This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 122
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "0", "642", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["759", "354", "899", "536"], "fr": "PRERPAVESTIROTCLASCHAQUETEHACEN", "id": "PERSIAPAN! REGANGKAN JAKET!", "pt": "PREPARAR! / ESTICAR! / AMARRAR O CABELO! / JAQUETA! / PRONTA!", "text": "...", "tr": "PREPPAVESTIROTCLASCHAQUETEHACEN"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/1.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "176", "769", "426"], "fr": "PRODUCTEUR : MAOMAO TOU BI\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL (SUPERVISEUR ARTISTIQUE) : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : LINGLING\n\u00c9DITEUR : SANQIAN JUAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA MAOMAOTOUBI\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI 1\nPASCAPRODUKSI: LINGLING\nEDITOR: SANQIANJUAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SANQIAN JUAN", "text": "Producer: Gua Maomao | Art Director: Xiao Zaozi | Scriptwriter: Chu Jiujiang | Coloring: March Brocade | Post-Production: Ling Ling | Editor: Three Thousand Scrolls", "tr": "S\u00fcperviz\u00f6r: Gua Maomaotou Bi\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi 1\nPost Prod\u00fcksiyon: Ling Ling\nEdit\u00f6r: Sanqian Juan"}, {"bbox": ["323", "46", "632", "115"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN MANHUA", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN MANHUA", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "257", "464", "413"], "fr": "LE LENDEMAIN, AVANT L\u0027ENREGISTREMENT DU DEUXI\u00c8ME \u00c9PISODE DE \u00ab CHANTEURS \u00bb.", "id": "KEESOKAN HARINYA, SEBELUM PEREKAMAN \u300aSINGER\u300b EPISODE KEDUA", "pt": "NO DIA SEGUINTE, ANTES DA GRAVA\u00c7\u00c3O DO SEGUNDO EPIS\u00d3DIO DE \u0027O CANTOR\u0027.", "text": "THE NEXT DAY, BEFORE THE RECORDING OF THE SECOND EPISODE OF \"THE SINGER\"", "tr": "Ertesi g\u00fcn, \u300a\u015eark\u0131c\u0131\u300b program\u0131n\u0131n ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kayd\u0131ndan \u00f6nce"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/3.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1427", "774", "1667"], "fr": "ET MAINTENANT, SA NOUVELLE CHANSON EST CLASS\u00c9E NUM\u00c9RO UN,", "id": "DAN SEKARANG LAGU BARUNYA NOMOR SATU DI TANGGA LAGU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SUA NOVA M\u00daSICA EST\u00c1 EM PRIMEIRO LUGAR NO RANKING AGORA,", "text": "AND NOW IT\u0027S NUMBER ONE ON THE NEW SONGS CHART,", "tr": "\u00dcstelik yeni \u015fark\u0131s\u0131 \u015fu anda listelerde birinci s\u0131rada,"}, {"bbox": ["105", "2759", "382", "2978"], "fr": "BOSS NAN, J\u0027AI PRESQUE TOUT PR\u00c9PAR\u00c9 POUR MADAME MONICA,", "id": "PRESIDIR NAN, AKU SUDAH HAMPIR SELESAI MEMBANTU PERSIAPAN NONA MONICA,", "pt": "CHEFE NAN, EU J\u00c1 AJUDEI A PROFESSORA MONICA A PREPARAR QUASE TUDO.", "text": "MS. NAN, I\u0027VE ALMOST FINISHED PREPARING TEACHER MONICA,", "tr": "Nan Han\u0131m, Monika Hoca i\u00e7in haz\u0131rl\u0131klar\u0131 neredeyse tamamlad\u0131m,"}, {"bbox": ["321", "1803", "598", "1978"], "fr": "ENCORE MIEUX QUE LA NOUVELLE CHANSON DE GU BEIHUAI !", "id": "LEBIH HEBAT DARI LAGU BARU GU BEIHUAI!", "pt": "\u00c9 AT\u00c9 MELHOR QUE A NOVA M\u00daSICA DO GU BEIHUAI!", "text": "EVEN BETTER THAN GU BEHUAI\u0027S NEW SONG!", "tr": "Gu Beihuai\u0027nin yeni \u015fark\u0131s\u0131ndan bile daha iyi!"}, {"bbox": ["155", "1069", "470", "1231"], "fr": "J\u0027AI \u00c9COUT\u00c9 TA NOUVELLE CHANSON, ELLE EST G\u00c9NIALE !", "id": "AKU SUDAH DENGAR LAGU BARUMU, BAGUS SEKALI!", "pt": "EU OUVI SUA NOVA M\u00daSICA, \u00c9 \u00d3TIMA!", "text": "I LISTENED TO YOUR NEW SONG, IT\u0027S SO GOOD!", "tr": "Yeni \u015fark\u0131n\u0131 dinledim, harikayd\u0131!"}, {"bbox": ["312", "3000", "526", "3176"], "fr": "JE PEUX COMMENCER \u00c0 TRAVAILLER QUAND VOUS VOULEZ.", "id": "BISA MULAI KAPAN SAJA.", "pt": "PODEMOS COME\u00c7AR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "WE CAN START ANYTIME.", "tr": "\u0130stedi\u011fin zaman ba\u015flayabilirim."}, {"bbox": ["283", "247", "505", "447"], "fr": "H\u00c9, NAN XIANGWAN !", "id": "HEI, NAN XIANGWAN!", "pt": "EI, NAN XIANGWAN!", "text": "HEY NAN XIANGWAN!", "tr": "Hey, Nan Xiangwan!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "320", "744", "588"], "fr": "LE MAQUILLAGE ET LA COIFFURE QUE JE TE FAIS AUJOURD\u0027HUI SERONT BIEN PLUS BEAUX QUE CEUX DU \u00ab GRAND BEAU \u00bb JING LA DERNI\u00c8RE FOIS !", "id": "MAKE-UP DAN GAYA YANG AKU BUAT UNTUKMU HARI INI PASTI AKAN LEBIH CANTIK DARIPADA YANG DIBUAT JING DASHUAI DI EPISODE SEBELUMNYA!", "pt": "A MAQUIAGEM E O PENTEADO QUE FAREI PARA VOC\u00ca HOJE CERTAMENTE SER\u00c3O MAIS BONITOS DO QUE OS QUE O GRANDE MESTRE JING FEZ PARA VOC\u00ca NO \u00daLTIMO EPIS\u00d3DIO!", "text": "THE LOOK I\u0027LL CREATE FOR YOU TODAY WILL DEFINITELY BE EVEN BETTER THAN THE ONE JING DASHUAI DID FOR YOU LAST EPISODE!", "tr": "Bug\u00fcn sana yapaca\u011f\u0131m makyaj ve stil, ge\u00e7en sefer Jing Da Shuai\u0027nin yapt\u0131\u011f\u0131dan kesinlikle daha g\u00fczel olacak!"}, {"bbox": ["544", "1023", "793", "1226"], "fr": "MON GO\u00dbT EST BIEN MEILLEUR QUE LE SIEN !", "id": "SELERAKU JAUH LEBIH BAIK DARINYA!", "pt": "MEU SENSO EST\u00c9TICO \u00c9 MUITO MELHOR QUE O DELE!", "text": "MY TASTE IS MUCH BETTER THAN HIS!", "tr": "Benim estetik anlay\u0131\u015f\u0131m onunkinden \u00e7ok daha iyi!"}, {"bbox": ["130", "1471", "347", "1653"], "fr": "JE TE FAIS CONFIANCE, JE TE LAISSE FAIRE.", "id": "AKU PERCAYA PADAMU, KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "EU CONFIO EM VOC\u00ca. EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "I BELIEVE IN YOU, I\u0027LL LEAVE IT TO YOU.", "tr": "Sana g\u00fcveniyorum, sana b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/5.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1419", "465", "1651"], "fr": "IL EST PLUS POLI DE SALUER LES AUTRES PARTICIPANTS DE L\u0027\u00c9MISSION.", "id": "LEBIH SOPAN JIKA SESAMA BINTANG TAMU DI ACARA YANG SAMA SALING MENYAPA", "pt": "\u00c9 MAIS EDUCADO CUMPRIMENTAR OS OUTROS CONVIDADOS DO MESMO PROGRAMA.", "text": "IT\u0027S MORE POLITE TO GREET FELLOW GUESTS ON THE SAME SHOW", "tr": "Ayn\u0131 programdaki konuklara selam vermek daha kibar olurdu."}, {"bbox": ["319", "192", "565", "396"], "fr": "MES COMPAGNONS D\u0027ARMES DISAIENT AUTREFOIS,", "id": "REKAN SEPERJUANGAN PERNAH BILANG,", "pt": "UM CAMARADA DE ARMAS DISSE ANTES,", "text": "MY COMRADE SAID BEFORE,", "tr": "Silah arkada\u015f\u0131m daha \u00f6nce s\u00f6ylemi\u015fti,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/6.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "432", "785", "742"], "fr": "BONJOUR MONSIEUR YANG RONGJUN, BONJOUR MADAME WU KUIKUI !", "id": "HALO, LAOSHI YANG RONGJUN, HALO, LAOSHI WU KUIKUI!", "pt": "OL\u00c1, PROFESSOR YANG RONGJUN. OL\u00c1, PROFESSORA WU KUIKUI!", "text": "HELLO TEACHER YANG RONGJUN, HELLO TEACHER WU KUIKUI!", "tr": "Merhaba Yang Rongjun Hoca, merhaba Wu Kuikui Hoca!"}, {"bbox": ["352", "1980", "619", "2207"], "fr": "BONJOUR \u00c0 TOI AUSSI. LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION EST PLEINE DE PROMESSES.", "id": "HALO JUGA, GENERASI MUDA MEMANG HEBAT YA.", "pt": "OL\u00c1 PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M. OS JOVENS S\u00c3O REALMENTE PROMISSORES.", "text": "HELLO, THE FUTURE GENERATION IS IMPRESSIVE.", "tr": "Sana da merhaba, gen\u00e7ler ger\u00e7ekten umut verici."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/7.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1833", "820", "2054"], "fr": "\u00c7A FAIT UNE SEMAINE, COMMENT SE FAIT-IL QUE M\u00caME YANG RONGJUN SOIT AIMABLE AVEC NAN XIANGWAN ?", "id": "SUDAH SEMINGGU TIDAK BERTEMU, KENAPA SEKARANG YANG RONGJUN JUGA BERSIKAP BAIK PADA NAN XIANGWAN,", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 UMA SEMANA, COMO AT\u00c9 YANG RONGJUN EST\u00c1 TRATANDO NAN XIANGWAN BEM?", "text": "IT\u0027S ONLY BEEN A WEEK, HOW COME EVEN YANG RONGJUN IS BEING NICE TO NAN XIANGWAN,", "tr": "Bir haftad\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, nas\u0131l oldu da Yang Rongjun bile Nan Xiangwan\u0027a iyi davran\u0131yor,"}, {"bbox": ["413", "1460", "665", "1673"], "fr": "AUTANT \u00caTRE EN BONS TERMES, \u00c7A POURRAIT AUSSI AUGMENTER MA POPULARIT\u00c9.", "id": "LEBIH BAIK BERTEMAN BAIK, SEKALIAN BISA MENAIKKAN POPULARITASKU JUGA.", "pt": "\u00c9 MELHOR FAZER AMIZADE, E ISSO PODE AT\u00c9 AUMENTAR MINHA POPULARIDADE.", "text": "IT\u0027S BETTER TO BEFRIEND HER AND MAYBE SHE\u0027LL BOOST MY POPULARITY TOO.", "tr": "Onunla iyi ge\u00e7inmek, pop\u00fclaritemi de art\u0131rabilir."}, {"bbox": ["306", "54", "568", "253"], "fr": "VU L\u0027IMPACT DU DERNIER \u00c9PISODE,", "id": "MEMPERTIMBANGKAN EFEK DARI EPISODE SEBELUMNYA,", "pt": "CONSIDERANDO O EFEITO DO \u00daLTIMO EPIS\u00d3DIO DO PROGRAMA,", "text": "GIVEN THE EFFECTIVENESS OF THE LAST EPISODE,", "tr": "Ge\u00e7en b\u00f6l\u00fcmdeki program\u0131n etkisine bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["383", "2570", "704", "2790"], "fr": "ALORS QU\u0027AVANT, IL NE LA SUPPORTAIT PAS !", "id": "PADAHAL SEBELUMNYA DIA JELAS-JELAS TIDAK MENYUKAINYA!", "pt": "CLARAMENTE ELE N\u00c3O GOSTAVA DELA ANTES!", "text": "EVEN THOUGH HE DISLIKED HER BEFORE!", "tr": "Daha \u00f6nce ondan hi\u00e7 ho\u015flanm\u0131yordu halbuki!"}, {"bbox": ["528", "260", "812", "483"], "fr": "ET LE FAIT QUE SA NOUVELLE CHANSON, SORTIE HIER SOIR, AIT DIRECTEMENT ATTEINT LE SOMMET DES CLASSEMENTS,", "id": "DAN TADI MALAM LAGU BARUNYA LANGSUNG MENEMPATI PERINGKAT PERTAMA DI TANGGA LAGU,", "pt": "E ONTEM \u00c0 NOITE, SUA NOVA M\u00daSICA DE ESTREIA FOI DIRETO PARA O TOPO DAS PARADAS,", "text": "AND HER NEW SONG GOING STRAIGHT TO THE TOP OF THE CHARTS LAST NIGHT,", "tr": "Ve d\u00fcn gece \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 yeni \u015fark\u0131n\u0131n do\u011frudan listelerin ba\u015f\u0131na yerle\u015fmesiyle,"}, {"bbox": ["50", "1185", "480", "1533"], "fr": "ON NE PEUT PLUS SIMPLEMENT IGNORER UNE NOUVELLE VENUE AUSSI POPULAIRE.", "id": "PENDATANG BARU SEPOPULER INI, SUDAH TIDAK BISA LAGI DITEKAN SECARA LANGSUNG, TIDAK...", "pt": "COM UMA NOVATA T\u00c3O POPULAR COMO ELA, REPRIMI-LA DIRETAMENTE N\u00c3O FUNCIONA MAIS, N\u00c3O...", "text": "THIS KIND OF HIGHLY POPULAR NEWCOMER, DIRECT SUPPRESSION IS NO LONGER FEASIBLE, IT\u0027S BETTER", "tr": "B\u00f6ylesine pop\u00fcler bir \u00e7ayla\u011f\u0131 do\u011frudan bast\u0131rmak art\u0131k i\u015fe yaramaz."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/8.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1533", "679", "1704"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE MONICA, LA STYLISTE DE RENOMM\u00c9E INTERNATIONALE, SOIT ICI ?!", "id": "KENAPA STYLIST TOP INTERNASIONAL MONICA ITU ADA DI SINI?!", "pt": "POR QUE AQUELA ESTILISTA INTERNACIONAL FAMOSA, MONICA, EST\u00c1 AQUI?!", "text": "HOW COME THAT INTERNATIONAL CELEBRITY STYLIST MONICA IS HERE?!", "tr": "\u015eu uluslararas\u0131 \u00fcnl\u00fc stilist Monika da ne ar\u0131yor burada?!"}, {"bbox": ["177", "2543", "567", "2786"], "fr": "QUAND JE VOULAIS L\u0027ENGAGER POUR MON MAQUILLAGE DE SC\u00c8NE, ELLE M\u0027AVAIT DIT QU\u0027ELLE N\u0027\u00c9TAIT PAS DISPONIBLE.", "id": "SEBELUMNYA AKU INGIN MEMINTANYA MENATA RIAS DAN GAYAKU UNTUK ACARA INI, TAPI DIA BILANG TIDAK ADA JADWAL,", "pt": "ANTES, EU QUERIA CONVID\u00c1-LA PARA FAZER MINHA MAQUIAGEM E CABELO PARA O PROGRAMA, E ELA DISSE QUE N\u00c3O TINHA AGENDA,", "text": "I TRIED TO BOOK HER FOR MY SHOW\u0027S LOOK BEFORE, BUT SHE SAID SHE WASN\u0027T AVAILABLE,", "tr": "Daha \u00f6nce program makyaj\u0131m i\u00e7in onu ayarlamak istedi\u011fimde program\u0131n\u0131n dolu oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti,"}, {"bbox": ["459", "2756", "724", "2998"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE AIT EU UN CR\u00c9NEAU ET SOIT VENUE SP\u00c9CIALEMENT POUR MOI ?", "id": "APAKAH DIA PUNYA WAKTU SEKARANG DAN DATANG KHUSUS UNTUKKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA ARRANJOU TEMPO E VEIO ESPECIALMENTE PARA MIM?", "text": "COULD IT BE THAT SHE HAS TIME NOW AND CAME TO FIND ME SPECIFICALLY?", "tr": "Yoksa zaman\u0131 oldu da \u00f6zellikle benim i\u00e7in mi geldi?"}, {"bbox": ["430", "1876", "508", "1970"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/9.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "307", "559", "574"], "fr": "MADEMOISELLE MONICA ~ ! \u00caTES-VOUS VENUE SP\u00c9CIALEMENT POUR M\u0027AIDER MALGR\u00c9 VOTRE EMPLOI DU TEMPS CHARG\u00c9 ?!", "id": "NONA MONICA~! APAKAH KAU DATANG KHUSUS UNTUK MEMBANTUKU DI TENGAH KESIBUKANMU!", "pt": "SENHORITA MONICA~! VOC\u00ca VEIO ESPECIALMENTE PARA ME AJUDAR APESAR DA SUA AGENDA LOTADA?!", "text": "MISS MONICA~! DID YOU COME ALL THIS WAY JUST TO HELP ME!", "tr": "Monika Han\u0131m~! Yo\u011fun program\u0131n\u0131za ra\u011fmen \u00f6zellikle bana yard\u0131m etmeye mi geldiniz!"}, {"bbox": ["264", "1349", "502", "1460"], "fr": "JE SUIS SI HEUREUSE !", "id": "AKU SENANG SEKALI!", "pt": "ESTOU T\u00c3O FELIZ!", "text": "I\u0027M SO HAPPY!", "tr": "Ay ay, \u00e7ok sevindim!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/10.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1537", "450", "1803"], "fr": "M\u00caME AVEC PLUS D\u0027ARGENT, JE REFUSE. EN CE MOMENT, TU ES MA SEULE SOURCE D\u0027INSPIRATION !", "id": "MESKIPUN DITAMBAH UANG, AKU TIDAK MAU. SAAT INI AKU HANYA PUNYA INSPIRASI UNTUKMU!", "pt": "MESMO QUE PAGUE MAIS, EU N\u00c3O FA\u00c7O! AGORA S\u00d3 TENHO INSPIRA\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00ca!", "text": "I WON\u0027T DO IT EVEN IF YOU PAY ME MORE. I\u0027M ONLY INSPIRED BY YOU RIGHT NOW!", "tr": "Fazla para versen de yapmam! \u015eu an sadece senin i\u00e7in ilham\u0131m var!"}, {"bbox": ["164", "654", "398", "815"], "fr": "TU NE VAS PAS ME DEMANDER DE LE FAIRE POUR QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, HEIN ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN MEMINTAKU MENATA UNTUK ORANG LAIN, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME PEDIR PARA FAZER PARA OUTRA PESSOA, VAI?", "text": "YOU WOULDN\u0027T MAKE ME WORK FOR SOMEONE ELSE, RIGHT?", "tr": "Yoksa benden ba\u015fkalar\u0131na da yapmam\u0131 m\u0131 isteyeceksin?"}, {"bbox": ["343", "385", "608", "615"], "fr": "NAN XIANGWAN, JE SUIS VENUE SP\u00c9CIALEMENT POUR M\u0027OCCUPER DE TON MAQUILLAGE ET DE TA COIFFURE.", "id": "NAN XIANGWAN, AKU DATANG KHUSUS UNTUK MENATA RIAS DAN GAYAMU,", "pt": "NAN XIANGWAN, EU VIM ESPECIALMENTE PARA FAZER SUA MAQUIAGEM E PENTEADO,", "text": "NAN XIANGWAN, I CAME SPECIFICALLY TO DO YOUR MAKEUP AND STYLING,", "tr": "Nan Xiangwan, \u00f6zellikle sana makyaj ve stil yapmak i\u00e7in geldim,"}, {"bbox": ["263", "89", "478", "219"], "fr": "QUI EST-CE ?", "id": "SIAPA INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA?", "text": "WHO\u0027S THIS?", "tr": "Bu da kim?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/11.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "62", "683", "264"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN DIT, MOI.", "id": "AKU TIDAK BILANG APA-APA, LHO.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE NADA.", "text": "I DIDN\u0027T SAY ANYTHING.", "tr": "Ben hi\u00e7bir \u015fey demedim."}, {"bbox": ["186", "1595", "456", "1809"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE VEUT DIRE ?", "id": "APA MAKSUDNYA?", "pt": "O QUE ELA QUER DIZER?", "text": "WHAT DOES SHE MEAN?", "tr": "Ne demek istiyor?"}, {"bbox": ["256", "316", "554", "510"], "fr": "MADAME WU, SI VOUS SOUHAITEZ PRENDRE RENDEZ-VOUS AVEC MONICA, VOUS POUVEZ D\u0027ABORD ME CONTACTER...", "id": "LAOSHI WU, KALAU KAU INGIN MEMBUAT JANJI DENGAN MONICA, KAU BISA MENGHUBUNGIKU DULU...", "pt": "PROFESSORA WU, SE VOC\u00ca QUISER MARCAR COM A MONICA, PODE PRIMEIRO ENTRAR EM CONTATO COMIGO...", "text": "TEACHER WU, IF YOU WANT TO SCHEDULE AN APPOINTMENT WITH MONICA, YOU CAN CONTACT ME FIRST.", "tr": "Wu Hoca, e\u011fer Monika ile bir randevu ayarlamak istersen \u00f6nce benimle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsin..."}, {"bbox": ["696", "1293", "839", "1400"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/12.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "439", "410", "653"], "fr": "ELLE A JUSTE EU DE LA CHANCE DE L\u0027AVOIR, COMMENT OSE-T-ELLE ME PRENDRE DE HAUT !", "id": "DIA HANYA BERUNTUNG BISA MENDAPATKANNYA, BERANI-BERANINYA DIA SOMBONG DI DEPANKU!", "pt": "ELA S\u00d3 TEVE SORTE DE CONSEGUIR MARCAR COM ELA, COMO OUSA SER ARROGANTE COMIGO!", "text": "SHE JUST GOT LUCKY AND MANAGED TO SCHEDULE AN APPOINTMENT, AND NOW SHE\u0027S ACTING ALL HIGH AND MIGHTY WITH ME!", "tr": "Sadece \u015fans eseri bir randevu ayarlayabildi diye bana hava atmaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["303", "1028", "650", "1312"], "fr": "SI JE M\u0027\u00c9NERVE MAINTENANT, LES CAM\u00c9RAS DU COULOIR VONT FILMER... RESTE CALME...", "id": "KALAU LANGSUNG MARAH, AKAN TEREKAM KAMERA DI LORONG, TENANG.....", "pt": "SE EU PERDER A CABE\u00c7A AQUI, AS C\u00c2MERAS DO CORREDOR V\u00c3O FILMAR. CALMA...", "text": "IF I GET ANGRY NOW, IT\u0027LL BE CAUGHT BY THE HALLWAY CAMERA, CALM DOWN...", "tr": "Do\u011frudan sinirlenirsem koridordaki kameralara yakalan\u0131r\u0131m, sakin ol..."}, {"bbox": ["421", "2383", "663", "2565"], "fr": "ELLE FAIT UN NUM\u00c9RO DE CHANGEMENT DE MASQUE (BIAN LIAN) ?", "id": "APA DIA SEDANG MELAKUKAN BIAN LIAN (SENI MENGUBAH WAJAH)?", "pt": "ELA EST\u00c1 FAZENDO UMA PERFORMANCE DE TROCA DE M\u00c1SCARAS?", "text": "IS SHE PERFORMING A FACE-CHANGING ACT?", "tr": "\u0130fadesi an\u0131nda nas\u0131l de\u011fi\u015fti?"}, {"bbox": ["140", "1318", "378", "1585"], "fr": "ATTENDS QUE MON MENTOR REVIENNE, ELLE VA VOIR CE QU\u0027ELLE VA VOIR !", "id": "TUNGGU SAMPAI GURUKU KEMBALI, BARU TAHU RASA DIA!", "pt": "QUANDO MINHA MENTORA VOLTAR, ELA VAI VER S\u00d3!", "text": "WHEN MY TEACHER RETURNS, SHE\u0027LL BE IN FOR IT!", "tr": "Hocam geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6recek!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/13.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "207", "753", "429"], "fr": "BON, NE FAISONS PAS ATTENTION AUX PERSONNES INSIGNIFIANTES.", "id": "SUDAH, JANGAN PEDULIKAN ORANG YANG TIDAK PENTING.", "pt": "OK, N\u00c3O SE PREOCUPE COM PESSOAS IRRELEVANTES.", "text": "OKAY, LET\u0027S NOT WORRY ABOUT UNIMPORTANT PEOPLE.", "tr": "Tamam, alakas\u0131z insanlarla u\u011fra\u015fma."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1134", "446", "1402"], "fr": "WU S\u0027EN PREND VRAIMENT \u00c0 NAN XIANGWAN, POURVU QU\u0027ON NE M\u0027IMPLIQUE PLUS L\u00c0-DEDANS.", "id": "WU ITU BENAR-BENAR CARI MASALAH DENGAN NAN XIANGWAN, JANGAN IKUTKAN AKU LAGI.", "pt": "WU REALMENTE ARRANJOU BRIGA COM NAN XIANGWAN, \u00c9 MELHOR N\u00c3O ME ENVOLVER MAIS.", "text": "WU IS REALLY GOING AT IT WITH NAN XIANGWAN, PLEASE DON\u0027T DRAG ME INTO IT.", "tr": "Wu, Nan Xiangwan\u0027a ger\u00e7ekten takm\u0131\u015f durumda, beni de bula\u015ft\u0131rmas\u0131n."}, {"bbox": ["371", "100", "576", "354"], "fr": "ENTREZ, JE DOIS TRAVAILLER !", "id": "MASUK, AKU MAU BEKERJA!", "pt": "ENTRE, EU VOU COME\u00c7AR A TRABALHAR!", "text": "COME IN, I NEED TO WORK!", "tr": "\u0130\u00e7eri gir, \u00e7al\u0131\u015fmam laz\u0131m!"}, {"bbox": ["135", "2548", "364", "2738"], "fr": "BOSS NAN, PROFITEZ-EN POUR VOUS REPOSER UN PEU,", "id": "PRESIDIR NAN, ISTIRAHATLAH YANG BANYAK SELAGI BISA,", "pt": "CHEFE NAN, DESCANSE MAIS UM POUCO ENQUANTO PODE,", "text": "MS. NAN, TAKE THIS TIME TO REST,", "tr": "Nan Han\u0131m, f\u0131rsat varken biraz daha dinlenin,"}, {"bbox": ["0", "2275", "407", "2440"], "fr": "DANS LA LOGE DE NAN XIANGWAN", "id": "DI DALAM RUANG ISTIRAHAT NAN XIANGWAN", "pt": "NO CAMARIM DA NAN XIANGWAN", "text": "INSIDE NAN XIANGWAN\u0027S DRESSING ROOM", "tr": "Nan Xiangwan\u0027\u0131n dinlenme odas\u0131nda"}, {"bbox": ["183", "370", "305", "459"], "fr": "\u00c0 PLUS TARD.", "id": "SAMPAI JUMPA.", "pt": "AT\u00c9 LOGO.", "text": "SEE YOU.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["750", "310", "835", "431"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/15.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "579", "676", "780"], "fr": "CE SOIR, VOUS ALLEZ ENCORE TRAVAILLER SANS REL\u00c2CHE.", "id": "NANTI MALAM PASTI SIBUK LAGI TANPA HENTI.", "pt": "\u00c0 NOITE, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 TRABALHANDO SEM PARAR DE NOVO.", "text": "WE HAVE A TIGHT SCHEDULE LATER IN THE EVENING.", "tr": "Ak\u015fam olunca yine dur durak bilmeden \u00e7al\u0131\u015facaks\u0131n."}, {"bbox": ["131", "951", "316", "1087"], "fr": "MM-HMM.", "id": "HE EH.", "pt": "UHUM.", "text": "MM-HMM.", "tr": "H\u0131 h\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/16.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "437", "824", "637"], "fr": "NAN XIANGWAN, TU N\u0027AS PAS R\u00c9P\u00c9T\u00c9 CETTE SEMAINE, AS-TU DEMAND\u00c9 SI...", "id": "NAN XIANGWAN, KAU TIDAK LATIHAN MINGGU INI, APA KAU SUDAH BERTANYA...", "pt": "NAN XIANGWAN, VOC\u00ca N\u00c3O ENSAIOU ESTA SEMANA, VOC\u00ca PERGUNTOU...", "text": "NAN XIANGWAN, YOU DIDN\u0027T HAVE REHEARSALS THIS WEEK, DID YOU ASK", "tr": "Nan Xiangwan, bu hafta prova yapmad\u0131n, sordun mu..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/17.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1219", "488", "1438"], "fr": "COMMENT NAN XIANGWAN A-T-ELLE R\u00c9USSI \u00c0 FAIRE VENIR CETTE STAR INTERNATIONALE ??", "id": "BAGAIMANA NAN XIANGWAN BISA MENGUNDANG ORANG SEPENTING INI??", "pt": "COMO NAN XIANGWAN CONSEGUIU CONVIDAR ESSA ESTRELA INTERNACIONAL??", "text": "HOW DID NAN XIANGWAN MANAGE TO GET THIS INTERNATIONAL CELEBRITY??", "tr": "Nan Xiangwan bu uluslararas\u0131 \u00fcnl\u00fcy\u00fc nas\u0131l getirtebildi??"}, {"bbox": ["101", "1704", "397", "1933"], "fr": "BONJOUR DIRECTEUR ZHANG, JE N\u0027AI PAS EU LE TEMPS, MERCI DE VOTRE SOLITUDE.", "id": "HALO, SUTRADARA ZHANG, AKU TIDAK SEMPAT, TERIMA KASIH ATAS PERHATIANNYA.", "pt": "OL\u00c1, DIRETOR ZHANG. EU N\u00c3O TIVE TEMPO. OBRIGADA PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "HELLO, DIRECTOR ZHANG, I DIDN\u0027T HAVE TIME, THANKS FOR YOUR CONCERN.", "tr": "Merhaba Y\u00f6netmen Zhang, zaman\u0131m olmad\u0131, ilginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["316", "43", "556", "279"], "fr": "MONICA ?!", "id": "MONICA?!", "pt": "MONICA?!", "text": "MONICA?!", "tr": "Monika?!"}, {"bbox": ["133", "2146", "261", "2210"], "fr": "PAROLES DE CIRCONSTANCE", "id": "BASA-BASI", "pt": "FORMALIDADES", "text": "PLEASANTRIES", "tr": "Nezaket s\u00f6zleri."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/18.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "590", "800", "871"], "fr": "OUI, ENTRE LE TOURNAGE D\u0027UN FILM ET L\u0027ENREGISTREMENT DE DEUX \u00c9MISSIONS DE VARI\u00c9T\u00c9S D\u0027AFFIL\u00c9E, TU ES BIEN TROP OCCUP\u00c9E.", "id": "IYA, KAU SYUTING FILM DAN MENGIKUTI DUA ACARA VARIETY SEKALIGUS, SIBUK SEKALI,", "pt": "SIM, VOC\u00ca EST\u00c1 FILMANDO UM FILME E GRAVANDO DOIS PROGRAMAS DE VARIEDADES SEGUIDOS, EST\u00c1 MUITO OCUPADA,", "text": "YES, YOU\u0027RE SO BUSY WITH FILMING A MOVIE AND RECORDING TWO VARIETY SHOWS BACK-TO-BACK,", "tr": "Evet, hem film \u00e7ekiyorsun hem de iki varyete program\u0131n\u0131 art arda kaydediyorsun, \u00e7ok me\u015fguls\u00fcn,"}, {"bbox": ["106", "1482", "374", "1724"], "fr": "POUR CE QUI EST DE TON CHOIX DE CHANSON, LE TH\u00c8ME DE CETTE SEMAINE EST LA TRAG\u00c9DIE, TU ES AU COURANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SOAL PEMILIHAN LAGU, TEMA EPISODE KALI INI ADALAH \u0027KISAH SEDIH\u0027, KAU TAHU, KAN?", "pt": "QUANTO \u00c0 SUA ESCOLHA DE M\u00daSICA, O TEMA DESTE EPIS\u00d3DIO \u00c9 \u0027TRISTEZA\u0027, VOC\u00ca SABE, CERTO?", "text": "AS FOR YOUR SONG SELECTION, THIS EPISODE\u0027S THEME IS SADNESS, YOU KNOW THAT, RIGHT?", "tr": "\u015eark\u0131 se\u00e7imine gelince, bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn temas\u0131n\u0131n \u0027trajik a\u015fk\u0027 oldu\u011funu biliyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["97", "2217", "402", "2324"], "fr": "APR\u00c8S LA DERNI\u00c8RE FOIS, J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE L\u0027AJOUTER SUR WECHAT, QUAND JE SUIS REVENU...", "id": "SETELAH EPISODE SEBELUMNYA SELESAI, AKU SIBUK DAN LUPA MENAMBAHKAN KONTAKNYA, SEKARANG...", "pt": "DEPOIS DO \u00daLTIMO EPIS\u00d3DIO, ESQUECI DE ADICION\u00c1-LA NO WECHAT...", "text": "I FORGOT TO ADD HER WECHAT AFTER THE LAST EPISODE,", "tr": "Ge\u00e7en b\u00f6l\u00fcm i\u015fim bittikten sonra onu WeChat\u0027e eklemeyi unuttum..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/19.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "67", "707", "357"], "fr": "CELLE DE HUA WAN N\u0027A PAS NON PLUS TRANSMIS LE MESSAGE... CE N\u0027EST PAS DE MA FAUTE S\u0027IL N\u0027EST PAS PASS\u00c9.", "id": "PUNYA XIANGWAN JUGA TIDAK ADA, JADI PESANNYA TIDAK SAMPAI... ITU BUKAN MASALAHKU LAGI.", "pt": "E A XIANGWAN TAMB\u00c9M N\u00c3O FOI INFORMADA, O QUE FEZ COM QUE A MENSAGEM N\u00c3O FOSSE ENTREGUE... N\u00c3O \u00c9 CULPA MINHA.", "text": "AND HUA WAN ISN\u0027T ANSWERING EITHER, SO IT\u0027S NOT MY FAULT THAT I COULDN\u0027T RELAY THE MESSAGE...", "tr": "Xiangwan\u0027dan da ses \u00e7\u0131kmad\u0131, bu y\u00fczden mesaj\u0131 iletemedim... Bu benim sorunum de\u011fil."}, {"bbox": ["137", "1673", "431", "1910"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE LE SYST\u00c8ME M\u0027A DONN\u00c9 UNE MISSION ET M\u0027A INFORM\u00c9E DU TH\u00c8ME \u00c0 L\u0027AVANCE.", "id": "UNTUNG SAJA \u0027GOUZI\u0027 (SISTEM) MEMBERIKAN MISI DAN MEMBERITAHU TEMANYA LEBIH DULU,", "pt": "AINDA BEM QUE O SISTEMA ME DEU UMA MISS\u00c3O E ME AVISOU DO TEMA ANTECIPADAMENTE,", "text": "LUCKILY, GOUZI SENT A TASK NOTIFYING THE THEME IN ADVANCE,", "tr": "Neyse ki, sistem g\u00f6revi verirken temay\u0131 \u00f6nceden bildirdi,"}, {"bbox": ["431", "1882", "681", "2084"], "fr": "SINON, J\u0027AURAIS CERTAINEMENT CHOISI LA MAUVAISE CHANSON.", "id": "KALAU TIDAK, AKU PASTI SALAH PILIH LAGU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU DEFINITIVAMENTE TERIA ESCOLHIDO A M\u00daSICA ERRADA.", "text": "OTHERWISE I WOULD HAVE DEFINITELY CHOSEN THE WRONG SONG.", "tr": "Yoksa kesinlikle yanl\u0131\u015f \u015fark\u0131y\u0131 se\u00e7erdim."}, {"bbox": ["500", "502", "886", "791"], "fr": "JE SAIS, MERCI DIRECTEUR ZHANG.", "id": "AKU TAHU, TERIMA KASIH SUTRADARA ZHANG.", "pt": "EU SEI. OBRIGADA, DIRETOR ZHANG.", "text": "I KNOW, THANK YOU, DIRECTOR ZHANG.", "tr": "Biliyorum, te\u015fekk\u00fcrler Y\u00f6netmen Zhang."}, {"bbox": ["72", "0", "473", "118"], "fr": "LE RESPONSABLE EST INTROUVABLE, HUA WAN...", "id": "SUTRADARA TIDAK BISA MENEMUKAN ORANGNYA LAGI, XIANGWAN.", "pt": "MAIS UMA VEZ, N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR O RESPONS\u00c1VEL PELA XIANGWAN.", "text": "AND I CAN\u0027T FIND ANYONE AT HUA WAN AGAIN,", "tr": "Y\u00f6netmen yine kimseyi bulam\u0131yor, Xiangwan da..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "929", "807", "1090"], "fr": "COMMENT EST-ELLE AU COURANT ? SON R\u00c9SEAU D\u0027INFORMATION EST SI EFFICACE ?", "id": "BAGAIMANA DIA BISA TAHU? INFORMASINYA CEPAT SEKALI?", "pt": "COMO ELA SOUBE? COMO ELA EST\u00c1 T\u00c3O BEM INFORMADA?", "text": "HOW DOES SHE KNOW? SHE\u0027S SO WELL-INFORMED?", "tr": "Nereden biliyor? Haberleri bu kadar \u00e7abuk nas\u0131l al\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/21.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1410", "348", "1718"], "fr": "JE PENSAIS QU\u0027ELLE SERAIT NERVEUSE ET D\u00c9SORIENT\u00c9E, ET QUE JE POURRAIS EN PROFITER POUR LA MANIPULER, ELLE QUI ATTIRE TANT L\u0027ATTENTION...", "id": "AWALNYA KUKIRA DIA AKAN PANIK DAN GUGUP, JADI AKU BISA MEMANFAATKAN KESEMPATAN UNTUK MENGENDALIKAN DIA, SI KUNCI POPULARITAS INI.", "pt": "EU PENSEI QUE ELA FICARIA NERVOSA E EM P\u00c2NICO, E EU PODERIA APROVEITAR PARA MANIPUL\u00c1-LA, J\u00c1 QUE ELA ATRAI TANTA AUDI\u00caNCIA...", "text": "I THOUGHT SHE\u0027D PANIC, GIVING ME A CHANCE TO CONTROL HER, THIS POPULAR STAR.", "tr": "Asl\u0131nda panikleyip gerilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, b\u00f6ylece bu pop\u00fclerlik kozunu ele ge\u00e7irebilirdim..."}, {"bbox": ["224", "2120", "682", "2421"], "fr": "QUELLES SONT L\u0027\u00c9TENDUE DE SES RELATIONS ET SA CONFIANCE EN ELLE ?!", "id": "SEBENARNYA BERAPA BANYAK KONEKSI DAN KEPERCAYAAN DIRI YANG DIA MILIKI?!", "pt": "QUANTOS CONTATOS E QUANTA CONFIAN\u00c7A ELA REALMENTE TEM?!", "text": "JUST HOW MANY CONNECTIONS AND HOW MUCH CONFIDENCE DOES SHE HAVE?!", "tr": "Acaba ne kadar ba\u011flant\u0131s\u0131, kayna\u011f\u0131 ve \u00f6zg\u00fcveni var?!"}, {"bbox": ["129", "160", "388", "346"], "fr": "TANT QUE TU ES AU COURANT, C\u0027EST BON. JE M\u0027EN VAIS.", "id": "ASAL KAU TAHU SAJA SUDAH CUKUP. AKU PERGI DULU.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SABE, EU VOU INDO.", "text": "YOU KNOW WHAT\u0027S GOING ON. I\u0027LL BE LEAVING NOW.", "tr": "Bilmen yeterli, ben gidiyorum."}, {"bbox": ["460", "409", "648", "542"], "fr": "AU REVOIR.", "id": "HATI-HATI DI JALAN, TIDAK PERLU KUANTAR.", "pt": "AT\u00c9 MAIS.", "text": "DON\u0027T LET ME KEEP YOU.", "tr": "G\u00fcle g\u00fcle."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/23.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "258", "708", "584"], "fr": "C\u0027EST L\u0027HEURE DU TH\u00c9, J\u0027AI APPORT\u00c9 QUELQUES GOURMANDISES \u00c0 PARTAGER AVEC TOUT LE MONDE ~", "id": "SUDAH WAKTUNYA MINUM TEH SORE, KUIKUI BAWA BEBERAPA CAMILAN UNTUK DIMAKAN BERSAMA~", "pt": "\u00c9 HORA DO CH\u00c1 DA TARDE, KUIKUI TROUXE ALGUNS LANCHES E QUER COMER COM TODOS~", "text": "IT\u0027S TEA TIME. I BROUGHT SOME DESSERTS TO SHARE WITH EVERYONE~", "tr": "\u0130kindi \u00e7ay\u0131 vakti geldi, Kuikui herkesle birlikte yemek i\u00e7in biraz at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k getirdi~"}, {"bbox": ["356", "1986", "586", "2182"], "fr": "HEIN ? NAN XIANGWAN N\u0027EST ENCORE PAS L\u00c0 ?", "id": "EH? NAN XIANGWAN TIDAK ADA LAGI?", "pt": "EH? NAN XIANGWAN N\u00c3O EST\u00c1 AQUI DE NOVO?", "text": "HUH? NAN XIANGWAN ISN\u0027T HERE AGAIN?", "tr": "Ha? Nan Xiangwan yine mi yok?"}, {"bbox": ["134", "2175", "494", "2482"], "fr": "ELLE N\u0027EST PAS VENUE NON PLUS \u00c0 LA DERNI\u00c8RE R\u00c9P\u00c9TITION.", "id": "LATIHAN TERAKHIR KEMARIN DIA JUGA TIDAK DATANG, LHO.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O VEIO AO ENSAIO MAIS RECENTE.", "text": "SHE DIDN\u0027T COME TO THE RECENT AN REHEARSAL EITHER.", "tr": "Son provaya da gelmemi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/24.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "543", "838", "760"], "fr": "ELLE EST BIEN TROP D\u00c9SINVOLTE, ELLE NE MONTRE AUCUN RESPECT ENVERS SES A\u00ceN\u00c9S.", "id": "DIA SANTAI SEKALI, SAMA SEKALI TIDAK MENGHARGAI PARA SENIOR.", "pt": "ELA \u00c9 MUITO CASUAL, N\u00c3O RESPEITA NENHUM DOS VETERANOS.", "text": "SHE\u0027S TOO CASUAL, COMPLETELY DISRESPECTING HER SENIORS.", "tr": "Fazla rahat davran\u0131yor, k\u0131demlileri hi\u00e7 umursam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/25.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1197", "745", "1425"], "fr": "C\u0027EST UN ENDROIT O\u00d9 L\u0027ON SE DISTINGUE PAR LE CHANT ET LA CR\u00c9ATION POLYVALENTE.", "id": "TAPI INI ADALAH TEMPAT DI MANA KEMAMPUAN MENYANYI DAN KREATIVITAS SERBA BISA YANG BERBICARA.", "pt": "MAS SIM UM LUGAR ONDE SE DESTACA PELO CANTO E COMPOSI\u00c7\u00c3O VERS\u00c1TIL.", "text": "THIS IS A PLACE WHERE WE COMPETE WITH OUR SINGING AND ALL-AROUND CREATIVITY,", "tr": "Buras\u0131 \u015fark\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n ve \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n konu\u015ftu\u011fu bir yer."}, {"bbox": ["534", "3133", "791", "3337"], "fr": "ELLE DEVRAIT AU MOINS PRENDRE L\u0027INITIATIVE DE VENIR SALUER SES A\u00ceN\u00c9S.", "id": "SETIDAKNYA DIA HARUS BERINISIATIF MENYAPA PARA SENIOR.", "pt": "NO M\u00cdNIMO, ELA DEVERIA TOMAR A INICIATIVA DE CUMPRIMENTAR OS VETERANOS.", "text": "SHE SHOULD AT LEAST TAKE THE INITIATIVE TO GREET HER SENIORS.", "tr": "En az\u0131ndan k\u0131demlilerine kendili\u011finden gelip selam vermeli."}, {"bbox": ["78", "1672", "360", "1889"], "fr": "QUOI QU\u0027IL ARRIVE, LES PLUS JEUNES DOIVENT SE COMPORTER COMME TELS,", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, SEORANG JUNIOR HARUS BERSIKAP SEPERTI JUNIOR,", "pt": "DE QUALQUER FORMA, UM J\u00daNIOR DEVE SE COMPORTAR COMO UM J\u00daNIOR,", "text": "NO MATTER WHAT, JUNIORS SHOULD ACT LIKE JUNIORS,", "tr": "Ne olursa olsun, bir ast\u0131n bir asta yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde davranmas\u0131 gerekir,"}, {"bbox": ["433", "346", "679", "540"], "fr": "C\u0027EST UN CONCOURS DE CHANT, PAS UNE QUESTION D\u0027ANCIENNET\u00c9,", "id": "INI KOMPETISI PENYANYI, BUKAN AJANG MEMBANDINGKAN SENIORITAS,", "pt": "ESTA \u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE CANTORES, N\u00c3O UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE HIERARQUIA,", "text": "NOT BY SENIORITY.", "tr": "Bu bir \u015fark\u0131c\u0131 yar\u0131\u015fmas\u0131, k\u0131dem yar\u0131\u015f\u0131 de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/26.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "105", "345", "323"], "fr": "ET CEUX QUI N\u0027ONT NI REMPORT\u00c9 DE PRIX, NI SORTI BEAUCOUP D\u0027ALBUMS,", "id": "DAN ORANG YANG BELUM PERNAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN ATAU MERILIS BANYAK ALBUM,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PESSOAS QUE NUNCA GANHARAM PR\u00caMIOS, NEM LAN\u00c7ARAM MUITOS \u00c1LBUNS,", "text": "AND THOSE WHO HAVEN\u0027T WON ANY AWARDS OR RELEASED MANY ALBUMS", "tr": "\u00dcstelik hi\u00e7 \u00f6d\u00fcl almam\u0131\u015f, birka\u00e7 alb\u00fcm bile \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f insanlar,"}, {"bbox": ["374", "1904", "641", "2122"], "fr": "EN QUOI PENSEZ-VOUS QUE J\u0027AI TORT, MADAME ZHONG ?", "id": "MENURUTMU, APA YANG SALAH DARI UCAPANKU, LAOSHI ZHONG?", "pt": "ONDE VOC\u00ca ACHA QUE EU ERREI, PROFESSORA ZHONG?", "text": "IS THERE SOMETHING YOU DISAGREE WITH, TEACHER ZHONG?", "tr": "S\u00f6ylediklerimde nerede yanl\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcyorsun, Zhong Hoca?"