This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "527", "527", "718"], "fr": "LA FILLE PEUT CONTR\u00d4LER SES PENS\u00c9ES, IMPOSSIBLE DE LIRE SES INFORMATIONS. ET LE GAR\u00c7ON NE SAIT PAS COMMENT ELLE S\u0027APPELLE...", "id": "GADIS ITU BISA MENGENDALIKAN PIKIRANNYA, JADI TIDAK BISA MEMBACA INFORMASINYA. DAN SI PRIA TIDAK TAHU NAMA GADIS ITU...", "pt": "A GAROTA CONSEGUE CONTROLAR OS PENSAMENTOS, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL LER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DELA. AL\u00c9M DISSO, O GAROTO N\u00c3O SABE O NOME DA GAROTA...", "text": "GIRLS CAN CONTROL THEIR THOUGHTS, SO I CAN\u0027T READ ANY INFORMATION... ALSO, THE BOY DOESN\u0027T KNOW THE GIRL\u0027S NAME...", "tr": "KIZ Z\u0130HN\u0130N\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR, BU Y\u00dcZDEN H\u0130\u00c7B\u0130R B\u0130LG\u0130 OKUYAMIYORUM. AYRICA O\u011eLAN DA KIZIN ADINI B\u0130LM\u0130YOR..."}, {"bbox": ["143", "0", "814", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "818", "570", "1019"], "fr": "MAIS, TOI, LE GAR\u00c7ON, NE SOIS PAS SI FIER, JE PEUX LIRE TON PROPRE NOM DE TON C\u00d4T\u00c9 !", "id": "TAPI, JANGAN SENANG DULU, AKU BISA MEMBACA NAMAMU DARIMU!", "pt": "MAS, GAROTO, N\u00c3O SE ACHE! EU CONSIGO LER O SEU NOME ATRAV\u00c9S DE VOC\u00ca!", "text": "BUT, DON\u0027T GET COCKY, BOY. I CAN READ YOUR NAME FROM YOUR SIDE!", "tr": "AMA, KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENME \u00c7OCUK, SENDEN KEND\u0130 ADINI OKUYAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["113", "587", "225", "690"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPF!"}, {"bbox": ["699", "802", "784", "874"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "[SFX] H\u00c3?", "text": "EH?", "tr": "EH?"}, {"bbox": ["660", "163", "767", "270"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPF!"}], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "873", "230", "1050"], "fr": "S\u0027IL LE DIT VRAIMENT, TU N\u0027AURAS M\u00caME PLUS LA CHANCE DE TE R\u00c9INCARNER !", "id": "KALAU DIA BENAR-BENAR MENGATAKANNYA, KAU BAHKAN TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN UNTUK BEREINKARNASI!", "pt": "SE ELE REALMENTE DISSER, VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 NEM A CHANCE DE REENCARNAR!", "text": "IF HE REALLY SAYS IT, YOU WON\u0027T EVEN HAVE A CHANCE TO REINCARNATE!", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN S\u00d6YLERSE, REENKARNASYON \u015eANSIN B\u0130LE OLMAYACAK!"}, {"bbox": ["653", "138", "840", "284"], "fr": "OH ? ALORS, VAS-Y, DIS VOIR COMMENT JE M\u0027APPELLE ?", "id": "OH? KALAU BEGITU, COBA SEBUTKAN SIAPA NAMAKU INI?", "pt": "OH? ENT\u00c3O DIGA, COMO ESTE SENHOR AQUI SE CHAMA?", "text": "OH? THEN WHY DON\u0027T YOU TELL ME WHAT THIS GRANDPA\u0027S NAME IS?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? O ZAMAN S\u00d6YLESENE BAKALIM BU DEDEN\u0130N ADI NEYM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["121", "1302", "253", "1431"], "fr": "FERME-LA COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "TUTUP MULUTMU SEKARANG JUGA!", "pt": "CALE A BOCA DE VEZ!", "text": "SHUT UP COMPLETELY!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130 ARTIK!"}, {"bbox": ["594", "351", "717", "489"], "fr": "SOIS S\u00c9RIEUX !", "id": "SERIUS SEDIKIT!", "pt": "FIQUE S\u00c9RIO!", "text": "BE SERIOUS!", "tr": "C\u0130DD\u0130 OL!"}, {"bbox": ["599", "2577", "678", "2650"], "fr": "[SFX] AH.", "id": "AIH...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "HEY", "tr": "AH"}, {"bbox": ["315", "601", "412", "687"], "fr": "[SFX] AH...", "id": "AIH...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "HEY...", "tr": "AH..."}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1658", "424", "1824"], "fr": "CE SONT SES PROPRES C\u00d4TES QUI ONT JAILLI SUITE \u00c0 UNE EXCROISSANCE OSSEUSE SOUDAINE !", "id": "ITU TULANG RUSUKNYA SENDIRI YANG TIBA-TIBA TUMBUH DAN MENONJOL KELUAR!", "pt": "AQUILO \u00c9 UMA COSTELA QUE ELE MESMO FEZ PROJETAR-SE DE REPENTE POR HIPERPLASIA \u00d3SSEA!", "text": "THAT\u0027S HIS OWN SUDDEN BONE HYPERPLASIA PROTRUDING RIBS!", "tr": "O, KEND\u0130 KEM\u0130K B\u00dcY\u00dcMES\u0130NDEN DOLAYI AN\u0130DEN DI\u015eARI \u00c7IKAN B\u0130R KABURGA KEM\u0130\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["190", "1094", "385", "1256"], "fr": "L-L-LUI... QU\u0027EST-CE QUI LUI ARRIVE AU JUSTE ? C\u0027EST QUOI CE B\u00c2TON ?", "id": "DI-DI-DIA... APA YANG SEBENARNYA TERJADI PADANYA? BENDA APA ITU?", "pt": "ELE... ELE... O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO COM ELE? O QUE \u00c9 AQUELE BAST\u00c3O?", "text": "HE, HE, HE... WHAT\u0027S GOING ON WITH HIM? WHAT\u0027S THAT STICK THING?", "tr": "O... O... ONA NE OLUYOR B\u00d6YLE? O SOPA DA NE \u00d6YLE?"}, {"bbox": ["429", "2070", "622", "2241"], "fr": "JUSTE \u00c0 POINT POUR TRANSPERCER SON PROPRE C\u0152UR !", "id": "TEPAT MENUSUK JANTUNGNYA SENDIRI!", "pt": "PERFUROU BEM O PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT JUST HAPPENED TO PIERCE HIS OWN HEART!", "tr": "TAM DA KEND\u0130 KALB\u0130N\u0130 DEL\u0130P GE\u00c7M\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["307", "2306", "462", "2411"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, TA TECHNIQUE SECR\u00c8TE ?", "id": "INI JURUS ANDALANMU, YA?", "pt": "ESSE \u00c9 O SEU GOLPE ESPECIAL?", "text": "IS THIS YOUR ULTIMATE MOVE?", "tr": "BU SEN\u0130N \u00d6ZEL HAREKET\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["778", "2341", "848", "2412"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPF!"}, {"bbox": ["581", "694", "656", "770"], "fr": "PUNAISE...", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA...", "text": "DAMN...", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["656", "1127", "726", "1201"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPF!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "867", "569", "1033"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE TU N\u0027AS PAS ATTEINT MON POULS VITAL, L\u0027AR\u00caTE DE MON NEZ SE SERAIT TRANSFORM\u00c9E EN UNE CORNE SP\u00c9CIALE ?", "id": "KALAU SAJA KAU TIDAK MENYENTUH TITIK JANTUNGKU, APA HIDUNGKU AKAN JADI TANDUK?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE TOCADO NO MEU PONTO VITAL CARD\u00cdACO, O OSSO DO MEU NARIZ TERIA VIRADO UM CHIFRE?", "text": "IF IT WASN\u0027T BECAUSE I WASN\u0027T TOUCHED BY YOU IN MY HEART MERIDIAN, WOULD MY NOSE BRIDGE BONE TURN INTO A HORN?", "tr": "E\u011eER KALP MER\u0130DYEN\u0130ME DOKUNMAMI\u015e OLSAYDIN, BURUN KEM\u0130\u011e\u0130M \u00d6ZEL B\u0130R BOYNUZA MI D\u00d6N\u00dc\u015eECEKT\u0130?"}, {"bbox": ["395", "380", "574", "548"], "fr": "AH ! TU AVAIS DIT AVANT, DANS LA BARRI\u00c8RE, QUE TU ALLAIS ALLONGER L\u0027OS DE MON NEZ...", "id": "AH! KAU SEBELUMNYA BILANG DI DALAM PENGHALANG KALAU MAU MEMBUAT TULANG HIDUNGKU MEMANJANG...", "pt": "AH! VOC\u00ca DISSE ANTES, NA BARREIRA, QUE IA FAZER O OSSO DO MEU NARIZ CRESCER...", "text": "AH! YOU SAID IN THE BARRIER BEFORE THAT YOU WOULD LENGTHEN MY NOSE BONE...", "tr": "AH! DAHA \u00d6NCE BAR\u0130YER\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEYKEN BURUN KEM\u0130\u011e\u0130M\u0130 UZATACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N..."}, {"bbox": ["67", "145", "240", "286"], "fr": "T-T-TOI... TU ES PLUT\u00d4T DOU\u00c9...", "id": "KA-KA-KAU... LUMAYAN JUGA...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 AT\u00c9 QUE BEM FORTE...", "text": "YOU, YOU, YOU... YOU\u0027RE QUITE IMPRESSIVE...", "tr": "SEN... SEN... SEN GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcN..."}, {"bbox": ["250", "1342", "427", "1493"], "fr": "TAIS-TOI ! NE RACONTE PAS DE B\u00caTISES ICI !", "id": "DIAM! JANGAN BICARA OMONG KOSONG DI SINI!", "pt": "CALE A BOCA! N\u00c3O FALE BESTEIRA AQUI!", "text": "SHUT UP! DON\u0027T TALK NONSENSE HERE!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130! BURADA BO\u015e BO\u015e KONU\u015eMAYI KES!"}, {"bbox": ["556", "1396", "639", "1476"], "fr": "[SFX] AH...", "id": "AIH...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "HEY...", "tr": "AH..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "68", "604", "212"], "fr": "CE FAISCEAU DE LUMI\u00c8RE SE RAPPROCHE DE PLUS EN PLUS DE L\u0027OUVERTURE DU PUITS, IL FAUT TROUVER UN MOYEN.", "id": "CAHAYA ITU SEMAKIN DEKAT DENGAN MULUT SUMUR, HARUS CARI CARA...", "pt": "AQUELE FEIXE DE LUZ EST\u00c1 CADA VEZ MAIS PERTO DA BOCA DO PO\u00c7O, PRECISAMOS PENSAR EM ALGO.", "text": "THAT BEAM OF LIGHT IS GETTING CLOSER AND CLOSER TO THE WELL OPENING, I NEED TO THINK OF SOMETHING...", "tr": "O I\u015eIK HUZMES\u0130 KUYU A\u011eZINA G\u0130TT\u0130K\u00c7E YAKLA\u015eIYOR, B\u0130R \u00c7ARE D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130Z LAZIM."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "988", "729", "1133"], "fr": "PUNAISE, ON N\u0027AVAIT PAS DIT QU\u0027IL NE POUVAIT PAS QUITTER L\u0027OUVERTURE DU PUITS...", "id": "SIALAN, BUKANNYA KATANYA DIA TIDAK BISA MENINGGALKAN MULUT SUMUR...!", "pt": "DROGA, N\u00c3O DISSERAM QUE ELE N\u00c3O PODIA SAIR DA BOCA DO PO\u00c7O?", "text": "DAMN IT, DIDN\u0027T YOU SAY IT COULDN\u0027T LEAVE THE WELL OPENING...", "tr": "KAHRETS\u0130N, KUYU A\u011eZINDAN AYRILAMAYACA\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015eLER M\u0130YD\u0130?..."}, {"bbox": ["372", "2345", "502", "2488"], "fr": "S\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 GAUCHE ET \u00c0 DROITE POUR ESQUIVER !", "id": "MENGHINDAR KE KIRI DAN KANAN!", "pt": "DESVIEM PARA OS LADOS, SEPAREM-SE!", "text": "DODGE LEFT AND RIGHT!", "tr": "SA\u011eA SOLA AYRILARAK KA\u00c7IN!"}], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "971", "312", "1174"], "fr": "DEUX PETITS IDIOTS, ENCORE UNE DEMI-SECONDE DE RETARD ET VOUS AURIEZ \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUITS EN MIETTES !", "id": "DUA BOCAH BODOH, TERLAMBAT SEDIKIT SAJA KALIAN AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING!", "pt": "SEUS DOIS PATETAS, MAIS MEIO SEGUNDO E SERIAM ESMAGADOS EM PEDACINHOS!", "text": "YOU TWO LITTLE FOOLS, IF YOU WERE HALF A MINUTE LATER, YOU\u0027D BE SMASHED TO PIECES!", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK APTAL, B\u0130RAZ DAHA GEC\u0130KSEYD\u0130N\u0130Z PARAM PAR\u00c7A OLACAKTINIZ!"}, {"bbox": ["63", "1710", "266", "1914"], "fr": "HEUREUSEMENT, IL VIENT DE S\u0027\u00c9VEILLER ET N\u0027A PAS TERMIN\u00c9 SA TRANSFORMATION, IL NE PEUT QUE VOUS ATTAQUER PHYSIQUEMENT, SINON CE SERAIT UNE AUTRE HISTOIRE !", "id": "UNTUNGNYA DIA BARU SAJA BANGKIT DAN BELUM MENYELESAIKAN TRANSFORMASINYA, JADI HANYA BISA MENYERANG KALIAN SECARA FISIK. KALAU TIDAK, CERITANYA AKAN BERBEDA!", "pt": "AINDA BEM QUE ELE ACABOU DE DESPERTAR E N\u00c3O COMPLETOU A METAMORFOSE, S\u00d3 PODE ATACAR VOC\u00caS FISICAMENTE, SEN\u00c3O A HIST\u00d3RIA SERIA OUTRA!", "text": "FORTUNATELY, IT JUST AWAKENED AND HASN\u0027T COMPLETED ITS TRANSFORMATION, SO IT CAN ONLY PHYSICALLY ATTACK YOU. OTHERWISE, IT\u0027S HARD TO SAY!", "tr": "NEYSE K\u0130 YEN\u0130 UYANDI VE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dcN\u00dc TAMAMLAMADI, BU Y\u00dcZDEN S\u0130ZE SADECE F\u0130Z\u0130KSEL OLARAK SALDIRAB\u0130L\u0130R, AKS\u0130 HALDE DURUM FARKLI OLURDU!"}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "905", "241", "1068"], "fr": "L\u0027ENDROIT O\u00d9 LA LUMI\u00c8RE DU MONDE DES VIVANTS P\u00c9N\u00c8TRE EST LE PLUS S\u00dbR !", "id": "TEMPAT YANG DISINARI CAHAYA DUNIA INI ADALAH YANG PALING AMAN!", "pt": "O LUGAR ONDE A LUZ DO MUNDO DOS VIVOS ENTRA \u00c9 O MAIS SEGURO!", "text": "THE PLACE WHERE THE SUNLIGHT FROM THE YANG REALM SHINES IN IS THE SAFEST!", "tr": "BU D\u00dcNYEV\u0130 I\u015eI\u011eIN VURDU\u011eU YER EN G\u00dcVENL\u0130 YER!"}, {"bbox": ["624", "506", "750", "633"], "fr": "VOUS NE L\u0027AVIEZ PAS COMPRIS, N\u0027EST-CE PAS,", "id": "KALIAN TIDAK MENYADARINYA, KAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PERCEBERAM, N\u00c9?", "text": "YOU DIDN\u0027T REALIZE IT, DID YOU?", "tr": "FARKINA VARMADINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["677", "1672", "763", "1751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 664, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "375", "605", "514"], "fr": "[SFX] RRR...", "id": "[SFX] NGUU...", "pt": "[SFX] RUU...", "text": "ROAR...", "tr": "[SFX] GURUL..."}], "width": 900}]
Manhua