This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "612", "588", "862"], "fr": "J\u0027Y VAIS !", "id": "Aku berangkat!", "pt": "L\u00c1 VOU EU!", "text": "I\u0027M GOING!", "tr": "G\u0130D\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["531", "305", "818", "497"], "fr": "ALORS, S\u0152UR.", "id": "Baiklah, Kakak.", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3.", "text": "THEN, SISTER...", "tr": "O ZAMAN, ABLA."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "292", "621", "539"], "fr": "SUPER ! J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 EN PI\u00c9GER UN !", "id": "Hore! Berhasil menipu satu orang!", "pt": "QUE BOM! CONSEGUI ENGANAR UM!", "text": "YES! I SUCCESSFULLY TRICKED ANOTHER ONE!", "tr": "YA\u015eASIN! BA\u015eARIYLA B\u0130R\u0130N\u0130 KANDIRDIM!"}, {"bbox": ["151", "1164", "607", "1432"], "fr": "COMME \u00c7A, LA MOITI\u00c9 DE L\u0027OBJECTIF DE RECRUTEMENT DE CE MOIS EST ATTEINT !", "id": "Dengan begini, KPI rekrutmen bulan ini sudah selesai setengah!", "pt": "ASSIM, METADE DO KPI DE RECRUTAMENTO DESTE M\u00caS EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA!", "text": "WITH THIS, HALF OF THIS MONTH\u0027S RECRUITMENT KPI IS COMPLETE!", "tr": "B\u00d6YLECE BU AYLIK \u0130\u015eE ALIM KPI\u0027MIN YARISI TAMAMLANMI\u015e OLDU!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "671", "574", "893"], "fr": "JE NE LAISSERAI ABSOLUMENT PAS MES \u00c9TUDES AFFECTER LA QUALIT\u00c9 DE VIE DE S\u0152UR !", "id": "Aku pasti tidak akan menurunkan kualitas hidup Kakak hanya karena belajar!", "pt": "COM CERTEZA N\u00c3O VOU DEIXAR QUE OS ESTUDOS DIMINUAM A QUALIDADE DE VIDA DA IRM\u00c3!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY MAINTAIN SISTER\u0027S QUALITY OF LIFE, EVEN WITH MY STUDIES!", "tr": "DERS \u00c7ALI\u015eMAK Y\u00dcZ\u00dcNDEN ABLAMIN YA\u015eAM KAL\u0130TES\u0130N\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE D\u00dc\u015e\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["422", "341", "848", "579"], "fr": "JE CONTINUERAI \u00c0 M\u0027OCCUPER DES T\u00c2CHES M\u00c9NAG\u00c8RES ET DES TROIS REPAS COMME D\u0027HABITUDE !", "id": "Pekerjaan rumah dan tiga kali makan akan kulakukan seperti biasa!", "pt": "VOU CUIDAR DAS TAREFAS DOM\u00c9STICAS E DAS TR\u00caS REFEI\u00c7\u00d5ES COMO SEMPRE!", "text": "I\u0027LL STILL TAKE CARE OF THE HOUSEWORK AND MEALS AS USUAL!", "tr": "EV \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 VE \u00dc\u00c7 \u00d6\u011e\u00dcN YEME\u011e\u0130 HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 YAPACA\u011eIM!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "112", "825", "393"], "fr": "CR\u00c9ONS-LUI UN PORTAIL DE T\u00c9L\u00c9PORTATION, SINON LES ALLERS-RETOURS QUOTIDIENS SERONT TROP P\u00c9NIBLES.", "id": "Buatkan saja gerbang teleportasi untuknya, kalau tidak, bolak-balik setiap hari terlalu merepotkan.", "pt": "VAMOS FAZER UMA MATRIZ DE TELETRANSPORTE PARA ELE, SEN\u00c3O IR E VIR TODOS OS DIAS \u00c9 MUITO CANSATIVO.", "text": "LET\u0027S SET UP A TELEPORTATION CIRCLE FOR HIM. IT\u0027S TOO HARD FOR HIM TO TRAVEL BACK AND FORTH EVERY DAY.", "tr": "ONUN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R I\u015eINLANMA GE\u00c7\u0130D\u0130 YAPALIM, YOKSA HER G\u00dcN G\u0130D\u0130P GELMEK \u00c7OK YORUCU OLUR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "452", "844", "697"], "fr": "IL N\u0027A PAS BESOIN DE TRAVERSER DES MONTAGNES CHAQUE JOUR POUR VENIR EN COURS ICI.", "id": "Dia tidak perlu mendaki gunung dan melewati lembah setiap hari untuk datang ke sini belajar.", "pt": "ELE N\u00c3O PRECISA ATRAVESSAR MONTANHAS E VALES TODOS OS DIAS PARA VIR \u00c0S AULAS AQUI.", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR HIM TO CROSS MOUNTAINS AND RIVERS TO ATTEND CLASS.", "tr": "ONUN HER G\u00dcN DA\u011eLARI TEPELER\u0130 A\u015eIP BURAYA DERSE GELMES\u0130NE GEREK YOK."