This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 54
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "249", "1093", "593"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "PRODUKSI: PENGAWAS: GUA MAOMAOTOUBI / PENGAWAS VISUAL: XIAO ZAOZI | PENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG, PEWARNAAN: SANYUE JINYI | PASCAPRODUKSI: P-P, EDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCTION: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "YAPIMCI: MAOTOU\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: SHENG SHENG"}, {"bbox": ["279", "696", "1064", "822"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE Q NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}, {"bbox": ["294", "249", "1093", "593"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "PRODUKSI: PENGAWAS: GUA MAOMAOTOUBI / PENGAWAS VISUAL: XIAO ZAOZI | PENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG, PEWARNAAN: SANYUE JINYI | PASCAPRODUKSI: P-P, EDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCTION: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "YAPIMCI: MAOTOU\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: SHENG SHENG"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "252", "523", "504"], "fr": "M\u00eame dormir est si amusant.", "id": "TIDURNYA SAJA MENYENANGKAN SEPERTI INI.", "pt": "AT\u00c9 DORMINDO ELA \u00c9 ENGRA\u00c7ADA.", "text": "SHE\u0027S SO ENTERTAINING, EVEN WHILE SLEEPING.", "tr": "Uyumas\u0131 bile bu kadar e\u011flenceli."}, {"bbox": ["580", "3099", "915", "3339"], "fr": "Ses cheveux sont coinc\u00e9s.", "id": "RAMBUTNYA TERTINDIH", "pt": "O CABELO EST\u00c1 PRESO.", "text": "HER HAIR IS CAUGHT.", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131 alt\u0131nda kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["898", "415", "1093", "513"], "fr": "Essaie de retenir son rire", "id": "BERUSAHA MENAHAN TAWA", "pt": "SEGURANDO O RISO", "text": "TRYING NOT TO LAUGH", "tr": "G\u00fclmemek i\u00e7in kendini zor tutuyor."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "63", "574", "314"], "fr": "Humeur \u00e9trange", "id": "PERASAAN ANEH", "pt": "SENTIMENTO ESTRANHO", "text": "STRANGE FEELING", "tr": "Garip bir ruh halinde."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "1380", "1104", "1612"], "fr": "Nan Xiangwan.", "id": "NAN XIANGWAN.", "pt": "NAN XIANGWAN.", "text": "NAN XIANGWAN.", "tr": "Nan Xiangwan."}, {"bbox": ["291", "330", "603", "563"], "fr": "Bonne nuit,", "id": "SELAMAT MALAM,", "pt": "BOA NOITE,", "text": "GOODNIGHT,", "tr": "\u0130yi geceler,"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "32", "725", "108"], "fr": "Rangement en cours", "id": "SEDANG MEMBERESKAN", "pt": "ARRUMANDO...", "text": "CLEANING UP", "tr": "Toplan\u0131yor..."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "968", "433", "1133"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "309", "1073", "649"], "fr": "Je vais en garder une en souvenir d\u0027aujourd\u0027hui...", "id": "BAIKLAH, AKAN KUSIMPAN SATU FOTO UNTUK MENGINGAT HARI INI...", "pt": "VOU GUARDAR UMA FOTO PARA RELEMBRAR O DIA DE HOJE...", "text": "I SHOULD TAKE A PHOTO TO COMMEMORATE TODAY...", "tr": "Bug\u00fcn\u00fcn an\u0131s\u0131na bir foto\u011fraf \u00e7ekeyim bari..."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/23.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "765", "593", "1058"], "fr": "Au fait, je n\u0027ai pas encore eu le temps de demander \u00e0 Nan Xiangwan \u00e0 ce sujet,", "id": "OH YA, AKU BELUM SEMPAT BERTANYA PADA NAN XIANGWAN TENTANG HAL ITU,", "pt": "AH, CERTO, AINDA N\u00c3O TIVE A CHANCE DE PERGUNTAR AQUILO PARA A NAN XIANGWAN,", "text": "RIGHT, I HAVEN\u0027T HAD A CHANCE TO ASK NAN XIANGWAN ABOUT THAT,", "tr": "Do\u011fru ya, o konuyu Nan Xiangwan\u0027a sormaya f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131 hen\u00fcz,"}, {"bbox": ["786", "525", "1257", "688"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "282", "501", "516"], "fr": "Quand elle se r\u00e9veillera", "id": "TUNGGU SAMPAI DIA BANGUN", "pt": "QUANDO ELA ACORDAR", "text": "WHEN SHE WAKES UP", "tr": "Uyans\u0131n da..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "567", "965", "1187"], "fr": "[SFX] DING DONG DING DONG DING DONG BANG *Sonnette et on frappe \u00e0 la porte", "id": "[SFX] DING DONG DING DONG DING DONG BUM* (SUARA BEL PINTU DAN GEDORAN PINTU)", "pt": "[SFX] DING DONG DING DONG DING DONG PANG* CAMPAINHA E BATIDAS NA PORTA", "text": "[SFX]Ding dong ding dong ding dong *Doorbell and knocking sounds*", "tr": "[SFX] D\u0130NG DONG D\u0130NG DONG D\u0130NG DONG BAM* (KAPI Z\u0130L\u0130, KAPIYA VURMA SES\u0130)"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/26.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "327", "947", "443"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/27.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "98", "523", "444"], "fr": "Propri\u00e9taire du 2201, nous enqu\u00eatons sur une affaire de disparition,", "id": "PENGHUNI UNIT 2201, KAMI SEDANG MENYELIDIKI SEBUAH KASUS ORANG HILANG,", "pt": "MORADOR DO 2201, ESTAMOS INVESTIGANDO UM CASO DE DESAPARECIMENTO,", "text": "RESIDENT OF 2201, WE\u0027RE INVESTIGATING A MISSING PERSON CASE,", "tr": "2201 numaral\u0131 daire sakini, bir kay\u0131p vakas\u0131yla ilgili soru\u015fturma y\u00fcr\u00fct\u00fcyoruz,"}, {"bbox": ["130", "1857", "556", "2196"], "fr": "Pourriez-vous nous dire si, entre hier soir 20h et ce matin 9h,", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA, APAKAH ANDA DALAM PERIODE WAKTU ANTARA JAM 8 MALAM KEMARIN HINGGA JAM 9 PAGI INI,", "pt": "POR ACASO VOC\u00ca, ENTRE AS 20H DE ONTEM E AS 9H DE HOJE,", "text": "DID YOU SEE THE RESIDENT OF 2202, NAN XIANGWAN,", "tr": "D\u00fcn ak\u015fam saat 8\u0027den bu sabah 9\u0027a kadar olan s\u00fcre i\u00e7inde,"}, {"bbox": ["459", "459", "761", "721"], "fr": "Veuillez coop\u00e9rer \u00e0 l\u0027enqu\u00eate.", "id": "MOHON KERJA SAMANYA UNTUK PENYELIDIKAN.", "pt": "POR FAVOR, COOPERE COM A INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "BETWEEN 8 PM YESTERDAY AND 9 AM TODAY?", "tr": "L\u00fctfen soru\u015fturmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun."}, {"bbox": ["499", "2245", "947", "2469"], "fr": "Avez-vous vu Nan Xiangwan, la propri\u00e9taire du 2202 ?", "id": "PERNAH MELIHAT NAN XIANGWAN, PENGHUNI UNIT 2202?", "pt": "VIU A NAN XIANGWAN, MORADORA DO 2202?", "text": "PLEASE COOPERATE WITH THE INVESTIGATION.", "tr": "2202 numaral\u0131 dairenin sakini Nan Xiangwan\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["835", "744", "1191", "880"], "fr": "GU BEIHUAI !?!!", "id": "GU BEIHUAI!?!!", "pt": "GU BEIHUAI!?!!", "text": "GU BEIHAI?!?!", "tr": "Gu Beihuai!?!!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "3422", "468", "3681"], "fr": "Calmez-vous, notre PDG Gu est quelqu\u0027un de respectable !", "id": "TENANGLAH, PRESIDIR GU KAMI ORANG BAIK-BAIK!", "pt": "CALMA, NOSSO PRESIDENTE GU \u00c9 UMA PESSOA DECENTE!", "text": "CALM DOWN, MR. GU IS A DECENT MAN!", "tr": "Sakin olun, bizim Gu M\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fcz sayg\u0131n biridir!"}, {"bbox": ["93", "1704", "476", "1957"], "fr": "Elle est chez moi.", "id": "DIA ADA DI RUMAHKU.", "pt": "ELA EST\u00c1 NA MINHA CASA.", "text": "SHE\u0027S AT MY PLACE.", "tr": "O benim evimde."}, {"bbox": ["733", "2572", "990", "2720"], "fr": "?!???!!", "id": "?!???!!", "pt": "?!???!!", "text": "?!???!!", "tr": "?!???!!"}, {"bbox": ["911", "155", "1173", "362"], "fr": "Je l\u0027ai vue,", "id": "PERNAH,", "pt": "VI,", "text": "YES, I SAW HER.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm,"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/30.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "106", "529", "345"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA TERJADI SESUATU?", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["437", "1711", "868", "2108"], "fr": "COMMENT \u00c7A, ELLE DORT ENCORE ???", "id": "APA MAKSUDMU DIA MASIH TIDUR SEKARANG???", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \"AINDA EST\u00c1 DORMINDO\"???", "text": "WHAT DO YOU MEAN SHE\u0027S STILL SLEEPING???", "tr": "Ne demek h\u00e2l\u00e2 uyuyor???"}, {"bbox": ["534", "309", "928", "608"], "fr": "Elle est venue chez moi hier soir \u00e0 21h, et elle dort encore.", "id": "DIA DATANG KE RUMAHKU JAM 9 MALAM KEMARIN, DAN SEKARANG MASIH TIDUR.", "pt": "ELA CHEGOU \u00c0 MINHA CASA \u00c0S 21H DE ONTEM E AINDA EST\u00c1 DORMINDO.", "text": "SHE CAME TO MY PLACE AT 9 PM YESTERDAY, AND SHE\u0027S STILL SLEEPING.", "tr": "D\u00fcn ak\u015fam saat 9\u0027da evime geldi, h\u00e2l\u00e2 uyuyor."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1486", "652", "1811"], "fr": "Vu le statut de Gu Beihuai, il ne devrait rien faire de mal...", "id": "DENGAN STATUS GU BEIHUAI, SEHARUSNYA DIA TIDAK AKAN MELAKUKAN APA-APA...", "pt": "COM O STATUS DE GU BEIHUAI, ELE N\u00c3O FARIA NADA...", "text": "WITH GU BEIHAI\u0027S STATUS, HE PROBABLY WOULDN\u0027T DO ANYTHING...", "tr": "Gu Beihuai\u0027nin konumuyla, bir \u015fey yapmaz herhalde..."}, {"bbox": ["581", "1166", "825", "1276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/32.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "454", "588", "635"], "fr": "O\u00f9 est Mademoiselle Nan maintenant ?", "id": "BOLEH SAYA TAHU DI MANA PRESIDIR NAN SEKARANG?", "pt": "ONDE EST\u00c1 A PRESIDENTE NAN AGORA?", "text": "MR. GU, WHERE IS MS. NAN NOW?", "tr": "Acaba Nan Han\u0131m \u015fu an nerede?"}, {"bbox": ["838", "511", "1127", "758"], "fr": "Je meurs de faim... C\u0027est si bruyant.", "id": "LAPAR SEKALI... BERISIK SEKALI", "pt": "MORRENDO DE FOME... QUE BARULHO.", "text": "I\u0027M STARVING... SO NOISY", "tr": "A\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fcm... \u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc."}, {"bbox": ["221", "2193", "597", "2439"], "fr": "MADEMOISELLE NAN !!", "id": "PRESIDIR NAN!!", "pt": "PRESIDENTE NAN!!", "text": "MS. NAN!!", "tr": "Nan Han\u0131m!!"}, {"bbox": ["160", "1604", "506", "1843"], "fr": "...O\u00f9 suis-je ?", "id": "...DI MANA INI?", "pt": "...ONDE ESTOU?", "text": "...WHERE AM I?", "tr": "...Buras\u0131 da neresi?"}, {"bbox": ["837", "2345", "1066", "2421"], "fr": "Se fait entra\u00eener", "id": "DISERET PERGI", "pt": "SENDO ARRASTADA", "text": "BEING PULLED AWAY", "tr": "\u00c7ekilip g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcyor"}, {"bbox": ["358", "3672", "894", "4069"], "fr": "Patron, Nan Xiangwan est... ?? (Nerveux)", "id": "BOS, NAN XIANGWAN INI...?? (TEGANG)", "pt": "CHEFE, A NAN XIANGWAN EST\u00c1...?? *NERVOSO*", "text": "BOSS, WHAT\u0027S GOING ON WITH NAN XIANGWAN...? NERVOUS", "tr": "Patron, Nan Xiangwan bu...?? (Gergin)"}, {"bbox": ["14", "4091", "159", "4177"], "fr": "Soup\u00e7on", "id": "CURIGA", "pt": "*SUSPEITA*", "text": "SUSPICIOUS", "tr": "\u015e\u00fcphe"}], "width": 1280}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/33.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "2047", "640", "2277"], "fr": "Elle a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par l\u0027odeur de ma cuisine.", "id": "DIA MERANGKAK KE SINI KARENA MENCIUM AROMA MASAKAN RUMAHKU.", "pt": "ELA SENTIU O CHEIRO DA MINHA COMIDA E VEIO SE ARRASTANDO AT\u00c9 AQUI.", "text": "SHE CRAWLED OVER HERE, FOLLOWING THE SMELL OF MY COOKING.", "tr": "Evimden gelen yemek kokusunu al\u0131p s\u00fcr\u00fcnerek gelmi\u015f."}, {"bbox": ["736", "5904", "1122", "6203"], "fr": "Sans les cam\u00e9ras de surveillance, ce malentendu aurait \u00e9t\u00e9 impossible \u00e0 \u00e9claircir !", "id": "KESALAHPAHAMAN KALI INI, KALAU BUKAN KARENA ADA CCTV, TIDAK AKAN BISA DIJELASKAN!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELAS C\u00c2MERAS DE VIGIL\u00c2NCIA, ESSE MAL-ENTENDIDO SERIA IMPOSS\u00cdVEL DE ESCLARECER!", "text": "THIS WHOLE MESS WOULDN\u0027T BE CLEAR WITHOUT THE SURVEILLANCE FOOTAGE!", "tr": "Bu yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma, g\u00fcvenlik kameralar\u0131 olmasayd\u0131 asla \u00e7\u00f6z\u00fclemezdi!"}, {"bbox": ["484", "6215", "802", "6521"], "fr": "Tout le monde \u00e0 la compagnie \u00e9tait mort de peur...", "id": "ORANG-ORANG DI PERUSAHAAN HAMPIR MATI KETAKUTAN...", "pt": "O PESSOAL DA EMPRESA QUASE MORREU DE SUSTO...", "text": "EVERYONE IN THE COMPANY WAS FREAKING OUT...", "tr": "\u015eirketteki herkes korkudan \u00f6lecekti..."}, {"bbox": ["550", "3076", "917", "3406"], "fr": "Les vid\u00e9os de surveillance du jardin \u00e0 la maison sont l\u00e0-bas,", "id": "VIDEO CCTV DARI TAMAN SAMPAI KE RUMAH ADA DI SANA,", "pt": "O V\u00cdDEO DA VIGIL\u00c2NCIA DO JARDIM AT\u00c9 A CASA EST\u00c1 LOGO ALI,", "text": "THE SURVEILLANCE FOOTAGE FROM THE GARDEN TO THE HOUSE IS RIGHT THERE,", "tr": "Bah\u00e7eden eve kadar olan g\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131 \u015furada,"}, {"bbox": ["739", "461", "1117", "773"], "fr": "Ne vous m\u00e9prenez pas, Nan Xiangwan \u00e9tait ivre hier.", "id": "JANGAN SALAH PAHAM, NAN XIANGWAN MABUK KEMARIN MALAM", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, NAN XIANGWAN ESTAVA B\u00caBADA ONTEM.", "text": "DON\u0027T MISUNDERSTAND, NAN XIANGWAN WAS DRUNK LAST NIGHT", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlamay\u0131n, Nan Xiangwan d\u00fcn gece sarho\u015f olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["51", "5033", "321", "5185"], "fr": "Compris. Ma t\u00eate me fait si mal,", "id": "AKU TAHU... KEPALAKU SAKIT SEKALI,", "pt": "ENTENDI... MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO,", "text": "MY HEAD HURTS...", "tr": "Anlad\u0131m... Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor,"}, {"bbox": ["76", "5934", "373", "6206"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir pass\u00e9 cent examens hier soir.", "id": "RASANYA SEPERTI MENGERJAKAN SERATUS PAKET SOAL LATIHAN SEMALAM.", "pt": "SINTO COMO SE TIVESSE FEITO CEM PROVAS SIMULADAS ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "I FEEL LIKE I DID A HUNDRED PRACTICE EXAMS LAST NIGHT.", "tr": "D\u00fcn gece sanki y\u00fcz tane deneme s\u0131nav\u0131 \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015f\u00fcm gibi hissediyorum."}, {"bbox": ["226", "3740", "561", "3979"], "fr": "Allons voir ensemble.", "id": "AYO KITA LIHAT BERSAMA.", "pt": "VAMOS VER JUNTOS.", "text": "LET\u0027S GO TAKE A LOOK.", "tr": "Gidip birlikte bakal\u0131m."}, {"bbox": ["564", "4643", "988", "5000"], "fr": "Mademoiselle Nan, la prochaine fois que vous achetez une boisson, v\u00e9rifiez bien s\u0027il y a de l\u0027alcool...", "id": "PRESIDIR NAN, LAIN KALI KALAU BELI MINUMAN HARUS DILIHAT BAIK-BAIK APAKAH MENGANDUNG ALKOHOL...", "pt": "PRESIDENTE NAN, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE COMPRAR BEBIDAS, CERTIFIQUE-SE DE QUE N\u00c3O CONT\u00caM \u00c1LCOOL...", "text": "MS. NAN, YOU MUST CHECK FOR ALCOHOL CONTENT BEFORE BUYING DRINKS...", "tr": "Nan Han\u0131m, gelecekte i\u00e7ecek al\u0131rken i\u00e7inde alkol olup olmad\u0131\u011f\u0131na mutlaka dikkat edin..."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/34.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "1531", "1064", "1811"], "fr": "MADE IN VEOUL", "id": "", "pt": "MADE IN VEOUL", "text": "...", "tr": "MADE IN VEOUL"}, {"bbox": ["316", "959", "447", "1079"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/35.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1123", "1187", "1410"], "fr": "\u00c7a t\u0027int\u00e9resserait de participer \u00e0 une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9 sur le th\u00e8me de la vie tranquille ?", "id": "APA KAU TERTARIK UNTUK IKUT BERPARTISIPASI DALAM SEBUAH ACARA VARIETY SHOW BERTEMA KEHIDUPAN SANTAI BERSAMAKU?", "pt": "TEM INTERESSE EM PARTICIPAR DE UM REALITY SHOW DE ESTILO DE VIDA COM RITMO MAIS LENTO?", "text": "ARE YOU INTERESTED IN PARTICIPATING IN A SLOW-PACED LIFE VARIETY SHOW?", "tr": "Yava\u015f tempolu bir ya\u015fam tarz\u0131 varyete \u015fovuna birlikte kat\u0131lmak ister misin?"}, {"bbox": ["126", "383", "1027", "664"], "fr": "Nan Xiangwan, j\u0027ai oubli\u00e9 de te demander quelque chose.", "id": "NAN XIANGWAN, AKU LUPA MENANYAKAN SATU HAL PADAMU.", "pt": "NAN XIANGWAN, ESQUECI DE TE PERGUNTAR UMA COISA.", "text": "NAN XIANGWAN, I FORGOT TO ASK YOU SOMETHING.", "tr": "Nan Xiangwan, sana bir \u015fey sormay\u0131 unuttum."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/36.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "966", "758", "1092"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}, {"bbox": ["0", "1353", "1141", "1499"], "fr": "Nan Xiangwan se redresse, regarde Lu Jia de haut et dit directement : Tu ne t\u0027es pas du tout foul\u00e9 la cheville.", "id": "NAN XIANGWAN BERDIRI TEGAK, DENGAN SIKAP MEREMEHKAN PADA LU JIA, IA BERKATA LANGSUNG. NAN XIANGWAN: \"KAU SAMA SEKALI TIDAK KESELEO.\"", "pt": "NAN XIANGWAN ENDIREITA O CORPO E, OLHANDO DE CIMA PARA LU JIA, DIZ DIRETAMENTE:\nNAN XIANGWAN: VOC\u00ca N\u00c3O TORCEU O TORNOZELO COISA NENHUMA.", "text": "NAN XIANGWAN STOOD UP STRAIGHT, LOOKING DOWN AT LU JIA, AND SAID DIRECTLY: YOU WEREN\u0027T SPRAINED AT ALL", "tr": "NAN XIANGWAN DO\u011eRULDU, LU JIA\u0027YA TEPEDEN BAKARAK DO\u011eRUDAN S\u00d6YLED\u0130\u2014 NAN XIANGWAN: \u0027SEN\u0130N AYA\u011eIN H\u0130\u00c7 BURKULMADI!\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/37.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "701", "928", "808"], "fr": "@XIAOZAOZI-NULIHUAHUA", "id": "", "pt": "@XIAOZAOZI - DESENHANDO MUITO", "text": "@XIAOZAOZI - DRAWING HARD", "tr": "@XIAOZAOZI-NULIHUAHUA"}, {"bbox": ["125", "3", "1170", "416"], "fr": "NAN XIANGWAN : MENTIR POUR FAIRE LA PARESSEUSE, QUELLE HONTE ! APR\u00c8S AVOIR DIT CELA, NAN XIANGWAN SE RETOURNE ET CONTINUE DE P\u00caCHER. LE PERSONNEL S\u0027APPROCHE POUR AIDER LU JIA, QUI EST TREMP\u00c9E, LE VISAGE ROUGE DE COL\u00c8RE, LU JIA REGARDE LE DOS DE NAN XIANGWAN EN SERRANT LES DENTS AVEC RESSENTIMENT. LU JIA (VOIX OFF) : FOLLE ! COMMENT OSE-T-ELLE DIRE QUE JE SUIS SANS VERGOGNE EN DIRECT !", "id": "XIANGWAN: BERBOHONG DEMI MALAS-MALASAN, TIDAK TAHU MALU!\nSETELAH XIANGWAN SELESAI BICARA, IA LANGSUNG BERBALIK UNTUK MELANJUTKAN MENANGKAP IKAN.\nPARA STAF MAJU UNTUK MEMAPAH LU JIA YANG BASAH KUYUP.\nWAJAH LU JIA MEMERAH PADAM, MENATAP PUNGGUNG NAN XIANGWAN SAMBIL MENGGERTAKKAN GIGINYA DENGAN PENUH KEBENCIAN.\n(DALAM HATI): ORANG GILA! BERANI-BERANINYA DIA MENGATAIKU TIDAK TAHU MALU DI SIARAN LANGSUNG!", "pt": "XIANGWAN: MENTIR S\u00d3 PARA VADIAR, QUE SEM-VERGONHA!\nAP\u00d3S DIZER ISSO, XIANGWAN SE VIRA E VOLTA PARA CONTINUAR PEGANDO PEIXES.\nA EQUIPE SE APROXIMA PARA AMPARAR LU JIA, QUE EST\u00c1 COMPLETAMENTE MOLHADA.\nLU JIA, COM O ROSTO AVERMELHADO, OLHA PARA AS COSTAS DE NAN XIANGWAN E MORDE OS L\u00c1BIOS COM RESSENTIMENTO.\nLU JIA (PENSAMENTO INTERNO): LOUCA! COMO OUSA ME CHAMAR DE SEM-VERGONHA AO VIVO NA TRANSMISS\u00c3O!", "text": "XIANGWAN: YOU LIED TO GET OUT OF WORK, SHAMELESS! XIANGWAN FINISHED SPEAKING AND WALKED STRAIGHT BACK TO CONTINUE FISHING. THE STAFF MEMBERS CAME FORWARD TO HELP THE DRENCHED LU JIA. LU JIA, WHOSE FACE WAS FLUSHED RED, STARED AT NAN XIANGWAN\u0027S BACK AND BIT HER LIP HARD. LU JIA (INNER THOUGHTS): CRAZY! SHE ACTUALLY CALLED ME SHAMELESS ON LIVE STREAM!", "tr": "XIANGWAN: TEMBELL\u0130K ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YALAN S\u00d6YL\u00dcYORSUN, UTANMAZ!\nXIANGWAN BUNU S\u00d6YLED\u0130KTEN SONRA ARKASINI D\u00d6N\u00dcP BALIK TUTMAYA DEVAM ETT\u0130.\nEK\u0130P \u00dcYELER\u0130, SIRILSIKLAM OLMU\u015e LU JIA\u0027YA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YAKLA\u015eTI.\nY\u00dcZ\u00dc KIPKIRMIZI KES\u0130LEN LU JIA, NAN XIANGWAN\u0027IN ARKASINDAN BAKARKEN K\u0130NLE D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 SIKTI.\nLU JIA (\u0130\u00c7 SES): DEL\u0130! CANLI YAYINDA BANA UTANMAZ DEMEYE NASIL C\u00dcRET EDER!"}, {"bbox": ["125", "3", "1170", "416"], "fr": "NAN XIANGWAN : MENTIR POUR FAIRE LA PARESSEUSE, QUELLE HONTE ! APR\u00c8S AVOIR DIT CELA, NAN XIANGWAN SE RETOURNE ET CONTINUE DE P\u00caCHER. LE PERSONNEL S\u0027APPROCHE POUR AIDER LU JIA, QUI EST TREMP\u00c9E, LE VISAGE ROUGE DE COL\u00c8RE, LU JIA REGARDE LE DOS DE NAN XIANGWAN EN SERRANT LES DENTS AVEC RESSENTIMENT. LU JIA (VOIX OFF) : FOLLE ! COMMENT OSE-T-ELLE DIRE QUE JE SUIS SANS VERGOGNE EN DIRECT !", "id": "XIANGWAN: BERBOHONG DEMI MALAS-MALASAN, TIDAK TAHU MALU!\nSETELAH XIANGWAN SELESAI BICARA, IA LANGSUNG BERBALIK UNTUK MELANJUTKAN MENANGKAP IKAN.\nPARA STAF MAJU UNTUK MEMAPAH LU JIA YANG BASAH KUYUP.\nWAJAH LU JIA MEMERAH PADAM, MENATAP PUNGGUNG NAN XIANGWAN SAMBIL MENGGERTAKKAN GIGINYA DENGAN PENUH KEBENCIAN.\n(DALAM HATI): ORANG GILA! BERANI-BERANINYA DIA MENGATAIKU TIDAK TAHU MALU DI SIARAN LANGSUNG!", "pt": "XIANGWAN: MENTIR S\u00d3 PARA VADIAR, QUE SEM-VERGONHA!\nAP\u00d3S DIZER ISSO, XIANGWAN SE VIRA E VOLTA PARA CONTINUAR PEGANDO PEIXES.\nA EQUIPE SE APROXIMA PARA AMPARAR LU JIA, QUE EST\u00c1 COMPLETAMENTE MOLHADA.\nLU JIA, COM O ROSTO AVERMELHADO, OLHA PARA AS COSTAS DE NAN XIANGWAN E MORDE OS L\u00c1BIOS COM RESSENTIMENTO.\nLU JIA (PENSAMENTO INTERNO): LOUCA! COMO OUSA ME CHAMAR DE SEM-VERGONHA AO VIVO NA TRANSMISS\u00c3O!", "text": "XIANGWAN: YOU LIED TO GET OUT OF WORK, SHAMELESS! XIANGWAN FINISHED SPEAKING AND WALKED STRAIGHT BACK TO CONTINUE FISHING. THE STAFF MEMBERS CAME FORWARD TO HELP THE DRENCHED LU JIA. LU JIA, WHOSE FACE WAS FLUSHED RED, STARED AT NAN XIANGWAN\u0027S BACK AND BIT HER LIP HARD. LU JIA (INNER THOUGHTS): CRAZY! SHE ACTUALLY CALLED ME SHAMELESS ON LIVE STREAM!", "tr": "XIANGWAN: TEMBELL\u0130K ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YALAN S\u00d6YL\u00dcYORSUN, UTANMAZ!\nXIANGWAN BUNU S\u00d6YLED\u0130KTEN SONRA ARKASINI D\u00d6N\u00dcP BALIK TUTMAYA DEVAM ETT\u0130.\nEK\u0130P \u00dcYELER\u0130, SIRILSIKLAM OLMU\u015e LU JIA\u0027YA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YAKLA\u015eTI.\nY\u00dcZ\u00dc KIPKIRMIZI KES\u0130LEN LU JIA, NAN XIANGWAN\u0027IN ARKASINDAN BAKARKEN K\u0130NLE D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 SIKTI.\nLU JIA (\u0130\u00c7 SES): DEL\u0130! CANLI YAYINDA BANA UTANMAZ DEMEYE NASIL C\u00dcRET EDER!"}, {"bbox": ["468", "544", "829", "653"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "LEAD ARTIST\u0027S WEIBO:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}, {"bbox": ["125", "3", "1170", "416"], "fr": "NAN XIANGWAN : MENTIR POUR FAIRE LA PARESSEUSE, QUELLE HONTE ! APR\u00c8S AVOIR DIT CELA, NAN XIANGWAN SE RETOURNE ET CONTINUE DE P\u00caCHER. LE PERSONNEL S\u0027APPROCHE POUR AIDER LU JIA, QUI EST TREMP\u00c9E, LE VISAGE ROUGE DE COL\u00c8RE, LU JIA REGARDE LE DOS DE NAN XIANGWAN EN SERRANT LES DENTS AVEC RESSENTIMENT. LU JIA (VOIX OFF) : FOLLE ! COMMENT OSE-T-ELLE DIRE QUE JE SUIS SANS VERGOGNE EN DIRECT !", "id": "XIANGWAN: BERBOHONG DEMI MALAS-MALASAN, TIDAK TAHU MALU!\nSETELAH XIANGWAN SELESAI BICARA, IA LANGSUNG BERBALIK UNTUK MELANJUTKAN MENANGKAP IKAN.\nPARA STAF MAJU UNTUK MEMAPAH LU JIA YANG BASAH KUYUP.\nWAJAH LU JIA MEMERAH PADAM, MENATAP PUNGGUNG NAN XIANGWAN SAMBIL MENGGERTAKKAN GIGINYA DENGAN PENUH KEBENCIAN.\n(DALAM HATI): ORANG GILA! BERANI-BERANINYA DIA MENGATAIKU TIDAK TAHU MALU DI SIARAN LANGSUNG!", "pt": "XIANGWAN: MENTIR S\u00d3 PARA VADIAR, QUE SEM-VERGONHA!\nAP\u00d3S DIZER ISSO, XIANGWAN SE VIRA E VOLTA PARA CONTINUAR PEGANDO PEIXES.\nA EQUIPE SE APROXIMA PARA AMPARAR LU JIA, QUE EST\u00c1 COMPLETAMENTE MOLHADA.\nLU JIA, COM O ROSTO AVERMELHADO, OLHA PARA AS COSTAS DE NAN XIANGWAN E MORDE OS L\u00c1BIOS COM RESSENTIMENTO.\nLU JIA (PENSAMENTO INTERNO): LOUCA! COMO OUSA ME CHAMAR DE SEM-VERGONHA AO VIVO NA TRANSMISS\u00c3O!", "text": "XIANGWAN: YOU LIED TO GET OUT OF WORK, SHAMELESS! XIANGWAN FINISHED SPEAKING AND WALKED STRAIGHT BACK TO CONTINUE FISHING. THE STAFF MEMBERS CAME FORWARD TO HELP THE DRENCHED LU JIA. LU JIA, WHOSE FACE WAS FLUSHED RED, STARED AT NAN XIANGWAN\u0027S BACK AND BIT HER LIP HARD. LU JIA (INNER THOUGHTS): CRAZY! SHE ACTUALLY CALLED ME SHAMELESS ON LIVE STREAM!", "tr": "XIANGWAN: TEMBELL\u0130K ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YALAN S\u00d6YL\u00dcYORSUN, UTANMAZ!\nXIANGWAN BUNU S\u00d6YLED\u0130KTEN SONRA ARKASINI D\u00d6N\u00dcP BALIK TUTMAYA DEVAM ETT\u0130.\nEK\u0130P \u00dcYELER\u0130, SIRILSIKLAM OLMU\u015e LU JIA\u0027YA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YAKLA\u015eTI.\nY\u00dcZ\u00dc KIPKIRMIZI KES\u0130LEN LU JIA, NAN XIANGWAN\u0027IN ARKASINDAN BAKARKEN K\u0130NLE D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 SIKTI.\nLU JIA (\u0130\u00c7 SES): DEL\u0130! CANLI YAYINDA BANA UTANMAZ DEMEYE NASIL C\u00dcRET EDER!"}], "width": 1280}, {"height": 830, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/54/38.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "88", "330", "207"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "LIKE, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "LIKE, MEOW~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["460", "104", "698", "222"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "SHARE, MEOW~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["861", "103", "979", "370"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}]
Manhua