[{"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2942", "413", "3150"], "fr": "BIEN AVANT DE VOUS CONNA\u00ceTRE, J\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9 \u00c0 PR\u00c9PARER DES MOYENS DE ME SAUVER LA VIE POUR DES MOMENTS SP\u00c9CIAUX.", "id": "Jauh sebelum aku mengenal kalian, aku sudah mulai mempersiapkan cara untuk menyelamatkan diri di saat-saat khusus.", "pt": "EU COMECEI A PREPARAR CONTRAMEDIDAS DE SALVAMENTO PARA MOMENTOS ESPECIAIS MUITO ANTES DE CONHECER VOC\u00caS.", "text": "I STARTED PREPARING LIFE-SAVING MEASURES FOR SPECIAL MOMENTS LONG BEFORE I MET YOU GUYS.", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE TANI\u015eMADAN \u00c7OK \u00d6NCE, \u00d6ZEL ANLAR \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130M\u0130 KORUMA Y\u00d6NTEMLER\u0130 HAZIRLAMAYA BA\u015eLAMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["183", "492", "492", "697"], "fr": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QUE TON POUVOIR MAGIQUE \u00c9TAIT SCELL\u00c9 ?", "id": "Bukankah kau bilang kekuatan sihirmu tersegel?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE SEU PODER M\u00c1GICO ESTAVA SELADO?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOUR MAGIC WAS SEALED?", "tr": "B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcN\u00dcN M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["463", "1243", "759", "1397"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "BU DA NE DEMEK OLUYOR?!"}, {"bbox": ["546", "2031", "699", "2139"], "fr": "[SFX] HMPH, HMPH.", "id": "Hmph, hmph.", "pt": "[SFX] HMPH HMPH", "text": "[SFX] Hmph", "tr": "HMPH HMPH"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "362", "694", "532"], "fr": "\u00c7A ME DIT QUELQUE CHOSE.", "id": "Itu terlihat agak familier.", "pt": "AQUILO PARECE UM POUCO FAMILIAR.", "text": "THAT LOOKS A BIT FAMILIAR.", "tr": "BU B\u0130RAZ TANIDIK GEL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "883", "462", "1069"], "fr": "AH, CELUI SUR LA MACHINE \u00c0 LAVER !", "id": "Ah, yang di atas mesin cuci itu!", "pt": "AH, AQUELA COISA EM CIMA DA M\u00c1QUINA DE LAVAR!", "text": "AH, THE ONE ON TOP OF THE WASHING MACHINE!", "tr": "AH, \u00c7AMA\u015eIR MAK\u0130NES\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u015eEY!"}, {"bbox": ["431", "1091", "763", "1269"], "fr": "S\u0027IL TE PLA\u00ceT, NE L\u0027APPELLE PAS MACHINE \u00c0 LAVER, D\u0027ACCORD ?", "id": "Tolong jangan sebut itu mesin cuci, oke?", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O CHAME DE M\u00c1QUINA DE LAVAR, OK?", "text": "PLEASE DON\u0027T CALL IT A WASHING MACHINE, OKAY?", "tr": "L\u00dcTFEN ONA \u00c7AMA\u015eIR MAK\u0130NES\u0130 DEME, OLUR MU?"}, {"bbox": ["253", "1780", "582", "1926"], "fr": "TU L\u0027AS D\u00c9TACH\u00c9 ?!", "id": "Kau mencopotnya?!", "pt": "VOC\u00ca O TIROU DE L\u00c1?!", "text": "YOU TOOK IT OFF?!", "tr": "ONU ORADAN MI S\u00d6KT\u00dcN?!"}, {"bbox": ["500", "1949", "735", "2114"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE CE N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c7A.", "id": "Sudah kubilang bukan itu.", "pt": "J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O.", "text": "...", "tr": "S\u0130ZE S\u00d6YLED\u0130M BU O DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "344", "421", "586"], "fr": "CET OBJET S\u0027APPELLE UN PRISME ARCANIQUE. JE L\u0027AI CR\u00c9\u00c9 INITIALEMENT POUR ALIMENTER CERTAINS APPAREILS MAGIQUES,", "id": "Benda ini disebut Prisma Arcana Rahasia. Awalnya aku membuatnya untuk menggerakkan beberapa peralatan sihir,", "pt": "ESTA COISA SE CHAMA PRISMA ARCANO. EU O FIZ INICIALMENTE PARA ALIMENTAR ALGUNS DISPOSITIVOS M\u00c1GICOS,", "text": "THIS THING IS CALLED AN ARCANE PRISM. I INITIALLY MADE IT TO POWER SOME MAGICAL DEVICES,", "tr": "BU \u015eEYE G\u0130ZEML\u0130 PR\u0130ZMA DEN\u0130R. ONU \u0130LK OLARAK BAZI B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N YAPMI\u015eTIM,"}, {"bbox": ["422", "1445", "809", "1702"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QU\u0027EN LE STOCKANT DANS LE CRISTAL, M\u00caME LES GENS ORDINAIRES SANS POUVOIR MAGIQUE POUVAIENT L\u0027UTILISER.", "id": "kemudian aku menemukan bahwa dengan menyimpannya di dalam kristal, bahkan orang biasa tanpa kekuatan sihir pun bisa menggunakannya.", "pt": "DEPOIS DESCOBRI QUE, ARMAZENANDO-O NUM CRISTAL, AT\u00c9 PESSOAS COMUNS SEM PODER M\u00c1GICO PODERIAM US\u00c1-LO.", "text": "LATER I DISCOVERED THAT BY STORING MAGIC IN THE CRYSTAL, EVEN ORDINARY PEOPLE WITHOUT MAGIC COULD USE IT.", "tr": "SONRA FARK ETT\u0130M K\u0130, KR\u0130STALDE SAKLANDI\u011eINDA, B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dc OLMAYAN SIRADAN \u0130NSANLAR B\u0130LE ONU KULLANAB\u0130L\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "452", "417", "660"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE COMPTAIS LE VENDRE POUR DE L\u0027ARGENT, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL DEVIENNE MON PROPRE OBJET DE SAUVETAGE.", "id": "Awalnya aku berencana menjualnya untuk mendapatkan uang, tak kusangka malah jadi alat penyelamat diriku sendiri.", "pt": "ORIGINALMENTE, EU PLANEJAVA VEND\u00ca-LO, MAS NUNCA ESPEREI QUE SE TORNASSE MEU PR\u00d3PRIO ITEM DE SALVAMENTO.", "text": "I ORIGINALLY PLANNED TO SELL THEM, BUT UNEXPECTEDLY, THEY BECAME MY OWN LIFE-SAVING TOOLS.", "tr": "ASLINDA BUNU PARA KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N SATMAYI PLANLIYORDUM AMA BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KEND\u0130 HAYAT KURTARMA ARACIM OLDU."}, {"bbox": ["333", "987", "617", "1164"], "fr": "IL VAUT MIEUX NE PAS LEUR EN PARLER.", "id": "Sebaiknya jangan beritahu mereka tentang ini.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O CONTAR A ELES SOBRE ISSO.", "text": "I SHOULDN\u0027T TELL THEM ABOUT THIS.", "tr": "BUNU ONLARA S\u00d6YLEMESEM DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "172", "569", "400"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE LEUR TRANSPARENCE N\u0027EST PAS TOUT \u00c0 FAIT LA M\u00caME.", "id": "Entah kenapa tingkat kejernihannya terasa berbeda.", "pt": "SINTO QUE A TRANSPAR\u00caNCIA DELES N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE A MESMA.", "text": "I FEEL LIKE THEIR TRANSPARENCY IS A BIT DIFFERENT.", "tr": "\u015eEFFAFLIKLARININ PEK AYNI OLMADI\u011eINI H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["585", "406", "874", "546"], "fr": "SURTOUT CELUI-CI.", "id": "Terutama yang ini.", "pt": "ESPECIALMENTE ESTE.", "text": "ESPECIALLY THIS ONE.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE BU."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "295", "452", "490"], "fr": "PARCE QUE CELUI-L\u00c0 EST DE RANG S.", "id": "Karena yang itu adalah tingkat S.", "pt": "PORQUE AQUELE \u00c9 DE RANK S.", "text": "BECAUSE THAT ONE IS S-RANK.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU S-SINIFI."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1671", "448", "1867"], "fr": "LES PRISMES ARCANIQUES DE RANG C ET D PEUVENT ACTIVER QUELQUES PETITS SORTS PRATIQUES DU QUOTIDIEN,", "id": "Prisma Arcana Rahasia tingkat C dan D bisa menggerakkan beberapa sihir kecil yang praktis dalam kehidupan sehari-hari,", "pt": "PRISMAS ARCANOS DE RANK C E D PODEM ALIMENTAR ALGUNS PEQUENOS FEITI\u00c7OS PR\u00c1TICOS NA VIDA DI\u00c1RIA,", "text": "C-RANK AND D-RANK ARCANE PRISMS CAN POWER SOME PRACTICAL SMALL SPELLS USED IN DAILY LIFE.", "tr": "C VE D SINIFI G\u0130ZEML\u0130 PR\u0130ZMALAR, G\u00dcNL\u00dcK HAYATTA KULLANI\u015eLI K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u00dcY\u00dcLER\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["320", "429", "691", "615"], "fr": "MEILLEURE EST LA QUALIT\u00c9 DU CRISTAL, MOINS IL Y A DE PERTE DE MANA, ET MEILLEUR EST L\u0027EFFET. JE LES AI CLASS\u00c9S DU RANG D AU RANG S.", "id": "semakin baik kualitas kristalnya, semakin sedikit konsumsi sihirnya, dan semakin baik efeknya. Aku membaginya menjadi tingkat D~S.", "pt": "QUANTO MELHOR A QUALIDADE DO CRISTAL, MENOR A PERDA DE PODER M\u00c1GICO E MELHOR O EFEITO. EU OS CLASSIFIQUEI DOS RANKS D A S.", "text": "THE BETTER THE QUALITY OF THE CRYSTAL, THE LESS MAGIC IS WASTED, AND THE BETTER THE EFFECT. I DIVIDED THEM INTO D TO S RANK.", "tr": "KR\u0130STAL\u0130N KAL\u0130TES\u0130 NE KADAR \u0130Y\u0130 OLURSA, B\u00dcY\u00dc KAYBI O KADAR AZ OLUR VE ETK\u0130S\u0130 O KADAR \u0130Y\u0130 OLUR. ONLARI D\u0027DEN S\u0027YE KADAR SINIFLANDIRDIM."}, {"bbox": ["495", "1909", "828", "2102"], "fr": "UN RANG B PEUT PROBABLEMENT R\u00c9SISTER \u00c0 UNE ATTAQUE \u00c0 PLEINE PUISSANCE D\u0027\u00c9MILIE.", "id": "Tingkat B kira-kira bisa menahan satu serangan penuh Emily.", "pt": "UM DE RANK B PROVAVELMENTE PODE RESISTIR A UM ATAQUE COM FOR\u00c7A TOTAL DA EMILY.", "text": "AROUND B-RANK CAN PROBABLY WITHSTAND ONE OF EMILY\u0027S FULL-POWER ATTACKS.", "tr": "B SINIFI C\u0130VARI, MUHTEMELEN EMILY\u0027N\u0130N TAM G\u00dc\u00c7 SALDIRISINA DAYANAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "368", "803", "570"], "fr": "UN RANG A PEUT REPRODUIRE 70% DE LA MAGIE QUE J\u0027Y AI STOCK\u00c9E, ET UN PRISME DE RANG S PEUT M\u00caME AVOIR UN EFFET AMPLIFICATEUR.", "id": "Tingkat A bisa mereproduksi 70% kekuatan sihir yang kusimpan di dalamnya, sedangkan Prisma tingkat S bahkan bisa memperkuat efeknya.", "pt": "O DE RANK A PODE REPRODUZIR 70% DO MEU PODER M\u00c1GICO ARMAZENADO NELE, ENQUANTO UM PRISMA DE RANK S PODE AT\u00c9 TER UM EFEITO AMPLIFICADOR.", "text": "A-RANK CAN REPLICATE 70% OF THE MAGIC I STORED IN IT, WHILE S-RANK PRISMS CAN EVEN AMPLIFY THE EFFECT.", "tr": "A SINIFI, \u0130\u00c7\u0130NDE DEPOLADI\u011eIM B\u00dcY\u00dcN\u00dcN %70\u0027\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN \u00dcRETEB\u0130L\u0130RKEN, S SINIFI PR\u0130ZMA ETK\u0130Y\u0130 ARTIRAB\u0130L\u0130R B\u0130LE."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "174", "801", "388"], "fr": "MAIS COMME LES MATI\u00c8RES PREMI\u00c8RES SONT ASSEZ CH\u00c8RES, IL N\u0027Y EN A QUE 4 DE RANG S AU TOTAL.", "id": "Tapi karena harga bahan bakunya cukup mahal, jadi total hanya ada 4 buah tingkat S.", "pt": "MAS COMO AS MAT\u00c9RIAS-PRIMAS S\u00c3O BASTANTE CARAS, H\u00c1 APENAS 4 DE RANK S NO TOTAL.", "text": "BUT BECAUSE THE RAW MATERIALS ARE QUITE EXPENSIVE, THERE ARE ONLY 4 S-RANK ONES IN TOTAL.", "tr": "AMA HAMMADDELER\u0130N F\u0130YATI OLDUK\u00c7A PAHALI OLDU\u011eUNDAN, TOPLAMDA SADECE 4 TANE S SINIFI VAR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1237", "339", "1401"], "fr": "\u00c0 CE STADE, \u00c7A NE SERT \u00c0 RIEN DE ME BL\u00c2MER.", "id": "Sekarang sudah begini, menyalahkanku juga tidak ada gunanya.", "pt": "A ESTA ALTURA, N\u00c3O ADIANTA ME CULPAR.", "text": "IT\u0027S NO USE BLAMING ME NOW.", "tr": "BU NOKTADA BEN\u0130 SU\u00c7LAMANIN B\u0130R ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["437", "82", "769", "318"], "fr": "JE T\u0027AVAIS BIEN DIT DE NE PAS TE LAISSER ACHETER TOUTES CES BABIOLES.", "id": "Sudah kubilang seharusnya aku tidak membiarkanmu membeli hiasan-hiasan tidak berguna itu.", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER COMPRADO AQUELAS DECORA\u00c7\u00d5ES ALEAT\u00d3RIAS.", "text": "I TOLD YOU NOT TO BUY THOSE MESSY DECORATIONS.", "tr": "SANA O SA\u00c7MA SAPAN S\u00dcSLER\u0130 ALMAMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1486", "806", "1698"], "fr": "TANT QUE JE POURRAI RETROUVER MES PROPRES FORCES, PEU IMPORTE LEURS RUSES, ELLES NE POURRONT RIEN CONTRE MOI !", "id": "Selama aku bisa mendapatkan kembali kekuatanku, apapun trik licik mereka, tidak akan berhasil!", "pt": "DESDE QUE EU CONSIGA RECUPERAR MINHA FOR\u00c7A, N\u00c3O IMPORTA QUAIS TRUQUES ELAS TENHAM, NADA PODER\u00c1 ME DETER!", "text": "AS LONG AS I CAN RECOVER MY OWN POWER, NO MATTER WHAT TRICKS THEY HAVE, THEY WON\u0027T SUCCEED!", "tr": "KEND\u0130 G\u00dcC\u00dcM\u00dc GER\u0130 KAZANAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M S\u00dcRECE, NE T\u00dcR H\u0130LELER\u0130 OLURSA OLSUN BA\u015eARILI OLAMAYACAKLAR!"}, {"bbox": ["56", "408", "452", "615"], "fr": "MAINTENANT, NOTRE OBJECTIF EST DE TROUVER UN MOYEN DE BRISER MON SCEAU AVANT QUE CES 4 PRISMES DE RANG S NE SOIENT \u00c9PUIS\u00c9S.", "id": "Sekarang, tujuan kita adalah menemukan cara untuk membuka segelku sebelum 4 Prisma tingkat S ini habis.", "pt": "AGORA, NOSSO OBJETIVO \u00c9 ENCONTRAR UMA FORMA DE QUEBRAR MEU SELO ANTES QUE ESTES 4 PRISMAS DE RANK S SE ESGOTEM.", "text": "NOW, OUR GOAL IS TO FIND A WAY TO UNSEAL MY SEAL BEFORE THESE 4 S-RANK PRISMS ARE USED UP.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, HEDEF\u0130M\u0130Z BU 4 TANE S SINIFI PR\u0130ZMA B\u0130TMEDEN M\u00dcHR\u00dcM\u00dc KIRMANIN B\u0130R YOLUNU BULMAK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "406", "588", "528"], "fr": "TIENS.", "id": "Nih.", "pt": "AQUI.", "text": "HERE.", "tr": "AL."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "269", "862", "477"], "fr": "SI TU RENCONTRES UN DANGER, NE FONCE PAS T\u00caTE BAISS\u00c9E, REJOINS VITE LES AUTRES, COMPRIS ?", "id": "Jika bertemu bahaya jangan melawannya sendirian, cepat bergabung dengan yang lain, mengerti?", "pt": "SE ENCONTRAR PERIGO, N\u00c3O ENFRENTE DIRETAMENTE. ENCONTRE-SE RAPIDAMENTE COM OS OUTROS, ENTENDEU?", "text": "DON\u0027T FIGHT HEAD-ON IF YOU ENCOUNTER DANGER. REGROUP WITH THE OTHERS AS SOON AS POSSIBLE, UNDERSTAND?", "tr": "TEHL\u0130KEYLE KAR\u015eILA\u015eIRSAN D\u0130RENME, HEMEN D\u0130\u011eERLER\u0130YLE BULU\u015e, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["331", "52", "592", "207"], "fr": "UN CHACUN POUR VOUS, J\u0027EN GARDE DEUX POUR MOI.", "id": "Kalian masing-masing satu, aku sendiri simpan dua.", "pt": "UM PARA CADA UM DE VOC\u00caS, EU FICO COM DOIS.", "text": "ONE FOR EACH OF YOU, AND I\u0027LL KEEP TWO FOR MYSELF.", "tr": "S\u0130ZE B\u0130RER TANE, KEND\u0130ME \u0130K\u0130 TANE ALIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/15.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "367", "743", "524"], "fr": "POURQUOI J\u0027EN AI UN AUSSI... ?", "id": "Kenapa aku juga dapat...", "pt": "POR QUE EU TAMB\u00c9M GANHEI UM...", "text": "WHY DO I HAVE ONE TOO...", "tr": "NEDEN BENDE DE VAR..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "380", "668", "599"], "fr": "AVEC TES CAPACIT\u00c9S ACTUELLES, SI TU LA RENCONTRAIS, TU NE SERAIS PAS DE TAILLE \u00c0 AFFRONTER MORGANA, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dengan kemampuanmu sekarang, kalau bertemu Morgana, kau belum cukup kuat untuk melawannya sendirian, kan?", "pt": "COM SUA CAPACIDADE ATUAL, SE VOC\u00ca A ENCONTRAR, N\u00c3O SERIA SUFICIENTE PARA ENFRENTAR MORGANA DIRETAMENTE, CERTO?", "text": "WITH YOUR CURRENT ABILITIES, YOU CAN\u0027T POSSIBLY FACE MORGANA HEAD-ON, CAN YOU?", "tr": "\u015eU ANK\u0130 YETENEKLER\u0130NLE, MORGANA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eIRSAN ONA KAFA TUTAMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "833", "873", "1097"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE. REGARDE, NOUS COMPTONS TOUS SUR TOI POUR M\u0027AIDER \u00c0 RECUEILLIR DES INFORMATIONS, C\u0027EST AUSSI POUR LE BIEN DE TOUS.", "id": "Bukan itu maksudku. Dengar, kami semua mengandalkanmu untuk membantuku mengumpulkan informasi, ini juga demi kepentingan bersama.", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER. VEJA BEM, TODOS N\u00d3S DEPENDEMOS DE VOC\u00ca PARA ME AJUDAR A COLETAR INFORMA\u00c7\u00d5ES, E ISSO \u00c9 PELO BEM MAIOR.", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT. LOOK, WE ALL RELY ON YOU TO HELP ME GATHER INFORMATION. THIS IS FOR THE GREATER GOOD.", "tr": "ONU KASTETMEM\u0130\u015eT\u0130M. BAK, B\u0130LG\u0130 TOPLAMAMDA HEP\u0130M\u0130Z SANA G\u00dcVEN\u0130YORUZ, BU DA GENEL DURUM \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["99", "121", "375", "296"], "fr": "BON SANG, DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE SERS \u00c0 RIEN...", "id": "Sial, pokoknya aku memang tidak berguna.....", "pt": "DROGA, DE QUALQUER FORMA, SOU UM IN\u00daTIL...", "text": "DAMN IT, I\u0027M JUST USELESS ANYWAY...", "tr": "LANET OLSUN, HER HAL\u00dcKARDA \u0130\u015eE YARAMAZIM..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "112", "836", "331"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, JE VAIS ME RENSEIGNER TOUT DE SUITE.", "id": "Aku mengerti, aku akan pergi mencari informasi sekarang.", "pt": "ENTENDI. VOU COLETAR INFORMA\u00c7\u00d5ES AGORA MESMO.", "text": "I UNDERSTAND, I\u0027LL GO GATHER INFORMATION NOW.", "tr": "ANLADIM, HEMEN G\u0130D\u0130P B\u0130LG\u0130 TOPLAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "170", "759", "380"], "fr": "VOUS ALLEZ VOIR CE QUE VOUS ALLEZ VOIR !", "id": "Kalian lihat saja nanti!", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O VER S\u00d3!", "text": "YOU GUYS JUST WAIT AND SEE!", "tr": "S\u0130Z BANA BUNUN HESABINI VERECEKS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "192", "666", "340"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BESOIN DE \u00c7A.", "id": "Aku tidak butuh ini.", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO DISSO.", "text": "I DON\u0027T NEED THIS.", "tr": "BUNA \u0130HT\u0130YACIM YOK."}, {"bbox": ["139", "84", "294", "194"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "259", "782", "482"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE ME LE DONNER, IL SERAIT PLUS S\u00dbR QUE TU LE GARDES POUR TOI.", "id": "Daripada memberikannya padaku, lebih aman jika kau simpan sendiri.", "pt": "EM VEZ DE DAR PARA MIM, \u00c9 MAIS SEGURO VOC\u00ca MESMO FICAR COM ELE.", "text": "INSTEAD OF GIVING IT TO ME, IT\u0027S SAFER IF YOU KEEP IT YOURSELF.", "tr": "BANA VERMEKTENSE KEND\u0130NDE TUTMAN DAHA G\u00dcVENL\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["214", "58", "563", "262"], "fr": "J\u0027AI L\u0027\u00c9P\u00c9E QUE TU AS FORG\u00c9E POUR MOI, JE N\u0027AI PAS BESOIN D\u0027AUTRE PROTECTION.", "id": "Aku punya pedang yang kau tempa untukku, aku tidak butuh perlindungan lain.", "pt": "EU TENHO A ESPADA QUE VOC\u00ca FORJOU PARA MIM. N\u00c3O PRECISO DE OUTRA PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "I HAVE THE SWORD YOU MADE FOR ME. I DON\u0027T NEED ANY OTHER PROTECTION.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YAPTI\u011eIN KILICIM VAR, BA\u015eKA B\u0130R KORUMAYA \u0130HT\u0130YACIM YOK."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "179", "665", "305"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "953", "872", "1081"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["60", "188", "379", "335"], "fr": "TU VAS ME QUITTER ?", "id": "Kau mau meninggalkanku?", "pt": "VOC\u00ca VAI ME DEIXAR?", "text": "ARE YOU LEAVING ME?", "tr": "BEN\u0130 TERK M\u0130 EDECEKS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "87", "832", "335"], "fr": "COMMENT SERAIT-CE POSSIBLE ? J\u0027AI DIT QUE QUOI QU\u0027IL ARRIVE, JE SERAI TOUJOURS \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S !", "id": "Bagaimana mungkin, aku sudah bilang apapun yang terjadi aku pasti akan ada di sisimu!", "pt": "COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL? EU DISSE QUE, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, EU CERTAMENTE ESTAREI AO SEU LADO!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? I SAID NO MATTER WHAT HAPPENS, I WILL ALWAYS STAND BY YOUR SIDE!", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R? NE OLURSA OLSUN HER ZAMAN YANINDA OLACA\u011eIMI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["76", "1114", "322", "1294"], "fr": "ALORS...", "id": "Jadi...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "\u0130\u015eTE BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/27.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "657", "503", "881"], "fr": "TANT QU\u0027ON RESTE ENSEMBLE, PEU IMPORTE QUI LE TIENT, C\u0027EST PAREIL, NON ?", "id": "Selama kita selalu bersama, siapapun yang memegangnya sama saja, kan?", "pt": "SE ESTIVERMOS SEMPRE JUNTOS, N\u00c3O IMPORTA QUEM O SEGURE, CERTO?", "text": "AS LONG AS WE\u0027RE ALWAYS TOGETHER, IT DOESN\u0027T MATTER WHO HOLDS IT, RIGHT?", "tr": "HEP B\u0130RL\u0130KTE OLDU\u011eUMUZ S\u00dcRECE K\u0130MDE OLDU\u011eUNUN B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["1", "2319", "415", "2424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "823", "499", "1005"], "fr": "TU N\u0027AS PAS TORT.", "id": "Memang benar begitu sih.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O AO DIZER ISSO.", "text": "THAT\u0027S TRUE.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N DO\u011eRU AMA..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "105", "365", "200"], "fr": "JAVIER.", "id": "Havier.", "pt": "HAVEL.", "text": "HAVIER.", "tr": "HAVIER."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "199", "896", "310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/32.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "262", "540", "484"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR ACCOMPAGN\u00c9 TOUT CE CHEMIN.", "id": "Terima kasih, sudah menemaniku sejauh ini.", "pt": "OBRIGADO POR ME ACOMPANHAR TODO ESTE CAMINHO.", "text": "THANK YOU FOR ACCOMPANYING ME ALL THIS WAY.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, BU YOLCULUKTA BANA E\u015eL\u0130K ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/34.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "249", "541", "412"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI, LA PAUSE D\u00c9JEUNER VA BIENT\u00d4T SE TERMINER.", "id": "Cepatlah, istirahat makan siang akan segera berakhir.", "pt": "APRESSE-SE, O INTERVALO PARA O ALMO\u00c7O EST\u00c1 PRESTES A ACABAR.", "text": "HURRY UP, LUNCH BREAK IS ALMOST OVER.", "tr": "\u00c7ABUK OL, \u00d6\u011eLE ARASI B\u0130TMEK \u00dcZERE."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/35.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "53", "464", "212"], "fr": "J\u0027ARRIVE !", "id": "Datang!", "pt": "ESTOU INDO!", "text": "COMING!", "tr": "GEL\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/36.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "638", "820", "764"], "fr": "TU NE VIENS PAS ?", "id": "Tidak pergi?", "pt": "N\u00c3O VAI?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING?", "tr": "G\u0130TM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["288", "93", "512", "244"], "fr": "JAVIER ?", "id": "Havier?", "pt": "HAVEL?", "text": "HAVIER?", "tr": "HAVIER?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/37.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "260", "339", "425"], "fr": "[SFX] MMH.", "id": "Mm.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH.", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["1", "1094", "401", "1204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/38.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "637", "642", "840"], "fr": "\u00c9MILIE, DEMAIN, TU POURRAS SURVEILLER JAVIER POUR MOI ?", "id": "Emily, besok bisakah kau membantuku mengawasi Havier?", "pt": "EMILY, AMANH\u00c3 VOC\u00ca PODE CUIDAR DO HAVEL PARA MIM?", "text": "EMILY, CAN YOU KEEP AN EYE ON HAVIER FOR ME TOMORROW?", "tr": "EMILY, YARIN HAVIER\u0027E G\u00d6Z KULAK OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["49", "972", "324", "1141"], "fr": "ME LE CONFIER ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Hm? Ada apa?", "pt": "OK? O QUE ACONTECEU?", "text": "HUH? WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "NE? NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/39.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "612", "847", "811"], "fr": "J\u0027AI QUELQUES \u0027ACTIVIT\u00c9S SOLO\u0027 QUE JE DOIS FAIRE.", "id": "Ada beberapa \"aktivitas solo\" yang harus kulakukan.", "pt": "H\u00c1 ALGUMAS \u0027ATIVIDADES SOLO\u0027 QUE EU TENHO QUE FAZER.", "text": "THERE ARE SOME \"SOLO ACTIVITIES\" I HAVE TO DO.", "tr": "YAPMAM GEREKEN BAZI \u0027TEK K\u0130\u015e\u0130L\u0130K AKT\u0130V\u0130TELER\u0027 VAR."}], "width": 900}, {"height": 717, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/63/40.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua