This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 88
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "253", "1085", "597"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : XIAOSHAN", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: LING LING\nEDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LING LING\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCTION: EXECUTIVE PRODUCER: GUA MAOMAOTOU LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: ZERO SPIRIT EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "Yap\u0131mc\u0131/S\u00fcperviz\u00f6r: Gua Maomaotou\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131/G\u00f6rsel S\u00fcperviz\u00f6r: Xiao Zaozi 1\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi 1\nPost Prod\u00fcksiyon: Ling Ling\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["529", "53", "888", "162"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN", "pt": "", "text": "EXCLUSIVE ON Kuaikan Comics", "tr": "KUAIKAN COMICS\u0027E \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["247", "696", "1064", "841"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "61", "768", "310"], "fr": "QUEL \u00ab SECRET \u00bb ? RACONTE-MOI \u00c7A !", "id": "RAHASIA APA? CERITAKAN PADAKU!", "pt": "QUE \"SEGREDO\"? CONTA PRA GENTE!", "text": "What \"secret\"? Tell me!", "tr": "Ne \"s\u0131rr\u0131\"ym\u0131\u015f? Anlat da dinleyelim!"}, {"bbox": ["878", "1528", "1087", "1733"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/3.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "3205", "1071", "3495"], "fr": "CE NE SERA PAS ENCORE UN \u00ab TU LE SAURAS PLUS TARD \u00bb, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "JANGAN-JANGAN \"KAU PASTI AKAN TAHU NANTI\" LAGI?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 \"VOC\u00ca CERTAMENTE SABER\u00c1 DEPOIS\" DE NOVO, N\u00c9?", "text": "Don\u0027t tell me it\u0027s another \"you\u0027ll find out later\".", "tr": "Yoksa yine \"Sonra kesin \u00f6\u011frenirsin\" mi diyeceksin?"}, {"bbox": ["277", "3037", "538", "3234"], "fr": "CONFIDENTIEL POUR LE MOMENT.", "id": "UNTUK SEMENTARA INI RAHASIA.", "pt": "POR ENQUANTO, \u00c9 SEGREDO.", "text": "It\u0027s a secret for now.", "tr": "\u015eimdilik gizli."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "421", "1157", "632"], "fr": "ENCORE MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "BERPURA-PURA MISTERIUS LAGI.", "pt": "FAZENDO MIST\u00c9RIO DE NOVO.", "text": "Being mysterious again.", "tr": "Yine gizem yarat\u0131yorsun."}, {"bbox": ["688", "187", "843", "328"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/5.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "1512", "1170", "1715"], "fr": "TU MURMURES COMME UN STRAT\u00c8GE.", "id": "KAU INI BERGUMAM SEPERTI PENASIHAT MILITER SAJA.", "pt": "VOC\u00ca RESMUNGANDO ASSIM PARECE AT\u00c9 O ESTRATEGISTA.", "text": "You sound just like the Military Advisor, muttering to yourself.", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir stratejist gibi konu\u015fuyorsun."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/6.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "496", "1004", "799"], "fr": "APR\u00c8S \u00ab GOUZI \u00bb, VOIL\u00c0 UN \u00ab STRAT\u00c8GE \u00bb QUI VIENT ME PIQUER MON HOMME ?!", "id": "SETELAH SI ANJING ITU, SEKARANG ADA \"PENASIHAT MILITER\" YANG MENCOBA MEREBUT SESUATU DARIKU?!", "pt": "DEPOIS DO \"CACHORRINHO\", AGORA VEM UM \"ESTRATEGISTA\" TENTAR ROUBAR MEU LUGAR?!", "text": "After Dogzi, now there\u0027s a \"Military Advisor\" trying to steal me away?!", "tr": "K\u00f6pekten sonra \u015fimdi de bir \"stratejist\" mi aya\u011f\u0131m\u0131 kayd\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015facak?!"}, {"bbox": ["275", "313", "545", "504"], "fr": "STRAT\u00c8GE ? QUI ?", "id": "PENASIHAT MILITER? SIAPA?", "pt": "ESTRATEGISTA? QUEM?", "text": "Military Advisor? Who?", "tr": "Stratejist mi? Kim?"}, {"bbox": ["569", "1325", "724", "1433"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/7.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "464", "935", "794"], "fr": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN ?", "id": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN?", "pt": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN?", "text": "Gu Beihuai, Nan Xiangwan?", "tr": "Gu Beihuai, Nan Xiangwan?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/8.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "823", "1097", "1102"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, LES TROIS ACTEURS PRINCIPAUX DU FILM SE RENCONTRENT D\u00c9J\u00c0 !", "id": "KEBETULAN SEKALI, TIGA PEMERAN UTAMA FILM INI BERTEMU LEBIH DULU!", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, OS TR\u00caS PROTAGONISTAS DO FILME SE ENCONTRARAM!", "text": "What a coincidence, the three main actors are meeting early!", "tr": "Ne tesad\u00fcf, filmin \u00fc\u00e7 ba\u015frol oyuncusu da erkenden kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["392", "554", "809", "757"], "fr": "TAN SHEN, DOUBLE LAUR\u00c9AT DU PRIX DU MEILLEUR ACTEUR", "id": "TAN SHEN, AKTOR PERAIH DUA PENGHARGAAN EMAS.", "pt": "TAN SHEN, VENCEDOR DE DOIS PR\u00caMIOS DE MELHOR ATOR.", "text": "Tan Shen, Two-Time Golden Film Emperor", "tr": "Tan Shen, \u0130ki Alt\u0131n \u00d6d\u00fcll\u00fc Akt\u00f6r"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/9.webp", "translations": [{"bbox": ["873", "189", "1180", "418"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS, M. GU.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, GURU GU.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, PROFESSOR GU.", "text": "Long time no see, Mr. Gu.", "tr": "Uzun zaman oldu, Gu Hoca."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/10.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "342", "626", "566"], "fr": "M. TAN, BONJOUR. (FROIDEMENT)", "id": "GURU TAN, HALO. (DINGIN)", "pt": "PROFESSOR TAN, OL\u00c1. (INDIFERENTE)", "text": "Hello, Mr. Tan.", "tr": "Tan Hoca, merhaba. (So\u011fuk)"}, {"bbox": ["688", "1120", "844", "1229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/12.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "168", "677", "483"], "fr": "C\u0027EST TAN SHEN, LE DEUXI\u00c8ME R\u00d4LE MASCULIN PRINCIPAL DE \u00ab CIEL \u00c9TOIL\u00c9 FRISSONNANT \u00bb !", "id": "INI TAN SHEN, PEMERAN UTAMA PRIA KEDUA DI \u300aLANGIT BERBINTANG YANG BERGETAR\u300b!", "pt": "ESTE \u00c9 TAN SHEN, O ATOR COADJUVANTE DE \"C\u00c9U ESTRELADO ARREPIANTE\"!", "text": "This is Tan Shen, playing the second male lead in \"Trembling Sky\"!", "tr": "Bu, \"\u00dcrperten Y\u0131ld\u0131zl\u0131 G\u00f6kler\" filminin ikinci erkek ba\u015frol\u00fc Tan Shen!"}, {"bbox": ["640", "462", "936", "692"], "fr": "DOUBLE LAUR\u00c9AT DU PRIX DU MEILLEUR ACTEUR !", "id": "AKTOR PERAIH DUA PENGHARGAAN EMAS!", "pt": "VENCEDOR DE DOIS PR\u00caMIOS DE MELHOR ATOR!", "text": "A Two-Time Golden Film Emperor!", "tr": "\u0130ki Alt\u0131n \u00d6d\u00fcll\u00fc Akt\u00f6r!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/13.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "281", "1047", "665"], "fr": "C\u0027EST NAN XIANGWAN, DU GROUPE F\u00c9MININ \u00ab DESTINY GIRLS \u00bb QUI A ATTEINT DES SOMMETS D\u00c8S SES D\u00c9BUTS,", "id": "INI NAN XIANGWAN DARI GRUP WANITA DESTINY GIRLS YANG BARU SAJA DEBUT DAN LANGSUNG POPULER,", "pt": "ESTA \u00c9 NAN XIANGWAN, DO GRUPO FEMININO DESTINY GIRLS, QUE ATINGIU O AUGE LOGO AP\u00d3S O DEBUT,", "text": "This is Nan Xiangwan, from the recently debuted girl group Heaven\u0027s Mandate,", "tr": "Bu da son zamanlarda \u00e7\u0131k\u0131\u015f yapar yapmaz zirveye ula\u015fan k\u0131z grubu Kaderin K\u0131zlar\u0131\u0027ndan Nan Xiangwan,"}, {"bbox": ["723", "1634", "1100", "1881"], "fr": "ELLE EST L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE DE CE FILM !", "id": "DIA ADALAH PEMERAN UTAMA WANITA DI FILM INI!", "pt": "ELA \u00c9 A PROTAGONISTA DESTE FILME!", "text": "She\u0027s the female lead of the movie!", "tr": "Bu filmin kad\u0131n ba\u015frol\u00fc!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/14.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "67", "496", "317"], "fr": "BONJOUR, M. TAN SHEN !", "id": "HALO, GURU TAN SHEN!", "pt": "PROFESSOR TAN SHEN, OL\u00c1!", "text": "Hello, Mr. Tan!", "tr": "Tan Shen Hoca, merhaba!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/15.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "90", "1180", "387"], "fr": "..... LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION EST PROMETTEUSE, J\u0027AI H\u00c2TE DE COLLABORER.", "id": "..... GENERASI MUDA MEMANG HEBAT, AKU MENANTIKAN KERJA SAMA KITA.", "pt": "..... OS JOVENS S\u00c3O IMPRESSIONANTES. ANSIOSO PARA TRABALHARMOS JUNTOS.", "text": "....Impressive newcomer, looking forward to working together.", "tr": ".....Gen\u00e7ler ger\u00e7ekten etkileyici, i\u015fbirli\u011fimizi d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/16.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "210", "545", "573"], "fr": "NOTRE CASTING EST INCROYABLE ! PR\u00c9VU POUR LE NOUVEL AN, CE SERA UN SUCC\u00c8S GARANTI !", "id": "KOMPOSISI PEMAIN KITA LUAR BIASA! DIJADWALKAN RILIS TAHUN BARU, PASTI AKAN SUKSES BESAR!", "pt": "NOSSO ELENCO \u00c9 INCR\u00cdVEL! COM LAN\u00c7AMENTO NO ANO NOVO, CERTAMENTE SER\u00c1 UM GRANDE SUCESSO!", "text": "Our cast is amazing! Releasing during the New Year\u0027s season, it\u0027s definitely going to be a blockbuster!", "tr": "Bu kadro harika oldu! Yeni y\u0131l d\u00f6neminde vizyona girerse kesin gi\u015fe rekorlar\u0131 k\u0131rar!"}, {"bbox": ["207", "1547", "593", "1838"], "fr": "ON ATTEND JUSTE QUE VOUS COMMENCIEZ L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT INTENSIF ET LE TOURNAGE SIMULTAN\u00c9MENT !", "id": "TINGGAL MENUNGGU KALIAN LATIHAN BERSAMA SEKALIGUS MULAI SYUTING!", "pt": "S\u00d3 ESPERANDO VOC\u00caS COME\u00c7AREM O TREINAMENTO INTENSIVO PARA INICIARMOS AS FILMAGENS!", "text": "We\u0027re just waiting for you all to start filming after the training camp!", "tr": "Sadece sizin e\u011fitim kamp\u0131n\u0131zla ayn\u0131 anda \u00e7ekimlere ba\u015flamay\u0131 bekliyoruz!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/17.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "493", "635", "777"], "fr": "ET ENSUITE, J\u0027AI RACCOMPAGN\u00c9 LE R\u00c9ALISATEUR FENG.", "id": "LALU AKU AKAN MENGANTAR SUTRADARA FENG KEMBALI DULU.", "pt": "DEPOIS, EU LEVEI O DIRETOR FENG DE VOLTA PRIMEIRO.", "text": "Then I sent Director Feng back.", "tr": "Sonra da Y\u00f6netmen Feng\u0027i u\u011furlad\u0131m."}, {"bbox": ["555", "166", "983", "448"], "fr": "NOUS TROIS, AJOUTONS-NOUS SUR WECHAT, CE SERA PLUS PRATIQUE POUR DISCUTER DU TOURNAGE PLUS TARD,", "id": "KITA BERTIGA SALING TAMBAH KONTAK WX YA, AGAR MUDAH BERKOMUNIKASI UNTUK SYUTING NANTI,", "pt": "N\u00d3S TR\u00caS PODEMOS ADICIONAR NO WECHAT (WX), FACILITA A COMUNICA\u00c7\u00c3O SOBRE AS FILMAGENS DEPOIS.", "text": "Let\u0027s add each other on WX so it\u0027s easier to communicate during filming.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcm\u00fcz WX\u0027ten ekle\u015felim, \u00e7ekimler s\u0131ras\u0131nda ileti\u015fim kurmam\u0131z daha kolay olur."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/18.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "442", "685", "629"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O.", "text": "...", "tr": "Zahmet oldu."}, {"bbox": ["328", "825", "467", "965"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1280}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/19.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "4602", "564", "4830"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, JE NE L\u0027AIME PAS NON PLUS.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU JUGA TIDAK MENYUKAINYA.", "pt": "TUDO BEM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O GOSTO DELE.", "text": "It\u0027s fine, I don\u0027t like him either.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben de onu sevmiyorum."}, {"bbox": ["667", "2679", "1051", "2972"], "fr": "JE NE L\u0027AIME PAS.", "id": "AKU TIDAK MENYUKAINYA.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DELE.", "text": "I don\u0027t like him.", "tr": "Onu sevmiyorum."}, {"bbox": ["800", "5817", "1169", "6074"], "fr": "MAIS IL A \u00c9T\u00c9 RECOMMAND\u00c9 CONJOINTEMENT PAR LE R\u00c9ALISATEUR EN CHEF ET PLUSIEURS ASSISTANTS-R\u00c9ALISATEURS.", "id": "TAPI DIA DIREKOMENDASIKAN BERSAMA OLEH SUTRADARA UTAMA DAN BEBERAPA ASISTEN SUTRADARA.", "pt": "MAS ELE FOI RECOMENDADO PELO DIRETOR GERAL E V\u00c1RIOS ASSISTENTES DE DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "But he was jointly recommended by the chief director and several assistant directors.", "tr": "Ama onu ba\u015f y\u00f6netmen ve birka\u00e7 yard\u0131mc\u0131 y\u00f6netmen birlikte \u00f6nerdi."}, {"bbox": ["577", "6207", "903", "6411"], "fr": "SON JEU D\u0027ACTEUR EST EXCELLENT.", "id": "AKTINGNYA SANGAT BAGUS.", "pt": "A ATUA\u00c7\u00c3O DELE \u00c9 MUITO BOA.", "text": "His acting skills are impressive.", "tr": "Oyunculu\u011fu \u00e7ok iyi."}, {"bbox": ["400", "1268", "741", "1502"], "fr": "CE TAN SHEN...", "id": "SI TAN SHEN ITU.", "pt": "AQUELE TAN SHEN...", "text": "That Tan Shen", "tr": "\u015eu Tan Shen..."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/20.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "2158", "482", "2416"], "fr": "JE NE SUIS PAS D\u0027ACCORD ! POURQUOI EST-IL TANT PLUS GRAND QUE MOI ?!", "id": "AKU TIDAK TERIMA! ATAS DASAR APA DIA JAUH LEBIH HEBAT DARIKU!", "pt": "N\u00c3O ME CONFORMO! POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O SUPERIOR A MIM FISICAMENTE?!", "text": "I\u0027m not convinced! Why is he so much taller than me?!", "tr": "Kabul etmiyorum! Neden benden bu kadar uzun ki!"}, {"bbox": ["367", "454", "660", "659"], "fr": "C\u0027EST TA SP\u00c9CIALIT\u00c9, NON ?", "id": "ITU KEAHLIANMU, KAN?", "pt": "\u00c9 A SUA ESPECIALIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You\u0027re good at fighting, right?", "tr": "Bu senin uzmanl\u0131k alan\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["136", "128", "478", "419"], "fr": "LE DEUXI\u00c8ME R\u00d4LE MASCULIN EST UN M\u00c9CHANT, DE TOUTE FA\u00c7ON, C\u0027EST JUSTE DE LA BAGARRE.", "id": "PEMERAN UTAMA PRIA KEDUA ADALAH ANTAGONIS, LAGIPULA INI SOAL BERTARUNG, KAN.", "pt": "O SEGUNDO PROTAGONISTA MASCULINO \u00c9 O VIL\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, \u00c9 S\u00d3 LUTA.", "text": "The second male lead is the villain, and it\u0027s all about fighting anyway", "tr": "\u0130kinci erkek ba\u015frol k\u00f6t\u00fc karakter, nas\u0131lsa d\u00f6v\u00fc\u015fecekler."}, {"bbox": ["399", "1480", "756", "1725"], "fr": "ALORS, JE PEUX LE FRAPPER \u00c0 MORT ? (IMPATIENTE D\u0027ESSAYER)", "id": "KALAU BEGITU, BOLEHKAH AKU MEMUKULNYA SAMPAI MATI? (BERSEMANGAT INGIN MENCOBA)", "pt": "ENT\u00c3O EU POSSO MAT\u00c1-LO? (ANSIOSA PARA TENTAR)", "text": "So can I kill him?", "tr": "O zaman onu \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6vebilir miyim? (Hevesli)"}, {"bbox": ["722", "1931", "1090", "2216"], "fr": "SI TU N\u0027ES PAS SATISFAITE DE LUI, JE LE REMPLACERAI IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "JIKA KAU TIDAK PUAS DENGANNYA, AKU AKAN LANGSUNG MENGGANTINYA.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVER SATISFEITA COM ELE, EU O SUBSTITUO IMEDIATAMENTE.", "text": "If you\u0027re not satisfied with him, I\u0027ll just replace him.", "tr": "E\u011fer ondan memnun de\u011filsen, hemen onu de\u011fi\u015ftirebilirim."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/21.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "653", "386", "922"], "fr": "POUR ATTEINDRE UN \u00c9TAT PHYSIQUE \u00c9QUIVALENT !", "id": "BARULAH AKU BISA MEMILIKI KONDISI FISIK YANG SETARA DENGANNYA!", "pt": "S\u00d3 ASSIM TEREI UM ESTADO F\u00cdSICO EQUIVALENTE AO DELE!", "text": "Converted into a power system, I have to work twice as hard to have the same physical condition as him!", "tr": "Ancak o zaman onunla e\u015fde\u011fer bir fiziksel duruma sahip olabilirim!"}, {"bbox": ["137", "251", "531", "482"], "fr": "EN TERMES DE SYST\u00c8ME DE FORCE, JE DOIS TRAVAILLER DEUX FOIS PLUS DUR QUE LUI,", "id": "JIKA DIKONVERSIKAN KE SISTEM KEKUATAN, AKU HARUS BERUSAHA DUA KALI LIPAT DARINYA,", "pt": "EM TERMOS DE FOR\u00c7A, TEREI QUE ME ESFOR\u00c7AR O DOBRO DELE,", "text": "...", "tr": "G\u00fc\u00e7 sistemi a\u00e7\u0131s\u0131ndan bakarsak, ondan iki kat daha fazla \u00e7abalamam gerek."}, {"bbox": ["1215", "3", "1280", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/22.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "128", "1131", "434"], "fr": "C\u0027EST FICHU, JE FAIS PRESQUE 15 CM DE PLUS QUE LE PETIT LOUVETEAU,", "id": "GAWAT, AKU SEKITAR 15 CM LEBIH TINGGI DARI ANAK SERIGALA KECIL ITU,", "pt": "ESTOU PERDIDA, SOU QUASE 15 CENT\u00cdMETROS MAIS ALTA QUE O LOBINHO,", "text": "It\u0027s over, I\u0027m almost 15cm taller than the little wolf cub,", "tr": "Mahvoldum, k\u00fc\u00e7\u00fck kurt yavrusundan yakla\u015f\u0131k 15 cm daha uzunum."}, {"bbox": ["349", "1954", "737", "2249"], "fr": "EST-CE QUE JE PEUX ENCORE ME FAIRE AMPUTER MAINTENANT ?", "id": "APA MASIH ADA WAKTU UNTUK MENGAMPUTASI KAKIKU SEKARANG?", "pt": "AINDA D\u00c1 TEMPO DE AMPUTAR MINHAS PERNAS?", "text": "Is it too late to amputate my legs now?", "tr": "\u015eimdi uzuvlar\u0131m\u0131 kestirsem yeti\u015fir miyim?"}, {"bbox": ["168", "1219", "491", "1393"], "fr": "IL NE M\u0027AIMERA CERTAINEMENT PAS NON PLUS.", "id": "DIA PASTI TIDAK AKAN MENYUKAINYA JUGA.", "pt": "COM CERTEZA ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI GOSTAR DE MIM.", "text": "She definitely won\u0027t like me.", "tr": "Kesinlikle o da benden ho\u015flanmazd\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/23.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "1630", "1279", "1762"], "fr": "VILLA DE TAN SHEN", "id": "VILA TAN SHEN.", "pt": "MANS\u00c3O DE TAN SHEN", "text": "Tan Shen\u0027s Villa", "tr": "Tan Shen\u0027in Villas\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/25.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1470", "541", "1767"], "fr": "J\u0027AI VU QUE CE CHIEN \u00c9TAIT BLESS\u00c9 ET AVAIT L\u0027AIR SI PITOYABLE, ALORS JE LUI AI DONN\u00c9 UN PEU \u00c0 MANGER.", "id": "AKU MELIHAT ANJING ITU TERLUKA DAN KASIHAN, JADI AKU MEMBERINYA MAKAN SEDIKIT.", "pt": "EU VI AQUELE CACHORRO MACHUCADO, PARECIA T\u00c3O COITADO, ENT\u00c3O DEI UM POUCO DE COMIDA.", "text": "I saw that the dog was injured and looked so pitiful, so I fed it.", "tr": "O k\u00f6pe\u011fin yaral\u0131 oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok ac\u0131d\u0131m, o y\u00fczden biraz besledim."}, {"bbox": ["481", "1034", "760", "1237"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL A CE CHIEN ?", "id": "ADA APA DENGAN ANJING ITU?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM AQUELE CACHORRO?", "text": "What\u0027s up with that dog?", "tr": "O k\u00f6pe\u011fin nesi var?"}, {"bbox": ["269", "122", "575", "359"], "fr": "MONSIEUR, VOUS AVEZ BEAUCOUP TRAVAILL\u00c9.", "id": "TUAN TELAH BEKERJA KERAS.", "pt": "O SENHOR TRABALHOU DURO.", "text": "Sir, you\u0027ve worked hard.", "tr": "Efendim, i\u015finizde yorulmu\u015fsunuzdur."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/26.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "590", "461", "840"], "fr": "SI MONSIEUR N\u0027AIME PAS \u00c7A, JE VAIS LE NETTOYER TOUT DE SUITE.", "id": "JIKA TUAN TIDAK SUKA, SAYA AKAN SEGERA MEMBERESKANNYA.", "pt": "SE O SENHOR N\u00c3O GOSTAR, EU VOU LIMPAR DAQUI A POUCO.", "text": "If you don\u0027t like it, sir, I\u0027ll take care of it.", "tr": "E\u011fer efendim ho\u015flanmazsa, birazdan toplar\u0131m."}, {"bbox": ["155", "1268", "565", "1433"], "fr": "JE NE D\u00c9TESTE PAS, NE LE METS SIMPLEMENT PAS DEVANT LA PORTE D\u0027ENTR\u00c9E.", "id": "BUKANNYA TIDAK SUKA, HANYA SAJA JANGAN DITARUH DI DEPAN PINTU UTAMA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O GOSTE, S\u00d3 N\u00c3O DEIXE NA ENTRADA PRINCIPAL.", "text": "I don\u0027t dislike it, just don\u0027t leave it at the front door.", "tr": "Ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131mdan de\u011fil, sadece kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne koyma yeter."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/27.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "265", "802", "556"], "fr": "VA PR\u00c9PARER UNE SOUPE ANTI-GUEULE DE BOIS, J\u0027AI BESOIN DE PRENDRE L\u0027AIR.", "id": "KAU BUATKAN SUP PENGHILANG PENGAR, AKU MAU CARI UDARA SEGAR SEBENTAR.", "pt": "V\u00c1 PREPARAR UMA SOPA PARA CURAR RESSACA, VOU TOMAR UM AR.", "text": "Make some hangover soup, I need some fresh air.", "tr": "Git biraz ay\u0131lma \u00e7orbas\u0131 yap, ben de biraz hava alay\u0131m."}, {"bbox": ["584", "1263", "904", "1542"], "fr": "D\u0027ACCORD MONSIEUR ! VOUS \u00caTES SI BON !", "id": "BAIK, TUAN! ANDA BAIK SEKALI!", "pt": "SIM, SENHOR! O SENHOR \u00c9 T\u00c3O BONDOSO!", "text": "Yes, sir! You\u0027re so kind!", "tr": "Tamam efendim! \u00c7ok iyi kalplisiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/28.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "2608", "635", "2756"], "fr": "[SFX] OUAF~", "id": "[SFX] GUK GUK~", "pt": "[SFX] AU AU~", "text": "[SFX]Woof~", "tr": "[SFX] HAV~"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "2052", "569", "2381"], "fr": "UN INVESTISSEUR QUI S\u0027IMPROVISE ACTEUR PRINCIPAL,", "id": "HANYA SEORANG INVESTOR, BERANINYA MENGAMBIL POSISI PEMERAN UTAMA PRIA,", "pt": "UM INVESTIDOR QUE ACABA PEGANDO O PAPEL DE PROTAGONISTA MASCULINO, QUE PIADA.", "text": "An investor\u0027s plaything taking the male lead role,", "tr": "Bir yat\u0131r\u0131mc\u0131 bozuntusu ne hakla ba\u015frol erkek oyuncu olur ki,"}, {"bbox": ["822", "144", "1164", "410"], "fr": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN...", "id": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN......", "pt": "GU BEIHUAI, NAN XIANGWAN...", "text": "Gu Beihuai, Nan Xiangwan...", "tr": "Gu Beihuai, Nan Xiangwan\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/31.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "271", "786", "631"], "fr": "ET UNE POTICHE ISSUE D\u0027UN CONCOURS DE TALENTS QUI DEVIENT DIRECTEMENT L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE D\u0027UN GRAND FILM.", "id": "ATAS DASAR APA SEORANG \"VAS BUNGA\" DARI ACARA AUDISI BISA LANGSUNG MENJADI PEMERAN UTAMA WANITA DI FILM BESAR.", "pt": "UMA CARINHA BONITA DE SHOW DE TALENTOS, POR QUE ELA CONSEGUIRIA DIRETAMENTE O PAPEL DE PROTAGONISTA DE UM GRANDE FILME?", "text": "A talent show nobody getting the female lead in a major film.", "tr": "Bir yetenek \u015fovundan \u00e7\u0131kma s\u00fcs bebe\u011fi ne hakla b\u00fcy\u00fck bir filmin kad\u0131n ba\u015frol\u00fc olur."}, {"bbox": ["241", "3702", "724", "4049"], "fr": "CE COUPLE DE MERDE QUI ME BARRE LA ROUTE...", "id": "SEPASANG BAJINGAN YANG MENGHALANGI JALANKU...", "pt": "ESSE CASAL MALDITO QUE EST\u00c1 NO MEU CAMINHO...", "text": "A dog couple standing in my way...", "tr": "Yoluma \u00e7\u0131kan o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k \u00e7ift..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/32.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1383", "801", "1873"], "fr": "SI SEULEMENT JE POUVAIS MOURIR COMME CE CHIEN.", "id": "ANDAI SAJA AKU BISA MATI SEPERTI ANJING INI.", "pt": "SE EU PUDESSE MORRER COMO ESTE CACHORRO, SERIA BOM.", "text": "If only I could die like that dog.", "tr": "Ke\u015fke bu k\u00f6pek gibi \u00f6lebilsem."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/34.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "217", "759", "342"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "Next episode preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}, {"bbox": ["89", "796", "791", "1341"], "fr": "IL Y AVAIT D\u00c9J\u00c0 DU MONDE DANS LA PI\u00c8CE : GU BEIHUAI ET HUA FU. EN VOYANT DES CONNAISSANCES, XIANGWAN S\u0027EST POLIMENT AVANC\u00c9E POUR LES SALUER. BEIHUAI SE TENAIT L\u00c0, SOURIANT, ET HUA FU L\u0027A AUSSI SALU\u00c9E AVEC UN GRAND RIRE.", "id": "DI DALAM RUANGAN SUDAH ADA ORANG\u2014\u2014GU BEIHUAI DAN HUA FU. KETIKA XIANGWAN MELIHAT ORANG YANG DIKENAL, IA DENGAN SOPAN MAJU MENYAPA. BEIHUAI BERDIRI SAMBIL TERSENYUM, HUA FU JUGA TERTAWA LEBAR MENYAPA XIANGWAN.", "pt": "J\u00c1 HAVIA PESSOAS NA SALA \u2014\u2014 GU BEIHUAI E HUA FU. XIANGWAN (NAN XIANGWAN), AO VER CONHECIDOS, APROXIMOU-SE EDUCADAMENTE PARA CUMPRIMENTAR. BEIHUAI ESTAVA DE P\u00c9, SORRINDO, E HUA TAMB\u00c9M A CUMPRIMENTOU COM UM SORRISO ALEGRE. XIANGWAN...", "text": "Gu Beihuai and Hua Fu are already here -- When Wan sees familiar faces, she politely goes forward to greet them - Beihuai stands with a smile, and Hua also greets her cheerfully - Wan \u00b7 Zhan right 1", "tr": "Salonda Gu Beihuai ve Hua Fu vard\u0131. Xiangwan tan\u0131d\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce kibarca selam vermeye gitti. Beihuai g\u00fcl\u00fcmseyerek duruyordu, Hua Fu da ne\u015feyle g\u00fclerek selam verdi."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/35.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "334", "912", "438"], "fr": "@XIAO_ZAOZI - DESSINE AVEC PASSION", "id": "@XIAOZAOZI-BERUSAHA MENGGAMBAR", "pt": "@XIAOZAOZI-ESFOR\u00c7ANDO-SEPARA-DESENHAR", "text": "Lead Artist\u0027s Weibo: @Xiaozaozi - Drawing Hard", "tr": "@XiaoZaozi-\u00c7ok\u00c7al\u0131\u015f\u0131yor"}, {"bbox": ["413", "167", "892", "281"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "...", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}], "width": 1280}, {"height": 739, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/88/36.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "103", "683", "221"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Like, meow~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["83", "110", "306", "216"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "SUKA, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Share, meow~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["845", "103", "963", "366"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM, POR FAVOR.", "text": "Please share", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}]
Manhua