[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "253", "1086", "599"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : LING LING\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "PRODUSER/PENGAWAS: GUA MAOMAO TOUBI\nPENGAWAS VISUAL: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCA-PRODUKSI: LING LING\nEDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL/SUPERVISOR DE ARTE: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LING LING\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCTION: EXECUTIVE PRODUCER: GUA MAOMAOTOU LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: ZERO SPIRIT EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131/G\u00f6rsel S\u00fcperviz\u00f6r: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: Ling Ling\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["529", "53", "888", "162"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "EXCLUSIVE ON Kuaikan Comics", "tr": "KUAIKAN COMICS\u0027E \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["128", "705", "1064", "861"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL DARI FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}, {"bbox": ["128", "705", "1064", "861"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL DARI FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "144", "1210", "465"], "fr": "APR\u00c8S LE CONCERT, HUANG SHI A INVIT\u00c9 DESTINY GIRLS \u00c0 PARTICIPER \u00c0 L\u0027\u00c9MISSION DE T\u00c9L\u00c9-R\u00c9ALIT\u00c9 \u00ab QU\u0027EST-CE QU\u0027ON MANGE AUJOURD\u0027HUI ? \u00bb.", "id": "SETELAH KONSER, HUANG SHI MENGAJAK DESTINY GIRLS UNTUK MENGIKUTI ACARA SANTAI \u300aHARI INI MAKAN APA\u300b", "pt": "AP\u00d3S O CONCERTO, HUANG SHI CONVIDOU AS \"GAROTAS DO DESTINO\" PARA PARTICIPAR DO PROGRAMA DE VARIEDADES \"O QUE VAMOS COMER HOJE?\"", "text": "After the concert, Huang Shi invited the Heaven\u0027s Mandate girls to participate in the slow-paced variety show \"What to Eat Today\".", "tr": "Konserden sonra Huang Shi, Tianming Grubu\u0027nu (Destiny Girls) \"Bug\u00fcn Ne Yiyoruz?\" adl\u0131 yava\u015f tempolu varyete program\u0131na davet etti."}, {"bbox": ["97", "575", "592", "771"], "fr": "LA DIFFUSION A EU UN \u00c9NORME SUCC\u00c8S.", "id": "POPULARITAS SIARANNYA SANGAT TINGGI", "pt": "A TRANSMISS\u00c3O ATINGIU UM PICO DE AUDI\u00caNCIA.", "text": "The broadcast was extremely popular.", "tr": "Yay\u0131n b\u00fcy\u00fck bir ilgiyle kar\u015f\u0131land\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1836", "602", "2073"], "fr": "ET MAMAN XIN ZI A SOUDAINEMENT EU UNE \u00ab MISSION \u00bb.", "id": "SEMENTARA ITU, IBU XIN ZI TIBA-TIBA ADA TUGAS,\u201d", "pt": "ENQUANTO ISSO, A M\u00c3E, XIN ZI, RECEBEU UMA MISS\u00c3O REPENTINA.", "text": "And Mom Xin Zi suddenly has a \"mission\".", "tr": "Bu s\u0131rada annesi Xin Zi\u0027nin \"aniden bir g\u00f6revi \u00e7\u0131kt\u0131\","}, {"bbox": ["560", "203", "1048", "533"], "fr": "APR\u00c8S LA FIN DE L\u0027\u00c9MISSION, NAN ZHAOYANG A INFORM\u00c9 NAN XIANGWAN, TR\u00c8S OCCUP\u00c9E, QUE LA FAMILLE AVAIT D\u00c9M\u00c9NAG\u00c9.", "id": "SETELAH ACARA SANTAI SELESAI, NAN ZHAOYANG MEMBERITAHU NAN XIANGWAN YANG SIBUK BAHWA KELUARGA MEREKA PINDAH RUMAH,", "pt": "AP\u00d3S O FIM DO PROGRAMA DE VARIEDADES, NAN ZHAOYANG AVISOU A OCUPADA NAN XIANGWAN QUE A FAM\u00cdLIA HAVIA SE MUDADO,", "text": "After the slow-paced variety show ended, Nan Zhaoyang informed the busy Nan Xiangwan that their family had moved.", "tr": "Yava\u015f tempolu program bittikten sonra Nan Chaoyang, me\u015fgul olan Nan Xiangwan\u0027a evlerinin ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi."}], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "3825", "1017", "4248"], "fr": "PUIS-JE ALLER M\u0027ENTRA\u00ceNER IMM\u00c9DIATEMENT SUR LE TERRAIN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT QUE JE VIENS DE PASSER ?", "id": "APAKAH AKU BISA LANGSUNG PERGI KE LAPANGAN LATIHAN YANG BARU SAJA KULEWATI UNTUK BERLATIH?", "pt": "SER\u00c1 QUE POSSO IR IMEDIATAMENTE PARA AQUELE CAMPO DE TREINAMENTO PELO QUAL ACABAMOS DE PASSAR PARA ME EXERCITAR?", "text": "Can I immediately go to the training ground I just passed by to practice?", "tr": "Az \u00f6nce yan\u0131ndan ge\u00e7ti\u011fim o antrenman sahas\u0131na hemen gidip antrenman yapabilir miyim acaba?"}, {"bbox": ["718", "5401", "1046", "5724"], "fr": "LE CHAUFFEUR ENGAG\u00c9 PAR LE R\u00c9ALISATEUR FENG... POURQUOI CONDUIT-IL SI BRUSQUEMENT ?", "id": "SOPIR YANG DICARIKAN SUTRADARA FENG... KENAPA MENYETIRNYA BEGITU KENCANG SEKALI", "pt": "O MOTORISTA QUE O DIRETOR FENG ENCONTROU... DIRIGE DE FORMA T\u00c3O AGRESSIVA!", "text": "The driver Director Feng found... drives so fiercely.", "tr": "Y\u00f6netmen Feng\u0027in buldu\u011fu \u015fof\u00f6r... neden bu kadar sert araba kullan\u0131yor?"}, {"bbox": ["129", "4290", "462", "4501"], "fr": "NON, BOSS NAN DOIT ATTENDRE L\u0027INSTRUCTEUR...", "id": "BUKAN, PRESIDEN NAN HARUS MENUNGGU INSTRUKTUR...", "pt": "N\u00c3O, A L\u00cdDER NAN PRECISA ESPERAR PELO INSTRUTOR...", "text": "No, Director Nan needs to wait for the instructor...", "tr": "Hay\u0131r, Ba\u015fkan Nan\u0027\u0131n e\u011fitmeni beklemesi gerekiyor..."}, {"bbox": ["664", "120", "1200", "366"], "fr": "ELLE AVAIT QUITT\u00c9 SON DOMICILE TEMPORAIREMENT DEPUIS UN CERTAIN TEMPS.", "id": "SUDAH MENINGGALKAN RUMAH UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "ELA ESTAVA TEMPORARIAMENTE LONGE DE CASA H\u00c1 ALGUM TEMPO.", "text": "I\u0027ve been away from home for a while now.", "tr": "Bir s\u00fcredir ge\u00e7ici olarak evden uzaktayd\u0131."}, {"bbox": ["813", "1567", "1085", "1782"], "fr": "ON EST ARRIV\u00c9S !", "id": "SUDAH SAMPAI!", "pt": "CHEGAMOS!", "text": "We\u0027re here!", "tr": "Geldik!"}, {"bbox": ["1", "1370", "548", "1528"], "fr": "QUARTIER R\u00c9SIDENTIEL DES FAMILLES DE LA ZONE MILITAIRE DE LINGSHAN", "id": "KOMPLEKS PERUMAHAN KELUARGA DISTRIK MILITER LINGSHAN", "pt": "COMPLEXO RESIDENCIAL DA \u00c1REA MILITAR DE LINGSHAN", "text": "Lingshan Military District Family Residential Area", "tr": "Lingshan Askeri B\u00f6lgesi Aile Lojmanlar\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "372", "548", "522"], "fr": "CAMARADE !", "id": "KAMERAD!", "pt": "CAMARADA!", "text": "Comrade!", "tr": "Silah arkada\u015f\u0131m!"}, {"bbox": ["503", "640", "888", "862"], "fr": "BONJOUR, PROFESSEUR HUA FU !", "id": "HALO, GURU HUA FU!", "pt": "OL\u00c1, PROFESSORA HUA FU!", "text": "Hello, Instructor Hua!", "tr": "Merhaba, \u00d6\u011fretmen Hua Fu!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "199", "574", "358"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS, NAN XIANGWAN.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, NAN XIANGWAN.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, NAN XIANGWAN.", "text": "Long time no see, Nan Xiangwan.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, Nan Xiangwan."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "109", "1163", "412"], "fr": "LE R\u00c9ALISATEUR FENG A ORGANIS\u00c9 POUR NOUS, LES ACTEURS PRINCIPAUX, DE LOGER ENSEMBLE ICI.", "id": "SUTRADARA FENG MENGATUR KAMI PARA PEMERAN UTAMA UNTUK TINGGAL BERSAMA DI SINI,", "pt": "O DIRETOR FENG ORGANIZOU PARA QUE OS ATORES PRINCIPAIS FICASSEM HOSPEDADOS JUNTOS AQUI,", "text": "Director Feng arranged for us, the main actors, to live together here,", "tr": "Y\u00f6netmen Feng, biz ba\u015frollerin burada birlikte kalmas\u0131n\u0131 ayarlad\u0131,"}, {"bbox": ["143", "1500", "442", "1719"], "fr": "LES CHAMBRES SONT \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE.", "id": "KAMARNYA ADA DI LANTAI ATAS.", "pt": "O QUARTO FICA NO ANDAR DE CIMA.", "text": "The rooms are upstairs.", "tr": "Odalar yukar\u0131 katta."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/9.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "653", "529", "888"], "fr": "MERCI, ROI GU, MAIS...", "id": "TERIMA KASIH, RAJA LANGIT GU, TAPI", "pt": "OBRIGADA, REI CELESTIAL GU, MAS...", "text": "Thank you, King Gu, but...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Kral Gu, ama..."}, {"bbox": ["523", "225", "919", "423"], "fr": "JE VAIS VOUS AIDER \u00c0 LES MONTER.", "id": "AKU BANTU KALIAN BAWA KE ATAS.", "pt": "EU AJUDO VOC\u00caS A LEVAREM PARA CIMA.", "text": "I\u0027ll help you take them upstairs.", "tr": "E\u015fyalar\u0131n\u0131z\u0131 yukar\u0131 ta\u015f\u0131man\u0131za yard\u0131m edeyim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/10.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "220", "660", "488"], "fr": "INUTILE DE D\u00c9RANGER MON CAMARADE.", "id": "TIDAK MEREPOTKAN KAMERAD,", "pt": "N\u00c3O PRECISA INCOMODAR, CAMARADA,", "text": "Don\u0027t trouble yourself, comrade,", "tr": "Silah arkada\u015f\u0131m\u0131 zahmete sokmayay\u0131m,"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1963", "713", "2257"], "fr": "NAN XIANGWAN, \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE, IL N\u0027Y A QU\u0027UN LIT DE LIBRE DANS MA CHAMBRE.", "id": "NAN XIANGWAN, DI ATAS HANYA KAMARKU YANG MASIH ADA TEMPAT TIDUR KOSONG,", "pt": "NAN XIANGWAN, L\u00c1 EM CIMA, APENAS NO MEU QUARTO AINDA H\u00c1 UMA CAMA VAGA,", "text": "Nan Xiangwan, only my room has an empty bed upstairs,", "tr": "Nan Xiangwan, yukar\u0131da sadece benim odamda bo\u015f yatak var,"}, {"bbox": ["636", "2272", "929", "2501"], "fr": "\u00c7A NE TE D\u00c9RANGE PAS DE PARTAGER UNE CHAMBRE AVEC MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TIDAK KEBERATAN SATU KAMAR DENGANKU, KAN?", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTA DE DIVIDIR O QUARTO COMIGO, CERTO?", "text": "You don\u0027t mind sharing a room with me, do you?", "tr": "Benimle ayn\u0131 oday\u0131 payla\u015fman\u0131n bir sak\u0131ncas\u0131 yoktur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["287", "139", "678", "461"], "fr": "JE PEUX M\u0027EN CHARGER SEULE ! (SOUL\u00c8VE)", "id": "AKU BISA ANGKAT SENDIRI!", "pt": "EU CONSIGO SOZINHA! HMPH!", "text": "I can stay by myself!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131ma halledebilirim! [SFX]Hup!"}, {"bbox": ["634", "3198", "833", "3415"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME !", "id": "TIDAK MASALAH!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "No problem!", "tr": "Sorun de\u011fil!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["865", "356", "1181", "626"], "fr": "UNE COMBINAISON \u00c0 LAQUELLE ON N\u0027AURAIT JAMAIS OS\u00c9 R\u00caVER EST APPARUE.", "id": "KOMBINASI YANG TAK PERNAH TERBAYANGKAN PUN MUNCUL.", "pt": "UMA COMBINA\u00c7\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEL SURGIU.", "text": "An unimaginable combination has appeared.", "tr": "Hayal bile edilemeyecek bir ikili ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["136", "396", "536", "655"], "fr": "C\u0027EST UN GRAND HONNEUR DE POUVOIR S\u0027ENTRA\u00ceNER ET JOUER AVEC LE PROFESSEUR TAN SHEN !", "id": "SUNGGUH SUATU KEHORMATAN BISA BERLATIH AKTING BERSAMA GURU TAN SHEN!", "pt": "\u00c9 UMA GRANDE HONRA PODER TREINAR E ATUAR JUNTO COM O PROFESSOR TAN SHEN!", "text": "It\u0027s such an honor to train and act with Mr. Tan Shen!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Tan Shen ile birlikte oyunculuk kamp\u0131na kat\u0131lmak b\u00fcy\u00fck bir onur!"}, {"bbox": ["374", "2391", "753", "2672"], "fr": "CETTE FOIS, NAN XIANGWAN N\u0027A AUCUNE \u0152UVRE MARQUANTE \u00c0 SON ACTIF.", "id": "NAN XIANGWAN KALI INI SAMA SEKALI TIDAK PUNYA KARYA YANG DIKENAL,", "pt": "DESTA VEZ, NAN XIANGWAN N\u00c3O TEM NENHUM TRABALHO DE DESTAQUE,", "text": "This Nan Xiangwan has no representative works at all,", "tr": "Bu seferki Nan Xiangwan\u0027\u0131n di\u015fe dokunur hi\u00e7bir eseri yok,"}, {"bbox": ["816", "1877", "1137", "2138"], "fr": "L\u0027ALLIANCE DE DEUX GRANDES FORCES, C\u0027EST TR\u00c8S ATTENDU !", "id": "DUA KEKUATAN BERSATU, SANGAT DINANTIKAN!", "pt": "A UNI\u00c3O DE DUAS POT\u00caNCIAS, \u00c9 ALGO MUITO ESPERADO!", "text": "A powerful duo, so exciting!", "tr": "\u0130ki devin bir araya gelmesi, ger\u00e7ekten heyecan verici!"}, {"bbox": ["150", "2769", "522", "2973"], "fr": "COMMENT PEUT-ELLE PARTAGER LA SC\u00c8NE AVEC PLUSIEURS PROFESSEURS...", "id": "BAGAIMANA BISA DIA SATU PANGGUNG DENGAN BEBERAPA GURU LAINNYA...", "pt": "COMO ELA PODE ESTAR NO MESMO N\u00cdVEL QUE OS PROFESSORES...", "text": "How can I be on the same stage with these seniors...", "tr": "Nas\u0131l olur da birka\u00e7 \u00f6\u011fretmenle ayn\u0131 sahnede yer alabilir..."}, {"bbox": ["663", "115", "948", "337"], "fr": "CETTE FOIS, IL Y A AUSSI LE PROFESSEUR GU BEIHUAI.", "id": "KALI INI ADA GURU GU BEIHUAI JUGA,", "pt": "DESTA VEZ, TAMB\u00c9M TEMOS O PROFESSOR GU BEIHUAI,", "text": "This time, there\u0027s also Mr. Gu Beihuai,", "tr": "Bu kez \u00d6\u011fretmen Gu Beihuai de var,"}], "width": 1280}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/15.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "640", "1190", "876"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027UNE IDOLE VIENT FAIRE DANS UN GRAND FILM ? ELLE NE FAIT QUE SEMER LA ZIZANIE.", "id": "SEORANG IDOL DATANG MAIN FILM BESAR, HANYA MENAMBAH MASALAH SAJA.", "pt": "UMA IDOL PARTICIPANDO DE UM GRANDE FILME S\u00d3 VAI ATRAPALHAR.", "text": "What\u0027s an idol doing acting in a major film? Just causing trouble.", "tr": "Bir idol\u00fcn koskoca bir filmde ne i\u015fi var, sadece ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["800", "2453", "1117", "2678"], "fr": "TU NE VEUX PAS QUE JE JOUE ?", "id": "TIDAK MAU AKU YANG MAIN?", "pt": "N\u00c3O QUER QUE EU ATUE?", "text": "You don\u0027t want me to act?", "tr": "Oynamam\u0131 istemiyor musun?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "305", "588", "548"], "fr": "D\u0027ACCORD, BATS-MOI D\u0027ABORD, ET ON EN REPARLERA !", "id": "BAIK, KALAHKAN AKU DULU BARU BICARA!", "pt": "CERTO, ME VEN\u00c7A PRIMEIRO E DEPOIS CONVERSAMOS!", "text": "Fine, beat me first, then we\u0027ll talk!", "tr": "Pekala, \u00f6nce beni yen de sonra konu\u015furuz!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "192", "866", "494"], "fr": "DANS LES TEMPS \u00c0 VENIR, TOUT LE MONDE VA S\u0027ENTRA\u00ceNER ET TOURNER ENSEMBLE.", "id": "SELANJUTNYA, SEMUANYA AKAN LATIHAN DAN SYUTING BERSAMA,", "pt": "NO PR\u00d3XIMO PER\u00cdODO, TODOS TREINAR\u00c3O E FILMAR\u00c3O JUNTOS,", "text": "Everyone will be training and filming together for the next period,", "tr": "Bundan sonraki s\u00fcre\u00e7te herkes birlikte e\u011fitim al\u0131p \u00e7ekim yapacak,"}, {"bbox": ["771", "623", "1087", "865"], "fr": "NE SOYEZ PAS TOUS TROP EXCIT\u00c9S...", "id": "SEMUANYA JANGAN TERLALU BERSEMANGAT...", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O ANIMADOS...", "text": "Don\u0027t get too excited...", "tr": "Herkes fazla heyecanlanmas\u0131n..."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "338", "1112", "655"], "fr": "CEUX QUI SONT M\u00c9CONTENTS DE L\u0027ATTRIBUTION DES R\u00d4LES PEUVENT LE SIGNALER \u00c0 L\u0027\u00c9QUIPE DE R\u00c9ALISATION,", "id": "ORANG YANG TIDAK PUAS DENGAN PEMBAGIAN PERAN BISA MELAPOR KE TIM SUTRADARA,", "pt": "QUEM ESTIVER INSATISFEITO COM A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DOS PAP\u00c9IS PODE INFORMAR \u00c0 EQUIPE DE DIRE\u00c7\u00c3O,", "text": "Anyone dissatisfied with the role arrangements can report to the director\u0027s team,", "tr": "Rol da\u011f\u0131l\u0131m\u0131ndan memnun olmayanlar y\u00f6netmen ekibine bildirebilir,"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "316", "766", "603"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE CRITIQUER OUVERTEMENT DEVANT LES GENS CONCERN\u00c9S.", "id": "BUKANNYA MALAH BERGOSIP DI DEPAN ORANGNYA.", "pt": "EM VEZ DE FICAR FAZENDO COMENT\u00c1RIOS MALDOSOS NA FRENTE DOS OUTROS.", "text": "Instead of gossiping in front of people.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n y\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 ileri geri konu\u015fmak yerine."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/20.webp", "translations": [{"bbox": ["822", "249", "1095", "415"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1518", "587", "1933"], "fr": "LE COMMANDANT HAN DE L\u0027ARM\u00c9E DE L\u0027AIR DE LINGSHAN, QUI NOUS SOUTIENT POUR LE SITE ET LA DIRECTION TACTIQUE, EST VENU VOUS RENDRE VISITE !", "id": "KOMANDAN HAN DARI ANGKATAN UDARA LINGSHAN YANG MENDUKUNG LOKASI DAN BIMBINGAN TAKTIS KITA DATANG MENJENGUK SEMUANYA!", "pt": "O COMANDANTE HAN, DA FOR\u00c7A A\u00c9REA DE LINGSHAN, QUE NOS APOIA COM O LOCAL E A ORIENTA\u00c7\u00c3O T\u00c1TICA, VEIO VISITAR A TODOS!", "text": "Commander Han of the Lingshan Air Force, who supports our location and tactical guidance, is here to see everyone!", "tr": "Mek\u00e2n ve taktiksel e\u011fitim konusunda bize destek olan Lingshan Hava Kuvvetleri Komutan\u0131 Han, herkesi ziyarete geldi!"}, {"bbox": ["782", "169", "1110", "438"], "fr": "TOUT LE MONDE, UN PEU DE CALME.", "id": "SEMUANYA HARAP TENANG,", "pt": "TODOS EM SIL\u00caNCIO,", "text": "Everyone, quiet down,", "tr": "Herkes sessiz olsun,"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1612", "442", "1877"], "fr": "ARRIV\u00c9E CONFIRM\u00c9E ! MISSION ACCOMPLIE !", "id": "ORANGNYA SUDAH DIPASTIKAN TIBA! MISI SELESAI!", "pt": "CHEGADA CONFIRMADA! MISS\u00c3O CUMPRIDA!", "text": "Arrival confirmed! Mission accomplished!", "tr": "\u015eahs\u0131n vard\u0131\u011f\u0131 teyit edildi! G\u00f6rev tamamland\u0131!"}, {"bbox": ["569", "167", "851", "377"], "fr": "RAPPORT, MON COMMANDANT !", "id": "LAPOR, KOMANDAN!", "pt": "APRESENTANDO-SE, COMANDANTE!", "text": "Reporting, sir!", "tr": "Emredersiniz, Komutan\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/23.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "452", "1064", "698"], "fr": "COMMANDANT HAN TING, VOICI L\u0027ACTRICE PRINCIPALE DE NOTRE FILM, NAN XIANGWAN.", "id": "KOMANDAN HAN TING, INI ADALAH PEMERAN UTAMA WANITA FILM KITA, NAN XIANGWAN,", "pt": "COMANDANTE HAN TING, ESTA \u00c9 A PROTAGONISTA DO NOSSO FILME, NAN XIANGWAN,", "text": "Commander Han Ting, this is the female lead of our movie, Nan Xiangwan,", "tr": "Komutan Han Ting, filmimizin kad\u0131n ba\u015frol oyuncusu Nan Xiangwan,"}, {"bbox": ["749", "1901", "982", "2154"], "fr": "ELLE EST EXCELLENTE !", "id": "DIA SANGAT HEBAT!", "pt": "ELA \u00c9 EXCELENTE!", "text": "She\u0027s amazing!", "tr": "O harika biri!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/25.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "89", "743", "337"], "fr": "C\u0027EST UN MILITAIRE, INUTILE DE L\u0027APPELER PROFESSEUR.", "id": "INI ADALAH PRAJURIT, TIDAK PERLU MEMANGGILNYA GURU,", "pt": "ELA \u00c9 UMA MILITAR, N\u00c3O PRECISA CHAM\u00c1-LA DE PROFESSORA,", "text": "This is a soldier, no need to call her \u0027teacher\u0027,", "tr": "Bu ki\u015fi bir asker, \u00f6\u011fretmen demenize gerek yok,"}, {"bbox": ["400", "1890", "687", "2172"], "fr": "INCROYABLE, C\u0027EST UN MILITAIRE DE CE MONDE.", "id": "TERNYATA DIA PRAJURIT DARI DUNIA INI.", "pt": "QUEM DIRIA, UMA MILITAR DESTE MUNDO.", "text": "So this world has soldiers too.", "tr": "Demek bu d\u00fcnyan\u0131n bir askeri."}, {"bbox": ["247", "2524", "541", "2871"], "fr": "BONJOUR, COMMANDANT HAN !", "id": "SALAM, KOMANDAN HAN!", "pt": "OL\u00c1, COMANDANTE HAN!", "text": "Hello, Commander Han!", "tr": "Merhaba, Komutan Han!"}, {"bbox": ["221", "400", "500", "620"], "fr": "UN SALUT SUFFIRA. (\u00c0 voix basse)", "id": "(CUKUP BERI HORMAT.) (BERBISIK)", "pt": "BASTA UMA SAUDA\u00c7\u00c3O. (EM VOZ BAIXA)", "text": "A salute will do.", "tr": "Selam vermen yeterli. (F\u0131s\u0131lt\u0131yla)"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1708", "593", "1866"], "fr": "J\u0027ATTENDS AVEC IMPATIENCE TA PERFORMANCE LORS DE L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT INTENSIF.", "id": "AKU MENANTIKAN PENAMPILAN LATIHANMU.", "pt": "AGUARDO ANSIOSAMENTE SEU DESEMPENHO NO TREINAMENTO.", "text": "Looking forward to your training performance.", "tr": "E\u011fitim kamp\u0131ndaki performans\u0131n\u0131 merakla bekliyorum."}, {"bbox": ["871", "556", "1202", "783"], "fr": "HMM, BONNE FILLE.", "id": "EM, ANAK BAIK.", "pt": "HUM, BOA GAROTA.", "text": "Mm, good girl.", "tr": "Evet, iyi bir \u00e7ocuk."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/27.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "407", "560", "655"], "fr": "PETIT GU EST L\u00c0, C\u0027EST BIEN.", "id": "GU KECIL ADA DI SINI, BAGUS SEKALI.", "pt": "PEQUENO GU EST\u00c1 AQUI, \u00d3TIMO.", "text": "Xiao Gu is here, good.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Gu burada oldu\u011funa g\u00f6re, g\u00fczel."}, {"bbox": ["870", "302", "1105", "509"], "fr": "COMMANDANT HAN.", "id": "KOMANDAN HAN.", "pt": "COMANDANTE HAN.", "text": "Commander Han.", "tr": "Komutan Han."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/28.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "319", "1144", "557"], "fr": "COMMANDANT HAN, BONJOUR, JE SUIS TAN SHEN, LE DEUXI\u00c8ME R\u00d4LE MASCULIN DU FILM.", "id": "KOMANDAN HAN, SALAM KENAL, SAYA TAN SHEN, PEMERAN UTAMA PRIA KEDUA DI FILM INI.", "pt": "COMANDANTE HAN, OL\u00c1. SOU TAN SHEN, O SEGUNDO PROTAGONISTA MASCULINO DO FILME.", "text": "Commander Han, hello, I\u0027m Tan Shen, the second male lead of the movie.", "tr": "Komutan Han, merhaba, ben filmin ikinci erkek ba\u015frol\u00fc Tan Shen."}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/29.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "3132", "1139", "3441"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS DE VOUS INSTALLER. L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT COMMENCERA IMM\u00c9DIATEMENT CET APR\u00c8S-MIDI, D\u00c8S QUE TOUT LE MONDE SERA ARRIV\u00c9 !", "id": "CEPAT BERESKAN BARANG-BARANG, SORE INI SETELAH SEMUA ORANG BERKUMPUL, LATIHAN AKAN SEGERA DIMULAI!", "pt": "APRESSEM-SE E ARRUMEM SUAS COISAS. O TREINAMENTO COME\u00c7AR\u00c1 IMEDIATAMENTE ESTA TARDE, ASSIM QUE TODOS CHEGAREM!", "text": "Hurry up and pack up, training starts this afternoon as soon as everyone arrives!", "tr": "Hemen toparlan\u0131n! Bug\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra herkes topland\u0131\u011f\u0131nda antrenman derhal ba\u015flayacak!"}, {"bbox": ["113", "859", "449", "1125"], "fr": "C\u0027EST POUR FACILITER LA PROMOTION DE LA ZONE MILITAIRE \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "INI DEMI KEPENTINGAN PROMOSI DISTRIK MILITER DI MASA DEPAN.", "pt": "\u00c9 PARA BENEFICIAR A PROPAGANDA DA \u00c1REA MILITAR NO FUTURO.", "text": "It\u0027s for the benefit of the military district\u0027s publicity in the future.", "tr": "Bu, gelecekte askeri b\u00f6lgenin tan\u0131t\u0131m\u0131na katk\u0131 sa\u011flamas\u0131 amac\u0131yla yap\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["700", "2256", "1057", "2524"], "fr": "ENTRA\u00ceNEZ-LES COMME VOS PROPRES RECRUES,", "id": "LATIH MEREKA SEPERTI ANAK BUAHMU SENDIRI,", "pt": "TREINE-OS COMO SE FOSSEM SEUS PR\u00d3PRIOS RECRUTAS NOVATOS,", "text": "Treat them like your recruits,", "tr": "Onlar\u0131 emrindeki acemi erler gibi s\u0131k\u0131 bir e\u011fitime tabi tut,"}, {"bbox": ["325", "418", "724", "721"], "fr": "L\u0027ORGANISATION T\u0027A D\u00c9SIGN\u00c9 COMME INSTRUCTEUR ET CONSEILLER TACTIQUE.", "id": "ORGANISASI MENUNJUKMU SEBAGAI INSTRUKTUR DAN PEMBIMBING TAKTIS,", "pt": "A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DESIGNOU VOC\u00ca COMO INSTRUTORA E ORIENTADORA T\u00c1TICA,", "text": "The organization arranged for you to be the instructor and tactical advisor,", "tr": "Te\u015fkilat, seni e\u011fitmen ve taktik dan\u0131\u015fman\u0131 olarak g\u00f6revlendirdi,"}, {"bbox": ["429", "3436", "735", "3740"], "fr": "LE TEMPS DE TOURNAGE EST COURT ET LA MISSION EST LOURDE !", "id": "WAKTU SYUTING PENDEK, TUGAS BERAT!", "pt": "O TEMPO DE FILMAGEM \u00c9 CURTO E A TAREFA \u00c9 \u00c1RDUA!", "text": "Short filming time, heavy tasks!", "tr": "\u00c7ekim s\u00fcresi k\u0131s\u0131tl\u0131 ve g\u00f6rev zorlu!"}, {"bbox": ["114", "3866", "487", "4114"], "fr": "SUPER ! J\u0027ATTENDS \u00c7A DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "BAGUS SEKALI! AKU SUDAH LAMA MENUNGGU!", "pt": "\u00d3TIMO! ESPEREI MUITO POR ISSO!", "text": "Great! I\u0027ve been waiting for this!", "tr": "Harika! Uzun zamand\u0131r bunu bekliyordum!"}, {"bbox": ["500", "2580", "805", "2823"], "fr": "NE LES TRAITEZ PAS COMME DES STARS INTOCACHABLES.", "id": "JANGAN PERLAKUKAN MEREKA SEPERTI BINTANG BESAR.", "pt": "N\u00c3O OS TRATE COMO GRANDES ESTRELAS QUE PRECISAM SER PAPARICADAS.", "text": "Don\u0027t treat them like pampered celebrities.", "tr": "Onlara b\u00fcy\u00fck y\u0131ld\u0131zlarm\u0131\u015f gibi el bebek g\u00fcl bebek davranma."}, {"bbox": ["107", "2750", "373", "2987"], "fr": "COMPRIS, MON COMMANDANT !", "id": "MENGERTI, KOMANDAN!", "pt": "ENTENDIDO, COMANDANTE!", "text": "Understood, sir!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, Komutan\u0131m!"}, {"bbox": ["887", "5028", "1172", "5179"], "fr": "MONTEZ VITE.", "id": "CEPAT NAIK KE ATAS.", "pt": "SUBAM LOGO.", "text": "Go upstairs.", "tr": "Hadi, yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/30.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "373", "658", "661"], "fr": "IL/ELLE NE M\u0027A M\u00caME PAS RECONNU, MOI, LE DOUBLE LAUR\u00c9AT DU PRIX DU MEILLEUR ACTEUR.", "id": "TERNYATA TIDAK MENGENALIKU YANG SUDAH DUA KALI JADI AKTOR TERBAIK,", "pt": "NEM ME RECONHECEU, UM BICAMPE\u00c3O DO PR\u00caMIO DE MELHOR ATOR,", "text": "He didn\u0027t even recognize me, a Two-Time Golden Film Emperor,", "tr": "\u0130ki Alt\u0131n Film \u00d6d\u00fcll\u00fc beni tan\u0131mad\u0131 bile,"}, {"bbox": ["237", "1425", "635", "1614"], "fr": "AU CONTRAIRE, IL/ELLE S\u0027INT\u00c9RESSE TANT \u00c0 CES DEUX-L\u00c0.", "id": "MALAH BEGITU PERHATIAN PADA DUA ORANG ITU.", "pt": "MAS DEU TANTA ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0QUELES DOIS.", "text": "But he paid so much attention to those two.", "tr": "Onun yerine o ikisine bu kadar ilgi g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["30", "871", "284", "953"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9CARTENT", "id": "MENYINGKIRLAH", "pt": "QUE SUMAM!", "text": "Get lost.", "tr": "[SFX]DA\u011eILMA"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/31.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2250", "783", "2601"], "fr": "AINSI, JE POURRAI OBTENIR LE RANG QUI ME REVIENT DE DROIT.", "id": "AKU AKAN MENDAPATKAN PERINGKAT YANG SEHARUSNYA MENJADI MILIKKU.", "pt": "ASSIM EU PODEREI OBTER O DESTAQUE QUE DEVERIA SER MEU.", "text": "Then I can get the role that rightfully belongs to me.", "tr": "Ancak o zaman hak etti\u011fim konumu elde edebilirim."}, {"bbox": ["631", "1944", "996", "2197"], "fr": "SI L\u0027UN DE VOUS DEUX MANQUE \u00c0 L\u0027APPEL,", "id": "JIKA SALAH SATU DARI KALIAN BERDUA TIDAK ADA,", "pt": "SE UM DE VOC\u00caS DOIS DESAPARECER,", "text": "If one of you two were gone,", "tr": "\u0130kinizden biri eksilirse,"}, {"bbox": ["686", "273", "1092", "531"], "fr": "ALORS NE M\u0027EN VOULEZ PAS... OOOOOO", "id": "MAKA JANGAN SALAHKAN AKU...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPEM... HOHOHO...", "text": "Then don\u0027t blame me.", "tr": "O zaman beni su\u00e7lamay\u0131n oooooo"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/34.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "379", "911", "484"], "fr": "@XIAOZAOZI_DESSINEFORT", "id": "", "pt": "@XIAOZAOZI_NULIHUAHUA", "text": "Lead Artist\u0027s Weibo: @Xiaozaozi - Drawing Hard", "tr": "@XiaoZaozi-\u00c7izime Gayret Ediyor"}, {"bbox": ["399", "210", "867", "327"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "Lead Artist\u0027s Weibo:", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131 Weibo:"}], "width": 1280}, {"height": 707, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/89/35.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "72", "295", "176"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "SUKA YA, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Like, meow~", "tr": "Be\u011fen Miyav~"}, {"bbox": ["450", "71", "683", "189"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI YA, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Share, meow~", "tr": "Takip Et Miyav~"}, {"bbox": ["844", "69", "963", "331"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "Please share", "tr": "Payla\u015f\u0131n L\u00fctfen"}], "width": 1280}]

Manhua