This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "350", "1078", "566"], "fr": "PREPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN", "id": "PERSIAPAN! REGANGKAN JAKET!", "pt": "PREPARAR! / ESTICAR! / AMARRAR O CABELO! / JAQUETA! / PRONTA!", "text": "PREPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN", "tr": "PRERPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "205", "916", "503"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAO TOU / SUPERVISEUR : GUA / ARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI / SC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG / COLORISTE : SANYUE JINYI | POST-PRODUCTION : P-P / \u00c9DITEUR : XIAOSHAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "YAPIMCI: MAOTOU\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: XIAOSHAN"}, {"bbox": ["441", "34", "753", "132"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "Kuaikan Exclusive", "tr": "KUAIKAN\u0027A \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["162", "574", "895", "696"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE Q NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1128", "878", "1287"], "fr": "YU JINGTING, QU\u0027EST-CE QUI TE PREND ?", "id": "YU JINGTING, APA KAU SUDAH GILA?!", "pt": "YU JINGTING, VOC\u00ca ENLOUQUECEU?!", "text": "YU JINGTING, WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "YU JINGTING, DEL\u0130RD\u0130N M\u0130 SEN!"}, {"bbox": ["453", "2386", "738", "2623"], "fr": "MON HOMME, TU \u00c9TAIS TROP G\u00c9NIAL TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "SUAMIKU, KAU TADI KEREN BANGET!", "pt": "MARIDO, VOC\u00ca FOI INCR\u00cdVEL AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "HUBBY, YOU WERE SO COOL JUST NOW!", "tr": "KOCACI\u011eIM, DEM\u0130N \u00c7OK HAVALIYDIN!"}, {"bbox": ["249", "3922", "464", "4102"], "fr": "\u00ab BOYFRIEND POWER \u00bb ? C\u0027EST QUOI \u00c7A ?", "id": "DAYA TARIK MASKULIN? APAAN TUH?", "pt": "JEITO DE NAMORADO? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "BOYFRIEND POWER? WHAT\u0027S THAT?", "tr": "ERKEK ARKADA\u015e ETK\u0130S\u0130 M\u0130? O DA NE?"}, {"bbox": ["304", "996", "556", "1135"], "fr": "J\u0027AI EU LA PEUR DE MA VIE !", "id": "KAGET BANGET!", "pt": "QUE SUSTO!", "text": "THAT SCARED ME!", "tr": "\u00d6D\u00dcM KOPTU!"}, {"bbox": ["557", "87", "765", "178"], "fr": "[SFX] HMPH...", "id": "[SFX] DEG...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] HUMMING", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}, {"bbox": ["178", "3470", "490", "3625"], "fr": "PLEINE DE \u00ab BOYFRIEND POWER \u00bb !", "id": "PENUH DAYA TARIK MASKULIN!", "pt": "CHEIO DE JEITO DE NAMORADO!", "text": "FULL OF BOYFRIEND POWER!", "tr": "TAM B\u0130R ERKEK ARKADA\u015e ETK\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["126", "1315", "309", "1381"], "fr": "[SFX] VACILLE", "id": "TERHUYUNG-HUYUNG", "pt": "[SFX] BAMBALEIA", "text": "[SFX] SWAYING", "tr": "[SFX] YALPALAMA"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "399", "334", "534"], "fr": "DU SANG ! JE SAIGNE !", "id": "DARAH! AKU BERDARAH!", "pt": "SANGUE! ESTOU SANGRANDO!", "text": "BLOOD! I\u0027M BLEEDING!", "tr": "KAN! KANIM AKIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "955", "557", "1267"], "fr": "AU SECOURS ! QUE QUELQU\u0027UN VIENNE M\u0027AIDER !", "id": "TOLONG! CEPAT TOLONG AKU!", "pt": "SOCORRO! ALGU\u00c9M ME AJUDE!", "text": "HELP! SOMEONE HELP ME!", "tr": "\u0130MDAT! \u00c7ABUK B\u0130R\u0130 BEN\u0130 KURTARSIN!"}, {"bbox": ["516", "70", "629", "181"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "366", "552", "434"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["222", "906", "322", "1060"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9VANOUIT", "id": "[SFX] JATUH PINGSAN", "pt": "DESMAIA", "text": "[SFX] FAINTS", "tr": "[SFX] BAYILMA"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1326", "417", "1545"], "fr": "NAN XIANGWAN, TU VAS BIEN ?! (CRIANT FORT)", "id": "(TERIAK) NAN XIANGWAN, KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "NAN XIANGWAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?! (GRITANDO)", "text": "LOUDLY XIANGWAN, ARE YOU OKAY?!", "tr": "(Y\u00dcKSEK SESLE) NAN XIANGWAN, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["585", "294", "787", "398"], "fr": "JE PARLAIS DE \u00c7A...", "id": "MAKSUDKU...", "pt": "EU ESTAVA FALANDO SOBRE AQUILO...", "text": "THAT THING I SAID", "tr": "BEN DE ONU D\u0130YORDUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1107", "384", "1258"], "fr": "MON DIEU, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ???", "id": "ASTAGA, ADA APA INI???", "pt": "MEU DEUS, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO???", "text": "OH MY GOD, WHAT\u0027S GOING ON???", "tr": "AMAN TANRIM, BU DA NE???"}, {"bbox": ["401", "339", "696", "534"], "fr": "VENEZ VITE ! YU JINGTING S\u0027EST OUVERT LA T\u00caTE !", "id": "CEPAT KEMARI! KEPALA YU JINGTING TERLUKA!", "pt": "R\u00c1PIDO, ALGU\u00c9M! YU JINGTING RACHOU A CABE\u00c7A!", "text": "SOMEONE! YU JINGTING HIT HER HEAD!", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130R\u0130 GELS\u0130N! YU JINGTING KAFASINI YARDI!"}, {"bbox": ["257", "90", "579", "285"], "fr": "AH ! COMMENT YU JINGTING EST-ELLE TOMB\u00c9E ?", "id": "YA! KENAPA YU JINGTING JATUH?", "pt": "AH! POR QUE A YU JINGTING CAIU?", "text": "AH! HOW DID YU JINGTING FALL?", "tr": "AY! YU JINGTING NASIL D\u00dc\u015eT\u00dc?"}, {"bbox": ["156", "491", "253", "575"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA? ADA APA?", "pt": "O QUE FOI? O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "NE OLDU? NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "205", "741", "410"], "fr": "C\u0027EST UN COULOIR DE SERVICE, IL N\u0027Y A PAS DE CAM\u00c9RAS DE SURVEILLANCE,", "id": "INI KORIDOR CADANGAN, TIDAK ADA CCTV,", "pt": "ESTE \u00c9 UM CORREDOR SECUND\u00c1RIO, N\u00c3O H\u00c1 VIGIL\u00c2NCIA AQUI,", "text": "THIS IS A BACKUP CORRIDOR, THERE ARE NO CAMERAS,", "tr": "BURASI YEDEK KOR\u0130DOR, KAMERA YOK,"}, {"bbox": ["610", "480", "941", "677"], "fr": "VOUS AVEZ VU CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "APAKAH KALIAN MELIHAT APA YANG TERJADI BARUSAN?", "pt": "VOC\u00caS VIRAM O QUE ACONTECEU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "DID YOU GUYS SEE WHAT HAPPENED?", "tr": "DEM\u0130N NE OLDU\u011eUNU G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1553", "677", "1756"], "fr": "JE L\u0027AI \u00c9VIT\u00c9E, ET ENSUITE ELLE S\u0027EST COGN\u00c9E CONTRE LE MUR !", "id": "AKU MENGHINDAR, LALU DIA MENABRAK DINDING!", "pt": "EU DESVIEI, E ENT\u00c3O ELA BATEU NA PAREDE!", "text": "I DODGED, AND THEN SHE HIT THE WALL!", "tr": "BEN SIYRILDIM, SONRA O DUVARA \u00c7ARPTI!"}, {"bbox": ["219", "182", "499", "378"], "fr": "JE L\u0027AI VU, YU JINGTING S\u0027EST JET\u00c9E EN AVANT,", "id": "AKU MELIHATNYA, YU JINGTING MENERJANG KE DEPAN,", "pt": "EU VI, YU JINGTING SE JOGOU PARA FRENTE,", "text": "I SAW IT, YU JINGTING LUNGED FORWARD,", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM, YU JINGTING \u00d6NE DO\u011eRU ATILDI,"}, {"bbox": ["117", "1341", "461", "1537"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! YU JINGTING VIENT JUSTE D\u0027ESSAYER DE M\u0027ATTAQUER AUX YEUX !", "id": "BENAR! YU JINGTING TADI MAU MENCAKAR MATAKU!", "pt": "ISSO MESMO! YU JINGTING TENTOU ME ATINGIR NOS OLHOS AGORA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! YU JINGTING TRIED TO SCRATCH MY EYES!", "tr": "DO\u011eRU! YU JINGTING DEM\u0130N G\u00d6ZLER\u0130ME SALDIRMAYA \u00c7ALI\u015eTI!"}, {"bbox": ["457", "419", "783", "626"], "fr": "ELLE S\u0027EST COGN\u00c9E LA T\u00caTE CONTRE LE MUR ET SE L\u0027EST OUVERTE TOUTE SEULE !", "id": "DIA SENDIRI YANG MENABRAK DINDING SAMPAI KEPALANYA TERLUKA!", "pt": "ELA MESMA BATEU NA PAREDE E RACHOU A CABE\u00c7A!", "text": "SHE HIT THE WALL AND BASHED HER HEAD!", "tr": "KEND\u0130 KEND\u0130NE DUVARA \u00c7ARPIP KAFASINI YARDI!"}], "width": 1080}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "3015", "656", "3202"], "fr": "NAN XIANGWAN PEUT PARTIR.", "id": "NAN XIANGWAN BOLEH PERGI DULU.", "pt": "NAN XIANGWAN PODE IR.", "text": "NAN XIANGWAN, YOU CAN GO NOW.", "tr": "NAN XIANGWAN \u00d6NCE G\u0130DEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["411", "1362", "679", "1576"], "fr": "NON, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI POUSS\u00c9E.", "id": "TIDAK, AKU YANG MENDORONGNYA.", "pt": "N\u00c3O, FUI EU QUE A EMPURREI.", "text": "NO, I PUSHED HER.", "tr": "HAYIR, ONU BEN \u0130TT\u0130M."}, {"bbox": ["118", "2838", "401", "3031"], "fr": "PUISQUE CETTE AFFAIRE N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC NAN XIANGWAN,", "id": "KARENA MASALAH INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN NAN XIANGWAN,", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE ASSUNTO N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM A NAN XIANGWAN,", "text": "SINCE THIS MATTER HAS NOTHING TO DO WITH NAN XIANGWAN,", "tr": "MADEM BU OLAYIN NAN XIANGWAN \u0130LE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK,"}, {"bbox": ["448", "1860", "756", "2135"], "fr": "ALORS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, VENEZ TOUTES LES DEUX AVEC MOI EXPLIQUER LA SITUATION AU DIRECTEUR ADJOINT.", "id": "KALAU BEGITU, TOLONG KALIAN BERDUA IKUT AKU KE ASISTEN SUTRADARA UNTUK MENJELASKAN SITUASINYA.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, VOC\u00caS DUAS, VENHAM COMIGO AT\u00c9 O ASSISTENTE DE DIRE\u00c7\u00c3O PARA ESCLARECER A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEN PLEASE COME WITH ME TO THE ASSISTANT DIRECTOR TO EXPLAIN THE SITUATION", "tr": "O ZAMAN \u0130K\u0130N\u0130Z DE BEN\u0130MLE Y\u00d6NETMEN YARDIMCISINA GEL\u0130P DURUMU ANLATIN L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["154", "252", "412", "397"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, NAN XIANGWAN ?", "id": "BENAR, \u0027KAN, NAN XIANGWAN?", "pt": "CERTO, NAN XIANGWAN?", "text": "RIGHT, NAN XIANGWAN?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130, NAN XIANGWAN?"}, {"bbox": ["386", "712", "546", "800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "635", "393", "839"], "fr": "CES DERNIERS JOURS, JE N\u0027AI FAIT QUE M\u0027OCCUPER DES AFFAIRES.", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU SIBUK MENGURUS PEKERJAAN KANTOR.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, ESTIVE CONCENTRADO APENAS EM ASSUNTOS OFICIAIS.", "text": "I\u0027VE BEEN BUSY HANDLING COMPANY MATTERS THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR SADECE RESM\u0130 \u0130\u015eLERLE ME\u015eGULD\u00dcM."}, {"bbox": ["677", "2146", "975", "2350"], "fr": "ON DIRAIT QUE \u00c7A FAIT PLUSIEURS JOURS QUE JE N\u0027AI PAS VU LA PETITE LOUVE.", "id": "SEPERTINYA SUDAH BEBERAPA HARI AKU TIDAK MELIHAT ANAK SERIGALA KECIL ITU.", "pt": "PARECE QUE FAZ ALGUNS DIAS QUE N\u00c3O VEJO A \u0027LOBINHA\u0027.", "text": "I THINK IT\u0027S BEEN A FEW DAYS SINCE I SAW MY LITTLE WOLF PUP.", "tr": "SANK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR K\u00dc\u00c7\u00dcK KURT YAVRUSUNU G\u00d6RMED\u0130M."}, {"bbox": ["0", "185", "559", "336"], "fr": "NANBEI ENTERTAINMENT", "id": "PERUSAHAAN HIBURAN NANBEI", "pt": "NANBEI ENTERTAINMENT", "text": "NANBEI ENTERTAINMENT COMPANY", "tr": "NANBEI E\u011eLENCE \u015e\u0130RKET\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "552", "338", "736"], "fr": "C\u0027EST... UN LIVE D\u0027\u00c9TUDE ?", "id": "INI SEDANG... SIARAN LANGSUNG BELAJAR?", "pt": "ISSO \u00c9... UMA LIVE DE ESTUDOS?", "text": "IS THIS... STUDYING ON LIVE STREAM?", "tr": "BU... CANLI YAYINDA DERS \u00c7ALI\u015eMAK MI?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "723", "985", "928"], "fr": "COMPTE \u00c0 REBOURS AVANT LE GAOKAO : 107 JOURS.", "id": "HITUNG MUNDUR UJIAN MASUK UNIVERSITAS 107 HARI.", "pt": "CONTAGEM REGRESSIVA PARA O EXAME NACIONAL: 107 DIAS.", "text": "107 DAYS UNTIL THE COLLEGE ENTRANCE EXAM.", "tr": "\u00dcN\u0130VERS\u0130TE G\u0130R\u0130\u015e SINAVINA GER\u0130 SAYIM: 107 G\u00dcN."}, {"bbox": ["369", "436", "620", "655"], "fr": "NAN XIANGWAN, TU PR\u00c9PARES TES EXAMENS ?", "id": "NAN XIANGWAN, APA KAU SEDANG PERSIAPAN UJIAN?", "pt": "NAN XIANGWAN, VOC\u00ca EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA OS EXAMES?", "text": "NAN XIANGWAN, ARE YOU PREPARING FOR THE EXAM?", "tr": "NAN XIANGWAN, SINAVA MI HAZIRLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["71", "1541", "334", "1747"], "fr": "PARTICIPER \u00c0 L\u0027\u00c9MISSION TOUT EN PR\u00c9PARANT LE GAOKAO,", "id": "IKUT PROGRAM SAMBIL PERSIAPAN UJIAN MASUK UNIVERSITAS,", "pt": "PARTICIPAR DO PROGRAMA E ESTUDAR PARA O EXAME NACIONAL AO MESMO TEMPO,", "text": "PREPARING FOR THE COLLEGE ENTRANCE EXAM WHILE PARTICIPATING IN THE SHOW,", "tr": "HEM PROGRAMA KATILIP HEM DE \u00dcN\u0130VERS\u0130TE SINAVINA HAZIRLANMAK,"}, {"bbox": ["234", "1770", "489", "1929"], "fr": "\u00c7A DOIT \u00caTRE TR\u00c8S DUR !", "id": "PASTI SANGAT MELELAHKAN!", "pt": "DEVE SER MUITO CANSATIVO!", "text": "IT MUST BE TOUGH!", "tr": "\u00c7OK ZOR OLMALI!"}, {"bbox": ["0", "216", "928", "297"], "fr": "\u00c7A ME RAPPE TELLEMENT MOI QUAND JE TRAVAILLAIS DUR ET QUE MES PARENTS S\u0027INQUI\u00c9TAIENT.", "id": "INI SEPERTI AKU KETIKA BELAJAR GIAT DAN DIPERHATIKAN ORANG TUAKU.", "pt": "EXATAMENTE COMO EU QUANDO ME ESFOR\u00c7AVA NOS ESTUDOS E MEUS PAIS SE PREOCUPAVAM.", "text": "IT\u0027S JUST LIKE WHEN I WAS STUDYING HARD AND MY PARENTS SHOWED CONCERN", "tr": "TIPKI \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTI\u011eIMDA ANNEMLE BABAMIN BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130LENMES\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["0", "212", "927", "299"], "fr": "MDR, LA MACHINE \u00c0 EXERCICES NAN XIANGWAN EST EN LIGNE ! \u00c7A ME RAPPE TELLEMENT MOI QUAND JE R\u00c9VISAIS DUR ET QUE MES PARENTS S\u0027INQUI\u00c9TAIENT !", "id": "NGAKAK, MESIN PENGERJA SOAL NAN XIANGWAN TELAH AKTIF! INI SEPERTI AKU KETIKA BELAJAR GIAT DAN DIPERHATIKAN ORANG TUAKU!", "pt": "MORRENDO DE RIR, A M\u00c1QUINA DE FAZER EXERC\u00cdCIOS NAN XIANGWAN ENTROU EM CENA! EXATAMENTE COMO EU QUANDO ME ESFOR\u00c7AVA NOS ESTUDOS E MEUS PAIS SE PREOCUPAVAM!", "text": "LOL, STUDY MACHINE NAN XIANGWAN IS ONLINE! IT\u0027S JUST LIKE WHEN I WAS STUDYING HARD AND MY PARENTS SHOWED CONCERN!", "tr": "G\u00dcLMEKTEN \u00d6LD\u00dcM, SORU \u00c7\u00d6ZME MAK\u0130NES\u0130 NAN XIANGWAN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130! TIPKI \u00c7OK \u00c7ALI\u015eTI\u011eIMDA ANNEMLE BABAMIN BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130LENMES\u0130 G\u0130B\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "14", "632", "351"], "fr": "EN TANT QU\u0027\u00c9TUDIANT DE TERMINALE, VOIR NAN XIANGWAN FAIRE DES EXERCICES COMME NOUS AUTRES, \u00c7A ME MET SOUDAINEMENT DE BONNE HUMEUR !", "id": "SEBAGAI SISWA KELAS 3 SMA YANG SEDANG PERSIAPAN UJIAN, MELIHAT NAN XIANGWAN JUGA HARUS MENGERJAKAN SOAL SEPERTI KAMI, TIBA-TIBA SUASANA HATIKU JADI BAIK!", "pt": "COMO UMA ESTUDANTE DO TERCEIR\u00c3O SE PREPARANDO PARA O VESTIBULAR, VER A NAN XIANGWAN TENDO QUE FAZER EXERC\u00cdCIOS COMO N\u00d3S, DE REPENTE ME DEIXA MUITO FELIZ!", "text": "AS A SENIOR PREPARING FOR THE EXAM, IT\u0027S ACTUALLY NICE TO SEE NAN XIANGWAN DOING EXERCISES WITH US!", "tr": "B\u0130R L\u0130SE SON SINIF \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLARAK, NAN XIANGWAN\u0027IN DA B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 SORU \u00c7\u00d6ZD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RMEK AN\u0130DEN \u00c7OK HO\u015eUMA G\u0130TT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "122", "820", "357"], "fr": "TU SAIS COMMENT R\u00c9SOUDRE CET EXERCICE ?", "id": "APA KAU TAHU CARA MENGERJAKAN SOAL INI?", "pt": "VOC\u00ca SABE COMO RESOLVER ESTA QUEST\u00c3O?", "text": "DO YOU KNOW HOW TO DO THIS PROBLEM?", "tr": "BU SORUYU NASIL \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["375", "1292", "583", "1394"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH", "tr": "HMM?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "359", "688", "561"], "fr": "SI TU NE SAIS PAS, NE ME D\u00c9RANGE PAS PENDANT QUE J\u0027\u00c9TUDIE !", "id": "KALAU TIDAK TAHU, JANGAN GANGGU AKU BELAJAR!", "pt": "SE N\u00c3O SABE, N\u00c3O ATRAPALHE MEUS ESTUDOS!", "text": "IF YOU DON\u0027T KNOW, THEN DON\u0027T DISTURB MY STUDYING!", "tr": "B\u0130LM\u0130YORSAN DERS \u00c7ALI\u015eMAMI ENGELLEME!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1349", "587", "1556"], "fr": "HUIT ERREURS SUR DIX QUESTIONS \u00c0 CHOIX MULTIPLES ??", "id": "DARI SEPULUH SOAL PILIHAN GANDA, SALAH DELAPAN??", "pt": "DE DEZ QUEST\u00d5ES DE M\u00daLTIPLA ESCOLHA, ERROU OITO??", "text": "EIGHT WRONG OUT OF TEN MULTIPLE CHOICE QUESTIONS??", "tr": "ON TANE \u00c7OKTAN SE\u00c7MEL\u0130 SORUDAN SEK\u0130Z\u0130 M\u0130 YANLI\u015e??"}, {"bbox": ["129", "966", "423", "1130"], "fr": "SA COPIE...", "id": "KERTAS UJIANNYA INI...", "pt": "ESSA PROVA DELA...", "text": "THIS EXAM PAPER...", "tr": "BU SINAV KA\u011eIDI..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1002", "897", "1142"], "fr": "COMMENT VA-T-ELLE R\u00c9USSIR LE GAOKAO COMME \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA DIA AKAN MENGHADAPI UJIAN MASUK UNIVERSITAS SEPERTI INI?", "pt": "COMO ELA VAI PASSAR NO EXAME ASSIM?", "text": "HOW IS SHE GOING TO PASS THE COLLEGE ENTRANCE EXAM?", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE NASIL \u00dcN\u0130VERS\u0130TE SINAVINA G\u0130RECEK?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "125", "900", "370"], "fr": "\u00c9QUIPE DE PRODUCTION, NAN XIANGWAN PR\u00c9PARE LE GAOKAO EN CE MOMENT,", "id": "TIM PROGRAM, NAN XIANGWAN SEDANG PERSIAPAN UJIAN MASUK UNIVERSITAS SEKARANG,", "pt": "EQUIPE DO PROGRAMA, A NAN XIANGWAN EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA O EXAME NACIONAL,", "text": "SHOW, NAN XIANGWAN IS CURRENTLY PREPARING FOR THE COLLEGE ENTRANCE EXAM,", "tr": "PROGRAM EK\u0130B\u0130, NAN XIANGWAN \u015eU AN \u00dcN\u0130VERS\u0130TE SINAVINA HAZIRLANIYOR,"}, {"bbox": ["190", "2263", "564", "2497"], "fr": "SA SITUATION EST PARTICULI\u00c8RE, DONNEZ-LUI SON T\u00c9L\u00c9PHONE POUR QU\u0027ELLE L\u0027UTILISE.", "id": "SITUASINYA KHUSUS, BERIKAN PONSELNYA UNTUK DIA GUNAKAN.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESPECIAL, PODEM DAR UM CELULAR PARA ELA USAR.", "text": "IT\u0027S A SPECIAL CASE, PLEASE GIVE HER BACK HER PHONE.", "tr": "DURUMU \u00d6ZEL, TELEFONUNU KULLANMASI \u0130\u00c7\u0130N ONA VER\u0130N."}, {"bbox": ["122", "4053", "344", "4186"], "fr": "NAN XIANGWAN.", "id": "NAN XIANGWAN.", "pt": "NAN XIANGWAN.", "text": "NAN XIANGWAN.", "tr": "NAN XIANGWAN."}, {"bbox": ["674", "3735", "936", "3807"], "fr": "EN TRAIN DE SE GRAtTER LA T\u00caTE", "id": "GARUK-GARUK KEPALA KEBINGUNGAN.", "pt": "QUEBRANDO A CABE\u00c7A", "text": "[SFX] SCRATCHING HEAD", "tr": "KAFASINI KA\u015eIYARAK (D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130)"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1435", "409", "1666"], "fr": "MAIS TU NE PEUX PAS LE PR\u00caTER AUX AUTRES STAGIAIRES.", "id": "TAPI KAU TIDAK BOLEH MEMINJAMKANNYA PADA TRAINEE LAIN.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O PODE EMPRESTAR PARA AS OUTRAS TRAINEES.", "text": "BUT YOU CANNOT LEND IT TO OTHER TRAINEES.", "tr": "AMA D\u0130\u011eER STAJYERLERE \u00d6D\u00dcN\u00c7 VEREMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["513", "352", "803", "547"], "fr": "DONC, EXCEPTIONNELLEMENT, TU PEUX UTILISER TON T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "JADI, SEBAGAI PENGECUALIAN, KAU BOLEH MENGGUNAKAN PONSEL.", "pt": "ENT\u00c3O, EM CAR\u00c1TER DE EXCE\u00c7\u00c3O, O CELULAR PODE SER USADO.", "text": "SO YOU CAN USE YOUR PHONE AS A SPECIAL EXCEPTION.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN TELEFONU \u0130ST\u0130SNA\u0130 OLARAK KULLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["173", "70", "562", "340"], "fr": "TA SITUATION EST PARTICULI\u00c8RE, TU PR\u00c9PARES LE GAOKAO ET TU AS BESOIN DE RESTER EN CONTACT AVEC TES PROFESSEURS,", "id": "SITUASIMU KHUSUS, KAU PERLU MENJAGA KONTAK DENGAN GURU SEKOLAH UNTUK PERSIAPAN UJIAN MASUK UNIVERSITAS,", "pt": "SUA SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESPECIAL, VOC\u00ca PRECISA MANTER CONTATO COM OS PROFESSORES DA ESCOLA PARA SE PREPARAR PARA O EXAME NACIONAL,", "text": "YOUR SITUATION IS SPECIAL, YOU NEED TO KEEP IN TOUCH WITH YOUR SCHOOL TEACHERS FOR THE COLLEGE ENTRANCE EXAM,", "tr": "SEN\u0130N DURUMUN \u00d6ZEL, \u00dcN\u0130VERS\u0130TE SINAVINA HAZIRLANIRKEN OKUL \u00d6\u011eRETMENLER\u0130NLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130MDE OLMAN GEREK\u0130YOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1443", "312", "1624"], "fr": "LE GAOKAO EST IMPORTANT, BON COURAGE.", "id": "UJIAN MASUK UNIVERSITAS ITU PENTING, SEMANGAT YA.", "pt": "O EXAME NACIONAL \u00c9 IMPORTANTE, FOR\u00c7A!", "text": "THE COLLEGE ENTRANCE EXAM IS IMPORTANT, GOOD LUCK.", "tr": "\u00dcN\u0130VERS\u0130TE SINAVI \u00d6NEML\u0130, BA\u015eARILAR."}, {"bbox": ["515", "517", "923", "718"], "fr": "MERCI \u00c0 L\u0027\u00c9QUIPE DE PRODUCTION ! GA-", "id": "TERIMA KASIH TIM PROGRAM! MANTAP!", "pt": "OBRIGADA \u00c0 EQUIPE DO PROGRAMA! ESTOU T\u00c3O FELIZ!", "text": "THANK YOU, SHOW! GAO", "tr": "PROGRAM EK\u0130B\u0130NE TE\u015eEKK\u00dcRLER! HAR\u0130KA!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1310", "725", "1538"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE BOSS ORDONNE DE LUI ACCORDER UN TRAITEMENT DE FAVEUR...", "id": "TIDAK KUSANGKA BOS MENYURUH MEMBERINYA PERLAKUAN ISTIMEWA...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O CHEFE REALMENTE ORDENASSE UM TRATAMENTO ESPECIAL PARA ELA...", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE THE BOSS ACTUALLY GAVE HER SPECIAL TREATMENT...", "tr": "PATRONUN ONA B\u00d6YLE B\u0130R AYRICALIK YAPMASINI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM..."}, {"bbox": ["159", "202", "532", "446"], "fr": "AVOIR UN T\u00c9L\u00c9PHONE, C\u0027EST TROP IMPORTANT, IL Y A PLEIN D\u0027EXERCICES QUE JE NE SAIS PAS FAIRE. JE VAIS CHERCHER MON...", "id": "PUNYA PONSEL PENTING SEKALI, BANYAK SOAL YANG AKU TIDAK MENGERTI. AKU AKAN SEGERA MENCARI...", "pt": "TER UM CELULAR \u00c9 MUITO IMPORTANTE, EU N\u00c3O SEI FAZER MUITAS QUEST\u00d5ES. VOU PROCURAR MEU...", "text": "HAVING A PHONE IS SO IMPORTANT, I DON\u0027T KNOW HOW TO DO SO MANY PROBLEMS. I\u0027LL GO FIND MY", "tr": "TELEFONUN OLMASI \u00c7OK \u00d6NEML\u0130, B\u0130R S\u00dcR\u00dc SORUYU \u00c7\u00d6ZEM\u0130YORUM. HEMEN G\u0130D\u0130P..."}, {"bbox": ["441", "398", "688", "487"], "fr": "JE VAIS CHERCHER MON FR\u00c8RE !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENCARI ADIK LAKI-LAKIKU!", "pt": "VOU PROCURAR MEU IRM\u00c3O AGORA!", "text": "I\u0027LL GO FIND MY BROTHER!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P KARDE\u015e\u0130M\u0130 BULAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1338", "416", "1610"], "fr": "NAN ZHAOYANG, REGARDE CET EXERCICE, EST-CE QUE MON RAISONNEMENT EST BON SI JE PROC\u00c8DE AINSI...", "id": "NAN ZHAOYANG, LIHAT SOAL INI, APA CARA BERPIKIRKU UNTUK MENYELESAIKANNYA SUDAH BENAR...", "pt": "NAN ZHAOYANG, OLHA ESTA QUEST\u00c3O, SE EU FIZER ASSIM, O RACIOC\u00cdNIO EST\u00c1 CERTO OU N-", "text": "NAN CHAOYANG, IS MY APPROACH TO THIS PROBLEM CORRECT?", "tr": "NAN CHAOYANG, BAK BU SORUYU B\u00d6YLE \u00c7\u00d6ZSEM DO\u011eRU OLUR MU-"}, {"bbox": ["702", "306", "1032", "417"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "KAK, ADA APA?", "pt": "MANA, O QUE FOI?", "text": "SIS, WHAT\u0027S UP?", "tr": "ABLA, NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "3891", "902", "4135"], "fr": "NAN XIANGWAN, VENEZ POUR UN INTERROGATOIRE.", "id": "NAN XIANGWAN, KEMARILAH UNTUK DIINVESTIGASI.", "pt": "NAN XIANGWAN, VENHA PARA RESPONDER A ALGUMAS PERGUNTAS.", "text": "NAN XIANGWAN, COME HERE FOR AN INVESTIGATION", "tr": "NAN XIANGWAN, SORU\u015eTURMA \u0130\u00c7\u0130N BURAYA GEL."}, {"bbox": ["587", "2585", "835", "2747"], "fr": "UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "ADA APA?", "pt": "POIS N\u00c3O?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "B\u0130R SORUN MU VAR?"}, {"bbox": ["683", "257", "1005", "447"], "fr": "DIRECTEUR ADJOINT CUI, \u00caTES-VOUS S\u00dbR DE VOULOIR SUSPENDRE LE DIRECT ?", "id": "ASISTEN SUTRADARA CUI, APA ANDA YAKIN INGIN MENGHENTIKAN SIARAN LANGSUNG?", "pt": "VICE-DIRETOR CUI, TEM CERTEZA DE QUE QUER INTERROMPER A TRANSMISS\u00c3O AO VIVO?", "text": "ASSISTANT DIRECTOR CUI, ARE YOU SURE YOU WANT TO PAUSE THE LIVE STREAM?", "tr": "Y\u00d6NETMEN YARDIMCISI CUI, CANLI YAYINI DURAKLATMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["790", "4305", "939", "4387"], "fr": "[SFX] RACCROCHE", "id": "[SFX] KLIK!", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] HANG UP", "tr": "[SFX] KL\u0130K!"}, {"bbox": ["510", "458", "577", "567"], "fr": "[SFX] L\u00c8VE LA MAIN", "id": "MENGANGKAT TANGAN.", "pt": "LEVANTA A M\u00c3O", "text": "[SFX] RAISE HAND", "tr": "EL\u0130N\u0130 KALDIRIR"}, {"bbox": ["793", "3070", "874", "3223"], "fr": "[SFX] EMPORTE", "id": "MENGAMBILNYA.", "pt": "PEGA", "text": "[SFX] TAKE AWAY", "tr": "ALIP G\u00d6T\u00dcR\u00dcR"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "457", "647", "554"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "197", "516", "349"], "fr": "M. GU... M. GU ? QUEL BON VENT VOUS AM\u00c8NE \u00c9GALEMENT...", "id": "PRESIDEN GU? ANGIN APA YANG MEMBAWA ANDA KE SINI...", "pt": "SR. GU? QUE BONS VENTOS O TRAZEM...?", "text": "M-MR. GU? WHAT BRINGS YOU HERE...?", "tr": "GU... GU BA\u015eKAN? S\u0130Z\u0130 DE HANG\u0130 R\u00dcZGAR ATTI BURALARA..."}, {"bbox": ["564", "1186", "950", "1349"], "fr": "POURQUOI LE GRAND BOSS EST L\u00c0 AUSSI ?!!", "id": "KENAPA BOS BESAR JUGA ADA DI SINI?!!", "pt": "POR QUE O GRANDE CHEFE EST\u00c1 AQUI TAMB\u00c9M?!!", "text": "WHY IS THE BIG BOSS HERE TOO?!!", "tr": "KOCA PATRON NEDEN BURADA?!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1247, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "693", "263", "782"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "LIKE, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "LIKE, MEOW~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["385", "688", "583", "786"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "FOLLOW, MEOW~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["720", "717", "818", "910"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "PE\u00c7O QUE COMPARTILHEM", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["309", "56", "780", "270"], "fr": "@XIAOZAOZI-TRAVAILLE DUR POUR DESSINER", "id": "@XiaoZaozi-BerusahaMenggambar", "pt": "@XIAOZAOZI - DESENHANDO COM AFINCO", "text": "@XIAOZAOZI - WORKING HARD", "tr": "@XIAOZAOZI-NULIHUAHUA"}, {"bbox": ["63", "0", "646", "150"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "LEAD ARTIST\u0027S WEIBO:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}], "width": 1080}]
Manhua