This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 61
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "0", "858", "127"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "881", "767", "1156"], "fr": "M\u00eame sans utiliser la magie, j\u0027ai d\u0027innombrables fa\u00e7ons de te faire parler.", "id": "BAHKAN TANPA MENGGUNAKAN SIHIR, AKU PUNYA SEPULUH RIBU CARA UNTUK MEMBUATMU BICARA.", "pt": "MESMO SEM USAR MAGIA, TENHO DEZ MIL MANEIRAS DE FAZER VOC\u00ca FALAR.", "text": "Even without magic, I have a thousand ways to make you talk.", "tr": "B\u00fcy\u00fc kullanmasam bile seni konu\u015fturman\u0131n binbir yolu var."}, {"bbox": ["155", "587", "565", "768"], "fr": "Ne crois pas que je ne peux rien te faire actuellement.", "id": "JANGAN BERPIKIR AKU TIDAK BISA MELAKUKAN APA PUN PADAMU SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE N\u00c3O POSSO FAZER NADA CONTRA VOC\u00ca AGORA.", "text": "Don\u0027t think I can\u0027t do anything to you now.", "tr": "\u015eu an sana bir \u015fey yapamayaca\u011f\u0131m\u0131 sanma."}, {"bbox": ["396", "1951", "800", "2138"], "fr": "Tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 ne pas me jouer de mauvais tours.", "id": "SEBAIKNYA KAU TIDAK MACAM-MACAM DENGANKU.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O TENTAR NENHUMA GRACINHA COMIGO.", "text": "You better not try any tricks with me.", "tr": "Bana oyun oynamasan iyi edersin."}], "width": 900}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "485", "896", "690"], "fr": "Quel est votre objectif ?", "id": "APA TUJUAN KALIAN?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU OBJETIVO?", "text": "What is your purpose?", "tr": "Amac\u0131n\u0131z ne?"}, {"bbox": ["408", "1667", "634", "1986"], "fr": "Vous ne pouvez donc pas me laisser tranquille ?", "id": "TIDAK BISAKAH KALIAN MELEPASKANKU?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O ME POUPAR?", "text": "Can\u0027t you just leave me alone?", "tr": "Pe\u015fimi b\u0131rakmayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["304", "175", "635", "371"], "fr": "Qui t\u0027a commandit\u00e9 \u00e7a ?", "id": "SIAPA YANG MENYURUHMU?", "pt": "QUEM TE MANDOU?", "text": "Who sent you?", "tr": "Sana bunu kim yapt\u0131rd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1126", "875", "1580"], "fr": "\u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, je suis d\u00e9j\u00e0 mort deux fois.", "id": "KALAU DIHITUNG-HITUNG, AKU SUDAH MATI DUA KALI.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, J\u00c1 MORRI DUAS VEZES.", "text": "Let me see... I\u0027ve died twice already.", "tr": "\u015e\u00f6yle bir hesaplarsam, iki kez \u00f6lm\u00fc\u015f\u00fcm."}, {"bbox": ["56", "148", "369", "369"], "fr": "Qu\u0027est-ce que... tu racontes... ?", "id": "APA... YANG KAU KATAKAN...?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO...?", "text": "What... are you... saying...?", "tr": "Sen... ne diyorsun...?"}, {"bbox": ["155", "2955", "510", "3221"], "fr": "Et toi ? Tu veux essayer aussi ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU? MAU MENCOBANYA JUGA?", "pt": "E VOC\u00ca? TAMB\u00c9M QUER TENTAR?", "text": "You? Want to try too?", "tr": "Peki ya sen? Denemek ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "316", "477", "482"], "fr": "Nils !", "id": "NI ERSI!", "pt": "NIERSI!", "text": "Nils!", "tr": "Niels!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "127", "573", "313"], "fr": "[SFX] Kof kof kof kof kof kof", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK UHUK UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF, COF, COF, COF, COF", "text": "[SFX]Cough Cough Cough Cough Cough Cough", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6 \u00f6h\u00f6!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "673", "392", "822"], "fr": "Cheveux.", "id": "RAMBUT", "pt": "CABELO", "text": "Hair", "tr": "Sa\u00e7"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "84", "503", "301"], "fr": "En entendant le bruit, les gens alentour se sont aussi rassembl\u00e9s.", "id": "ORANG-ORANG DI SEKITAR BERKUMPUL SETELAH MENDENGAR SUARA ITU.", "pt": "AS PESSOAS AO REDOR OUVIRAM O BARULHO E SE APROXIMARAM.", "text": "People nearby heard the commotion and gathered.", "tr": "Sesi duyan etraftakiler de toplanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["422", "294", "781", "491"], "fr": "Nous devons partir d\u0027ici rapidement.", "id": "KITA HARUS SEGERA PERGI DARI SINI.", "pt": "PRECISAMOS SAIR DAQUI RAPIDAMENTE.", "text": "We need to get out of here quickly.", "tr": "Hemen buradan gitmeliyiz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "274", "761", "466"], "fr": "Tu ne te souviens vraiment pas de moi ?", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK MENGINGATKU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SE LEMBRA DE MIM?", "text": "Do you really not remember me?", "tr": "Beni ger\u00e7ekten hat\u0131rlam\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "603", "545", "823"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai perdu une partie de ma m\u00e9moire autrefois,", "id": "MAAF, AKU PERNAH KEHILANGAN SEBAGIAN INGATANKU,", "pt": "DESCULPE, EU PERDI UMA PARTE DAS MINHAS MEM\u00d3RIAS NO PASSADO.", "text": "I\u0027m sorry, I lost a part of my memory.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bir ara haf\u0131zam\u0131 kaybetmi\u015ftim."}, {"bbox": ["536", "921", "823", "1142"], "fr": "Est-ce \u00e0 ce moment-l\u00e0 que nous nous sommes rencontr\u00e9s ?", "id": "APAKAH KITA BERTEMU SAAT ITU?", "pt": "N\u00d3S NOS CONHECEMOS NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "Did we meet during that time?", "tr": "O zamanlar m\u0131 tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "47", "644", "214"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "89", "520", "322"], "fr": "Professeur !", "id": "GURU!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "Teacher!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "81", "487", "296"], "fr": "L\u0027heure de mon rendez-vous avec le directeur approche.", "id": "WAKTUNYA HAMPIR TIBA UNTUK JANJI DENGAN KEPALA SEKOLAH.", "pt": "MEU COMPROMISSO COM O DIRETOR EST\u00c1 QUASE NA HORA.", "text": "It\u0027s almost time for my appointment with the principal.", "tr": "M\u00fcd\u00fcrle olan randevumuzun vakti yakla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "254", "597", "396"], "fr": "Vite, vite !", "id": "CEPAT, CEPAT PERGI.", "pt": "VAMOS, VAMOS!", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go!", "tr": "Hadi hadi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1911", "706", "2146"], "fr": "S\u0027est-il pass\u00e9 quelque chose entre vous ?", "id": "APA YANG TERJADI DI ANTARA KALIAN?", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA ENTRE VOC\u00caS?", "text": "Did something happen between you two?", "tr": "Aran\u0131zda bir \u015fey mi ge\u00e7ti?"}, {"bbox": ["481", "560", "896", "682"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["261", "1714", "532", "1892"], "fr": "\u00c7a m\u0027a vraiment fait sursauter.", "id": "ITU BENAR-BENAR MEMBUATKU KAGET.", "pt": "QUE SUSTO!", "text": "That really startled me.", "tr": "Beni ger\u00e7ekten korkuttu."}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1738", "397", "1914"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai perdu le contr\u00f4le.", "id": "MAAF, AKU KEHILANGAN KENDALI.", "pt": "DESCULPE, EU PERDI O CONTROLE.", "text": "Sorry, I lost control.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kendimi kaybettim."}, {"bbox": ["480", "637", "894", "744"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/28.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "477", "466", "622"], "fr": "Quel est le probl\u00e8me avec cet homme ?", "id": "ADA APA DENGAN PRIA ITU?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM AQUELE HOMEM?", "text": "What was up with that man?", "tr": "O adam da neyin nesiydi?"}, {"bbox": ["481", "1444", "729", "1616"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a.", "id": "MEMANG.", "pt": "POIS \u00c9.", "text": "Exactly!", "tr": "De\u011fil mi ama?"}, {"bbox": ["203", "679", "706", "909"], "fr": "Sa personnalit\u00e9 semble avoir radicalement chang\u00e9.", "id": "KEPRIBADIANNYA SEPERTINYA BANYAK BERUBAH.", "pt": "A PERSONALIDADE DELE PARECE TER MUDADO CONSIDERAVELMENTE.", "text": "His personality seems to have changed a lot.", "tr": "Ki\u015fili\u011fi epey de\u011fi\u015fmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/29.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "696", "799", "899"], "fr": "Pensant que nous allions vivre au m\u00eame endroit par la suite, je me suis dit qu\u0027il fallait le saluer.", "id": "KUPIKIR KARENA KITA AKAN TINGGAL DI TEMPAT YANG SAMA DI MASA DEPAN, SEBAIKNYA AKU MENYAPANYA.", "pt": "PENSEI QUE, COMO VIVER\u00cdAMOS NO MESMO LUGAR, DEVERIA CUMPRIMENT\u00c1-LO.", "text": "Since we\u0027ll be living in the same place from now on, I thought I should greet him.", "tr": "\u0130leride ayn\u0131 yerde ya\u015fayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek selam vermem gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["153", "392", "509", "607"], "fr": "La premi\u00e8re fois que je l\u0027ai vu, j\u0027ai aussi cru que c\u0027\u00e9tait le myst\u00e9rieux sorcier oriental d\u0027auparavant.", "id": "SAAT PERTAMA KALI BERTEMU DENGANNYA, AKU JUGA MENGIRA DIA ADALAH AHLI SIHIR MISTERIUS DARI TIMUR YANG DULU ITU.", "pt": "QUANDO O VI PELA PRIMEIRA VEZ, TAMB\u00c9M PENSEI QUE ELE FOSSE AQUELE MISTERIOSO MAGO ORIENTAL DE ANTES.", "text": "When I first saw him, I also thought he was that mysterious Eastern sorcerer.", "tr": "Onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde ben de o gizemli Do\u011fulu b\u00fcy\u00fcc\u00fc sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/31.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "90", "837", "292"], "fr": "Mais il ne semblait avoir aucun souvenir de moi.", "id": "TAPI DIA SEPERTINYA SAMA SEKALI TIDAK MENGINGATKU.", "pt": "MAS ELE PARECIA N\u00c3O SE LEMBRAR DE MIM.", "text": "But he seems to have no impression of me at all.", "tr": "Ama beni hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yor gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/32.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "485", "717", "726"], "fr": "Ce n\u0027est que lors de conversations ult\u00e9rieures que j\u0027ai appris qu\u0027il n\u0027avait aucun souvenir apr\u00e8s son entr\u00e9e \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la Lumi\u00e8re.", "id": "DALAM PERCAKAPAN SELANJUTNYA, BARULAH AKU TAHU DIA TIDAK MEMILIKI INGATAN SETELAH BERGABUNG DENGAN KULTUS CAHAYA.", "pt": "EM CONVERSAS POSTERIORES, DESCOBRI QUE ELE N\u00c3O TINHA MEM\u00d3RIAS DEPOIS DE TER ENTRADO NA SOCIEDADE DA LUZ.", "text": "In later conversations, I learned that he has no memory after joining the Luminary Order.", "tr": "Daha sonraki konu\u015fmam\u0131zda, Ayd\u0131nlanma Cemiyeti\u0027ne kat\u0131ld\u0131ktan sonraki hi\u00e7bir \u015feyi hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/33.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "96", "437", "311"], "fr": "Chen Yanzhou, n\u00e9 dans une illustre famille de sorciers en Orient.", "id": "CHEN YANZHOU, LAHIR DI KELUARGA BESAR AHLI SIHIR DI TIMUR.", "pt": "CHEN YANZHOU, NASCIDO EM UMA FAM\u00cdLIA PROEMINENTE DE MAGOS DO ORIENTE.", "text": "Chen Yanzhou, born into a prominent sorcerer family in the East,", "tr": "Chen Yanzhou, Do\u011fulu b\u00fcy\u00fck bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc ailesinde do\u011fdu."}, {"bbox": ["405", "520", "754", "747"], "fr": "Dot\u00e9 d\u0027un talent ordinaire, il quitta son pays natal \u00e0 la recherche de m\u00e9thodes pour accro\u00eetre ses pouvoirs.", "id": "KARENA BAKATNYA YANG BIASA-BIASA SAJA, DIA PERGI JAUH DARI KAMPUNG HALAMAN UNTUK MENCARI CARA MENINGKATKAN KEKUATANNYA.", "pt": "COM TALENTO MED\u00cdOCRE, VIAJOU PARA LONGE EM BUSCA DE M\u00c9TODOS PARA APRIMORAR SEUS PODERES.", "text": "left his homeland in search of ways to improve his mediocre talent.", "tr": "S\u0131radan yetenekleri y\u00fcz\u00fcnden, g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rman\u0131n yollar\u0131n\u0131 bulmak i\u00e7in memleketinden ayr\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/34.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "639", "500", "881"], "fr": "Et alors qu\u0027il venait de poser le pied sur les terres de ce pays,", "id": "DAN TEPAT SAAT DIA BARU SAJA MENGINJAKKAN KAKI DI TANAH NEGARA INI.", "pt": "E LOGO AP\u00d3S PISAR NAS TERRAS DESTE PA\u00cdS,", "text": "And just as he set foot on this country\u0027s soil...", "tr": "Ve tam da bu \u00fclkenin topraklar\u0131na ayak bast\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/35.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "76", "687", "242"], "fr": "Vous cherchez du travail ?", "id": "MENCARI PEKERJAAN?", "pt": "PROCURANDO EMPREGO?", "text": "Looking for a job?", "tr": "\u0130\u015f mi ar\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/36.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "97", "439", "285"], "fr": "Il a rencontr\u00e9 une femme.", "id": "DIA BERTEMU DENGAN SEORANG WANITA.", "pt": "ELE ENCONTROU UMA MULHER.", "text": "He met a woman.", "tr": "Bir kad\u0131nla tan\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/37.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "6", "871", "144"], "fr": "Merci, vous \u00eates... ?", "id": "TERIMA KASIH, KAU ADALAH...", "pt": "OBRIGADO. E VOC\u00ca, QUEM \u00c9?", "text": "Thank you. You are...?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, siz..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/38.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "601", "786", "852"], "fr": "\u00c0 son r\u00e9veil, il d\u00e9couvrit qu\u0027il avait une p\u00e9riode de souvenirs en plus, ce qui le terrifia. Il d\u00e9missionna aussit\u00f4t de la Soci\u00e9t\u00e9 de la Lumi\u00e8re et vint ici.", "id": "DAN KETIKA DIA BANGUN, DIA MENEMUKAN BAHWA DIA MEMILIKI PENGALAMAN TAMBAHAN, MERASA NGERI, DAN SEGERA MENGUNDURKAN DIRI DARI KULTUS CAHAYA LALU DATANG KE SINI.", "pt": "QUANDO ACORDOU, DESCOBRIU QUE TINHA MEM\u00d3RIAS ADICIONAIS, SENTIU-SE HORRORIZADO E IMEDIATAMENTE PEDIU DEMISS\u00c3O DA SOCIEDADE DA LUZ, VINDO PARA C\u00c1.", "text": "And when he woke up, he found himself with a new set of experiences, which terrified him, so he immediately resigned from the Luminary Order and came here.", "tr": "Uyand\u0131\u011f\u0131nda ise fazladan bir dizi an\u0131s\u0131 oldu\u011funu fark edip deh\u015fete kap\u0131ld\u0131 ve hemen Ayd\u0131nlanma Cemiyeti\u0027nden istifa edip buraya geldi."}, {"bbox": ["93", "191", "445", "392"], "fr": "La suite, c\u0027est l\u0027histoire de ce \u0027Chen\u0027 que nous connaissons.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH KISAH \u0027CHEN\u0027 YANG KITA KENAL.", "pt": "O RESTANTE \u00c9 A HIST\u00d3RIA DO \u0027CHEN\u0027 QUE CONHECEMOS.", "text": "And then there\u0027s the story of the \u0027Chen\u0027 we know.", "tr": "Sonras\u0131 ise bildi\u011fimiz \u0027Chen\u0027in hikayesi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/39.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "371", "511", "581"], "fr": "Je ne pense pas que l\u0027on puisse obtenir d\u0027indices de la part de Chen.", "id": "AKU TIDAK BERPIKIR KITA BISA MENDAPATKAN PETUNJUK APA PUN DARI CHEN.", "pt": "N\u00c3O ACHO QUE CONSIGAMOS OBTER NENHUMA PISTA DE CHEN.", "text": "I don\u0027t think we can get any clues from Chen.", "tr": "Chen\u0027den herhangi bir ipucu alabilece\u011fimizi sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["79", "226", "333", "357"], "fr": "En r\u00e9sum\u00e9,", "id": "SINGKATNYA,", "pt": "EM SUMA,", "text": "In conclusion,", "tr": "\u00d6zetle,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/40.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "558", "407", "679"], "fr": "Pourquoi cela ?", "id": "KENAPA KALIAN BEGINI...", "pt": "POR QUE VOC\u00caS EST\u00c3O ASSIM?", "text": "Why are you guys like this?", "tr": "Neden bunu yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["138", "268", "250", "395"], "fr": "2", "id": "2", "pt": "2", "text": "?", "tr": "2"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/41.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "391", "696", "590"], "fr": "\u00c7a ne ressemble pas \u00e0 un sort de m\u00e9tamorphose, grande s\u0153ur. Se pourrait-il que...", "id": "INI KEDENGARANNYA TIDAK SEPERTI SIHIR TRANSFORMASI, KAK. JANGAN-JANGAN...", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE UM FEITI\u00c7O DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, IRM\u00c3. N\u00c3O ME DIGA QUE...?", "text": "That doesn\u0027t sound like a transformation spell, Sister. Could it be...?", "tr": "Bu, \u015fekil de\u011fi\u015ftirme b\u00fcy\u00fcs\u00fcne benzemiyor, Abla. Yoksa..."}, {"bbox": ["641", "904", "772", "1020"], "fr": "Mhm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/42.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1216", "828", "1441"], "fr": "Il... quelqu\u0027un a pris possession de son corps.", "id": "DIA... TUBUHNYA TELAH DIRASUKI.", "pt": "ELE... ALGU\u00c9M SE APOSSOU DO CORPO DELE.", "text": "He... has been possessed.", "tr": "O... bedeni ele ge\u00e7irilmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/44.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "82", "437", "270"], "fr": "Ma\u00eetre du Culte,", "id": "PEMIMPIN KULTUS YANG TERHORMAT.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "My Lord.", "tr": "Lider Hazretleri,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/49.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "110", "598", "326"], "fr": "Ma\u00eetre du Culte, toutes les conditions n\u00e9cessaires sont maintenant r\u00e9unies.", "id": "PEMIMPIN KULTUS YANG TERHORMAT, SEMUA PERSYARATAN YANG DIPERLUKAN SUDAH SIAP.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, TODAS AS CONDI\u00c7\u00d5ES NECESS\u00c1RIAS EST\u00c3O PREPARADAS.", "text": "My Lord, all necessary conditions are in place.", "tr": "Lider Hazretleri, gerekli t\u00fcm ko\u015fullar haz\u0131rland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/50.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "88", "435", "278"], "fr": "Moi, Morgana,", "id": "AKU, MORGANA,", "pt": "EU, MORGANA,", "text": "I, Morgana,", "tr": "Ben, Morgana,"}, {"bbox": ["309", "350", "834", "699"], "fr": "Je vous apporterai sans faute un r\u00e9ceptacle.", "id": "...PASTI AKAN MEMBAWAKAN SEBUAH TUBUH UNTUK ANDA.", "pt": "EU CERTAMENTE TRAREI UM CORPO PARA VOC\u00ca.", "text": "will definitely bring you a body.", "tr": "...size kesinlikle bir beden getirece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 517, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/61/51.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "345", "611", "505"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua