This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "350", "1078", "566"], "fr": "PRERPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN", "id": "PERSIAPAN! REGANGKAN JAKET!", "pt": "PREPARAR! / ESTICAR! / AMARRAR O CABELO! / JAQUETA! / PRONTA!", "text": "PREPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN", "tr": "PRERPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "202", "918", "500"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : XIAOSHAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI |\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Xiaoshan"}, {"bbox": ["280", "202", "918", "500"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : XIAOSHAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI |\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Xiaoshan"}, {"bbox": ["106", "578", "917", "673"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE Q NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}, {"bbox": ["280", "202", "918", "500"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : XIAOSHAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI |\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Xiaoshan"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "251", "501", "521"], "fr": "Racontez-moi encore une fois comment Yu Jingting s\u0027est bless\u00e9e cet apr\u00e8s-midi.", "id": "KALIAN CERITAKAN LAGI PROSES YU JINGTING TERLUKA SORE TADI.", "pt": "CONTEM-ME NOVAMENTE COMO A YU JINGTING SE MACHUCOU \u00c0 TARDE.", "text": "TELL ME AGAIN WHAT HAPPENED WHEN YU JINGTING GOT INJURED THIS AFTERNOON.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra Yu Jingting\u0027in nas\u0131l yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha anlat\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1328", "896", "1570"], "fr": "On n\u0027arr\u00eate pas de m\u0027interroger \u00e0 voix basse, je n\u0027ai m\u00eame pas eu le temps de m\u0027entra\u00eener, je suis si fatigu\u00e9e de rester debout.", "id": "(BERBISIK) TERUS DIINTEROGASI, JADI TIDAK ADA WAKTU UNTUK LATIHAN, AKU LELAH BERDIRI.", "pt": "(VOZ BAIXA) FICAM INTERROGANDO O TEMPO TODO, NEM TEMOS TEMPO PARA TREINAR. ESTOU T\u00c3O CANSADA DE FICAR EM P\u00c9.", "text": "I\u0027M TIRED OF STANDING, AND WITH ALL THE QUESTIONS, THERE\u0027S NO TIME TO PRACTICE.", "tr": "S\u00fcrekli al\u00e7ak sesle sorgulay\u0131p duruyorsunuz, pratik yapmaya hi\u00e7 zaman kalmad\u0131. Ayakta durmaktan \u00e7ok yoruldum."}, {"bbox": ["128", "125", "457", "413"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit trois fois, Directeur Cui. Vous m\u0027avez interrog\u00e9e une fois cet apr\u00e8s-midi, puis deux autres fois en priv\u00e9,", "id": "SUDAH KUKATAKAN TIGA KALI, DIREKTUR CUI. SORE TADI TANYA SEKALI, LALU KAU TANYA LAGI DUA KALI SECARA TERPISAH,", "pt": "EU J\u00c1 DISSE TR\u00caS VEZES, DIRETOR CUI. VOC\u00ca PERGUNTOU UMA VEZ \u00c0 TARDE, E DEPOIS ME CHAMOU PARA PERGUNTAR MAIS DUAS VEZES EM PARTICULAR,", "text": "I\u0027VE ALREADY TOLD YOU THREE TIMES, DIRECTOR CUI. YOU ASKED ME ONCE IN THE AFTERNOON, THEN TWICE MORE IN PRIVATE,", "tr": "Cui Y\u00f6netmen, \u00fc\u00e7 kere s\u00f6yledim. \u00d6\u011fleden sonra bir kere sordunuz, sonra \u00f6zel olarak iki kere daha sordunuz,"}, {"bbox": ["371", "457", "616", "626"], "fr": "Et maintenant vous voulez encore demander ?", "id": "SEKARANG MAU TANYA LAGI?", "pt": "E AGORA QUER PERGUNTAR DE NOVO?", "text": "AND NOW AGAIN?", "tr": "\u015eimdi yine mi soruyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "3355", "924", "3565"], "fr": "Yu Jingting poursuivait Li Banyin et voulait m\u00eame lui crever les yeux,", "id": "YU JINGTING MENGEJAR LI BANYAN DAN MAU MENCAKAR MATANYA,", "pt": "A YU JINGTING ESTAVA PERSEGUINDO A LI BANYIAN E AT\u00c9 TENTOU ATINGIR OS OLHOS DELA,", "text": "YU JINGTING WAS CHASING LI BANYAN AND TRIED TO SCRATCH HER EYES,", "tr": "Yu Jingting, Li Banyin\u0027i kovalad\u0131 ve g\u00f6zlerini yakalamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["695", "3916", "971", "4165"], "fr": "C\u0027est exact ! C\u0027est elle-m\u00eame qui s\u0027est cogn\u00e9e !", "id": "BENAR! DIA SENDIRI YANG MENABRAK!", "pt": "EXATO! FOI ELA MESMA QUE BATEU!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! SHE RAN INTO IT HERSELF!", "tr": "Do\u011fru! Kendi kendine \u00e7arpt\u0131!"}, {"bbox": ["82", "5974", "390", "6175"], "fr": "Vous me prenez pour une aveugle ou les autres pour des idiots ?", "id": "KALIAN ANGGAP AKU BUTA ATAU ORANG LAIN BODOH,", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE SOU CEGO OU QUE OS OUTROS S\u00c3O IDIOTAS?", "text": "DO YOU THINK I\u0027M BLIND OR EVERYONE ELSE IS STUPID?", "tr": "Beni k\u00f6r m\u00fc san\u0131yorsunuz, yoksa ba\u015fkalar\u0131n\u0131 aptal m\u0131?"}, {"bbox": ["389", "290", "847", "514"], "fr": "Je vous parle gentiment maintenant, ne soyez pas ingrats !", "id": "SEKARANG AKU BICARA BAIK-BAIK DENGAN KALIAN, JANGAN TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "ESTOU FALANDO COM VOC\u00caS NA BOA AGORA, N\u00c3O TESTEM MINHA PACI\u00caNCIA!", "text": "I\u0027M TALKING TO YOU NICELY NOW, DON\u0027T PUSH YOUR LUCK!", "tr": "\u015eu an sizinle g\u00fczelce konu\u015fuyorum, haddinizi bilin!"}, {"bbox": ["236", "6371", "584", "6588"], "fr": "Une si grande blessure, peut-on se la faire soi-m\u00eame en se cognant ?", "id": "LUKA SEBESAR ITU BISA KARENA MENABRAK SENDIRI?", "pt": "UMA FERIDA DAQUELAS, PODE TER SIDO ELA MESMA QUE SE MACHUCOU?", "text": "HOW COULD SUCH A BIG WOUND BE SELF-INFLICTED?", "tr": "O kadar b\u00fcy\u00fck bir yara kendi kendine \u00e7arpmayla olabilir mi?"}, {"bbox": ["211", "3631", "522", "3895"], "fr": "Apr\u00e8s que Li Banyin ait esquiv\u00e9, Yu Jingting, par inertie, s\u0027est cogn\u00e9e contre le mur !", "id": "SETELAH LI BANYAN MENGHINDAR, YU JINGTING KARENA KELEMBAMAN MENABRAK TEMBOK!", "pt": "DEPOIS QUE A LI BANYIAN DESVIOU, A YU JINGTING, POR IN\u00c9RCIA, BATEU NA PAREDE!", "text": "LI BANYAN DODGED, AND YU JINGTING, DUE TO INERTIA, CRASHED INTO THE WALL!", "tr": "Li Banyin kenara \u00e7ekilince Yu Jingting dengesini kaybedip duvara \u00e7arpt\u0131!"}, {"bbox": ["663", "2844", "942", "3043"], "fr": "Tr\u00e8s bien, je vais le r\u00e9p\u00e9ter encore une fois !", "id": "BAIK, AKAN KUULANGI LAGI!", "pt": "CERTO, VOU REPETIR MAIS UMA VEZ!", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL REPEAT IT!", "tr": "Tamam, bir daha anlatay\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "444", "564", "579"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que\u2014", "id": "AKU DENGAR\u2014", "pt": "EU OUVI DIZER\u2014", "text": "I HEARD\u2014", "tr": "Duydum ki\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2170", "958", "2527"], "fr": "Je me souviens que la personne qui m\u0027a d\u0027abord \u00e9cart\u00e9e, puis a recommand\u00e9 Xi Baiwei \u00e0 Gu Beihuai pour \u00eatre l\u0027actrice principale du clip,", "id": "AKU INGAT ORANG YANG DULU MENYINGKIRKANKU, LALU MEREKOMENDASIKAN XI BAIWEI KEPADA GU BEIHUAI SEBAGAI PEMERAN UTAMA WANITA MV,", "pt": "EU ME LEMBRO DA PESSOA QUE ANTES ME TIROU E DEPOIS RECOMENDOU A XI BAIWEI PARA O GU BEIHUAI COMO PROTAGONISTA DO MV,", "text": "I REMEMBER THE PERSON WHO GOT ME DROPPED AND RECOMMENDED XI BAIWEI TO GU BEIHAI AS THE FEMALE LEAD FOR HIS MV,", "tr": "Beni eleyip, sonra da Xi Ziwei\u0027yi Gu Beihuai\u0027nin klibine ba\u015frol olarak \u00f6neren ki\u015fiyi hat\u0131rl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["313", "2582", "617", "2809"], "fr": "C\u0027\u00e9tait lui.", "id": "ITU DIA.", "pt": "FOI ELE.", "text": "IT WAS HIM.", "tr": "Oydu."}, {"bbox": ["163", "483", "516", "748"], "fr": "Quelqu\u0027un a vu Nan Xiangwan la pousser.", "id": "ADA YANG MELIHAT NAN XIANGWAN YANG MENDORONG.", "pt": "ALGU\u00c9M VIU A NAN XIANGWAN EMPURRANDO.", "text": "SOMEONE SAW NAN XIANGWAN PUSH HER", "tr": "Birileri Nan Xiangwan\u0027\u0131n itti\u011fini g\u00f6rm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["651", "1326", "962", "1590"], "fr": "Cui Ze ? Ce nom...", "id": "CUI ZE? NAMA INI...", "pt": "CUI ZE? ESSE NOME...", "text": "CUI ZE? THIS NAME...", "tr": "Cui Ze? Bu isim..."}, {"bbox": ["602", "1831", "810", "1956"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "209", "720", "490"], "fr": "Cette fois encore, il s\u0027acharne inexplicablement sur cette affaire...", "id": "KALI INI LAGI-LAGI MENGUNGKIT MASALAH INI TANPA ALASAN...", "pt": "DESTA VEZ, ELE EST\u00c1 INEXPLICAVELMENTE OBCECADO COM ESTE ASSUNTO...", "text": "AND NOW HE\u0027S OBSESSED WITH THIS INCIDENT AGAIN", "tr": "Bu sefer yine durup dururken bu konuya tak\u0131ld\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "246", "472", "488"], "fr": "De qui avez-vous encore re\u00e7u de l\u0027argent cette fois-ci ?", "id": "KALI INI KAU TERIMA UANG DARI SIAPA LAGI?", "pt": "DE QUEM VOC\u00ca RECEBEU DINHEIRO DESTA VEZ, HEIN?", "text": "WHOSE MONEY DID YOU TAKE THIS TIME?", "tr": "Bu sefer kimden r\u00fc\u015fvet ald\u0131n bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["477", "586", "598", "691"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "[SFX]!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "422", "676", "736"], "fr": "Vous insistez pour nous demander si Nan Xiangwan est intervenue, auriez-vous re\u00e7u de l\u0027argent ?!", "id": "KAU BERSIKERAS BERTANYA PADA KAMI APAKAH NAN XIANGWAN BERTINDAK, APA KAU SUDAH TERIMA UANG?!", "pt": "VOC\u00ca INSISTE EM NOS PRESSIONAR PERGUNTANDO SE A NAN XIANGWAN FEZ ALGUMA COISA, VOC\u00ca RECEBEU DINHEIRO, N\u00c3O FOI?!", "text": "YOU\u0027RE SO INSISTENT ON ASKING IF NAN XIANGWAN DID IT, DID YOU GET PAID OFF?!", "tr": "\u0130lle de bize Nan Xiangwan\u0027\u0131n bir \u015fey yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 soruyorsun, yoksa r\u00fc\u015fvet mi ald\u0131n?!"}, {"bbox": ["523", "100", "887", "424"], "fr": "Directeur Cui ! Cette affaire, du d\u00e9but \u00e0 la fin, n\u0027a absolument rien \u00e0 voir avec Nan Xiangwan,", "id": "DIREKTUR CUI! MASALAH INI DARI AWAL SAMPAI AKHIR SAMA SEKALI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN NAN XIANGWAN,", "pt": "DIRETOR CUI! ESTE ASSUNTO, DO COME\u00c7O AO FIM, N\u00c3O TEVE NADA A VER COM A NAN XIANGWAN.", "text": "DIRECTOR CUI! THIS WHOLE THING HAS NOTHING TO DO WITH NAN XIANGWAN,", "tr": "Y\u00f6netmen Cui! Bu olay\u0131n ba\u015f\u0131ndan sonuna kadar Nan Xiangwan ile hi\u00e7bir ilgisi yoktu,"}, {"bbox": ["375", "1591", "778", "1794"], "fr": "Et d\u0027ailleurs, je n\u0027ai pas encore r\u00e9gl\u00e9 avec elle l\u0027histoire o\u00f9 elle a essay\u00e9 de me crever les yeux !", "id": "LAGI PULA AKU BELUM MENUNTUTNYA KARENA MENCAKAR MATAKU!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU NEM A ACUSEI DE TENTAR ME ATINGIR NOS OLHOS!", "text": "AND I HAVEN\u0027T EVEN PURSUED THE MATTER OF HER SCRATCHING MY EYES!", "tr": "\u00dcstelik onun g\u00f6zlerimi yakalamaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n hesab\u0131n\u0131 daha sormad\u0131m bile!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1520", "943", "1693"], "fr": "Faites attention \u00e0 ce que vous dites...", "id": "KALIAN BICARA HATI-HATI SEDIKIT\u2014", "pt": "VOC\u00caS, CUIDADO COM O QUE DIZEM\u2014", "text": "WATCH YOUR MOUTH\u2014", "tr": "Konu\u015fmalar\u0131n\u0131za biraz dikkat edin."}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "2956", "934", "3256"], "fr": "Ce n\u0027est rien, vous trois, retournez \u00e0 vos \u00e9tudes et \u00e0 vos r\u00e9p\u00e9titions.", "id": "SUDAH, TIDAK APA-APA. KALIAN BERTIGA, YANG MAU BELAJAR SILAKAN BELAJAR, YANG MAU LATIHAN SILAKAN LATIHAN,", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM. VOC\u00caS TR\u00caS, QUEM TEM QUE ESTUDAR, ESTUDE; QUEM TEM QUE ENSAIAR, ENSAIE.", "text": "IT\u0027S FINE, YOU THREE, GO BACK TO YOUR STUDIES AND REHEARSALS,", "tr": "Tamam, bir \u015fey yok. Siz \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz, ders \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 gereken ders \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n, prova yapmas\u0131 gereken prova yaps\u0131n."}, {"bbox": ["450", "4318", "712", "4598"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Je pensais qu\u0027on allait avoir de gros ennuis.", "id": "ADA APA INI? KUKIRA BAKAL KENA SIAL BESAR.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? PENSEI QUE EST\u00c1VAMOS ENCRENCADAS.", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? I THOUGHT WE WERE IN BIG TROUBLE.", "tr": "Bu da ne \u015fimdi? Ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131n b\u00fcy\u00fck belaya girdi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["134", "1401", "402", "1652"], "fr": "Vous \u00eates fous ? Qu\u0027est-ce que vous faites ?!", "id": "KALIAN GILA? MAU APA?!", "pt": "VOC\u00caS ENLOUQUECERAM? O QUE EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "ARE YOU CRAZY? WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Siz delirdiniz mi? Ne yap\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["60", "3122", "343", "3266"], "fr": "L\u00e2chez-moi ! Je peux marcher toute seule !", "id": "LEPASKAN! AKU BISA JALAN SENDIRI!", "pt": "ME SOLTEM! EU ANDO SOZINHA!", "text": "LET GO! I\u0027LL WALK MYSELF!", "tr": "B\u0131rak\u0131n! Kendim y\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["515", "3314", "741", "3477"], "fr": "Retournez vite.", "id": "CEPAT KEMBALI SANA.", "pt": "VOLTEM LOGO.", "text": "GO BACK QUICKLY.", "tr": "Hadi geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["731", "2279", "918", "2439"], "fr": "M. Zhao vous demande.", "id": "PRESIDEN ZHAO MENGUNDANGMU.", "pt": "O PRESIDENTE ZHAO SOLICITA SUA PRESEN\u00c7A.", "text": "MR. ZHAO REQUESTS YOUR PRESENCE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhao sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "365", "389", "554"], "fr": "Exactement, quelle malchance !", "id": "IYA, IYA, SIALAN BANGET!", "pt": "ISSO MESMO, QUE AZAR!", "text": "EXACTLY, WHAT BAD LUCK!", "tr": "Aynen aynen, ne u\u011fursuzluk!"}, {"bbox": ["178", "2167", "465", "2386"], "fr": "C\u0027\u00e9tait de la l\u00e9gitime d\u00e9fense d\u0027urgence et un acte de bravoure citoyenne, d\u0027accord !", "id": "ITU TINDAKAN PENYELAMATAN DARURAT DITAMBAH MEMBELA KEBENARAN, TAHU!", "pt": "FOI LEG\u00cdTIMA DEFESA E UM ATO DE BRAVURA, T\u00c1 BOM!", "text": "IT WAS EMERGENCY EVASION AND SELF-DEFENSE, OKAY!", "tr": "Acil durumdan ka\u00e7\u0131nma art\u0131 cesurca do\u011fru olan\u0131 yapma, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["640", "193", "992", "441"], "fr": "Allons-y, on a perdu trop de temps aujourd\u0027hui.", "id": "AYO PERGI, HARI INI SUDAH TERLALU BANYAK WAKTU TERBUANG.", "pt": "VAMOS EMBORA, PERDEMOS MUITO TEMPO HOJE.", "text": "LET\u0027S GO, WE\u0027VE WASTED TOO MUCH TIME TODAY.", "tr": "Gidelim, bug\u00fcn \u00e7ok zaman kaybettik."}, {"bbox": ["156", "1312", "424", "1488"], "fr": "De quoi ont-elles peur ?", "id": "APA YANG MEREKA TAKUTKAN?", "pt": "DO QUE ELAS T\u00caM MEDO?", "text": "WHAT ARE THEY AFRAID OF?", "tr": "Neyden korkuyorlar ki?"}, {"bbox": ["222", "1676", "478", "1880"], "fr": "Et alors, si c\u0027est moi qui l\u0027ai pouss\u00e9e ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU AKU YANG MENDORONG?", "pt": "E DA\u00cd SE FUI EU QUE EMPURREI?", "text": "SO WHAT IF I PUSHED HER?", "tr": "Ben ittimse ne olmu\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1607", "509", "1886"], "fr": "On dit que M. Zhao me demande, mais ce bureau n\u0027est pas celui de Zhao Tiancheng.", "id": "KATANYA PRESIDEN ZHAO YANG MENGUNDANG, TAPI KANTOR INI BUKAN MILIK ZHAO TIANCHENG.", "pt": "DISSERAM QUE O PRESIDENTE ZHAO ME CHAMOU, MAS ESTE ESCRIT\u00d3RIO N\u00c3O \u00c9 DO ZHAO TIANCHENG.", "text": "IT SAYS MR. ZHAO REQUESTS MY PRESENCE, BUT THIS ISN\u0027T ZHAO TIANCHENG\u0027S OFFICE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhao \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor dendi ama bu ofis Zhao Tiancheng\u0027in de\u011fil ki."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "588", "942", "784"], "fr": "\u00c7a devrait... ne pas \u00eatre un gros probl\u00e8me.", "id": "SEHARUSNYA... TIDAK MASALAH BESAR.", "pt": "N\u00c3O DEVE SER... NADA DE MAIS.", "text": "IT SHOULD BE... FINE.", "tr": "San\u0131r\u0131m... pek sorun olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "133", "626", "403"], "fr": "M. Zhao, que puis-je faire pour vous ? Quelqu\u0027un veut-il investir \u00e0 nouveau dans l\u0027\u00e9mission ?", "id": "PRESIDEN ZHAO, ADA APA MENCARIKU? APA ADA YANG MAU INVESTASI BARU DI ACARA INI?", "pt": "PRESIDENTE ZHAO, POR QUE ME CHAMOU? ALGU\u00c9M NOVO VAI INVESTIR NO PROGRAMA?", "text": "MR. ZHAO, WHAT DID YOU NEED ME FOR? IS SOMEONE INVESTING IN THE SHOW?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhao, beni neden \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n\u0131z? Programa yeni bir yat\u0131r\u0131mc\u0131 m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["131", "478", "450", "665"], "fr": "Ou voulez-vous poser des questions sur les stagiaires ?", "id": "ATAU MAU BERTANYA SOAL TRAINEE?", "pt": "OU QUER PERGUNTAR SOBRE AS TRAINEES?", "text": "OR IS IT ABOUT THE TRAINEES?", "tr": "Yoksa stajyerlerle ilgili bir \u015fey mi soracaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["553", "3004", "949", "3299"], "fr": "Pourquoi le grand patron est-il l\u00e0 aussi ?!!", "id": "KENAPA BOS BESAR JUGA ADA DI SINI?!!", "pt": "POR QUE O CHEF\u00c3O EST\u00c1 AQUI TAMB\u00c9M?!!", "text": "WHY IS THE BIG BOSS HERE TOO?!!", "tr": "B\u00fcy\u00fck patron neden burada?!!"}, {"bbox": ["161", "2018", "482", "2255"], "fr": "M. Gu... M. Gu ? Quel bon vent vous am\u00e8ne ?", "id": "PRES-PRESIDEN GU? ANGIN APA YANG MEMBAWA ANDA JUGA...", "pt": "SR. GU? QUE BONS VENTOS O TRAZEM AQUI?", "text": "M-MR. GU? WHAT BRINGS YOU HERE...", "tr": "Gu- Gu Bey? Hangi r\u00fczgar att\u0131 sizi buraya?"}, {"bbox": ["84", "4617", "440", "4882"], "fr": "Cui Ze, je ne t\u0027ai pas cherch\u00e9 au sujet du clip,", "id": "CUI ZE, SOAL MV AKU TIDAK MENCARIMU,", "pt": "CUI ZE, EU N\u00c3O TE PROCUREI POR CAUSA DO MV,", "text": "CUI ZE, I DIDN\u0027T CALL YOU ABOUT THE MV,", "tr": "Cui Ze, klip meselesi i\u00e7in seni aramad\u0131m,"}, {"bbox": ["464", "1525", "849", "1732"], "fr": "Hein ? Directeur Hua ? N\u0027\u00e9tiez-vous pas occup\u00e9 et absent de Shanghai ?", "id": "? DIREKTUR HUA? BUKANKAH ANDA ADA URUSAN DI LUAR SHANGHAI?", "pt": "? DIRETOR HUA? VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA OCUPADO E FORA DE XANGAI?", "text": "DIRECTOR HUA? WEREN\u0027T YOU OUT OF TOWN?", "tr": "? Y\u00f6netmen Hua? \u0130\u015finiz oldu\u011fu i\u00e7in \u015eanghay\u0027da de\u011fil miydiniz?"}, {"bbox": ["467", "6398", "805", "6648"], "fr": "Tu crois vraiment que je ne sais pas ?", "id": "KAU BENAR-BENAR MENGANGGAPKU TIDAK TAHU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU N\u00c3O SEI?", "text": "DO YOU REALLY THINK I DON\u0027T KNOW?", "tr": "Ger\u00e7ekten bilmedi\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["481", "1090", "587", "1264"], "fr": "STUP\u00c9FACTION", "id": "TERKEJUT", "pt": "SURPRESA", "text": "[SFX] SURPRISE", "tr": "\u015eA\u015eKINLIK"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "157", "476", "382"], "fr": "M. Gu, ce n\u0027est pas moi, je ne savais vraiment pas...", "id": "PRESIDEN GU, AKU BUKAN, AKU SUNGGUH TIDAK TAHU...", "pt": "PRESIDENTE GU, N\u00c3O FUI EU, EU REALMENTE N\u00c3O SABIA...", "text": "MR. GU, I\u0027M NOT, I REALLY DON\u0027T KNOW...", "tr": "Gu Bey, ben de\u011filim, ger\u00e7ekten bilmiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2480", "539", "2766"], "fr": "Ou alors, regarde ce dossier, je vais t\u0027aider \u00e0 te rafra\u00eechir la m\u00e9moire.", "id": "ATAU, LIHAT DOKUMEN INI, BIAR KUBANTU KAU MENGINGAT-INGAT.", "pt": "OU ENT\u00c3O, OLHE ESTE ARQUIVO, EU TE AJUDO A LEMBRAR.", "text": "OR, TAKE A LOOK AT THIS DOCUMENT, LET ME HELP YOU REMEMBER.", "tr": "Ya da \u015fu dosyaya bir bak, haf\u0131zan\u0131 tazelemenize yard\u0131mc\u0131 olay\u0131m."}, {"bbox": ["547", "3290", "923", "3584"], "fr": "Cette fois, c\u0027est fichu.", "id": "KALI INI HABISLAH SUDAH.", "pt": "DESTA VEZ, ESTOU FERRADO.", "text": "I\u0027M DONE FOR", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi yand\u0131k."}, {"bbox": ["609", "620", "938", "854"], "fr": "Continue de parler, tu ne savais pas quoi ?", "id": "LANJUTKAN BICARAMU, TIDAK TAHU APA?", "pt": "CONTINUE, O QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABIA?", "text": "KEEP TALKING, WHAT DON\u0027T YOU KNOW?", "tr": "Devam et, neyi bilmiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1080", "459", "1249"], "fr": "Cette mission anti-calomnie ne me pose aucun probl\u00e8me,", "id": "MISI MEMBERSIHKAN NAMA INI SAMA SEKALI TIDAK MASALAH BAGIKU,", "pt": "ESSA MISS\u00c3O DE LIMPAR A REPUTA\u00c7\u00c3O, EU N\u00c3O TENHO PROBLEMA NENHUM COM ELA,", "text": "I HAVE NO PROBLEM WITH THESE ANTI-FAN TASKS,", "tr": "Bu karalama kar\u015f\u0131t\u0131 g\u00f6revle hi\u00e7bir sorunum yok,"}, {"bbox": ["261", "1671", "643", "1958"], "fr": "Ne pense m\u00eame pas \u00e0 me donner plus de travail !", "id": "JANGAN HARAP AKU MAU MENAMBAH PR!", "pt": "NEM PENSE EM ME DAR MAIS TRABALHO!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT GIVING ME EXTRA WORK!", "tr": "Bana fazladan \u00f6dev vermeyi akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["397", "159", "677", "264"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1259, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "698", "259", "785"], "fr": "LIKE, MIAOU~", "id": "LIKE, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "LIKE, MEOW~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["390", "696", "587", "796"], "fr": "SUIS-NOUS, MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "FOLLOW MEOW~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["726", "695", "826", "918"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["307", "53", "786", "274"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "LEAD ARTIST\u0027S WEIBO:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}], "width": 1080}]
Manhua