}, {"bbox": ["203", "463", "460", "673"], "fr": "NE DEVRAIENT PAS PARLER AVEC AUTANT D\u0027ARROGANCE SUR SC\u00c8NE.", "id": "SEHARUSNYA TIDAK BERBICARA SOMBONG DI ATAS PANGGUNG,", "pt": "N\u00c3O DEVERIAM FAZER DECLARA\u00c7\u00d5ES ARROGANTES NO PALCO.", "text": "SHOULDN\u0027T BE SPEAKING SO ARROGANTLY ON STAGE.", "tr": "...sahnede b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck laflar etmemeli."}, {"bbox": ["669", "522", "809", "613"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "2185", "395", "2323"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/27.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "140", "712", "325"], "fr": "PUISQUE VOUS ACCORDEZ TANT D\u0027IMPORTANCE \u00c0 LA HI\u00c9RARCHIE ET \u00c0 L\u0027ANCIENNET\u00c9,", "id": "KARENA KAU SANGAT PEDULI DENGAN HIERARKI DAN SENIORITAS,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SE IMPORTA TANTO COM A HIERARQUIA ENTRE MAIS VELHOS E MAIS NOVOS,", "text": "SINCE YOU CARE SO MUCH ABOUT RESPECTING YOUR ELDERS,", "tr": "Madem k\u0131dem ve ya\u015f hiyerar\u015fisine bu kadar \u00f6nem veriyorsun,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/28.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "76", "380", "299"], "fr": "MADAME ZHONG A D\u00c9BUT\u00c9 IL Y A 12 ANS, ET VOUS, DEPUIS QUAND \u00caTES-VOUS L\u00c0 ?", "id": "LAOSHI ZHONG SUDAH DEBUT SELAMA 12 TAHUN, KAU SENDIRI SUDAH BERAPA LAMA?", "pt": "EU DEBUTEI H\u00c1 12 ANOS. E VOC\u00ca, H\u00c1 QUANTO TEMPO DEBUTOU?", "text": "TEACHER ZHONG HAS BEEN IN THE INDUSTRY FOR 12 YEARS, HOW LONG HAVE YOU BEEN AROUND?", "tr": "Zhong Hoca 12 y\u0131ld\u0131r piyasada, sen ne kadar s\u00fcredir piyasadas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/29.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1457", "787", "1652"], "fr": "RESPECTEZ-VOUS VRAIMENT VOS A\u00ceN\u00c9S ?", "id": "APAKAH ITU BENAR-BENAR CARA MENGHORMATI SENIOR?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE RESPEITANDO OS VETERANOS?", "text": "IS THAT REALLY RESPECTING YOUR SENIORS?", "tr": "K\u0131demlilere ger\u00e7ekten sayg\u0131 m\u0131 g\u00f6steriyorsun?"}, {"bbox": ["93", "95", "349", "227"], "fr": "AVEC CETTE ATTITUDE...", "id": "SIKAPMU ITU,", "pt": "ESSA SUA ATITUDE,", "text": "WITH THIS ATTITUDE OF YOURS,", "tr": "Bu tavr\u0131nla,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/30.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "580", "563", "667"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}, {"bbox": ["28", "983", "874", "1261"], "fr": "NAN XIANGWAN REGARDE, INTRIGU\u00c9E. MONICA LUI MONTRE SON T\u00c9L\u00c9PHONE. XIAO DONG EXPLIQUE EN FRON\u00c7ANT LES SOURCILS.\nNAN XIANGWAN : ?\nMONICA : REGARDE !\nXIAO DONG : BOSS NAN, QUELQU\u0027UN FAIT EXPR\u00c8S, CHAQUE FOIS QUE LES AUTRES PROFESSEURS MONTENT SUR SC\u00c8NE...", "id": "NAN XIANGWAN MELIHAT DENGAN ANEH. MONICA MENGARAHKAN TONGSIS KE DEPAN NAN XIANGWAN. XIAO DONG MENGERNYITKAN DAHI SAMBIL MENJELASKAN.\nNAN XIANGWAN: ?\nMONICA: LIHAT!\nXIAO DONG: PRESIDIR NAN, ADA SESEORANG YANG SENGAJA TERUS MENERUS... SAAT LAOSHI LAIN TAMPIL DI PANGGUNG.", "pt": "NAN XIANGWAN OLHA CONFUSA. MONICA MOSTRA O CELULAR PARA NAN XIANGWAN. XIAO DONG, FRANZINDO A TESTA, EXPLICA. NAN XIANGWAN: ? MONICA: OLHE! XIAO DONG: CHEFE NAN, ALGU\u00c9M EST\u00c1 DELIBERADAMENTE FAZENDO ALGO SEMPRE QUE OS OUTROS MENTORES SOBEM AO PALCO...", "text": "NAN XIANGWAN LOOKS OVER CURIOUSLY AS MONICA HOLDS UP HER PHONE. XIAO DONG FROWNS AND EXPLAINS. NAN XIANGWAN: ? MONICA: LOOK! XIAO DONG: MS. NAN, SOMEONE HAS BEEN DELIBERATELY...", "tr": "Nan Xiangwan tuhaf bir \u015fekilde bakar, Monika telefonunu Nan Xiangwan\u0027a g\u00f6sterir. Xiao Dong ka\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7atarak a\u00e7\u0131klar. Nan Xiangwan: ? Monika: Bak! Xiao Dong: Nan Han\u0131m, birisi kasten di\u011fer hocalar sahnedeyken..."}], "width": 900}, {"height": 1185, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/122/31.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "580", "213", "653"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "LIKE, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Like Meow~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["325", "580", "479", "659"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Follow Meow~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["595", "600", "675", "760"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "Please Share", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["333", "37", "573", "122"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "Main Artist\u0027s Weibo:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}, {"bbox": ["274", "157", "644", "228"], "fr": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "id": "@XIAOZAOZI-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "pt": "@XIAO ZAOZI - DESENHANDO COM EMPENHO", "text": "@XiaoZaoZi-WorkingHardOnDrawing", "tr": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b"}, {"bbox": ["21", "1094", "614", "1184"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua