[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/0.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1641", "480", "1735"], "fr": "Il me semble que je sais o\u00f9 est le probl\u00e8me.", "id": "SEPERTINYA AKU TAHU DI MANA LETAK MASALAHNYA.", "pt": "PARECE QUE SEI ONDE EST\u00c1 O PROBLEMA.", "text": "Il me semble que je sais o\u00f9 est le probl\u00e8me.", "tr": "San\u0131r\u0131m, nerede bir sorun oldu\u011funu anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "47", "609", "127"], "fr": "Pouvez-vous expliquer en d\u00e9tail ?", "id": "BISAKAH KAU MENJELASKANNYA LEBIH RINCI?", "pt": "PODE EXPLICAR EM DETALHES?", "text": "Pouvez-vous expliquer en d\u00e9tail ?", "tr": "Detayl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klayabilir misiniz?"}, {"bbox": ["393", "373", "916", "530"], "fr": "En r\u00e9sum\u00e9, selon la m\u00e9thode de preuve abstraite, nous ne pouvons que conclure qu\u0027il existe T1 (\u003e0) tel que cette solution faible soit lisse dans le temps local (0, T1), et la valeur de ce T1 reste \u00e0 d\u00e9terminer.", "id": "KESIMPULANNYA, BERDASARKAN METODE PEMBUKTIAN ABSTRAK, KITA HANYA DAPAT MENYIMPULKAN BAHWA ADA T1 (\u003e0) SEHINGGA SOLUSI LEMAH INI MULUS DALAM WAKTU LOKAL (0, T1), DAN NILAI T1 INI MASIH HARUS DITENTUKAN.", "pt": "EM RESUMO, DE ACORDO COM O M\u00c9TODO DE PROVA ABSTRATA, S\u00d3 PODEMOS CONCLUIR QUE EXISTE UM T1 (\u003e0) TAL QUE A SOLU\u00c7\u00c3O FRACA \u00c9 SUAVE NO TEMPO LOCAL (0, T1). O VALOR DESTE T1, NO ENTANTO, AINDA PRECISA SER DETERMINADO.", "text": "En r\u00e9sum\u00e9, selon la m\u00e9thode de preuve abstraite, nous ne pouvons que conclure qu\u0027il existe T1 (\u003e0) tel que cette solution faible soit lisse dans le temps local (0, T1), et la valeur de ce T1 reste \u00e0 d\u00e9terminer.", "tr": "\u00d6zetle, soyut ispat y\u00f6ntemine g\u00f6re, zay\u0131f \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn yerel zamanda (0, T1) d\u00fczg\u00fcn olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan bir T1 (\u0026gt;0) oldu\u011fu sonucuna varabiliriz ve bu T1 de\u011feri hen\u00fcz belirlenmemi\u015ftir."}, {"bbox": ["425", "200", "526", "258"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "Bien s\u00fbr.", "tr": "Elbette."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/2.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "52", "807", "163"], "fr": "Puisque tu savais depuis longtemps que c\u0027\u00e9tait faux, pourquoi ne me l\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t ?", "id": "KARENA KAU SUDAH TAHU INI SALAH, KENAPA TIDAK MEMBERITAHUKU LEBIH AWAL?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SABIA QUE ESTAVA ERRADO DESDE O IN\u00cdCIO, POR QUE N\u00c3O ME CONTOU ANTES?", "text": "Puisque tu savais depuis longtemps que c\u0027\u00e9tait faux, pourquoi ne me l\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t ?", "tr": "Madem bunun yanl\u0131\u015f oldu\u011funu ba\u015f\u0131ndan beri biliyordun, neden bana daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["473", "483", "880", "637"], "fr": "Cependant, comme vous l\u0027avez dit, si nous donnons une valeur T1 d\u00e9termin\u00e9e, nous pouvons d\u00e9terminer que l\u0027\u00e9quation NS a une solution lisse dans un intervalle de temps sp\u00e9cifique.", "id": "NAMUN, SEPERTI YANG KAU KATAKAN, JIKA KITA MEMBERIKAN NILAI T1 YANG PASTI, KITA DAPAT MENENTUKAN BAHWA PERSAMAAN NS MEMILIKI SOLUSI MULUS DALAM INTERVAL WAKTU TERTENTU.", "pt": "NO ENTANTO, COMO VOC\u00ca DISSE, SE DERMOS UM VALOR DEFINIDO PARA T1, PODEMOS DETERMINAR QUE AS EQUA\u00c7\u00d5ES DE NAVIER-STOKES T\u00caM UMA SOLU\u00c7\u00c3O SUAVE EM UM INTERVALO DE TEMPO ESPEC\u00cdFICO.", "text": "Cependant, comme vous l\u0027avez dit, si nous donnons une valeur T1 d\u00e9termin\u00e9e, nous pouvons d\u00e9terminer que l\u0027\u00e9quation NS a une solution lisse dans un intervalle de temps sp\u00e9cifique.", "tr": "Ancak, sizin de dedi\u011finiz gibi, belirli bir T1 de\u011feri verirsek, NS denklemlerinin belirli bir zaman aral\u0131\u011f\u0131nda d\u00fczg\u00fcn bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc oldu\u011funu belirleyebiliriz."}, {"bbox": ["145", "1179", "326", "1269"], "fr": "Notre piste de r\u00e9flexion pr\u00e9c\u00e9dente n\u0027\u00e9tait pas parfaite.", "id": "ALUR PEMIKIRAN KITA SEBELUMNYA TIDAK SEMPURNA.", "pt": "NOSSA ABORDAGEM ANTERIOR N\u00c3O ERA PERFEITA.", "text": "Notre piste de r\u00e9flexion pr\u00e9c\u00e9dente n\u0027\u00e9tait pas parfaite.", "tr": "\u00d6nceki d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131m\u0131z m\u00fckemmel de\u011fildi."}, {"bbox": ["518", "285", "679", "356"], "fr": "...Je viens seulement d\u0027y penser aussi.", "id": "...AKU JUGA BARU TERPIKIR SEKARANG.", "pt": "...EU S\u00d3 PENSEI NISSO AGORA.", "text": "...Je viens seulement d\u0027y penser aussi.", "tr": "...Bu benim de ancak \u015fimdi akl\u0131ma geldi."}, {"bbox": ["163", "482", "304", "581"], "fr": "H\u00e9las... c\u0027est exact.", "id": "AIH... BENAR JUGA.", "pt": "AI... EST\u00c1 CORRETO.", "text": "H\u00e9las... c\u0027est exact.", "tr": "Ah... Do\u011fru."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "638", "366", "791"], "fr": "Plut\u00f4t que d\u0027ouvrir une nouvelle piste de r\u00e9flexion, je pense toujours qu\u0027il est plus appropri\u00e9 de continuer sur la base des r\u00e9sultats de recherche originaux.", "id": "DARIPADA MEMBUKA JALUR PEMIKIRAN BARU, MENURUTKU LEBIH BAIK MELANJUTKAN BERDASARKAN HASIL PENELITIAN YANG SUDAH ADA.", "pt": "EM VEZ DE ABRIR UM NOVO CAMINHO, ACHO MAIS APROPRIADO CONTINUAR COM OS RESULTADOS DA PESQUISA EXISTENTE.", "text": "Plut\u00f4t que d\u0027ouvrir une nouvelle piste de r\u00e9flexion, je pense toujours qu\u0027il est plus appropri\u00e9 de continuer sur la base des r\u00e9sultats de recherche originaux.", "tr": "Yeni bir d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131 geli\u015ftirmek yerine, mevcut ara\u015ft\u0131rma sonu\u00e7lar\u0131 \u00fczerinden ilerlemenin daha uygun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["652", "337", "1029", "451"], "fr": "Nous devons utiliser une m\u00e9thode pr\u00e9cise pour distinguer l\u0027op\u00e9rateur original B de l\u0027op\u00e9rateur bilin\u00e9aire B construit.", "id": "KITA HARUS MENGGUNAKAN METODE YANG TEPAT UNTUK MEMBEDAKAN OPERATOR B ASLI DAN OPERATOR BILINEAR B YANG DIKONSTRUKSI.", "pt": "DEVEMOS USAR UM M\u00c9TODO PRECISO PARA DISTINGUIR O OPERADOR ORIGINAL B DO OPERADOR BILINEAR CONSTRU\u00cdDO B.", "text": "Nous devons utiliser une m\u00e9thode pr\u00e9cise pour distinguer l\u0027op\u00e9rateur original B de l\u0027op\u00e9rateur bilin\u00e9aire B construit.", "tr": "Orijinal B operat\u00f6r\u00fcn\u00fc ve yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00e7ift do\u011frusal B operat\u00f6r\u00fcn\u00fc ay\u0131rt etmek i\u00e7in kesin bir y\u00f6ntem kullanmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["679", "898", "1048", "1013"], "fr": "Puisque nous sommes tous les deux aptes \u00e0 la recherche ind\u00e9pendante, proc\u00e9dons s\u00e9par\u00e9ment.", "id": "KARENA KITA BERDUA ADALAH ORANG YANG COCOK UNTUK PENELITIAN INDEPENDEN, MAKA SEBAIKNYA KITA MELAKUKANNYA SECARA TERPISAH.", "pt": "J\u00c1 QUE AMBOS SOMOS ADEQUADOS PARA PESQUISA INDEPENDENTE, VAMOS FAZER ISSO SEPARADAMENTE.", "text": "Puisque nous sommes tous les deux aptes \u00e0 la recherche ind\u00e9pendante, proc\u00e9dons s\u00e9par\u00e9ment.", "tr": "Madem ikimiz de ba\u011f\u0131ms\u0131z ara\u015ft\u0131rmaya uygun ki\u015fileriz, o zaman ayr\u0131 ayr\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak devam edelim."}, {"bbox": ["101", "110", "262", "211"], "fr": "Cela seul ne suffit pas.", "id": "HANYA INI SAJA TIDAK CUKUP.", "pt": "S\u00d3 ISSO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "Cela seul ne suffit pas.", "tr": "Sadece bu yeterli de\u011fil."}, {"bbox": ["79", "1633", "436", "1730"], "fr": "Le soir, Lu Zhou a continu\u00e9 \u00e0 apporter les derni\u00e8res retouches \u00e0 l\u0027article sur les vari\u00e9t\u00e9s.", "id": "MALAM HARINYA, LU ZHOU MELANJUTKAN PENYEMPURNAAN AKHIR PADA MAKALAH MANIFOLDNYA.", "pt": "\u00c0 NOITE, LU ZHOU CONTINUOU A FAZER OS \u00daLTIMOS AJUSTES E MODIFICA\u00c7\u00d5ES EM SEU ARTIGO SOBRE VARIEDADES.", "text": "Le soir, Lu Zhou a continu\u00e9 \u00e0 apporter les derni\u00e8res retouches \u00e0 l\u0027article sur les vari\u00e9t\u00e9s.", "tr": "Ak\u015fam Lu Zhou, manifold makalesi \u00fczerinde son r\u00f6tu\u015flar\u0131 ve d\u00fczenlemeleri yapmaya devam etti."}, {"bbox": ["136", "1131", "336", "1217"], "fr": "C\u0027est le meilleur choix.", "id": "INI ADALAH PILIHAN TERBAIK.", "pt": "ESTA \u00c9 A MELHOR ESCOLHA.", "text": "C\u0027est le meilleur choix.", "tr": "Bu en iyi se\u00e7enek."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "190", "1025", "316"], "fr": "Quant \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u0027UIM en ao\u00fbt... il a toujours d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter l\u0027\u00e9quation NS comme un cadeau \u00e0 la communaut\u00e9 math\u00e9matique internationale.", "id": "ADAPUN KONFERENSI IMU BULAN AGUSTUS... DIA TETAP MEMUTUSKAN UNTUK MEMPERSEMBAHKAN PERSAMAAN NS SEBAGAI HADIAH BAGI KOMUNITAS MATEMATIKA INTERNASIONAL.", "pt": "QUANTO AO CONGRESSO DA IMU EM AGOSTO... ELE AINDA DECIDIU APRESENTAR AS EQUA\u00c7\u00d5ES DE NAVIER-STOKES COMO UM PRESENTE PARA A COMUNIDADE MATEM\u00c1TICA INTERNACIONAL.", "text": "Quant \u00e0 la conf\u00e9rence de l\u0027UIM en ao\u00fbt... il a toujours d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter l\u0027\u00e9quation NS comme un cadeau \u00e0 la communaut\u00e9 math\u00e9matique internationale.", "tr": "A\u011fustos ay\u0131ndaki ICM\u0027e (Uluslararas\u0131 Matematik\u00e7iler Kongresi) gelince... NS denklemlerini uluslararas\u0131 matematik camias\u0131na bir hediye olarak sunmaya h\u00e2l\u00e2 kararl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["57", "56", "390", "141"], "fr": "Il a finalement d\u00e9cid\u00e9 de soumettre l\u0027article sur la L-vari\u00e9t\u00e9 aux \"Annals of Mathematics\".", "id": "AKHIRNYA MEMUTUSKAN UNTUK MENGIRIMKAN MAKALAH L-MANIFOLD KE \u0027ANNALS OF MATHEMATICS\u0027.", "pt": "FINALMENTE, DECIDIU SUBMETER O ARTIGO SOBRE A VARIEDADE L AOS \u0027ANAIS DA MATEM\u00c1TICA\u0027.", "text": "Il a finalement d\u00e9cid\u00e9 de soumettre l\u0027article sur la L-vari\u00e9t\u00e9 aux \"Annals of Mathematics\".", "tr": "Sonunda L-manifold makalesini \"Annals of Mathematics\"e g\u00f6ndermeye karar verdi."}, {"bbox": ["179", "794", "859", "1098"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s que Lu Zhou eut soumis le manuscrit, l\u0027article sur les L-vari\u00e9t\u00e9s venait de passer l\u0027examen de l\u0027\u00e9diteur acad\u00e9mique et entrait dans la phase d\u0027\u00e9valuation par les pairs. L\u0027article sur la conjecture de Kakutani, quant \u00e0 lui, rencontrait l\u0027ensemble de la communaut\u00e9 math\u00e9matique internationale avec le nouveau num\u00e9ro des \"Annals of Mathematics\". Et comme Lu Zhou l\u0027avait pr\u00e9vu, d\u00e8s sa publication, cet article a provoqu\u00e9 une vive agitation.", "id": "TIDAK LAMA SETELAH LU ZHOU MENGUNGGAH NASKAHNYA, MAKALAH TENTANG L-MANIFOLD BARU SAJA LOLOS PEMERIKSAAN EDITOR AKADEMIK DAN MEMASUKI TAHAP PEER REVIEW, MAKALAH TENTANG KONJEKTUR KAKUTANI KEMUDIAN DIPUBLIKASIKAN DI EDISI TERBARU \u0027ANNALS OF MATHEMATICS\u0027 DAN DILIHAT OLEH SELURUH KOMUNITAS MATEMATIKA INTERNASIONAL. SEPERTI YANG TELAH DIDUGA LU ZHOU SEBELUMNYA, BEGITU MAKALAH INI DITERBITKAN, LANGSUNG MENIMBULKAN KEHEBOHAN YANG CUKUP BESAR.", "pt": "POUCO DEPOIS DE LU ZHOU ENVIAR O MANUSCRITO, O ARTIGO SOBRE A VARIEDADE L PASSOU PELA REVIS\u00c3O DO EDITOR ACAD\u00caMICO E ENTROU NA FASE DE REVIS\u00c3O POR PARES. AO MESMO TEMPO, O ARTIGO SOBRE A CONJECTURA DE KAKUTANI FOI PUBLICADO NA NOVA EDI\u00c7\u00c3O DOS \u0027ANAIS DA MATEM\u00c1TICA\u0027, SENDO APRESENTADO A TODA A COMUNIDADE MATEM\u00c1TICA INTERNACIONAL. E, COMO LU ZHOU HAVIA PREVISTO, ASSIM QUE O ARTIGO FOI PUBLICADO, CAUSOU GRANDE REPERCUSS\u00c3O.", "text": "Peu de temps apr\u00e8s que Lu Zhou eut soumis le manuscrit, l\u0027article sur les L-vari\u00e9t\u00e9s venait de passer l\u0027examen de l\u0027\u00e9diteur acad\u00e9mique et entrait dans la phase d\u0027\u00e9valuation par les pairs. L\u0027article sur la conjecture de Kakutani, quant \u00e0 lui, rencontrait l\u0027ensemble de la communaut\u00e9 math\u00e9matique internationale avec le nouveau num\u00e9ro des \"Annals of Mathematics\". Et comme Lu Zhou l\u0027avait pr\u00e9vu, d\u00e8s sa publication, cet article a provoqu\u00e9 une vive agitation.", "tr": "Lu Zhou makaleyi y\u00fckledikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra, L-manifold hakk\u0131ndaki makale akademik edit\u00f6r\u00fcn kontrol\u00fcnden yeni ge\u00e7mi\u015f ve hakem de\u011ferlendirme s\u00fcrecine girmi\u015fti ki, Kakutani Varsay\u0131m\u0131 hakk\u0131ndaki makale de \"Annals of Mathematics\"in yeni say\u0131s\u0131yla birlikte t\u00fcm uluslararas\u0131 matematik camias\u0131yla bulu\u015ftu. Ve Lu Zhou\u0027nun daha \u00f6nce tahmin etti\u011fi gibi, bu makale yay\u0131nlan\u0131r yay\u0131nlanmaz hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r bir heyecan yaratt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "675", "641", "822"], "fr": "L\u0027acad\u00e9micien Zhang Weiping, \u00e9l\u00e8ve de M. Shiing-Shen Chern, acad\u00e9micien de l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine.", "id": "AKADEMISI ZHANG WEIPING, MURID DARI TUAN CHEN XINGSHEN, AKADEMISI AKADEMI ILMU PENGETAHUAN TIONGKOK.", "pt": "ACAD\u00caMICO ZHANG WEIPING, DISC\u00cdPULO DO SR. CHEN XINGSHEN, MEMBRO DA ACADEMIA CHINESA DE CI\u00caNCIAS.", "text": "L\u0027acad\u00e9micien Zhang Weiping, \u00e9l\u00e8ve de M. Shiing-Shen Chern, acad\u00e9micien de l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine.", "tr": "Akademisyen Zhang Weiping, Bay Chern Shiing-shen\u0027in \u00f6\u011frencisi, \u00c7in Bilimler Akademisi \u00dcyesi."}, {"bbox": ["752", "1166", "1001", "1313"], "fr": "Fu Lei, directeur de l\u0027Institut de Math\u00e9matiques Chern, expert en th\u00e9orie des groupes.", "id": "FU LEI, DIREKTUR INSTITUT MATEMATIKA CHEN XINGSHEN, AHLI TEORI GRUP.", "pt": "FU LEI, DIRETOR DO INSTITUTO DE MATEM\u00c1TICA CHERN, ESPECIALISTA EM TEORIA DOS GRUPOS.", "text": "Fu Lei, directeur de l\u0027Institut de Math\u00e9matiques Chern, expert en th\u00e9orie des groupes.", "tr": "Fu Lei, Chern Matematik Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc, grup teorisi uzman\u0131."}, {"bbox": ["102", "71", "350", "156"], "fr": "Institut de Math\u00e9matiques Chern de l\u0027Universit\u00e9 de Nankai.", "id": "INSTITUT MATEMATIKA CHEN XINGSHEN, UNIVERSITAS NANKAI.", "pt": "INSTITUTO DE MATEM\u00c1TICA CHERN DA UNIVERSIDADE NANKAI.", "text": "Institut de Math\u00e9matiques Chern de l\u0027Universit\u00e9 de Nankai.", "tr": "Nankai \u00dcniversitesi Chern Matematik Enstit\u00fcs\u00fc."}, {"bbox": ["122", "418", "532", "536"], "fr": "Digne du professeur Lu, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit non seulement dou\u00e9 en recherche, mais que les \u00e9tudiants qu\u0027il forme ne soient pas non plus ordinaires...", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT PROFESOR LU, TIDAK KUSANGKA DIA TIDAK HANYA HEBAT DALAM PENELITIAN, MURID YANG DIAJARNYA JUGA TIDAK SEDERHANA...", "pt": "COMO ESPERADO DO PROFESSOR LU, N\u00c3O IMAGINAVA QUE ELE N\u00c3O S\u00d3 FOSSE EXCELENTE EM PESQUISA, MAS QUE SEUS ALUNOS TAMB\u00c9M N\u00c3O FOSSEM SIMPLES...", "text": "Digne du professeur Lu, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit non seulement dou\u00e9 en recherche, mais que les \u00e9tudiants qu\u0027il forme ne soient pas non plus ordinaires...", "tr": "Profes\u00f6r Lu\u0027dan da bu beklenirdi, sadece ara\u015ft\u0131rmada de\u011fil, yeti\u015ftirdi\u011fi \u00f6\u011frenciler de hi\u00e7 basit de\u011fil..."}, {"bbox": ["94", "1234", "312", "1348"], "fr": "Pensez-vous que cet article a vraiment \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par son \u00e9tudiant ?", "id": "MENURUTMU APAKAH MAKALAH INI BENAR-BENAR DITULIS OLEH MURIDNYA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTE ARTIGO FOI REALMENTE ESCRITO PELO ALUNO DELE?", "text": "Pensez-vous que cet article a vraiment \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par son \u00e9tudiant ?", "tr": "Bu makaleyi ger\u00e7ekten \u00f6\u011frencisinin yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/6.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "73", "688", "182"], "fr": "Qui d\u0027autre serait assez g\u00e9n\u00e9reux pour offrir ses r\u00e9sultats de recherche \u00e0 un \u00e9tudiant ?", "id": "SIAPA LAGI YANG BEGITU MURAH HATI MEMBERIKAN HASIL PENELITIANNYA KEPADA MURID?", "pt": "QUEM MAIS SERIA T\u00c3O GENEROSO A PONTO DE DAR OS RESULTADOS DE SUA PESQUISA PARA UM ALUNO?", "text": "Qui d\u0027autre serait assez g\u00e9n\u00e9reux pour offrir ses r\u00e9sultats de recherche \u00e0 un \u00e9tudiant ?", "tr": "Kendi ara\u015ft\u0131rma sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frencilerine verecek kadar c\u00f6mert ba\u015fka kim var?"}, {"bbox": ["311", "1335", "595", "1482"], "fr": "Peut-\u00eatre que pour lui, ce genre de probl\u00e8me ne suscitait tout simplement pas son int\u00e9r\u00eat, alors il l\u0027a confi\u00e9 \u00e0 ses \u00e9tudiants.", "id": "MUNGKIN BAGINYA, MASALAH SEPERTI INI SAMA SEKALI TIDAK MENARIK MINATNYA, JADI DIA SERAHKAN KEPADA MURIDNYA.", "pt": "TALVEZ, PARA ELE, ESSE TIPO DE PROBLEMA SIMPLESMENTE N\u00c3O DESPERTE SEU INTERESSE, ENT\u00c3O ELE O DELEGA AOS ALUNOS.", "text": "Peut-\u00eatre que pour lui, ce genre de probl\u00e8me ne suscitait tout simplement pas son int\u00e9r\u00eat, alors il l\u0027a confi\u00e9 \u00e0 ses \u00e9tudiants.", "tr": "Belki de onun i\u00e7in bu t\u00fcr bir sorun sadece ilgisini \u00e7ekmedi\u011fi i\u00e7in \u00f6\u011frencilerine yapt\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["432", "669", "844", "789"], "fr": "Mais il y a une chose que je ne comprends pas. Vous dites que si ses \u00e9tudiants peuvent le faire, pourquoi ne le fait-il pas lui-m\u00eame ?", "id": "TAPI ADA SATU HAL YANG TIDAK KUMENGERTI, KATAMU JIKA MURIDNYA SAJA BISA MELAKUKANNYA, KENAPA DIA TIDAK MELAKUKANNYA SENDIRI?", "pt": "MAS H\u00c1 ALGO QUE N\u00c3O ENTENDO. SE AT\u00c9 OS ALUNOS DELE CONSEGUEM FAZER, POR QUE ELE MESMO N\u00c3O FAZ?", "text": "Mais il y a une chose que je ne comprends pas. Vous dites que si ses \u00e9tudiants peuvent le faire, pourquoi ne le fait-il pas lui-m\u00eame ?", "tr": "Ama anlamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey var, madem \u00f6\u011frencileri yapabiliyor, neden kendisi yapm\u0131yor?"}, {"bbox": ["158", "1168", "477", "1308"], "fr": "Ne r\u00e9fl\u00e9chissez pas trop \u00e0 cela. Pour ce genre de g\u00e9nie, on ne peut pas utiliser la logique ordinaire pour le comprendre.", "id": "JANGAN TERLALU MEMIKIRKAN HAL INI, UNTUK ORANG JENIUS SEPERTI ITU, KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN LOGIKA ORANG BIASA UNTUK MENEBAKNYA.", "pt": "N\u00c3O PENSE DEMAIS SOBRE ISSO. PARA ESSE TIPO DE G\u00caNIO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE USAR A L\u00d3GICA DE UMA PESSOA COMUM PARA ESPECULAR.", "text": "Ne r\u00e9fl\u00e9chissez pas trop \u00e0 cela. Pour ce genre de g\u00e9nie, on ne peut pas utiliser la logique ordinaire pour le comprendre.", "tr": "Bu konuda fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme, o t\u00fcr bir dahi i\u00e7in s\u0131radan insanlar\u0131n mant\u0131\u011f\u0131yla tahminde bulunamazs\u0131n."}, {"bbox": ["91", "499", "236", "558"], "fr": "Sinon quoi ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "SEN\u00c3O, O QU\u00ca?", "text": "Sinon quoi ?", "tr": "Ba\u015fka ne olabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/7.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "347", "285", "498"], "fr": "R\u00e9cemment, le professeur Lu travaille sur un grand projet. En comparaison, la conjecture de Kakutani n\u0027est rien.", "id": "BARU-BARU INI PROFESOR LU SEDANG MENELITI PROYEK BESAR, DIBANDINGKAN DENGAN ITU, KONJEKTUR KAKUTANI TIDAK ADA APA-APANYA.", "pt": "RECENTEMENTE, O PROFESSOR LU EST\u00c1 TRABALHANDO EM UM GRANDE PROJETO. EM COMPARA\u00c7\u00c3O, A CONJECTURA DE KAKUTANI N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "R\u00e9cemment, le professeur Lu travaille sur un grand projet. En comparaison, la conjecture de Kakutani n\u0027est rien.", "tr": "Son zamanlarda Profes\u00f6r Lu b\u00fcy\u00fck bir proje \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, Kakutani Varsay\u0131m\u0131 ise bununla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda pek bir \u015fey say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["413", "828", "704", "967"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire, l\u0027un des sept probl\u00e8mes du prix du mill\u00e9naire.", "id": "YAITU SALAH SATU DARI TUJUH MASALAH MILENIUM YANG KITA KENAL.", "pt": "\u00c9 UM DOS SETE PROBLEMAS DO MIL\u00caNIO, COMO OS CHAMAMOS.", "text": "C\u0027est-\u00e0-dire, l\u0027un des sept probl\u00e8mes du prix du mill\u00e9naire.", "tr": "Yani, bizim Yedi Milenyum Probleminden biri olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey."}, {"bbox": ["532", "442", "754", "524"], "fr": "M\u00eame la conjecture de Kakutani ne peut se comparer \u00e0 cela ?", "id": "BAHKAN KONJEKTUR KAKUTANI TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGANNYA?", "pt": "NEM A CONJECTURA DE KAKUTANI SE COMPARA A ISSO?", "text": "M\u00eame la conjecture de Kakutani ne peut se comparer \u00e0 cela ?", "tr": "Kakutani Varsay\u0131m\u0131 bile onunla k\u0131yaslanamaz m\u0131 yani?"}, {"bbox": ["408", "689", "663", "796"], "fr": "Concernant le probl\u00e8me de l\u0027existence et de la r\u00e9gularit\u00e9 des solutions des \u00e9quations de Navier-Stokes,", "id": "MENGENAI MASALAH KEBERADAAN DAN KEMULUSAN SOLUSI PERSAMAAN NS,", "pt": "O PROBLEMA DA EXIST\u00caNCIA E LISURA DAS SOLU\u00c7\u00d5ES DAS EQUA\u00c7\u00d5ES DE NAVIER-STOKES.", "text": "Concernant le probl\u00e8me de l\u0027existence et de la r\u00e9gularit\u00e9 des solutions des \u00e9quations de Navier-Stokes,", "tr": "NS denklemlerinin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131 ve p\u00fcr\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc sorunu hakk\u0131nda,"}, {"bbox": ["696", "178", "971", "268"], "fr": "Il est normal de ne pas \u00eatre int\u00e9ress\u00e9, je n\u0027en ai qu\u0027entendu parler.", "id": "WAJAR JIKA TIDAK TERTARIK, AKU JUGA HANYA DENGAR-DENGAR.", "pt": "\u00c9 NORMAL N\u00c3O SE INTERESSAR, EU S\u00d3 OUVI FALAR.", "text": "Il est normal de ne pas \u00eatre int\u00e9ress\u00e9, je n\u0027en ai qu\u0027entendu parler.", "tr": "\u0130lgilenmemen normal, ben de sadece duydum."}, {"bbox": ["109", "29", "298", "124"], "fr": "Qu\u0027il existe de telles personnes...", "id": "TERNYATA ADA ORANG SEPERTI ITU.", "pt": "EXISTE MESMO ALGU\u00c9M ASSIM.", "text": "Qu\u0027il existe de telles personnes...", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00f6yle insanlar var demek."}, {"bbox": ["770", "502", "948", "564"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il exactement ?", "id": "SEBENARNYA APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9, AFINAL?", "text": "De quoi s\u0027agit-il exactement ?", "tr": "Tam olarak nedir?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "29", "260", "128"], "fr": "Est-il d\u00e9j\u00e0 si fort ?", "id": "DIA SUDAH SEKUAT ITU?", "pt": "ELE J\u00c1 CHEGOU A ESSE N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A?", "text": "Est-il d\u00e9j\u00e0 si fort ?", "tr": "O kadar g\u00fc\u00e7lendi mi ger\u00e7ekten?"}, {"bbox": ["544", "44", "955", "161"], "fr": "Sinon ? Pensez-vous que le pays ferait une exception et accorderait le premier prix national des sciences naturelles \u00e0 un jeune homme d\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA? APA MENURUTMU NEGARA AKAN MEMBERIKAN PENGECUALIAN DAN MENGANUGERAHKAN PENGHARGAAN SAINS ALAM KELAS SATU KEPADA SEORANG PEMUDA BERUSIA 20-AN?", "pt": "SEN\u00c3O, O QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE O PA\u00cdS DARIA, EXCEPCIONALMENTE, O PRIMEIRO PR\u00caMIO DE CI\u00caNCIAS NATURAIS A UM JOVEM DE VINTE E POUCOS ANOS?", "text": "Sinon ? Pensez-vous que le pays ferait une exception et accorderait le premier prix national des sciences naturelles \u00e0 un jeune homme d\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es ?", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131? Yoksa devletin, Do\u011fa Bilimleri Birincilik \u00d6d\u00fcl\u00fc\u0027n\u00fc 20\u0027li ya\u015flar\u0131ndaki bir gence istisnai bir \u015fekilde verece\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["291", "446", "636", "525"], "fr": "Si seulement nous pouvions inviter un tel crack dans notre institut de recherche...", "id": "ANDAI SAJA KITA BISA MENGUNDANG ORANG HEBAT SEPERTI INI KE INSTITUT KITA.", "pt": "SE AO MENOS PUD\u00c9SSEMOS CONVIDAR UMA PESSOA T\u00c3O INCR\u00cdVEL PARA O NOSSO INSTITUTO...", "text": "Si seulement nous pouvions inviter un tel crack dans notre institut de recherche...", "tr": "B\u00f6yle m\u00fcthi\u015f birini enstit\u00fcm\u00fcze davet edebilsek harika olurdu."}, {"bbox": ["202", "762", "623", "867"], "fr": "Cependant, son \u00e9tudiant, nous pouvons toujours essayer de le contacter.", "id": "TAPI MURIDNYA, KITA MASIH BISA MENCOBA MENGHUBUNGINYA.", "pt": "MAS OS ALUNOS DELE, AINDA PODEMOS TENTAR CONTATAR.", "text": "Cependant, son \u00e9tudiant, nous pouvons toujours essayer de le contacter.", "tr": "Ama \u00f6\u011frencileriyle yine de ileti\u015fime ge\u00e7meyi deneyebiliriz."}, {"bbox": ["108", "655", "508", "737"], "fr": "Hahaha~ N\u0027y pensez m\u00eame pas, notre petit temple ne pourra certainement pas inviter cette divinit\u00e9.", "id": "HAHAHA~ JANGAN HARAP, DEWA SEPERTI ITU PASTI TIDAK AKAN BISA DIUNDANG KE KUIL KECIL KITA INI.", "pt": "HAHAHA~ NEM PENSE NISSO, NOSSO PEQUENO \u0027TEMPLO\u0027 CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUE CONVIDAR ESSA \u0027DIVINDADE\u0027.", "text": "Hahaha~ N\u0027y pensez m\u00eame pas, notre petit temple ne pourra certainement pas inviter cette divinit\u00e9.", "tr": "Hahaha~ Hi\u00e7 hayal etme, o ilah\u0131 bizim bu k\u00fc\u00e7\u00fck tap\u0131na\u011f\u0131m\u0131z kesinlikle getiremez."}, {"bbox": ["733", "1168", "910", "1256"], "fr": "Que voulez-vous dire ?", "id": "MAKSUD ANDA?", "pt": "O QUE O SENHOR QUER DIZER?", "text": "Que voulez-vous dire ?", "tr": "Ne demek istiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "289", "1035", "457"], "fr": "Qu\u0027il envisage de retourner au pays pour la recherche ou de poursuivre ses \u00e9tudes, nous pouvons commencer \u00e0 nous pr\u00e9parer \u00e0 l\u0027avance !", "id": "ENTAH DIA BERENCANA KEMBALI KE TANAH AIR UNTUK PENELITIAN ATAU MELANJUTKAN STUDI, KITA BISA MULAI BERSIAP DARI SEKARANG!", "pt": "SEJA PARA VOLTAR AO PA\u00cdS PARA PESQUISAR OU CONTINUAR OS ESTUDOS, PODEMOS COME\u00c7AR OS PREPARATIVOS COM ANTECED\u00caNCIA!", "text": "Qu\u0027il envisage de retourner au pays pour la recherche ou de poursuivre ses \u00e9tudes, nous pouvons commencer \u00e0 nous pr\u00e9parer \u00e0 l\u0027avance !", "tr": "\u0130ster \u00fclkesine d\u00f6n\u00fcp ara\u015ft\u0131rma yapmay\u0131 planlas\u0131n, ister e\u011fitimine devam etmeyi, biz \u015fimdiden haz\u0131rl\u0131klara ba\u015flayabiliriz!"}, {"bbox": ["301", "2021", "611", "2204"], "fr": "C\u0027est une opportunit\u00e9 rare, le Congr\u00e8s International des Math\u00e9maticiens a sp\u00e9cialement organis\u00e9 une conf\u00e9rence de quarante-cinq minutes pour vous. Voyez si vous avez le temps ?", "id": "KESEMPATAN LANGKA, KONGRES MATEMATIKAWAN INTERNASIONAL SECARA KHUSUS MENGATUR SESI PRESENTASI SELAMA EMPAT PULUH LIMA MENIT UNTUKMU, APAKAH KAU ADA WAKTU?", "pt": "\u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA. O CONGRESSO INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICOS ORGANIZOU ESPECIALMENTE UMA SESS\u00c3O DE APRESENTA\u00c7\u00c3O DE QUARENTA E CINCO MINUTOS PARA VOC\u00ca. VOC\u00ca TERIA TEMPO?", "text": "C\u0027est une opportunit\u00e9 rare, le Congr\u00e8s International des Math\u00e9maticiens a sp\u00e9cialement organis\u00e9 une conf\u00e9rence de quarante-cinq minutes pour vous. Voyez si vous avez le temps ?", "tr": "Bu nadir bir f\u0131rsat, Uluslararas\u0131 Matematik\u00e7iler Kongresi (ICM) senin i\u00e7in \u00f6zel olarak k\u0131rk be\u015f dakikal\u0131k bir sunum ayarlad\u0131, zaman\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "138", "354", "286"], "fr": "J\u0027\u00e9crirai aux instances sup\u00e9rieures pour recommander que le nom de Qin Yue soit inclus dans la liste du Programme des Mille Talents...", "id": "AKU AKAN MENULIS SURAT KE ATASAN, MEREKOMENDASIKAN AGAR NAMA QIN YUE DIMASUKKAN KE DALAM DAFTAR PROGRAM SERIBU TALENTA...", "pt": "ESCREVEREI AOS SUPERIORES RECOMENDANDO QUE O NOME DE QIN YUE SEJA INCLU\u00cdDO NA LISTA DO PLANO DOS MIL TALENTOS...", "text": "J\u0027\u00e9crirai aux instances sup\u00e9rieures pour recommander que le nom de Qin Yue soit inclus dans la liste du Programme des Mille Talents...", "tr": "\u00dcstlerime bir mektup yaz\u0131p Qin Yue\u0027nin ad\u0131n\u0131n Bin Ki\u015filik Yetenek Program\u0131 listesine al\u0131nmas\u0131n\u0131 \u00f6nerece\u011fim..."}, {"bbox": ["105", "1603", "491", "1749"], "fr": "Le professeur Viana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u0027organisation du Congr\u00e8s de l\u0027UIM, m\u0027a envoy\u00e9 un e-mail, esp\u00e9rant que je vous transmette cette lettre.", "id": "PROFESOR VIANA, KETUA KOMITE PENYELENGGARA KONGRES IMU, MENGIRIMIKU EMAIL, BERHARAP AKU BISA MENYAMPAIKAN SURAT TERTULIS INI KEPADAMU.", "pt": "O PROFESSOR VIANA, PRESIDENTE DO COMIT\u00ca ORGANIZADOR DO CONGRESSO DA IMU, ME ENVIOU UM E-MAIL, ESPERANDO QUE EU LHE ENTREGASSE ESTA CARTA.", "text": "Le professeur Viana, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d\u0027organisation du Congr\u00e8s de l\u0027UIM, m\u0027a envoy\u00e9 un e-mail, esp\u00e9rant que je vous transmette cette lettre.", "tr": "ICM Organizasyon Komitesi Ba\u015fkan\u0131 Profes\u00f6r Viana\u0027dan bir e-posta ald\u0131m, bu yaz\u0131l\u0131 mektubu sana iletmemi istiyor."}, {"bbox": ["109", "2761", "498", "2875"], "fr": "Quand un outil est achev\u00e9, ce n\u0027est qu\u0027une question de temps avant qu\u0027il n\u0027accomplisse sa mission. J\u0027ai ce pressentiment.", "id": "KETIKA SEBUAH ALAT TELAH SELESAI DIBUAT, HANYA MASALAH WAKTU SEBELUM IA MEMENUHI MISINYA. AKU PUNYA FIRASAT SEPERTI ITU.", "pt": "QUANDO UMA FERRAMENTA \u00c9 CONCLU\u00cdDA, \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO AT\u00c9 QUE ELA CUMPRA SUA MISS\u00c3O. TENHO ESSE PRESSENTIMENTO.", "text": "Quand un outil est achev\u00e9, ce n\u0027est qu\u0027une question de temps avant qu\u0027il n\u0027accomplisse sa mission. J\u0027ai ce pressentiment.", "tr": "Bir ara\u00e7 tamamland\u0131\u011f\u0131nda, g\u00f6revini yerine getirmesi sadece an meselesidir. B\u00f6yle bir \u00f6nsezim var."}, {"bbox": ["406", "2256", "822", "2372"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une conf\u00e9rence d\u0027une heure, et je suis tr\u00e8s occup\u00e9 ces derniers temps, j\u0027ai bien peur de ne pas avoir le temps de pr\u00e9parer une deuxi\u00e8me conf\u00e9rence.", "id": "AKU SUDAH ADA SATU SESI PRESENTASI SELAMA SATU JAM, DAN AKU SANGAT SIBUK AKHIR-AKHIR INI, AKU KHAWATIR TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MEMPERSIAPKAN SESI PRESENTASI KEDUA.", "pt": "EU J\u00c1 TENHO UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O DE UMA HORA E ESTOU MUITO OCUPADO ULTIMAMENTE. TEMO N\u00c3O TER TEMPO PARA PREPARAR UMA SEGUNDA APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une conf\u00e9rence d\u0027une heure, et je suis tr\u00e8s occup\u00e9 ces derniers temps, j\u0027ai bien peur de ne pas avoir le temps de pr\u00e9parer une deuxi\u00e8me conf\u00e9rence.", "tr": "Zaten bir saatlik bir sunumum var ve son zamanlarda \u00e7ok me\u015fgul\u00fcm, korkar\u0131m ikinci bir sunum i\u00e7in haz\u0131rlanmaya vaktim olmayacak."}, {"bbox": ["343", "1337", "943", "1512"], "fr": "La deuxi\u00e8me semaine apr\u00e8s la publication de l\u0027article, le professeur Peter Sarnak, professeur titulaire \u00e0 Princeton et r\u00e9dacteur en chef des \"Annals of Mathematics\", a trouv\u00e9 Lu Zhou et lui a apport\u00e9 une lettre d\u0027invitation de l\u0027Union Math\u00e9matique Internationale.", "id": "DUA MINGGU SETELAH MAKALAH DITERBITKAN, PROFESOR PETER SARNAK, PROFESOR TETAP PRINCETON DAN PEMIMPIN REDAKSI \u0027ANNALS OF MATHEMATICS\u0027, MENEMUI LU ZHOU DAN MEMBAWA SURAT UNDANGAN DARI UNI MATEMATIKA INTERNASIONAL.", "pt": "NA SEGUNDA SEMANA AP\u00d3S A PUBLICA\u00c7\u00c3O DO ARTIGO, O PROFESSOR PETER SARNAK, PROFESSOR TITULAR DE PRINCETON E EDITOR-CHEFE DOS \u0027ANAIS DA MATEM\u00c1TICA\u0027, PROCUROU LU ZHOU E TROUXE UMA CARTA-CONVITE DA UNI\u00c3O INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICOS.", "text": "La deuxi\u00e8me semaine apr\u00e8s la publication de l\u0027article, le professeur Peter Sarnak, professeur titulaire \u00e0 Princeton et r\u00e9dacteur en chef des \"Annals of Mathematics\", a trouv\u00e9 Lu Zhou et lui a apport\u00e9 une lettre d\u0027invitation de l\u0027Union Math\u00e9matique Internationale.", "tr": "Makalenin yay\u0131nlanmas\u0131ndan sonraki ikinci hafta, Princeton\u0027da \u00f6m\u00fcr boyu profes\u00f6r ve \"Annals of Mathematics\"in ba\u015f edit\u00f6r\u00fc olan Profes\u00f6r Peter Sarnak, Lu Zhou\u0027yu buldu ve ona Uluslararas\u0131 Matematik Birli\u011fi\u0027nden (IMU) bir davet mektubu getirdi."}, {"bbox": ["688", "1637", "1002", "1733"], "fr": "La preuve d\u0027une conjecture math\u00e9matique aussi importante que celle de Kakutani devrait \u00eatre connue d\u0027un plus grand nombre de personnes.", "id": "PEMBUKTIAN KONJEKTUR MATEMATIKA BESAR SEPERTI KONJEKTUR KAKUTANI SEHARUSNYA DIKETAHUI OLEH LEBIH BANYAK ORANG.", "pt": "A PROVA DE UMA CONJECTURA MATEM\u00c1TICA T\u00c3O IMPORTANTE QUANTO A CONJECTURA DE KAKUTANI DEVE SER CONHECIDA POR MAIS PESSOAS.", "text": "La preuve d\u0027une conjecture math\u00e9matique aussi importante que celle de Kakutani devrait \u00eatre connue d\u0027un plus grand nombre de personnes.", "tr": "Kakutani Varsay\u0131m\u0131 gibi \u00f6nemli bir matematiksel varsay\u0131m\u0131n kan\u0131t\u0131 daha fazla ki\u015fi taraf\u0131ndan bilinmeli."}, {"bbox": ["168", "1158", "668", "1290"], "fr": "D\u00e9but avril, un \u00e9v\u00e9nement majeur s\u0027est produit dans le monde des math\u00e9matiques. Un article publi\u00e9 dans le dernier num\u00e9ro des \"Annals of Mathematics\" a annonc\u00e9 la r\u00e9solution de la conjecture de Kakutani.", "id": "AWAL APRIL, TERJADI PERISTIWA BESAR DI DUNIA MATEMATIKA. SEBUAH MAKALAH YANG DITERBITKAN DI EDISI TERBARU \u0027ANNALS OF MATHEMATICS\u0027 MENGUMUMKAN PENYELESAIAN KONJEKTUR KAKUTANI.", "pt": "NO IN\u00cdCIO DE ABRIL, ACONTECEU ALGO IMPORTANTE NO MUNDO DA MATEM\u00c1TICA. UM ARTIGO PUBLICADO NA \u00daLTIMA EDI\u00c7\u00c3O DOS \u0027ANAIS DA MATEM\u00c1TICA\u0027 ANUNCIOU A SOLU\u00c7\u00c3O DA CONJECTURA DE KAKUTANI.", "text": "D\u00e9but avril, un \u00e9v\u00e9nement majeur s\u0027est produit dans le monde des math\u00e9matiques. Un article publi\u00e9 dans le dernier num\u00e9ro des \"Annals of Mathematics\" a annonc\u00e9 la r\u00e9solution de la conjecture de Kakutani.", "tr": "Nisan ba\u015f\u0131nda matematik d\u00fcnyas\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir olay ya\u015fand\u0131. \"Annals of Mathematics\"in son say\u0131s\u0131nda yay\u0131nlanan bir makale, Kakutani Varsay\u0131m\u0131\u0027n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duyurdu."}, {"bbox": ["357", "2561", "631", "2640"], "fr": "\u00cates-vous si confiant de pouvoir le r\u00e9soudre avant ao\u00fbt ?", "id": "APA KAU BEGITU YAKIN BISA MENYELESAIKANNYA SEBELUM AGUSTUS?", "pt": "VOC\u00ca TEM TANTA CERTEZA DE QUE CONSEGUIR\u00c1 RESOLVER ISSO ANTES DE AGOSTO?", "text": "\u00cates-vous si confiant de pouvoir le r\u00e9soudre avant ao\u00fbt ?", "tr": "A\u011fustos ay\u0131ndan \u00f6nce \u00e7\u00f6zebilece\u011finden bu kadar emin misin?"}, {"bbox": ["651", "2491", "723", "2531"], "fr": "Oui.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Oui.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["383", "2424", "548", "2486"], "fr": "Concernant les \u00e9quations NS ?", "id": "TENTANG PERSAMAAN NS?", "pt": "SOBRE AS EQUA\u00c7\u00d5ES NS?", "text": "Concernant les \u00e9quations NS ?", "tr": "NS denklemleri hakk\u0131nda m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "683", "611", "797"], "fr": "Selon la coutume, je recommanderai Vera \u00e0 l\u0027Union Math\u00e9matique Internationale comme conf\u00e9renci\u00e8re. Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "SESUAI KEBIASAAN, AKU AKAN MEREKOMENDASIKAN VERA KEPADA UNI MATEMATIKA INTERNASIONAL SEBAGAI PEMBICARA, BAGAIMANA MENURUT KALIAN?", "pt": "SEGUINDO A PR\u00c1TICA HABITUAL, RECOMENDAREI VERA \u00c0 UNI\u00c3O INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICOS COMO PALESTRANTE. QUAL A OPINI\u00c3O DE VOC\u00caS?", "text": "Selon la coutume, je recommanderai Vera \u00e0 l\u0027Union Math\u00e9matique Internationale comme conf\u00e9renci\u00e8re. Qu\u0027en pensez-vous ?", "tr": "Gelenek oldu\u011fu \u00fczere, Vera\u0027y\u0131 Uluslararas\u0131 Matematik Birli\u011fi\u0027ne (IMU) konu\u015fmac\u0131 olarak \u00f6nerece\u011fim. Sizin g\u00f6r\u00fc\u015fleriniz nelerdir?"}, {"bbox": ["587", "513", "926", "628"], "fr": "J\u0027ai en main une lettre d\u0027invitation pour le Congr\u00e8s International des Math\u00e9maticiens. Je pense que vous avez besoin de cette opportunit\u00e9.", "id": "DI TANGANKU ADA SURAT UNDANGAN KONGRES MATEMATIKAWAN INTERNASIONAL, MENURUTKU KALIAN MEMBUTUHKAN KESEMPATAN INI.", "pt": "TENHO EM M\u00c3OS UM CONVITE PARA O CONGRESSO INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICOS. ACHO QUE VOC\u00caS PRECISAM DESTA OPORTUNidade.", "text": "J\u0027ai en main une lettre d\u0027invitation pour le Congr\u00e8s International des Math\u00e9maticiens. Je pense que vous avez besoin de cette opportunit\u00e9.", "tr": "Elimde Uluslararas\u0131 Matematik\u00e7iler Kongresi (ICM) i\u00e7in bir davet mektubu var, bence bu f\u0131rsata ihtiyac\u0131n\u0131z var."}, {"bbox": ["622", "58", "948", "184"], "fr": "L\u0027outil dont vous parlez, est-ce l\u0027article sur les \"vari\u00e9t\u00e9s\" que vous avez r\u00e9cemment soumis aux \"Annals of Mathematics\" ?", "id": "ALAT YANG KAU MAKSUD, APAKAH ITU MAKALAH TENTANG \u0027MANIFOLD\u0027 YANG BARU-BARU INI KAU KIRIMKAN KE \u0027ANNALS OF MATHEMATICS\u0027?", "pt": "A FERRAMENTA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, SERIA O ARTIGO SOBRE \u0027VARIEDADES\u0027 QUE VOC\u00ca SUBMETEU RECENTEMENTE AOS \u0027ANAIS DA MATEM\u00c1TICA\u0027?", "text": "L\u0027outil dont vous parlez, est-ce l\u0027article sur les \"vari\u00e9t\u00e9s\" que vous avez r\u00e9cemment soumis aux \"Annals of Mathematics\" ?", "tr": "Bahsetti\u011fin ara\u00e7, yak\u0131n zamanda \"Annals of Mathematics\"e g\u00f6nderdi\u011fin \u0027manifold\u0027 hakk\u0131ndaki o makale mi?"}, {"bbox": ["639", "254", "945", "330"], "fr": "Exactement. \u00c0 mon avis, c\u0027est la cl\u00e9 pour r\u00e9soudre les \u00e9quations NS.", "id": "TEPAT SEKALI, MENURUTKU, ITULAH KUNCI UNTUK MENYELESAIKAN PERSAMAAN NS.", "pt": "EXATAMENTE. NA MINHA OPINI\u00c3O, \u00c9 A CHAVE PARA RESOLVER AS EQUA\u00c7\u00d5ES NS.", "text": "Exactement. \u00c0 mon avis, c\u0027est la cl\u00e9 pour r\u00e9soudre les \u00e9quations NS.", "tr": "Kesinlikle. Bana g\u00f6re, NS denklemlerini \u00e7\u00f6zmenin anahtar\u0131 o."}, {"bbox": ["204", "1270", "377", "1396"], "fr": "Il semble que nous soyons parvenus \u00e0 un consensus.", "id": "SEPERTINYA KITA SUDAH MENCAPAI KESEPAKATAN.", "pt": "PARECE QUE CHEGAMOS A UM CONSENSO.", "text": "Il semble que nous soyons parvenus \u00e0 un consensus.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir fikir birli\u011fine vard\u0131k."}, {"bbox": ["134", "464", "299", "543"], "fr": "Bureau de l\u0027Institut des Hautes \u00c9tudes.", "id": "KANTOR INSTITUT STUDI LANJUTAN.", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DO INSTITUTO DE ESTUDOS AVAN\u00c7ADOS.", "text": "Bureau de l\u0027Institut des Hautes \u00c9tudes.", "tr": "\u0130leri Ara\u015ft\u0131rmalar Enstit\u00fcs\u00fc Ofisi."}, {"bbox": ["689", "846", "777", "902"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "SETUJU!", "pt": "CONCORDO!", "text": "D\u0027accord !", "tr": "Kabul!"}, {"bbox": ["216", "938", "307", "996"], "fr": "J\u0027approuve !", "id": "IKUT SETUJU!", "pt": "APOIADO!", "text": "J\u0027approuve !", "tr": "Destekliyorum!"}, {"bbox": ["839", "382", "969", "435"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "81", "836", "195"], "fr": "Attendez une minute, je n\u0027ai jamais fait de pr\u00e9sentation au congr\u00e8s de l\u0027UIM, je n\u0027y ai m\u00eame jamais particip\u00e9.", "id": "TUNGGU SEBENTAR, AKU BELUM PERNAH PRESENTASI DI KONGRES IMU, AKU BAHKAN BELUM PERNAH IKUT SERTA.", "pt": "ESPERE UM MINUTO, EU NUNCA APRESENTEI NO CONGRESSO DA IMU. EU NUNCA NEM PARTICIPEI.", "text": "Attendez une minute, je n\u0027ai jamais fait de pr\u00e9sentation au congr\u00e8s de l\u0027UIM, je n\u0027y ai m\u00eame jamais particip\u00e9.", "tr": "Bir dakika, ben ICM\u0027de (Uluslararas\u0131 Matematik\u00e7iler Kongresi) hi\u00e7 sunum yapmad\u0131m, hatta hi\u00e7 kat\u0131lmad\u0131m bile."}, {"bbox": ["676", "1019", "1005", "1134"], "fr": "Apr\u00e8s aujourd\u0027hui, je vais continuer ma retraite. Pour cette conf\u00e9rence, tu ne pourras compter que sur toi-m\u00eame.", "id": "SETELAH HARI INI, AKU AKAN MELANJUTKAN RETRETKU, UNTUK PRESENTASI KALI INI, KAU HANYA BISA MENGANDALKAN DIRIMU SENDIRI.", "pt": "DEPOIS DE HOJE, VOLTAREI A ME ISOLAR PARA ESTUDAR. NESTA APRESENTA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca S\u00d3 PODER\u00c1 CONTAR CONSIGO MESMA.", "text": "Apr\u00e8s aujourd\u0027hui, je vais continuer ma retraite. Pour cette conf\u00e9rence, tu ne pourras compter que sur toi-m\u00eame.", "tr": "Bug\u00fcn\u00fc atlatt\u0131ktan sonra inzivama devam edece\u011fim. Bu sunumda sadece kendine g\u00fcvenebilirsin."}, {"bbox": ["45", "567", "354", "645"], "fr": "Ta pr\u00e9sentation \u00e0 Berkeley s\u0027est plut\u00f4t bien pass\u00e9e, non ?", "id": "BUKANKAH PRESENTASIMU DI BERKELEY CUKUP BAGUS?", "pt": "SUA APRESENTA\u00c7\u00c3O EM BERKELEY N\u00c3O FOI MUITO BOA?", "text": "Ta pr\u00e9sentation \u00e0 Berkeley s\u0027est plut\u00f4t bien pass\u00e9e, non ?", "tr": "Berkeley\u0027deki sunumun gayet iyi ge\u00e7memi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["146", "685", "343", "761"], "fr": "Bref, ne prends pas \u00e7a trop au s\u00e9rieux.", "id": "SINGKATNYA, JANGAN TERLALU MENGANGGAPNYA SERIUS.", "pt": "ENFIM, N\u00c3O LEVE ISSO T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "text": "Bref, ne prends pas \u00e7a trop au s\u00e9rieux.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bunu fazla ciddiye alma."}, {"bbox": ["154", "982", "335", "1046"], "fr": "J\u0027ai bien peur que non cette fois.", "id": "KALI INI SEPERTINYA TIDAK BISA.", "pt": "DESTA VEZ, TEMO QUE N\u00c3O SEJA POSS\u00cdVEL.", "text": "J\u0027ai bien peur que non cette fois.", "tr": "Korkar\u0131m bu kez olmaz."}, {"bbox": ["775", "702", "969", "750"], "fr": "Peux-tu m\u0027aider ?", "id": "BISAKAH KAU MEMBANTUKU?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME AJUDAR?", "text": "Peux-tu m\u0027aider ?", "tr": "Bana yard\u0131m edebilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "886", "848", "1438"], "fr": "", "id": "SISTEM TEKNOLOGI HITAM SANG JUARA KELAS\nTEKNOLOGI HITAM DI TANGAN, MUDAH JADI JUARA KELAS\nUPDATE SETIAP SELASA \u0026 SABTU\nMOHON IKUTI \u0026 TONTON", "pt": "SISTEMA DE TECNOLOGIA SOMBRIA DE XUEYANG\nCOM A TECNOLOGIA SOMBRIA EM M\u00c3OS, TORNE-SE FACILMENTE UM G\u00caNIO DOS ESTUDOS.\nATUALIZADO TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO.\nSIGA-NOS E CONFIRA!", "text": "", "tr": "Dahinin Kara Teknoloji Sistemi. Kara teknoloji elinin alt\u0131nda, kolayca dahi ol! Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir. Takip edin ve izleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 18, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/170/13.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua