um peda\u00e7o de gelo.", "text": "WHAT THE HELL, WHAT\u0027S GOING ON? WHY IS MY STOMACH SO COLD, LIKE I SWALLOWED AN ICE CUBE?", "tr": "Kahretsin, neler oluyor, karn\u0131m neden bu kadar so\u011fuk, sanki bir buz par\u00e7as\u0131 yutmu\u015fum gibi."}, {"bbox": ["241", "6104", "497", "6322"], "fr": "Salut petit fr\u00e8re, \u00e0 partir de maintenant, nous sommes une famille !", "id": "HALO, ADIK KECIL, MULAI SEKARANG KITA KELUARGA!", "pt": "Ol\u00e1, irm\u00e3ozinho! De agora em diante, somos uma fam\u00edlia!", "text": "HELLO THERE, LITTLE BROTHER! FROM NOW ON, WE\u0027RE FAMILY!", "tr": "Merhaba k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, bundan sonra bir aileyiz!"}, {"bbox": ["876", "663", "1051", "814"], "fr": "Voie ouverte !", "id": "JALAN TERBUKA!", "pt": "CAMINHO, ABRA!", "text": "PATH OPEN!", "tr": "Yol a\u00e7\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["517", "517", "685", "674"], "fr": "Voie des fant\u00f4mes, ouverte !", "id": "JALAN HANTU TERBUKA!", "pt": "CAMINHO DOS ESP\u00cdRITOS, ABRA!", "text": "GHOST PATH OPEN!", "tr": "Hayalet Yolu a\u00e7\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["240", "705", "413", "857"], "fr": "Voie des b\u00eates, ouverte !", "id": "JALAN BINATANG BUAS TERBUKA!", "pt": "CAMINHO DAS BESTAS, ABRA!", "text": "BEAST PATH OPEN!", "tr": "Canavar Yolu a\u00e7\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["1081", "299", "1173", "393"], "fr": "[SFX] Ouvre", "id": "BUKA", "pt": "ABRA", "text": "OPEN!", "tr": "A\u00c7IL"}, {"bbox": ["753", "58", "861", "143"], "fr": "Voie", "id": "JALAN", "pt": "CAMINHO", "text": "PATH!", "tr": "YOL"}, {"bbox": ["127", "4231", "266", "4355"], "fr": "A\u00efe...", "id": "[SFX] AIH...", "pt": "Ai...", "text": "EH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["329", "93", "430", "178"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["814", "2597", "1032", "2820"], "fr": "[SFX] Ah", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] AH"}, {"bbox": ["168", "1800", "384", "2071"], "fr": "Me voil\u00e0.", "id": "AKU DATANG.", "pt": "Cheguei!", "text": "I\u0027M COMING!", "tr": "Geldim."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "447", "986", "584"], "fr": "Hihihi, magique, n\u0027est-ce pas ?", "id": "[SFX] HIHIHI, AJAIB, KAN?", "pt": "Hihihi, m\u00e1gico, n\u00e3o \u00e9?", "text": "HEE HEE HEE, MAGICAL, ISN\u0027T IT?", "tr": "Hihihi, sihirli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["78", "105", "397", "370"], "fr": "Ah, qu\u0027est-ce qui se passe, comment as-tu pouss\u00e9 sur mon ventre ?", "id": "AH, ADA APA INI, BAGAIMANA KAU BISA TUMBUH DI PERUTKU?", "pt": "Ah, o que est\u00e1 acontecendo? Como voc\u00ea cresceu na minha barriga?", "text": "AH, WHAT\u0027S GOING ON? HOW DID YOU END UP ATTACHED TO MY STOMACH?", "tr": "Ah, bu da ne, nas\u0131l karn\u0131ma yap\u0131\u015ft\u0131n sen?"}, {"bbox": ["65", "1109", "256", "1310"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui se passe \u00e0 la fin ? Hein ? Hein ?", "id": "SEBENARNYA ADA APA INI? HAH? HAH?", "pt": "Afinal, o que est\u00e1 acontecendo? Hein? Hein?", "text": "WHAT THE HELL IS GOING ON? HUH? HUH?", "tr": "Neler oluyor yahu? Ha? Ha?"}, {"bbox": ["848", "1182", "1036", "1352"], "fr": "Arr\u00eate, ne fais pas n\u0027importe quoi...", "id": "HENTIKAN, JANGAN MACAM-MACAM...", "pt": "Pare, n\u00e3o brinque com isso...", "text": "STOP! DON\u0027T MESS AROUND!", "tr": "Dur, sa\u00e7malama..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "61", "392", "231"], "fr": "Bon sang, qu\u0027est-ce qui se passe \u00e0 la fin...", "id": "BRENGSEK, SEBENARNYA ADA APA INI...", "pt": "Puta merda, o que diabos est\u00e1 acontecendo...", "text": "DAMN IT, WHAT THE HELL IS GOING ON?", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m, bu da neyin nesi..."}, {"bbox": ["575", "700", "778", "836"], "fr": "Ah... Pourquoi je ne sens plus mes pieds ?", "id": "AH... KENAPA KAKIKU TIDAK TERASA.", "pt": "Ah... Por que n\u00e3o consigo sentir meus p\u00e9s?", "text": "AH... I CAN\u0027T FEEL MY FEET...", "tr": "Ah... Ayaklar\u0131m\u0131 neden hissetmiyorum?"}, {"bbox": ["317", "540", "514", "700"], "fr": "Je vais utiliser tes jambes et tes pieds !", "id": "AKU AKAN MENGGUNAKAN KAKIMU!", "pt": "Vou usar suas pernas!", "text": "I\u0027M GOING TO USE YOUR LEGS!", "tr": "Bacaklar\u0131n\u0131 kullanaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["142", "321", "337", "490"], "fr": "Accepte la r\u00e9alit\u00e9, arr\u00eate de te pincer ! C\u0027est super, non !", "id": "TERIMA SAJA KENYATAAN, JANGAN MENCUBIT LAGI, PAYAH!", "pt": "Aceite a realidade, pare de se beliscar! Que demais!", "text": "ACCEPT REALITY! STOP PINCHING!", "tr": "Kabul et art\u0131k! S\u0131k\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 b\u0131rak, seni haval\u0131 velet!"}, {"bbox": ["1012", "1945", "1158", "2090"], "fr": "[SFX] Rotation !", "id": "KEMBALI", "pt": "VOLTAR!", "text": "REVOLVE!", "tr": "[SFX] Geri D\u00f6n\u00fc\u015f"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["946", "229", "1132", "399"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, pourquoi tu cours en arri\u00e8re...", "id": "EI, EI, EI, KENAPA LARI KEMBALI...", "pt": "Ei, ei, ei, por que est\u00e1 correndo de volta...?", "text": "HEY, HEY, HEY, WHY ARE WE RUNNING BACK...?", "tr": "Hey hey hey, neden geri ko\u015fuyoruz..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1790", "380", "2080"], "fr": "Tu es le Seigneur du Yin et du Yang n\u00e9 du ciel et de la terre, un \u00eatre libre et sans entraves par nature, qu\u0027est-ce que tu fais sur le corps de ce gamin ordinaire ?", "id": "KAU ADALAH RAJA KEKUATAN YIN-YANG YANG TERLAHIR ALAMI, SEHARUSNYA BEBAS TANPA IKATAN, KENAPA KAU MERASUKI ANAK MANUSIA BIASA INI?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 um Lorde da Autoridade Yin-Yang, nascido da natureza, um ser livre e despreocupado. O que faz no corpo deste pequeno mortal comum?", "text": "LORD QUAN... YOU COULD HAVE COMMANDED THE WIND AND EARTH, ROAMING FREELY BETWEEN HEAVEN AND EARTH. WHY DID YOU CHOOSE TO INHABIT THIS MORTAL CHILD?", "tr": "Sen do\u011fu\u015ftan gelen bir Yin-Yang H\u00fck\u00fcmdar\u0131s\u0131n, \u00f6zg\u00fcr ve kayg\u0131s\u0131z bir varl\u0131ks\u0131n, bu s\u0131radan \u00f6l\u00fcml\u00fc \u00e7ocu\u011fun bedeninde ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["114", "2439", "383", "2653"], "fr": "Gamin ordinaire ? Tu devrais \u00eatre celui qui conna\u00eet le mieux la valeur de ce gamin, non ?", "id": "MANUSIA BIASA? KAU SEHARUSNYA PALING TAHU KEMAMPUAN ANAK INI, KAN?", "pt": "Mortal comum? Voc\u00ea deveria ser o mais ciente do calibre deste garoto, n\u00e3o \u00e9?", "text": "MORTAL CHILD? YOU SHOULD KNOW BEST WHAT THIS KID IS MADE OF, RIGHT?", "tr": "S\u0131radan \u00f6l\u00fcml\u00fc m\u00fc? Bu veledin ne menem bir \u015fey oldu\u011funu en iyi sen biliyor olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["467", "387", "682", "562"], "fr": "Ensuite, il m\u0027a contr\u00f4l\u00e9 et m\u0027a emmen\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 du Tambour de Pierre Bleue du Ravin Est...", "id": "LALU DIA MENGENDALIKANKU PERGI KE ARAH BATU GENDANG HIJAU DI LEMBAH TIMUR...", "pt": "Ent\u00e3o, ele me controlou e me levou para a \u00e1rea do Tambor de Pedra Verde da Ravina Leste...", "text": "THEN IT CONTROLLED ME TO THE BLUESTONE DRUM IN EAST GULLY...", "tr": "Sonra o beni Donggou\u0027daki Mavi Ta\u015f Davul denen yere kadar kontrol etti..."}, {"bbox": ["670", "1200", "805", "1354"], "fr": "[SFX] Chut chut chut", "id": "[SFX] SSSHHH SSSHHH SSSHHH", "pt": "[SFX] Shhh, shhh, shhh...", "text": "[SFX] Shhh...", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015e\u015e"}, {"bbox": ["508", "2308", "707", "2450"], "fr": "Arr\u00eate de flatter !", "id": "JANGAN MENJILAT!", "pt": "Menos bajula\u00e7\u00e3o!", "text": "LESS FLATTERY!", "tr": "Yalakal\u0131\u011f\u0131 b\u0131rak!"}, {"bbox": ["114", "1130", "255", "1251"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "582", "372", "885"], "fr": "Ce gamin a model\u00e9 son corps avec le Taisui, communique avec les fant\u00f4mes et les esprits, son esprit divin est son c\u0153ur... Plus incroyable encore, il a un noyau de b\u00eate dans son ventre ? Et il est compl\u00e8tement fusionn\u00e9 avec sa lign\u00e9e sanguine, sans le moindre rejet.", "id": "ANAK INI MEMBENTUK TUBUHNYA DENGAN TAISUI, BERKOMUNIKASI DENGAN HANTU, KESADARAN DEWANYA ADALAH HATINYA. YANG LEBIH MENAKJUBKAN, ADA PIL BUAS DI PERUTNYA? DAN ITU MENYATU SEMPURNA DENGAN GARIS KETURUNANNYA, TANPA PENOLAKAN SEDIKIT PUN.", "pt": "Este garoto moldou seu corpo com o \u0027Tai Sui\u0027, manifesta fantasmas e se comunica com esp\u00edritos, sua consci\u00eancia divina \u00e9 seu \u00e2mago... e o mais incr\u00edvel, ele tem um N\u00facleo de Besta em seu est\u00f4mago? E est\u00e1 completamente fundido \u00e0 sua linhagem, sem a menor rejei\u00e7\u00e3o.", "text": "THIS KID HAS A BODY MOLDED FROM TAI SUI, CAN COMMUNICATE WITH SPIRITS, AND HAS A DIVINE CONSCIOUSNESS. EVEN MORE AMAZINGLY, HE HAS A BEAST CORE IN HIS STOMACH? AND IT\u0027S COMPLETELY FUSED WITH HIS BLOODLINE, WITHOUT ANY REJECTION.", "tr": "Bu velet Taisui ile bedenlenmi\u015f, hayaletlerle ileti\u015fim kurup ruhani yetenekler sergiliyor, ilahi bilinci kalbi olmu\u015f.\nDaha da \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olan\u0131, karn\u0131nda bir canavar cevheri var! Ve bu, kan\u0131yla tamamen b\u00fct\u00fcnle\u015fmi\u015f, hi\u00e7bir uyumsuzluk g\u00f6stermiyor."}, {"bbox": ["81", "1380", "234", "1545"], "fr": "Ah ! \u00c7a...", "id": "[SFX] AH! INI...", "pt": "Ah! Isto...", "text": "AH! THIS...", "tr": "Ah! Bu..."}, {"bbox": ["916", "102", "1061", "234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["574", "1967", "732", "2106"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] HAH?", "pt": "H\u00e3?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "544", "427", "841"], "fr": "Quoi ? Esprit Complet ? Tu es fou, non ? Pour cultiver la Voie de l\u0027Esprit Complet, il faut subir une tribulation c\u00e9leste tous les dix ans. Tu trouves que tu es trop libre en ce moment ?", "id": "APA? ROH SEMPURNA? KAU GILA YA, UNTUK MENGUASAI JALAN ROH SEMPURNA, KAU HARUS MELEWATI KESENGSARAAN SURGAWI SETIAP SEPULUH TAHUN SEKALI. APA KAU BOSAN HIDUP BEBAS SEKARANG?", "pt": "O qu\u00ea? Esp\u00edrito Completo? Voc\u00ea enlouqueceu? Para cultivar o Caminho do Esp\u00edrito Completo, \u00e9 preciso passar por uma tribula\u00e7\u00e3o celestial a cada dez anos! Acha que sua vida est\u00e1 muito despreocupada agora?", "text": "WHAT? ALL-SPIRIT? ARE YOU CRAZY? TO CULTIVATE THE ALL-SPIRIT PATH, YOU HAVE TO FACE HEAVENLY TRIBULATION EVERY TEN YEARS! DO YOU THINK YOU\u0027RE TOO COMFORTABLE NOW?", "tr": "Ne? Tam Ruh mu? Delirdin mi sen? Tam Ruh Yolunu geli\u015ftirmek, her on y\u0131lda bir G\u00f6ksel Musibetten ge\u00e7mek demektir. Yoksa \u015fimdiki \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden s\u0131k\u0131ld\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["436", "2231", "726", "2466"], "fr": "Je veux juste emprunter ce gamin pour exp\u00e9rimenter les sept \u00e9motions et les six d\u00e9sirs dans le monde des mortels. Les sept \u00e9motions, passe encore, mais le plus important, ce sont les six d\u00e9sirs.", "id": "AKU HANYA INGIN MEMINJAM TUBUH ANAK INI UNTUK MERASAKAN TUJUH EMOSI DAN ENAM NAFSU DI DUNIA MANUSIA. TUJUH EMOSI TIDAK MASALAH, YANG UTAMA ADALAH ENAM NAFSU.", "pt": "Eu s\u00f3 quero usar este garoto para experimentar as sete emo\u00e7\u00f5es e os seis desejos no mundo humano. As sete emo\u00e7\u00f5es n\u00e3o importam tanto, o principal s\u00e3o os seis desejos.", "text": "I JUST WANT TO BORROW THIS KID\u0027S BODY TO EXPERIENCE THE SEVEN EMOTIONS AND SIX DESIRES IN THE HUMAN WORLD. THE SEVEN EMOTIONS ARE WHATEVER, BUT THE SIX DESIRES ARE WHAT I\u0027M AFTER.", "tr": "Ben sadece bu veledin bedenini kullanarak d\u00fcnyadaki yedi duyguyu ve alt\u0131 arzuyu tatmak istedim. Yedi duygu neyse de, as\u0131l \u00f6nemli olan alt\u0131 arzu."}, {"bbox": ["47", "0", "390", "330"], "fr": "Et en m\u0027ajoutant, moi, cet esprit, on peut dire qu\u0027il ma\u00eetrise les cinq voies : divine, humaine, fantomatique, bestiale \u2013 les cinq voies sont toutes connect\u00e9es ! C\u0027est un \u00ab Esprit Complet \u00bb qui parcourt le Yin et le Yang, sans tabou dans les six voies.", "id": "DITAMBAH DENGANKU, ROH INI, BISA DIBILANG SUDAH MENGUASAI LIMA JALAN: DEWA, MANUSIA, HANTU, BINATANG, DAN ROH! INI ADALAH \"ROH SEMPURNA\" YANG MENAPAKI JALAN YIN DAN YANG, TAK TERBATAS DI ENAM ALAM.", "pt": "E com a adi\u00e7\u00e3o do meu esp\u00edrito, ele pode ser considerado versado nos cinco caminhos: divino, humano, fantasma e besta! Ele \u00e9 um \u0027Esp\u00edrito Completo\u0027, que transita entre o yin e o yang, irrestrito nos seis dom\u00ednios.", "text": "WITH MY SPIRIT ADDED IN, I CAN BE CONSIDERED CONNECTED TO ALL FIVE PATHS: GOD, HUMAN, GHOST, BEAST. I\u0027M AN \u0027ALL-SPIRIT\u0027 WHO CAN ROAM FREELY BETWEEN YIN AND YANG, UNHINDERED BY THE SIX PATHS!", "tr": "Bir de ben, bu ruhla birlikte, Tanr\u0131, \u0130nsan, Hayalet, Canavar olmak \u00fczere be\u015f yolda da ustala\u015fm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z! Yin ve Yang\u0027da y\u00fcr\u00fcyen, alt\u0131 alemde engelsiz dola\u015fan bir \"Tam Ruh\" oluruz!"}, {"bbox": ["16", "1276", "314", "1516"], "fr": "Hahaha, tu en sais pas mal, dis donc. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne resterai pas si longtemps sur ce gamin.", "id": "[SFX] HAHAHA, KAU TAHU BANYAK JUGA, YA. TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN LAMA-LAMA DI TUBUH ANAK INI.", "pt": "Hahaha, voc\u00ea at\u00e9 que sabe bastante. Relaxe, n\u00e3o vou ficar no corpo deste garoto por tanto tempo.", "text": "HAHAHA, YOU KNOW QUITE A BIT. DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T STAY IN THIS KID\u0027S BODY FOR THAT LONG.", "tr": "Hahaha, baya\u011f\u0131 bilgilisin bak\u0131yorum. Merak etme, bu veledin bedeninde o kadar uzun kalmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["951", "2351", "1154", "2523"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est quoi les six d\u00e9sirs ?", "id": "HEI! APA ITU ENAM NAFSU?", "pt": "Ei! O que s\u00e3o os \u0027seis desejos\u0027?", "text": "HEY! WHAT ARE THE SIX DESIRES?", "tr": "Hey! Alt\u0131 arzu da ne demek?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1074", "564", "1205"], "fr": "L\u0027amour,", "id": "CINTA,", "pt": "Emo\u00e7\u00e3o,", "text": "EMOTIONS,", "tr": "Duygu,"}, {"bbox": ["996", "1100", "1113", "1235"], "fr": "Le sexe~", "id": "NAFSU SEKSUAL~", "pt": "Sexo~", "text": "SEX~", "tr": "Cinsellik~"}, {"bbox": ["973", "39", "1109", "168"], "fr": "La richesse,", "id": "HARTA,", "pt": "Riqueza,", "text": "WEALTH,", "tr": "Servet,"}, {"bbox": ["1012", "579", "1155", "700"], "fr": "Le pouvoir,", "id": "KEKUASAAN,", "pt": "Poder,", "text": "POWER,", "tr": "G\u00fc\u00e7,"}, {"bbox": ["440", "37", "580", "161"], "fr": "La nourriture", "id": "MAKANAN", "pt": "Comida.", "text": "FOOD,", "tr": "Yemek"}], "width": 1200}, {"height": 3371, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "358", "396", "633"], "fr": "Voil\u00e0 ce qu\u0027on appelle les six d\u00e9sirs ! T\u0027en parler ne te d\u00e9savantage pas, tous les plaisirs que je trouverai \u00e0 l\u0027avenir, tu en auras ta part, non ? Hahaha...", "id": "INILAH YANG DISEBUT ENAM NAFSU! KUBERI TAHU INI, KAU TIDAK AKAN RUGI. NANTI, SEMUA KESENANGAN YANG KUTEMUKAN, BUKANKAH KAU JUGA AKAN DAPAT BAGIANNYA? HAHAHA...", "pt": "Isso \u00e9 o que se chama de \u0027seis desejos\u0027! N\u00e3o \u00e9 desvantagem eu te contar isso, pois toda a divers\u00e3o que eu encontrar no futuro, voc\u00ea n\u00e3o vai querer uma parte tamb\u00e9m? Hahaha...", "text": "THESE ARE THE SIX DESIRES! I\u0027M TELLING YOU THIS FOR YOUR OWN GOOD. WON\u0027T ALL THE FUN I HAVE IN THE FUTURE COUNT AS YOURS TOO? HAHAHA...", "tr": "\u0130\u015fte buna alt\u0131 arzu denir! Sana bunu anlatmakla bir \u015fey kaybetmezsin, ileride bulaca\u011f\u0131m e\u011flencelerden sen de pay\u0131n\u0131 almayacak m\u0131s\u0131n, hahaha..."}, {"bbox": ["400", "2443", "579", "2628"], "fr": "Grand-p\u00e8re, qu\u0027est-ce qui vous arrive ? Levez-vous vite...", "id": "KAKEK, ADA APA DENGANMU... CEPAT BANGUN...", "pt": "Vov\u00f4, o que aconteceu com o senhor? Levante-se r\u00e1pido...", "text": "GRANDPA, WHAT\u0027S WRONG? QUICK, SIT UP...", "tr": "Dede, neyin var? \u00c7abuk kalk..."}, {"bbox": ["159", "1762", "370", "1904"], "fr": "Comment une telle erreur a-t-elle pu se produire ?", "id": "BAGAIMANA BISA TERJADI KESALAHAN SEPERTI INI!", "pt": "Como p\u00f4de acontecer um erro desses?", "text": "HOW COULD SUCH A THING HAPPEN?", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle bir aksilik olabilir?"}, {"bbox": ["866", "1063", "1101", "1290"], "fr": "\u00c7a va tuer ce vieil homme !", "id": "INI BENAR-BENAR MENCELAKAI ORANG TUA INI!", "pt": "Isso me tramou feio!", "text": "THIS IS GOING TO KILL ME!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 mahvetti!"}, {"bbox": ["157", "848", "321", "1092"], "fr": "Souffrance [SFX] !", "id": "SENGSARANYA...", "pt": "[SFX] \u00d3, que sofrimento!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Ne ac\u0131!"}, {"bbox": ["929", "1927", "1132", "2081"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin...", "id": "[SFX] HUAAA HUAAA HUAAA...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "[SFX] Wah wah wah...", "tr": "[SFX] VAA VAA VAA..."}], "width": 1200}]
Manhua