}, {"bbox": ["127", "105", "563", "364"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, NOUS ENVERRONS QUELQU\u0027UN DANS VOTRE VILLAGE POUR INSTALLER UN PORTAIL DE T\u00c9L\u00c9PORTATION.", "id": "Tenang saja, kami akan mengirim orang ke desamu untuk memasang gerbang teleportasi.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ENVIAREMOS PESSOAS \u00c0 SUA ALDEIA PARA INSTALAR A MATRIZ DE TELETRANSPORTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL SEND SOMEONE TO YOUR VILLAGE TO SET UP THE TELEPORTATION CIRCLE.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, K\u00d6Y\u00dcN\u00dcZE I\u015eINLANMA GE\u00c7\u0130D\u0130 KURMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 G\u00d6NDERECE\u011e\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "176", "760", "455"], "fr": "JE VOULAIS DIRE DEPUIS UN MOMENT, VOUS AVEZ BEAUCOUP DE DISPOSITIFS MAGIQUES QUE JE N\u0027AI JAMAIS VUS PAR ICI.", "id": "Aku sudah lama ingin bilang, kalian punya banyak sekali perangkat sihir yang belum pernah kulihat.", "pt": "EU J\u00c1 IA DIZER, VOC\u00caS T\u00caM TANTOS DISPOSITIVOS M\u00c1GICOS POR AQUI QUE EU NUNCA VI!", "text": "I WAS THINKING EARLIER, THERE ARE SO MANY MAGIC DEVICES HERE THAT I\u0027VE NEVER SEEN BEFORE...", "tr": "DAHA \u00d6NCE DE S\u00d6YLEMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M, BURALARDA DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R S\u00dcR\u00dc S\u0130H\u0130RL\u0130 D\u00dcZENEK VAR."}, {"bbox": ["291", "1170", "903", "1389"], "fr": "VRAIMENT ? SI VOUS COMPRENEZ LE PRINCIPE DES DISPOSITIFS MAGIQUES, C\u0027EST ENCORE MIEUX !", "id": "Benarkah? Kalau kalian mengerti prinsip perangkat sihir, itu lebih baik lagi!", "pt": "S\u00c9RIO? SE VOC\u00caS ENTENDEM OS PRINC\u00cdPIOS DOS DISPOSITIVOS M\u00c1GICOS, MELHOR AINDA!", "text": "REALLY? IT WOULD BE EVEN BETTER IF YOU UNDERSTAND THE PRINCIPLES BEHIND MAGIC DEVICES!", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130? S\u0130H\u0130RL\u0130 D\u00dcZENEKLER\u0130N PRENS\u0130PLER\u0130N\u0130 ANLAMANIZ DAHA DA \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["165", "616", "622", "829"], "fr": "JE PENSAIS QUE CE QUE LE PROFESSEUR AVAIT FAIT \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S IMPRESSIONNANT.", "id": "Aku tadinya mengira apa yang dibuat Guru sudah sangat hebat.", "pt": "EU PENSEI QUE AS COISAS QUE O PROFESSOR FEZ J\u00c1 ERAM INCR\u00cdVEIS!", "text": "I THOUGHT WHAT THE PROFESSOR MADE WAS ALREADY VERY IMPRESSIVE.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130N YAPTIKLARININ ZATEN \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "2391", "908", "2667"], "fr": "C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 ELLE QUE HEIMDALL A PU SE D\u00c9VELOPPER SI RAPIDEMENT.", "id": "Karena ada dia, Heimdall bisa berkembang pesat.", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DELA QUE HEIMDALL P\u00d4DE SE DESENVOLVER T\u00c3O RAPIDAMENTE!", "text": "IT\u0027S BECAUSE OF HER THAT HEIMDALL HAS BEEN ABLE TO DEVELOP SO RAPIDLY.", "tr": "O OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N HEIMDALL BU KADAR HIZLI GEL\u0130\u015eEB\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["371", "607", "860", "955"], "fr": "TOUT CE QUE VOUS AVEZ VU \u00c0 HEIMDALL, Y COMPRIS LE DISPOSITIF UTILIS\u00c9 AU D\u00c9BUT POUR RETENIR EMILY...", "id": "Semua yang kalian lihat di Heimdall, termasuk perangkat yang digunakan untuk mengurung Emily di awal...", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00caS VIRAM EM HEIMDALL, INCLUINDO O DISPOSITIVO USADO PARA CONTER A EMILY NO IN\u00cdCIO,", "text": "EVERYTHING YOU\u0027VE SEEN IN HEIMDALL, INCLUDING THE DEVICE USED TO RESTRAIN EMILY AT THE BEGINNING,", "tr": "HEIMDALL\u0027DA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ HER \u015eEY, EN BA\u015eTA EMILY\u0027Y\u0130 ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAN O D\u00dcZENEK DE DAH\u0130L..."}, {"bbox": ["107", "1223", "502", "1479"], "fr": "... EST L\u0027\u0152UVRE DE NOTRE MINISTRE DU D\u00c9PARTEMENT DE MAGIE.", "id": "...semuanya adalah buatan Menteri Departemen Sihir kami.", "pt": "FOI TUDO FEITO PELA NOSSA MINISTRA DO DEPARTAMENTO DE MAGIA.", "text": "IS ALL THANKS TO OUR MINISTER OF MAGIC.", "tr": "...HEPS\u0130 S\u0130H\u0130R BAKANLI\u011eI BAKANIMIZIN EL\u0130NDEN \u00c7IKTI."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "227", "879", "467"], "fr": "MAIS ELLE EST MAINTENANT CONFRONT\u00c9E \u00c0 UN PROBL\u00c8ME TR\u00c8S \u00c9PINEUX.", "id": "Tapi sekarang dia juga menghadapi masalah yang sangat pelik.", "pt": "MAS AGORA ELA TAMB\u00c9M ENCONTROU UM PROBLEMA MUITO S\u00c9RIO.", "text": "BUT EVEN SHE HAS ENCOUNTERED A VERY TRICKY PROBLEM.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 O DA \u00c7OK \u00c7ETREF\u0130LL\u0130 B\u0130R SORUNLA KAR\u015eILA\u015eTI."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1348", "694", "1673"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST UN MOYEN DE GESTION N\u00c9CESSAIRE, CELA CR\u00c9ERA IN\u00c9VITABLEMENT UN AUTRE PROBL\u00c8ME.", "id": "Meskipun ini adalah metode manajemen yang diperlukan, pasti akan menimbulkan masalah lain.", "pt": "MESMO SENDO UM MEIO NECESS\u00c1RIO DE ADMINISTRA\u00c7\u00c3O, ISSO INEVITAVELMENTE CAUSAR\u00c1 OUTRO PROBLEMA.", "text": "EVEN IF IT\u0027S A NECESSARY MEANS OF MANAGEMENT, IT\u0027S BOUND TO CAUSE ANOTHER PROBLEM.", "tr": "BU, Y\u00d6NET\u0130M\u0130N GEREKL\u0130 B\u0130R ARACI OLSA B\u0130LE, KA\u00c7INILMAZ OLARAK BA\u015eKA B\u0130R SORUNA YOL A\u00c7ACAKTIR."}, {"bbox": ["163", "113", "650", "391"], "fr": "N\u0027AVIEZ-VOUS PAS MENTIONN\u00c9 AUPARAVANT ? LES R\u00c9GLEMENTATIONS DE HEIMDALL SONT EXTR\u00caMEMENT STRICTES.", "id": "Bukankah kalian pernah menyebutkan sebelumnya? Peraturan di Heimdall dibuat sangat ketat.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O MENCIONARAM ANTES? AS LEIS DE HEIMDALL S\u00c3O EXTREMAMENTE RIGOROSAS.", "text": "DIDN\u0027T YOU MENTION BEFORE? HEIMDALL\u0027S REGULATIONS ARE EXTREMELY STRICT.", "tr": "DAHA \u00d6NCE BAHSETMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N\u0130Z? HEIMDALL\u0027IN YASALARI \u00c7OK KATI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BEL\u0130RLENM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "256", "836", "556"], "fr": "ON PEUT DIRE QUE LE SYST\u00c8ME JURIDIQUE DE CE PAYS N\u0027EST ENTR\u00c9 SUR LA BONNE VOIE QUE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "Sistem hukum negara ini bisa dibilang baru berjalan normal beberapa tahun belakangan.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE O SISTEMA LEGAL DESTE PA\u00cdS S\u00d3 ENTROU NOS EIXOS RECENTEMENTE,", "text": "THIS COUNTRY\u0027S LEGAL SYSTEM HAS ONLY RECENTLY BEEN PUT ON THE RIGHT TRACK.", "tr": "BU \u00dcLKEN\u0130N HUKUK S\u0130STEM\u0130N\u0130N ANCAK SON YILLARDA RAYINA OTURDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["200", "703", "689", "969"], "fr": "MAIS AVANT CELA, POUR SURVIVRE, LA GRANDE MAJORIT\u00c9 DES HABITANTS DE LA VILLE...", "id": "Tapi sebelumnya, delapan atau sembilan dari sepuluh penduduk kota, demi bertahan hidup...", "pt": "MAS ANTES DISSO, PARA SOBREVIVER, NOVE EM CADA DEZ MORADORES DA CIDADE", "text": "BUT BEFORE THAT, EIGHT OR NINE OUT OF TEN RESIDENTS IN THE CITY,", "tr": "AMA ONDAN \u00d6NCE \u015eEH\u0130R SAK\u0130NLER\u0130N\u0130N ONDA DOKUZU HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "675", "812", "968"], "fr": "...AVAIENT COMMIS DE PETITES ERREURS DE CE GENRE. DANS DES CAS EXTR\u00caMES, CELA POUVAIT M\u00caME CONCERNER PLUS DE LA MOITI\u00c9 DE LA POPULATION.", "id": "...pernah melakukan kesalahan kecil ini dan itu, bahkan dalam kasus ekstrem bisa mencapai lebih dari separuh populasi kota.", "pt": "COMETERAM PEQUENOS DELITOS. EM CASOS EXTREMOS, ESSE N\u00daMERO PODERIA CHEGAR A MAIS DA METADE DA POPULA\u00c7\u00c3O DA CIDADE.", "text": "COMMITTED MINOR OFFENSES FOR SURVIVAL. IN EXTREME CASES, IT COULD EVEN ACCOUNT FOR MORE THAN HALF OF THE CITY\u0027S POPULATION.", "tr": "...\u0130R\u0130L\u0130 UFAKLI HATALAR YAPMI\u015eTI, HATTA A\u015eIRI DURUMLARDA BU, \u015eEH\u0130R N\u00dcFUSUNUN YARISINDAN FAZLASINI OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130RD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "114", "888", "415"], "fr": "NOUS DEVONS APPLIQUER LA LOI STRICTEMENT, SINON ELLE N\u0027AURA AUCUN EFFET DISSUASIF ET NOUS NE POURRONS PAS R\u00c9DUIRE LA CRIMINALIT\u00c9.", "id": "Kita harus menegakkan hukum dengan ketat, jika tidak, itu tidak akan efektif dan tidak bisa mengurangi kejahatan.", "pt": "DEVEMOS APLICAR A LEI RIGOROSAMENTE, CASO CONTR\u00c1RIO, ELA N\u00c3O TER\u00c1 EFEITO E N\u00c3O CONSEGUIREMOS REDUZIR A CRIMINALIDADE.", "text": "WE MUST STRICTLY ENFORCE THE LAW, OTHERWISE IT WON\u0027T BE EFFECTIVE AND WE WON\u0027T BE ABLE TO REDUCE CRIME.", "tr": "YASALARI SIKI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE UYGULAMALIYIZ, AKS\u0130 TAKD\u0130RDE CAYDIRICI OLMAZ VE SU\u00c7U AZALTAMAYIZ."}, {"bbox": ["109", "1516", "641", "1832"], "fr": "MAIS SI NOUS ARR\u00caTONS TOUT LE MONDE SANS DISTINCTION, LA SOCI\u00c9T\u00c9 NE POURRA PLUS FONCTIONNER NORMALEMENT.", "id": "Tapi jika menangkap semua orang tanpa pandang bulu, masyarakat tidak akan bisa berjalan normal.", "pt": "MAS SE PRENDERMOS TODOS POR QUALQUER COISA, A SOCIEDADE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 FUNCIONAR NORMALMENTE.", "text": "BUT IF WE ARREST EVERYONE FOR EVERY LITTLE THING, SOCIETY WON\u0027T BE ABLE TO FUNCTION NORMALLY.", "tr": "AMA HERKES\u0130 EN UFAK AYRINTISINA KADAR YAKALAYIP G\u00d6T\u00dcR\u00dcRSEK, TOPLUM D\u00dcZG\u00dcN \u0130\u015eLEYEMEZ."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "278", "843", "545"], "fr": "LES VILLES VIDES, LES PRISONS PLEINES \u00c0 CRAQUER, NE TROUVES-TU PAS CELA RIDICULE ?", "id": "Kota menjadi kosong melompong, penjara penuh sesak, tidakkah menurutmu itu konyol?", "pt": "A CIDADE VAZIA E AS PRIS\u00d5ES LOTADAS, N\u00c3O ACHA ISSO RID\u00cdCULO?", "text": "THE CITY WOULD BE EMPTY, AND THE PRISONS WOULD BE OVERCROWDED. DON\u0027T YOU THINK THAT\u0027S RIDICULOUS?", "tr": "\u015eEH\u0130RLER BOMBO\u015e, HAP\u0130SHANELER TIKLIM TIKLIM; SENCE DE BU \u00c7OK KOM\u0130K DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["16", "920", "315", "1068"], "fr": "DE PLUS, LA D\u00c9TENTION ET LA NOURRITURE DES PRISONNIERS SONT AUSSI DE GROS PROBL\u00c8MES.", "id": "Selain itu, penahanan dan makanan para narapidana juga menjadi masalah besar.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A DETEN\u00c7\u00c3O E A ALIMENTA\u00c7\u00c3O DOS PRISIONEIROS TAMB\u00c9M S\u00c3O GRANDES PROBLEMAS.", "text": "AND THE DETENTION AND FEEDING OF PRISONERS IS ALSO A BIG PROBLEM.", "tr": "AYRICA MAHKUMLARIN G\u00d6ZALTINA ALINMASI VE \u0130A\u015eES\u0130 DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1792", "905", "2070"], "fr": "NOUS AVONS TROUV\u00c9 UNE SOLUTION.", "id": "Kami menemukan sebuah cara.", "pt": "N\u00d3S PENSAMOS NUMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "WE\u0027VE COME UP WITH A SOLUTION.", "tr": "B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM YOLU BULDUK."}, {"bbox": ["557", "247", "819", "444"], "fr": "ALORS,", "id": "Jadi,", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN,"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2597", "634", "2876"], "fr": "VOTRE MINISTRE \u00c9TUDIE UN DISPOSITIF MAGIQUE CAPABLE DE MODIFIER LA PERCEPTION DU TEMPS.", "id": "Menteri kalian sedang meneliti sebuah perangkat sihir yang bisa mengubah persepsi waktu,", "pt": "A MINISTRA DE VOC\u00caS EST\u00c1 PESQUISANDO UM DISPOSITIVO M\u00c1GICO QUE PODE ALTERAR A PERCEP\u00c7\u00c3O DO TEMPO,", "text": "OUR MINISTER IS RESEARCHING A MAGIC DEVICE THAT CAN ALTER THE PERCEPTION OF TIME.", "tr": "BAKANINIZ ZAMAN ALGISINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LEN S\u0130H\u0130RL\u0130 B\u0130R D\u00dcZENEK \u00dcZER\u0130NDE \u00c7ALI\u015eIYOR."}, {"bbox": ["497", "1692", "870", "1901"], "fr": "HMM... TU VEUX DIRE,", "id": "Hmm... Maksudmu,", "pt": "HMM... VOC\u00ca QUER DIZER QUE...", "text": "UM... YOU MEAN...", "tr": "HMM... YAN\u0130 DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N,"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1613", "490", "1853"], "fr": "EXACTEMENT. AINSI, LES CRIMINELS RE\u00c7OIVENT LA PUNITION QU\u0027ILS M\u00c9RITENT,", "id": "Benar, dengan begitu para narapidana mendapatkan hukuman yang setimpal,", "pt": "EXATO. ASSIM, OS CRIMINOSOS RECEBEM A PUNI\u00c7\u00c3O QUE MERECEM,", "text": "EXACTLY. THIS WAY, ALL CRIMINALS RECEIVE THEIR DUE PUNISHMENT,", "tr": "EVET, B\u00d6YLECE MAHKUMLAR HAK ETT\u0130KLER\u0130 CEZAYI ALMI\u015e OLURLAR,"}, {"bbox": ["486", "454", "873", "679"], "fr": "LE PRISONNIER PENSE AVOIR PURG\u00c9 UNE PEINE DE TROIS MOIS,", "id": "Narapidana mengira mereka menjalani hukuman tiga bulan,", "pt": "O CRIMINOSO PENSA QUE CUMPRIU TR\u00caS MESES DE PENA,", "text": "THE PRISONERS THINK THEY\u0027VE SERVED A THREE-MONTH SENTENCE,", "tr": "MAHKUM \u00dc\u00c7 AYLIK CEZASINI \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 SANIR,"}, {"bbox": ["388", "1970", "765", "2195"], "fr": "ET CELA N\u0027AFFECTE PAS LE FONCTIONNEMENT NORMAL DE LA SOCI\u00c9T\u00c9.", "id": "Dan itu tidak akan memengaruhi jalannya masyarakat secara normal.", "pt": "E ISSO N\u00c3O AFETA O FUNCIONAMENTO NORMAL DA SOCIEDADE.", "text": "AND IT WON\u0027T AFFECT THE NORMAL FUNCTIONING OF SOCIETY.", "tr": "VE BU, TOPLUMUN NORMAL \u0130\u015eLEY\u0130\u015e\u0130N\u0130 ETK\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["184", "768", "560", "979"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, SEULEMENT TROIS JOURS SE SONT \u00c9COUL\u00c9S ?", "id": "Tapi kenyataannya baru berlalu tiga hari?", "pt": "MAS NA REALIDADE, S\u00d3 SE PASSARAM TR\u00caS DIAS?", "text": "BUT IN REALITY, ONLY THREE DAYS HAVE PASSED?", "tr": "AMA GER\u00c7EKTE SADECE \u00dc\u00c7 G\u00dcN M\u00dc GE\u00c7M\u0130\u015e OLUYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "3888", "968", "4184"], "fr": "C\u0027EST COMME UN VESTIGE DE CETTE \u00c9POQUE.", "id": "Ini benar-benar seperti produk sampingan dari masa itu.", "pt": "\u00c9 QUASE COMO UM SUBPRODUTO DAQUELA \u00c9POCA.", "text": "IT\u0027S ALMOST LIKE A RELIC FROM THAT TIME.", "tr": "SANK\u0130 O ZAMANDAN KALMA B\u0130R KALINTI G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["44", "2585", "597", "2848"], "fr": "UN DISPOSITIF CAPABLE DE MODIFIER L\u0027\u00c9COULEMENT DU TEMPS,", "id": "Perangkat yang bisa mengubah aliran waktu,", "pt": "UM DISPOSITIVO CAPAZ DE ALTERAR O FLUXO DO TEMPO,", "text": "A DEVICE THAT CAN ALTER THE FLOW OF TIME...", "tr": "ZAMANIN AKI\u015e HIZINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LEN B\u0130R D\u00dcZENEK,"}, {"bbox": ["523", "370", "932", "534"], "fr": "BRILLANTE ID\u00c9E, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ide yang bagus, kan?", "pt": "\u00d3TIMA IDEIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "A GREAT IDEA, RIGHT?", "tr": "HAR\u0130KA B\u0130R F\u0130K\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["553", "5654", "883", "5879"], "fr": "CETTE MINISTRE DE LA MAGIE,", "id": "Menteri Sihir ini,", "pt": "ESTA MINISTRA DA MAGIA,", "text": "THIS MINISTER OF MAGIC...", "tr": "BU S\u0130H\u0130R BAKANI,"}, {"bbox": ["268", "1485", "948", "1797"], "fr": "DANS SA VIE ANT\u00c9RIEURE, NILS, POUR \u00c9TUDIER LA MAGIE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9, AVAIT \u00c9GALEMENT TENT\u00c9 DE S\u0027AVENTURER DANS LE DOMAINE DE L\u0027ALCHIMIE.", "id": "Di kehidupan sebelumnya, Nils pernah mencoba masuk ke bidang alkimia untuk meneliti sihir keabadian.", "pt": "NA VIDA PASSADA, NIELSI, PARA PESQUISAR A MAGIA DA IMORTALIDADE, TAMB\u00c9M TENTOU SE ENVOLVER COM ALQUIMIA.", "text": "IN MY PAST LIFE, NIELS ALSO DABBLEd IN ALCHEMY WHILE RESEARCHING IMMORTALITY MAGIC.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATINDA NILS, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK B\u00dcY\u00dcS\u00dcN\u00dc ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N S\u0130MYA ALANINA DA G\u0130RMEY\u0130 DENEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "620", "380", "810"], "fr": "NE ME DIS PAS QUE...", "id": "Jangan-jangan...", "pt": "N\u00c3O PODE SER...", "text": "COULD IT BE...?", "tr": "YOKSA..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "99", "888", "344"], "fr": "MINISTRE, J\u0027AI AMEN\u00c9 LES GENS !", "id": "Menteri, saya sudah membawa orang!", "pt": "MINISTRA, EU TROUXE AS PESSOAS!", "text": "MINISTER, I\u0027VE BROUGHT THEM!", "tr": "BAKANIM, B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 GET\u0130RD\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "769", "195", "908"], "fr": "[SFX] A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE !", "id": "[SFX] Aduh, aduh, aduh!", "pt": "[SFX] AI, AI, AI!", "text": "[SFX] Ouch! Ouch! Ouch!", "tr": "[SFX] AH! AH! AH!"}, {"bbox": ["155", "358", "583", "645"], "fr": "ENCORE TOI ! SI TU ES SI MALADROITE, LAISSE TON ASSISTANTE T\u0027AIDER \u00c0 PORTER \u00c7A.", "id": "Kamu ini, kalau ceroboh begitu, biarkan asisten membantumu membawanya.", "pt": "VOC\u00ca DE NOVO! J\u00c1 QUE \u00c9 T\u00c3O DESAJEITADA, DEIXE SUA ASSISTENTE AJUDAR A CARREGAR!", "text": "YOU\u0027RE HERE AGAIN? IF YOU\u0027RE CLUMSY, JUST HAVE YOUR ASSISTANTS CARRY IT FOR YOU!", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADIN! BU KADAR SAKARSAN BIRAK DA AS\u0130STANLARIN TA\u015eISIN \u015eUNLARI."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1414", "714", "1732"], "fr": "LEUR TRAVAIL EST DE T\u0027ASSISTER ! SI TU TE BLESSES, CE SERA UNE PERTE POUR TOUT HEIMDALL !", "id": "Tugas mereka adalah membantumu! Kalau sampai terluka, itu kerugian bagi seluruh Heimdall!", "pt": "O TRABALHO DELAS \u00c9 TE AUXILIAR! SE VOC\u00ca SE MACHUCAR, SER\u00c1 UMA PERDA PARA TODO O HEIMDALL!", "text": "IT\u0027S THEIR JOB TO ASSIST YOU! IF YOU GET HURT, IT\u0027S A LOSS FOR ALL OF HEIMDALL!", "tr": "ONLARIN \u0130\u015e\u0130 SANA YARDIM ETMEK! E\u011eER D\u00dc\u015e\u00dcP YARALANIRSAN BU B\u00dcT\u00dcN HEIMDALL \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KAYIP OLUR!"}, {"bbox": ["379", "339", "897", "603"], "fr": "ELLES ONT AUSSI LEUR PROPRE TRAVAIL. JE PEUX M\u0027OCCUPER DE \u00c7A MOI-M\u00caME.", "id": "Mereka juga punya pekerjaan sendiri, hal sekecil ini biar aku saja yang lakukan.", "pt": "ELAS TAMB\u00c9M T\u00caM O PR\u00d3PRIO TRABALHO. EU MESMA POSSO CUIDAR DISSO.", "text": "THEY HAVE THEIR OWN WORK TOO. I CAN HANDLE THIS MYSELF.", "tr": "ONLARIN DA KEND\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 VAR, BU KADARCIK \u015eEY\u0130 KEND\u0130M HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "168", "494", "334"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E DE M\u0027\u00caTRE RIDICULIS\u00c9E DEVANT VOUS.", "id": "Maaf sudah membuat kalian melihat hal yang memalukan.", "pt": "DESCULPEM A CENA.", "text": "I\u0027M SORRY TO HAVE MADE A FOOL OF MYSELF IN FRONT OF YOU ALL.", "tr": "KUSURA BAKMAYIN, MAH\u00c7UP OLDUM."}, {"bbox": ["502", "577", "988", "799"], "fr": "VOICI LA MINISTRE DE NOTRE D\u00c9PARTEMENT DE FABRICATION MAGIQUE.", "id": "Ini adalah Menteri Departemen Produksi Sihir kami,", "pt": "ESTA \u00c9 A NOSSA MINISTRA DO DEPARTAMENTO DE CRIA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA,", "text": "THIS IS THE HEAD OF OUR MAGIC CREATION DEPARTMENT,", "tr": "\u0130\u015eTE BU, S\u0130H\u0130RL\u0130 E\u015eYA \u00dcRET\u0130M DEPARTMANIMIZIN BAKANI."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "236", "809", "500"], "fr": "MIKAEL SIEMANN.", "id": "Mikal? Seaman.", "pt": "MIKA\u0027ER XIMAN.", "text": "MIKAL HYMAN.", "tr": "M\u0130KAEL? H\u0130MAN."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "87", "560", "347"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ? ELLE N\u0027EST PAS BEAUCOUP PLUS \u00c2G\u00c9E QUE MOI.", "id": "Apa-apaan ini, dia tidak jauh lebih tua dariku.", "pt": "QUAL \u00c9? ELA N\u00c3O \u00c9 MUITO MAIS VELHA QUE EU!", "text": "WHAT THE HECK? SHE\u0027S NOT MUCH OLDER THAN ME.", "tr": "BU DA NE? BENDEN PEK DE B\u00dcY\u00dcK DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "151", "578", "480"], "fr": "EN EFFET, FAIRE TRAVAILLER LE PROFESSEUR SOUS LES ORDRES D\u0027UNE SI JEUNE FILLE, C\u0027EST UN PEU DU G\u00c2CHIS DE TALENT...", "id": "Memang, membiarkan Guru bekerja di bawah gadis kecil seperti ini agak menyia-nyiakan bakatnya...", "pt": "REALMENTE, FAZER O PROFESSOR TRABALHAR SOB AS ORDENS DE UMA GAROTINHA DESSAS \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO DE TALENTO...", "text": "INDEED, HAVING THE PROFESSOR WORK UNDER SUCH A YOUNG GIRL IS A BIT OF A WASTE OF TALENT...", "tr": "DO\u011eRU, \u00d6\u011eRETMEN\u0130N B\u00d6YLE GEN\u00c7 B\u0130R KIZIN EMR\u0130NDE \u00c7ALI\u015eMASI B\u0130RAZ YETENEKLER\u0130NE YAZIK OLUR..."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "863", "855", "1147"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?! EST-CE PARCE QU\u0027ELLE S\u0027EST S\u00c9PAR\u00c9E DE JAVIER ?", "id": "Apa yang terjadi?! Apa karena berpisah dengan Javier?", "pt": "O QUE ACONTECEU?! SER\u00c1 PORQUE SE SEPAROU DE HAVIER?", "text": "WHAT HAPPENED?! COULD IT BE BECAUSE OF THE SEPARATION FROM JAVIER?", "tr": "NE OLDU?! YOKSA JAVIER\u0027DEN AYRILDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["284", "1822", "631", "2100"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A, IL REVIENT CE SOIR, NON ?", "id": "Itu tidak benar! Bukankah dia akan kembali malam ini?", "pt": "N\u00c3O... ELE VOLTA HOJE \u00c0 NOITE, CERTO?", "text": "BUT HE\u0027LL BE BACK TONIGHT, RIGHT?", "tr": "HAYIR, O BU AK\u015eAM D\u00d6NECEKT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1959", "643", "2329"], "fr": "PAR EXEMPLE, DES S\u00c9PARATIONS DOULOUREUSES, DES ADIEUX... VU SON \u00c9TAT, LA JEUNE FILLE EN FACE D\u0027ELLE NE VIVRA PROBABLEMENT PAS LONGTEMPS.", "id": "Misalnya perpisahan hidup dan mati atau semacamnya. Melihat keadaannya, gadis di seberang itu sepertinya tidak akan hidup lama lagi.", "pt": "COMO DESPEDIDAS EM VIDA OU MORTE, COISAS ASSIM... PELO JEITO DELA, AQUELA GAROTA ALI NA FRENTE PROVAVELMENTE N\u00c3O VAI DURAR MUITO.", "text": "LIKE THE PAIN OF PARTING FROM A LOVED ONE... JUDGING BY HER APPEARANCE, THAT GIRL PROBABLY DOESN\u0027T HAVE MUCH TIME LEFT.", "tr": "MESELA \u00d6L\u00dcM AYRILI\u011eI G\u0130B\u0130 \u015eEYLER... ONUN BU HAL\u0130NE BAKILIRSA, KAR\u015eISINDAK\u0130 GEN\u00c7 KIZIN PEK \u00d6MR\u00dc KALMAMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["403", "76", "854", "361"], "fr": "RAM, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE TU LE VOIS, N\u0027EST-CE PAS ? EN FAIT, PROFESSEUR NILS A UNE CONSTITUTION SP\u00c9CIALE,", "id": "Lam, ini pertama kalinya kau lihat, kan? Sebenarnya Guru Nils punya kondisi tubuh yang spesial,", "pt": "RAM, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00ca V\u00ca ISSO, N\u00c9? NA VERDADE, A PROFESSORA NIELSI TEM UMA CONDI\u00c7\u00c3O ESPECIAL,", "text": "THIS IS YOUR FIRST TIME SEEING THIS, RIGHT, RAM? PROFESSOR NIELS ACTUALLY HAS A SPECIAL CONSTITUTION...", "tr": "RAM, \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORSUN DE\u011e\u0130L M\u0130? ASLINDA \u00d6\u011eRETMEN NILS\u0027\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R YAPISI VAR,"}, {"bbox": ["139", "509", "593", "770"], "fr": "ELLE NE PEUT S\u0027EMP\u00caCHER DE PLEURER D\u00c8S QU\u0027ELLE VOIT QUELQUE CHOSE DE TRISTE.", "id": "Setiap kali melihat hal yang menyedihkan, dia tidak bisa menahan tangis.", "pt": "ELA N\u00c3O CONSEGUE EVITAR CHORAR SEMPRE QUE V\u00ca ALGO TRISTE.", "text": "I CAN\u0027T HELP BUT CRY WHENEVER I SEE SOMETHING SAD.", "tr": "\u00dcZ\u00dcC\u00dc B\u0130R \u015eEY G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcNDE G\u00d6ZYA\u015eLARINA HAK\u0130M OLAMIYOR."}, {"bbox": ["147", "3332", "664", "3576"], "fr": "PAS DU TOUT ! EMILY, CE QUE TU DIS DEVIENT DE PLUS EN PLUS ABSURDE !", "id": "Bukan begitu! Emily, kau makin ngawur saja!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! EMILY, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO CADA VEZ MAIS ABSURDA!", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE! EMILY, YOU\u0027RE EXAGGERATING!", "tr": "ALAKASI YOK! EMILY, \u0130Y\u0130CE SA\u00c7MALIYORSUN!"}, {"bbox": ["323", "1475", "648", "1690"], "fr": "DES CHOSES TRISTES.", "id": "Hal yang menyedihkan.", "pt": "COISAS TRISTES...", "text": "SOMETHING SAD", "tr": "\u00dcZ\u00dcC\u00dc \u015eEYLER..."}, {"bbox": ["559", "2489", "860", "2710"], "fr": "VRAIMENT ?!", "id": "Serius?!", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO?!", "text": "REALLY?!", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1103", "499", "1411"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE NE RESSENS PAS CETTE SOLITUDE INFINIE EN PLEURANT.", "id": "Ini pertama kalinya, saat aku menangis, aku tidak merasakan kesepian yang tak berujung itu.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE, AO CHORAR, N\u00c3O SINTO AQUELA SOLID\u00c3O INFINITA.", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I HAVEN\u0027T FELT THAT ENDLESS LONELINESS WHEN I CRY.", "tr": "BU \u0130LK KEZ OLUYOR, A\u011eLARKEN O SONSUZ YALNIZLI\u011eI H\u0130SSETMED\u0130M."}, {"bbox": ["508", "129", "898", "375"], "fr": "CETTE FOIS, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT.", "id": "Kali ini beda cerita.", "pt": "DESTA VEZ, \u00c9 DIFERENTE!", "text": "THIS TIME IS DIFFERENT.", "tr": "BU SEFERK\u0130 DURUM FARKLI."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "717", "805", "918"], "fr": "JE COMPRENDS, NILS.", "id": "Aku mengerti, Nils.", "pt": "EU ENTENDO, NIELSI.", "text": "I UNDERSTAND, NIELS.", "tr": "SEN\u0130 ANLIYORUM, NILS."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "112", "974", "448"], "fr": "M\u00caME SI TU ES D\u00c9TEST\u00c9E, INCOMPRISE, ET QUE TU PORTES TOUS LES P\u00c9CH\u00c9S,", "id": "Meskipun dibenci, disalahpahami, dan menanggung semua dosa,", "pt": "MESMO SENDO ODIADA, INCOMPREENDIDA E CARREGANDO TODA A CULPA,", "text": "EVEN IF YOU\u0027RE HATED, MISUNDERSTOOD, AND BEAR ALL THE SINS,", "tr": "NEFRET ED\u0130LMENE, YANLI\u015e ANLA\u015eILMANA, T\u00dcM G\u00dcNAHLARI SIRTLANMANA RA\u011eMEN..."}, {"bbox": ["111", "1695", "840", "2086"], "fr": "TU VEUX JUSTE SAUVER LES COMPAGNONS QUI SONT MORTS \u00c0 CAUSE DE TOI.", "id": "Kau hanya ingin mendapatkan kembali teman-temanmu yang mati karenamu.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 QUERIA TRAZER DE VOLTA OS COMPANHEIROS QUE MORRERAM POR SUA CAUSA.", "text": "YOU ONLY WANTED TO BRING BACK THOSE COMPANIONS WHO DIED BECAUSE OF YOU.", "tr": "...SEN SADECE SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u00d6LEN YOLDA\u015eLARINI KURTARMAK \u0130ST\u0130YORDUN."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "524", "788", "724"], "fr": "CETTE FOIS,", "id": "Kali ini,", "pt": "DESTA VEZ,", "text": "THIS TIME,", "tr": "BU KEZ,"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "702", "472", "941"], "fr": "C\u0027EST LA JOIE DE RETROUVER CE QUI A \u00c9T\u00c9 PERDU.", "id": "Adalah kebahagiaan karena mendapatkan kembali apa yang hilang.", "pt": "\u00c9 A ALEGRIA DE REAVER O QUE FOI PERDIDO.", "text": "IT\u0027S THE JOY OF FINDING SOMETHING LOST.", "tr": "KAYBED\u0130P YEN\u0130DEN BULMANIN SEV\u0130NC\u0130 BU."}, {"bbox": ["622", "2620", "866", "2859"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Iya, kan?", "pt": "CERTO?", "text": "RIGHT?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 824, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/23/45.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua