This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1414", "630", "1499"], "fr": "Artiste : Capitaine Coquille d\u0027\u0152uf", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO", "text": "Art: Eggshell Captain", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI"}, {"bbox": ["187", "5", "639", "53"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "Fastest and most stable", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "0", "783", "571"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Monsieur Sept\u003cbr\u003e\u00c9diteur : 2+5=6\u003cbr\u003eEncrage : Petit Pain Croustillant et Friable\u003cbr\u003eColoriste : N\u00b098 Longue Nuit \u0026 Midou Midou\u003cbr\u003eOp\u00e9rations : Grande Pluie\u003cbr\u003eSuperviseur : Soleil Lune Soleil Lune\u003cbr\u003eSuperviseur en Chef : C9", "id": "PENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Scriptwriter: Mr. Seven\nEditor: 2+5=6\nLine Art: Crispy Bread\nColorist: Ninety-eight Night, Mi Dou\nOperations: Heavy Rain\nProducer: Sun and Moon\nExecutive Producer: C9", "tr": "SENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}, {"bbox": ["183", "275", "764", "943"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Monsieur Sept\u003cbr\u003e\u00c9diteur : 2+5=6\u003cbr\u003eEncrage : Petit Pain Croustillant et Friable\u003cbr\u003eColoriste : N\u00b098 Longue Nuit \u0026 Midou Midou\u003cbr\u003eOp\u00e9rations : Grande Pluie\u003cbr\u003eSuperviseur : Soleil Lune Soleil Lune\u003cbr\u003eSuperviseur en Chef : C9", "id": "PENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Scriptwriter: Mr. Seven\nEditor: 2+5=6\nLine Art: Crispy Bread\nColorist: Ninety-eight Night, Mi Dou\nOperations: Heavy Rain\nProducer: Sun and Moon\nExecutive Producer: C9", "tr": "SENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1033", "702", "1228"], "fr": "Monsieur Shangguan Yun, bienvenue chez les Gardiens de la Terre.", "id": "TUAN SHANGGUAN YUN, SELAMAT DATANG DI PENJAGA BUMI.", "pt": "SENHOR SHANGGUAN YUN, BEM-VINDO AOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA.", "text": "Mr. Shangguan Yun, welcome to the Earth Guard", "tr": "Bay Shangguan Yun, D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027na ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["53", "153", "439", "294"], "fr": "Division des Gardiens de la Terre de la Ville de Fangzhou.", "id": "PENJAGA BUMI CABANG KOTA FANGZHOU", "pt": "DIVIS\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA DA CIDADE DE FANGZHOU", "text": "Earth Guard Fangzhou City Branch", "tr": "D\u00dcNYA MUHAFIZLARI FANGZHOU \u015eEHR\u0130 \u015eUBES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1194", "435", "1379"], "fr": "Dispers\u00e9s, sans organisation, agissant uniquement par pure passion.", "id": "BERPENCAR, TIDAK TERORGANISIR, SEMUANYA BERDASARKAN SEMANGAT SEMATA.", "pt": "DISPERSOS, SEM ORGANIZA\u00c7\u00c3O, CONTANDO APENAS COM O ENTUSIASMO.", "text": "Scattered, unorganized, relying entirely on a surge of enthusiasm", "tr": "Da\u011f\u0131n\u0131k, \u00f6rg\u00fcts\u00fcz, tamamen bir hevesle hareket eden..."}, {"bbox": ["446", "381", "787", "616"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, l\u0027histoire des Gardiens de la Terre n\u0027est pas si longue. Au d\u00e9but, nous \u00e9tions surtout des justiciers civils.", "id": "SEBENARNYA, SEJARAH PENJAGA BUMI TIDAK PANJANG. AWALNYA, KAMI HANYALAH PARA PENJAGA KEAMANAN SIPIL.", "pt": "NA VERDADE, A HIST\u00d3RIA DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O LONGA. NO COME\u00c7O, \u00c9RAMOS NA MAIORIA VIGILANTES CIVIS.", "text": "Actually, the history of the Earth Guard isn\u0027t very long. In the beginning, we were mostly civilian vigilantes.", "tr": "Asl\u0131nda D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n tarihi o kadar da uzun de\u011fil, ba\u015flarda \u00e7o\u011fumuz sivil kanun koruyuculardand\u0131k."}, {"bbox": ["732", "714", "838", "934"], "fr": "Madame ! C\u0027est Diana !", "id": "NONA DIANA!", "pt": "SENHORA! \u00c9 A DIANA.", "text": "Ms.! It\u0027s Diana", "tr": "Diana Han\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "181", "783", "389"], "fr": "C\u0027est seulement parce que nous devions affronter de puissants ennemis ext\u00e9rieurs que nous nous sommes progressivement unis.", "id": "KAMI BERANGSUR-ANGSUR BERSATU HANYA KARENA HARUS MENGHADAPI MUSUH DARI LUAR YANG KUAT.", "pt": "FOI APENAS POR TERMOS QUE ENFRENTAR INIMIGOS PODEROSOS QUE GRADUALMENTE NOS UNIMOS.", "text": "It\u0027s only because we had to face powerful foreign enemies that we gradually united.", "tr": "Sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u0131\u015f d\u00fc\u015fmanlarla y\u00fczle\u015fmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in yava\u015f yava\u015f bir araya geldik."}, {"bbox": ["137", "1108", "499", "1351"], "fr": "C\u0027est parce que nos contributions ont \u00e9t\u00e9 reconnues par la communaut\u00e9 internationale que l\u0027actuelle organisation de d\u00e9fense mondiale, les Gardiens de la Terre, a vu le jour.", "id": "KARENA KONTRIBUSI KAMI MENDAPAT PENGAKUAN DARI KOMUNITAS INTERNASIONAL, MAKA TERBENTUKLAH ORGANISASI PERTAHANAN GLOBAL SAAT INI\u2014PENJAGA BUMI.", "pt": "PORQUE NOSSAS CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES FORAM RECONHECIDAS PELA COMUNIDADE INTERNACIONAL, SURGIU A ATUAL ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE DEFESA GLOBAL - OS GUARDI\u00d5ES DA TERRA.", "text": "Because the contributions we made were recognized by the international community, we now have a global defense organization - the Earth Guard.", "tr": "Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z katk\u0131lar uluslararas\u0131 toplum taraf\u0131ndan tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u015fimdiki k\u00fcresel savunma kurulu\u015fu olan D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "800", "789", "1032"], "fr": "Cependant, une fois qu\u0027une organisation devient trop grande, des failles apparaissent en interne, et les Gardiens de la Terre ne font pas exception.", "id": "TETAPI, BEGITU ORGANISASI MENJADI TERLALU BESAR, PERPECAHAN INTERNAL AKAN MUNCUL, DAN PENJAGA BUMI PUN TIDAK TERKECUALI.", "pt": "NO ENTANTO, QUANDO UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O SE TORNA MUITO GRANDE, SURGEM RACHADURAS INTERNAS, E OS GUARDI\u00d5ES DA TERRA N\u00c3O S\u00c3O EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "However, once an organization becomes too large, cracks will appear within it, and the Earth Guard is no exception.", "tr": "Ancak, bir organizasyon \u00e7ok b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcnde, i\u00e7inde \u00e7atlaklar olu\u015fur ve D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131 da bir istisna de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "101", "535", "396"], "fr": "Progressivement, se sont diff\u00e9renci\u00e9es l\u0027Association Super Divinit\u00e9, ax\u00e9e sur les super-pouvoirs, et l\u0027Acad\u00e9mie de Magie, ax\u00e9e sur les pouvoirs magiques.", "id": "PERLAHAN-LAHAN, TERBENTUKLAH ASOSIASI SUPER GOD YANG BERPUSAT PADA KEKUATAN SUPER, DAN AKADEMI SIHIR YANG BERPUSAT PADA KEKUATAN SIHIR.", "pt": "GRADUALMENTE, DIVIDIU-SE NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O SUPER DEUS, COM FOCO EM SUPERPODERES, E NA ACADEMIA DE MAGIA, COM FOCO EM PODERES M\u00c1GICOS.", "text": "Gradually, the Super God Association, with superpowers at its core, the Magic Academy, with magical power at its core, emerged.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f, s\u00fcper g\u00fc\u00e7leri merkez alan S\u00fcper Tanr\u0131 Derne\u011fi ve sihirli g\u00fc\u00e7leri merkez alan B\u00fcy\u00fc Akademisi olarak ayr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["343", "1572", "661", "1848"], "fr": "Le Culte M\u00e9canique, ax\u00e9 sur la technologie m\u00e9canique, et l\u0027\u00cele des Myriades de B\u00eates, ax\u00e9e sur les arts mystiques du Gu et de la sorcellerie, formant quatre organisations.", "id": "GEREJA MEKANIK DEWA YANG BERPUSAT PADA TEKNOLOGI MEKANIK, SERTA PULAU SERIBU MONSTER YANG BERPUSAT PADA SENI SIHIR HITAM DAN PENGENDALIAN BINATANG BUAS, KEEMPAT ORGANISASI INI.", "pt": "O CULTO AO DEUS M\u00c1QUINA, COM FOCO EM TECNOLOGIA MEC\u00c2NICA, E A ILHA DAS DEZ MIL BESTAS, COM FOCO EM ARTES SECRETAS DE FEITI\u00c7ARIA, FORMANDO QUATRO ORGANIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "The Machine Church, with mechanical technology at its core, and Beast Island, with witchcraft and secret arts at its core, are the four organizations.", "tr": "Mekanik teknolojiyi merkez alan Mekanik Tanr\u0131 K\u00fclt\u00fc ve b\u00fcy\u00fcc\u00fcl\u00fck gizli sanatlar\u0131n\u0131 merkez alan On Bin Canavar Adas\u0131 olmak \u00fczere d\u00f6rt organizasyon."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "636", "824", "876"], "fr": "Aujourd\u0027hui, ces quatre organisations sont responsables de diff\u00e9rentes r\u00e9gions. En ce qui concerne la ville de Fangzhou, c\u0027est principalement notre Association Super Divinit\u00e9 qui s\u0027en occupe.", "id": "SAAT INI, KEEMPAT ORGANISASI BERTANGGUNG JAWAB ATAS WILAYAH YANG BERBEDA. UNTUK KOTA FANGZHOU, KAMI DARI ASOSIASI SUPER GOD YANG UTAMA BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "ATUALMENTE, AS QUATRO ORGANIZA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR DIFERENTES REGI\u00d5ES. QUANTO \u00c0 CIDADE DE FANGZHOU, \u00c9 PRINCIPALMENTE A NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O SUPER DEUS QUE EST\u00c1 NO COMANDO.", "text": "Now the four organizations are responsible for different regions. In the Fangzhou City area, our Super God Association is mainly responsible.", "tr": "\u015eimdi bu d\u00f6rt organizasyon farkl\u0131 b\u00f6lgelerden sorumlu. Fangzhou \u015eehri s\u00f6z konusu oldu\u011funda, esas olarak biz, S\u00fcper Tanr\u0131 Derne\u011fi sorumluyuz."}, {"bbox": ["355", "2482", "575", "2633"], "fr": "Oui, merci de votre peine.", "id": "YA, MAAF MEREPOTKANMU.", "pt": "CERTO, OBRIGADO.", "text": "Yes, thank you.", "tr": "Evet, sana zahmet olacak."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "845", "792", "1038"], "fr": "Ah, Madame Diana, vous \u00eates de retour...", "id": "AH, NONA DIANA, ANDA SUDAH KEMBALI...", "pt": "AH, SENHORA DIANA, VOC\u00ca VOLTOU...", "text": "Ah, Ms. Diana, you\u0027re back...", "tr": "Ah, Diana Han\u0131m, geri d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "452", "617", "673"], "fr": "Voici Monsieur Shangguan Yun. Je l\u0027ai amen\u00e9 pour une visite, cela ne devrait pas poser de probl\u00e8me, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI TUAN SHANGGUAN YUN. SAYA MEMBAWANYA BERKELILING, SEHARUSNYA TIDAK MASALAH, KAN?", "pt": "ESTE \u00c9 O SENHOR SHANGGUAN YUN. EU O TROUXE PARA UMA VISITA, N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMA, CERTO?", "text": "This is Mr. Shangguan Yun. I brought him to visit, is that okay?", "tr": "Bu Bay Shangguan Yun. Onu bir tura getirdim, sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["120", "48", "439", "258"], "fr": "Attendez ! Vous \u00eates ?!", "id": "TUNGGU! KAU?!", "pt": "ESPERE! VOC\u00ca \u00c9?!", "text": "Wait! You are?!", "tr": "Bekle! Sen?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "346", "614", "530"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 votre intervention lors de l\u0027\u00e9meute des hommes-poissons, la zone sinistr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 bien moins \u00e9tendue que pr\u00e9vu !", "id": "BERKAT TINDAKAN ANDA SAAT KERUSUHAN MANUSIA IKAN, AREA BENCANA JAUH LEBIH KECIL DARI PERKIRAAN!", "pt": "NAQUELA VEZ DO MOTIM DOS HOMENS-PEIXE, GRA\u00c7AS \u00c0 SUA INTERVEN\u00c7\u00c3O, A \u00c1REA AFETADA FOI MUITO MENOR DO QUE O PREVISTO!", "text": "Thanks to you for your help during the fishman riot, the affected area was much smaller than estimated!", "tr": "Bal\u0131kadam isyan\u0131nda sizin m\u00fcdahaleniz sayesinde, felaket b\u00f6lgesi tahmin edilenden \u00e7ok daha k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["490", "128", "783", "344"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Au contraire, je cherchais justement une occasion de remercier Monsieur Shangguan pour son aide pr\u00e9cieuse cette fois-l\u00e0.", "id": "TENTU SAJA TIDAK MASALAH! SEBENARNYA, SAYA SEDANG MENCARI KESEMPATAN UNTUK BERTERIMA KASIH KEPADA TUAN SHANGGUAN ATAS BANTUANNYA SAAT ITU.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA! NA VERDADE, EU ESTAVA PROCURANDO UMA OPORTUNIDADE PARA AGRADECER AO SENHOR SHANGGUAN POR AQUELA VEZ.", "text": "Of course, there\u0027s no problem! Rather, I was looking for a chance to thank Mr. Shangguan. Thanks to you for that time.", "tr": "Elbette sorun de\u011fil! Aksine, Bay Shangguan\u0027a o zamanki yard\u0131m\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etme f\u0131rsat\u0131 ar\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "830", "775", "986"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un simple coup de main.", "id": "HANYA MASALAH KECIL SAJA.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA DE MAIS.", "text": "It was just a little effort.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir yard\u0131md\u0131 sadece."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "553", "351", "792"], "fr": "Oh, il est d\u00e9j\u00e0 cette heure ?", "id": "AH, SUDAH JAM SEGINI RUPANYA?", "pt": "J\u00c1 \u00c9 ESSA HORA?", "text": "LA Already this time?", "tr": "\u015eimdiden bu saat mi oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "125", "467", "381"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e ! Des repr\u00e9sentants du gouvernement vont arriver, je dois les accueillir, donc je ne pourrai pas vous accompagner.", "id": "SUNGGUH MAAF! ADA PETUGAS PEMERINTAH YANG AKAN DATANG, SAYA HARUS MENYAMBUT MEREKA, JADI SAYA TIDAK BISA MENEMANI KALIAN LAGI.", "pt": "PE\u00c7O MUITAS DESCULPAS! PESSOAL DO GOVERNO EST\u00c1 VINDO, PRECISO RECEB\u00ca-LOS, ENT\u00c3O N\u00c3O PODEREI ACOMPANH\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027m really sorry! Government personnel are coming, and I have to go and receive them, so I can\u0027t accompany you.", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm! H\u00fck\u00fcmetten yetkililer gelecek, onlar\u0131 kar\u015f\u0131lamam gerekiyor, bu y\u00fczden size e\u015flik edemeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1344", "620", "1553"], "fr": "Peu importe quand, on manque toujours de personnel, on a l\u0027habitude.", "id": "KAPAN PUN JUGA TENAGA SELALU KURANG, SUDAH BIASA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANDO, NUNCA H\u00c1 PESSOAL SUFICIENTE. J\u00c1 NOS ACOSTUMAMOS.", "text": "No matter when, there are never enough people. I\u0027ve gotten used to it.", "tr": "Ne zaman olursa olsun personel hi\u00e7bir zaman yeterli olmuyor, buna al\u0131\u015ft\u0131k art\u0131k."}, {"bbox": ["500", "245", "780", "427"], "fr": "Vous avez l\u0027air bien occup\u00e9s.", "id": "KALIAN TERLIHAT SANGAT SIBUK.", "pt": "VOC\u00caS PARECEM MUITO OCUPADOS.", "text": "You guys look very busy.", "tr": "\u00c7ok me\u015fgul g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1645", "422", "1905"], "fr": "Votre libert\u00e9 ne sera aucunement restreinte, il vous suffira d\u0027intervenir en cas de crise.", "id": "KEBEBASAN ANDA JUGA TIDAK AKAN DIBATASI, ANDA HANYA PERLU MEMBANTU SAAT KRISIS.", "pt": "SUA LIBERDADE TAMB\u00c9M N\u00c3O SER\u00c1 RESTRINGIDA DE FORMA ALGUMA, APENAS PRECISAMOS QUE VOC\u00ca AJUDE EM MOMENTOS DE CRISE.", "text": "You will not be restricted in any way, you only need to help when there is danger.", "tr": "\u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz de hi\u00e7bir \u015fekilde k\u0131s\u0131tlanmayacak, sadece kriz anlar\u0131nda yard\u0131m etmeniz yeterli olacak."}, {"bbox": ["331", "67", "698", "311"], "fr": "Par cons\u00e9quent, au nom des Gardiens de la Terre, je souhaite sinc\u00e8rement vous inviter \u00e0 nous rejoindre. Avec votre force, vous obtiendrez imm\u00e9diatement le classement de h\u00e9ros de rang S !", "id": "OLEH KARENA ITU, SAYA INGIN MEWAKILI PENJAGA BUMI UNTUK SECARA TULUS MENGAJAK ANDA BERGABUNG DENGAN KAMI. DENGAN KEKUATAN ANDA, ANDA BISA LANGSUNG MENDAPATKAN PERINGKAT PAHLAWAN KELAS S!", "pt": "PORTANTO, EM NOME DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA, GOSTARIA DE CONVID\u00c1-LO SINCERAMENTE A SE JUNTAR A N\u00d3S. COM SUA FOR\u00c7A, VOC\u00ca PODERIA OBTER IMEDIATAMENTE A CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DE HER\u00d3I CLASSE S!", "text": "Therefore, I would like to sincerely invite you to join us on behalf of the Earth Guard. With your strength, you can immediately get an S-Class hero rating!", "tr": "Bu nedenle, D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131 ad\u0131na sizi i\u00e7tenlikle bize kat\u0131lmaya davet etmek istiyorum. G\u00fcc\u00fcn\u00fczle hemen S-seviye kahraman derecesi alabilirsiniz!"}, {"bbox": ["521", "358", "868", "500"], "fr": "Je peux vous garantir que les avantages et traitements ne vous d\u00e9cevront absolument pas.", "id": "SAYA BISA MENJAMIN, FASILITAS DAN TUNJANGAN TIDAK AKAN MENGECEWAKAN ANDA.", "pt": "POSSO GARANTIR QUE OS BENEF\u00cdCIOS E O TRATAMENTO N\u00c3O O DECEPCIONAR\u00c3O.", "text": "I can guarantee that the benefits will not disappoint you.", "tr": "Size garanti ederim ki, sosyal haklar ve imkanlar konusunda kesinlikle hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011framayacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "487", "802", "647"], "fr": "Permettez-moi de refuser.", "id": "MOHON IZINKAN SAYA MENOLAK.", "pt": "POR FAVOR, PERMITA-ME RECUSAR.", "text": "Please allow me to decline.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm ama reddediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "85", "669", "237"], "fr": "Sans la moindre h\u00e9sitation...", "id": "TANPA RAGU SEDIKIT PUN...", "pt": "SEM HESITA\u00c7\u00c3O ALGUMA...", "text": "Without hesitation...", "tr": "Hi\u00e7 teredd\u00fct etmeden..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "71", "465", "345"], "fr": "Excusez-moi devant, laissez passer s\u0027il vous pla\u00eet !!", "id": "YANG DI DEPAN TOLONG MINGGIR!!", "pt": "COM LICEN\u00c7A A\u00cd NA FRENTE!!", "text": "The people in front, please move aside!!", "tr": "\u00d6n\u00fcmdekiler, l\u00fctfen yol verin!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "52", "810", "209"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "Thank you!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1030", "701", "1214"], "fr": "La raison principale du manque de personnel...", "id": "PENYEBAB UTAMA KEKURANGAN TENAGA...", "pt": "A PRINCIPAL RAZ\u00c3O DA FALTA DE PESSOAL...", "text": "The main reason for the lack of manpower...", "tr": "Personel yetersizli\u011finin ana nedeni..."}, {"bbox": ["79", "251", "268", "408"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "ITU?", "pt": "AQUILO \u00c9?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "129", "666", "255"], "fr": "Hall du d\u00e9partement m\u00e9dical.", "id": "LOBI DEPARTEMEN MEDIS", "pt": "SAGU\u00c3O DO DEPARTAMENTO M\u00c9DICO", "text": "Medical Department Lobby", "tr": "SA\u011eLIK B\u00d6L\u00dcM\u00dc SALONU"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "783", "519", "965"], "fr": "Voil\u00e0 la situation r\u00e9elle sous la surface des Gardiens de la Terre...", "id": "INILAH SITUASI DI BALIK PERMUKAAN PENJAGA BUMI...", "pt": "ESTA \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O REAL POR BAIXO DA SUPERF\u00cdCIE DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA...", "text": "This is the reality beneath the surface of the Earth Guard...", "tr": "\u0130\u015fte bu, D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcrdeki y\u00fczeyinin alt\u0131ndaki mevcut durum..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "372", "431", "502"], "fr": "Monsieur Shangguan ?", "id": "TUAN SHANGGUAN?", "pt": "SENHOR SHANGGUAN?", "text": "Mr. Shangguan?", "tr": "Bay Shangguan?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "94", "797", "283"], "fr": "Mange \u00e7a, \u00e7a te gu\u00e9rira.", "id": "MAKAN INI, INI BISA MENYEMBUHKANMU.", "pt": "COMA ISTO, VAI TE CURAR.", "text": "Eat this, it will heal you.", "tr": "Bunu ye, seni iyile\u015ftirecek."}, {"bbox": ["619", "2016", "834", "2179"], "fr": "Madame Diana ?", "id": "NONA DIANA?", "pt": "SENHORA DIANA?", "text": "Ms. Diana?", "tr": "Diana Han\u0131m?"}, {"bbox": ["403", "1713", "565", "1850"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "628", "511", "729"], "fr": "[SFX] Gloups", "id": "[SFX] GLEK", "pt": "[SFX] GLUP", "text": "[SFX]Spring swallow", "tr": "[SFX] Yutkunma"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "641", "666", "798"], "fr": "[SFX] Mmh... !", "id": "[SFX] NGHH...!", "pt": "[SFX] NGH...!", "text": "Ugh...!", "tr": "[SFX] Mmh..!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "360", "283", "510"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["544", "1449", "619", "1628"], "fr": "[SFX] Jaillit !!", "id": "[SFX] MENYEMBUR!!", "pt": "EMERGE!!", "text": "[SFX]Surging out!!", "tr": "[SFX] F\u0131\u015fk\u0131rma!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "189", "401", "404"], "fr": "Mes blessures... ont gu\u00e9ri !?", "id": "LUKAKU... SEMBUH!?", "pt": "MINHAS FERIDAS... SE RECUPERARAM!?", "text": "My injuries... have recovered!?", "tr": "Yaralar\u0131m... iyile\u015fti mi!?"}, {"bbox": ["447", "1315", "758", "1584"], "fr": "Je... Je ne r\u00eave pas, n\u0027est-ce pas !", "id": "AKU... AKU TIDAK SEDANG BERMIMPI, KAN!", "pt": "EU... EU N\u00c3O ESTOU SONHANDO, ESTOU?!", "text": "I... I\u0027m not dreaming, am I!", "tr": "Ben... Ben r\u00fcya g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["671", "1064", "826", "1179"], "fr": "Compl\u00e8tement r\u00e9tabli !!", "id": "SEMBUH SEPERTI SEMULA!!", "pt": "COMPLETAMENTE CURADO!!", "text": "As good as new!!", "tr": "Sapasa\u011flam!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "278", "672", "415"], "fr": "Vraiment !?", "id": "BENARKAH!?", "pt": "S\u00c9RIO MESMO!?", "text": "Really?!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi!?"}, {"bbox": ["483", "864", "686", "1015"], "fr": "En un instant...", "id": "DALAM SEKEJAP...", "pt": "EM UM INSTANTE...", "text": "In an instant...", "tr": "Bir anda..."}, {"bbox": ["165", "196", "321", "314"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 !", "id": "HEI, HEI!", "pt": "EI, EI!", "text": "Hey hey!", "tr": "Hey hey!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "56", "729", "250"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, vous reste-t-il de ce m\u00e9dicament ?", "id": "PERMISI, APAKAH OBAT YANG TADI MASIH ADA?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, AINDA TEM DAQUELE REM\u00c9DIO DE AGORA?", "text": "Excuse me, is there any more of the medicine from just now?", "tr": "Affedersiniz, az \u00f6nceki ila\u00e7tan daha var m\u0131?"}, {"bbox": ["202", "724", "473", "890"], "fr": "Aidez-nous, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BANTU KAMI!", "pt": "POR FAVOR, NOS AJUDE!", "text": "Please help us!", "tr": "L\u00fctfen bize yard\u0131m edin!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "579", "469", "781"], "fr": "Je vous en supplie, je ne veux pas rester comme \u00e7a toute ma vie.", "id": "SAYA MOHON PADAMU, SAYA TIDAK MAU SEPERTI INI SEUMUR HIDUP.", "pt": "EU LHE IMPLORO, N\u00c3O QUERO VIVER ASSIM PARA SEMPRE.", "text": "Please, I don\u0027t want to be like this for the rest of my life.", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m size, hayat\u0131m boyunca b\u00f6yle kalmak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "70", "532", "259"], "fr": "Calmez-vous tous, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG SEMUANYA TENANG!", "pt": "POR FAVOR, ACALMEM-SE TODOS!", "text": "Please calm down everyone!", "tr": "L\u00fctfen herkes sakin olsun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "91", "351", "276"], "fr": "Ce sont des pilules m\u00e9dicinales, prenez-les et partagez-les.", "id": "INI PIL OBAT, AMBIL DAN BAGIKANLAH.", "pt": "AQUI DENTRO TEM P\u00cdLULAS MEDICINAIS, PEGUEM E DIVIDAM.", "text": "There are elixirs inside, take them and distribute them.", "tr": "Bunlar haplar, al\u0131n ve da\u011f\u0131t\u0131n."}, {"bbox": ["198", "952", "452", "1110"], "fr": "Merci !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "Thank you!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["445", "1214", "750", "1402"], "fr": "Merci infiniment !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "Thank you very much", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "511", "780", "745"], "fr": "Monsieur Shangguan, ce m\u00e9dicament... il est tr\u00e8s pr\u00e9cieux, n\u0027est-ce pas ? \u00c7a ne vous d\u00e9range pas ?", "id": "TUAN SHANGGUAN, OBAT INI... SANGAT BERHARGA, KAN? APA TIDAK APA-APA?", "pt": "SENHOR SHANGGUAN, ESTE REM\u00c9DIO... \u00c9 MUITO PRECIOSO, N\u00c3O \u00c9? TEM CERTEZA?", "text": "Mr. Shangguan, this medicine... is very precious, is it okay?", "tr": "Bay Shangguan, bu ila\u00e7... \u00e7ok de\u011ferli olmal\u0131, de\u011fil mi? Sorun olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "176", "820", "368"], "fr": "C\u0027est le destin qui nous a r\u00e9unis. Et puis, ce m\u00e9dicament n\u0027est pas si pr\u00e9cieux.", "id": "BERTEMU ADALAH TAKDIR. LAGIPULA, OBAT INI TIDAK BEGITU BERHARGA.", "pt": "ENCONTRAR-NOS FOI O DESTINO. AL\u00c9M DISSO, ESTE REM\u00c9DIO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PRECIOSO ASSIM.", "text": "MEETING IS FATE, BESIDES, THIS MEDICINE ISN\u0027T THAT PRECIOUS.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z kaderdi. Ayr\u0131ca bu ila\u00e7 o kadar da de\u011ferli de\u011fil."}, {"bbox": ["147", "967", "365", "1133"], "fr": "Ce ne sont que des consommables que j\u0027ai fabriqu\u00e9s sans effort.", "id": "HANYA BARANG HABIS PAKAI YANG DIBUAT SECARA ISENG SAJA.", "pt": "S\u00c3O APENAS CONSUM\u00cdVEIS REFINADOS CASUALMENTE.", "text": "IT\u0027S JUST A CONSUMABLE I MADE CASUALLY.", "tr": "\u00d6ylesine haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m sarf malzemeleri o kadar."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "606", "750", "766"], "fr": "Fabriqu\u00e9s sans effort...", "id": "DIBUAT SECARA ISENG KATAMU...", "pt": "REFINADOS CASUALMENTE, \u00c9?...", "text": "CASUALLY MADE?", "tr": "\u00d6ylesine mi haz\u0131rlad\u0131n\u0131z..?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "109", "854", "306"], "fr": "Monsieur Shangguan, j\u0027aimerais conclure un march\u00e9 avec vous concernant l\u0027achat \u00e0 long terme de ces pilules m\u00e9dicinales.", "id": "TUAN SHANGGUAN, SAYA INGIN MELAKUKAN TRANSAKSI DENGAN ANDA MENGENAI PEMBELIAN JANGKA PANJANG PIL OBAT INI.", "pt": "SENHOR SHANGGUAN, GOSTARIA DE FAZER UM ACORDO COM VOC\u00ca SOBRE A AQUISI\u00c7\u00c3O A LONGO PRAZO DESSAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS.", "text": "MR. SHANGGUAN, I\u0027D LIKE TO MAKE A DEAL WITH YOU REGARDING THE LONG-TERM PURCHASE OF THESE ELIXIRS.", "tr": "Bay Shangguan, sizinle bu haplar\u0131n uzun vadeli al\u0131m\u0131yla ilgili bir anla\u015fma yapmak istiyorum."}, {"bbox": ["252", "1597", "467", "1781"], "fr": "Oh ? Dites-m\u0027en plus.", "id": "OH? KATAKANLAH.", "pt": "OH? DIGA-ME.", "text": "OH? TELL ME ABOUT IT.", "tr": "Oh? Anlat bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "391", "386", "596"], "fr": "Non seulement cela, mais nous vous donnerons \u00e9galement carte blanche pour certaines choses et vous offrirons autant de facilit\u00e9s que possible.", "id": "TIDAK HANYA ITU, KAMI JUGA AKAN MEMBERI ANDA KEMUDAHAN DALAM BEBERAPA HAL, MENYEDIAKAN FASILITAS SEBANYAK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, MAS TAMB\u00c9M LHE DAREMOS SINAL VERDE EM ALGUNS ASSUNTOS, OFERECENDO O M\u00c1XIMO DE CONVENI\u00caNCIA POSS\u00cdVEL.", "text": "NOT ONLY THAT, BUT WE\u0027LL ALSO GIVE YOU THE GREEN LIGHT ON SOME THINGS AND PROVIDE CONVENIENCE AS MUCH AS POSSIBLE.", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, baz\u0131 konularda size ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k yakaca\u011f\u0131z ve m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca kolayl\u0131k sa\u011flayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["542", "1353", "740", "1507"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT ANDA?", "pt": "O QUE ME DIZ?", "text": "WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Ne dersiniz?"}, {"bbox": ["277", "93", "640", "349"], "fr": "Nous vous fournirons les fonds et les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires au raffinage. En retour, vous devrez nous fournir r\u00e9guli\u00e8rement une certaine quantit\u00e9 de pilules m\u00e9dicinales.", "id": "KAMI AKAN MENYEDIAKAN DANA DAN BAHAN YANG ANDA BUTUHKAN UNTUK PEMBUATANNYA. SEBAGAI GANTINYA, ANDA PERLU MENYEDIAKAN SEJUMLAH PIL OBAT SECARA BERKALA.", "pt": "N\u00d3S LHE FORNECEREMOS FUNDOS E OS MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS PARA O REFINAMENTO. EM TROCA, VOC\u00ca PRECISAR\u00c1 FORNECER UMA CERTA QUANTIDADE DE P\u00cdLULAS MEDICINAIS REGULARMENTE.", "text": "WE WILL PROVIDE YOU WITH THE FUNDS AND MATERIALS NEEDED FOR REFINING, IN RETURN, YOU NEED TO REGULARLY PROVIDE A CERTAIN AMOUNT OF ELIXIRS.", "tr": "Size finansman ve rafine etmek i\u00e7in gereken malzemeleri sa\u011flayaca\u011f\u0131z, buna kar\u015f\u0131l\u0131k olarak d\u00fczenli olarak belirli miktarda hap sa\u011flaman\u0131z gerekecek."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "659", "365", "829"], "fr": "C\u0027est en effet un bon moyen d\u0027obtenir des fonds.", "id": "INI CARA YANG BAGUS UNTUK MENDAPATKAN DANA.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA BOA MANEIRA DE OBTER FUNDOS.", "text": "THIS IS A GOOD WAY TO GET FUNDS.", "tr": "Bu, para kazanmak i\u00e7in iyi bir yol."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "126", "594", "346"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BOLEH.", "pt": "PODE SER.", "text": "OKAY.", "tr": "Olur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "53", "491", "271"], "fr": "Vraiment ? C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "BENARKAH? BAGUS SEKALI!", "pt": "S\u00c9RIO? QUE \u00d3TIMO!", "text": "REALLY? THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Harika!"}, {"bbox": ["366", "1115", "690", "1350"], "fr": "Les termes d\u00e9taill\u00e9s et les quantit\u00e9s, nous en discuterons apr\u00e8s la visite...", "id": "SYARAT DAN JUMLAH RINCI AKAN KITA BICARAKAN SETELAH KUNJUNGAN SELESAI...", "pt": "OS TERMOS E QUANTIDADES DETALHADOS, DEPOIS QUE A VISITA TERMINAR...", "text": "DETAILED TERMS AND NUMBERS, ETC. AFTER THE TOUR...", "tr": "Detayl\u0131 \u015fartlar ve miktarlar tur bittikten sonra..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "125", "612", "359"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te rend si heureuse, Diana ?", "id": "ADA APA YANG MEMBUATMU BEGITU SENANG, DIANA?", "pt": "O QUE TE DEIXOU T\u00c3O FELIZ, DIANA?", "text": "WHAT\u0027S MAKING YOU SO HAPPY? DIANA.", "tr": "Neye bu kadar sevindin, Diana?"}, {"bbox": ["493", "1033", "631", "1138"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "MM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/45.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "196", "493", "427"], "fr": "Kent ?! Tu ne devrais pas \u00eatre au QG ?", "id": "KENT?! BUKANKAH KAU SEHARUSNYA ADA DI MARKAS BESAR?", "pt": "KENT?! VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ESTAR NO QUARTEL-GENERAL?", "text": "KENT?! AREN\u0027T YOU SUPPOSED TO BE AT HEADQUARTERS?", "tr": "Kent?! Senin karargahta olman gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["77", "1575", "295", "1730"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est Platinum Superman !", "id": "HEI! ITU PLATINUM SUPERMAN!", "pt": "EI! \u00c9 O SUPERMAN DE PLATINA!", "text": "HEY! IT\u0027S PLATINUM SUPERMAN!", "tr": "Hey! Bu Platin S\u00fcpermen!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/46.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "775", "393", "993"], "fr": "Y a-t-il de quoi \u00eatre si surpris ? J\u0027ai entendu dire qu\u0027un personnage important \u00e9tait arriv\u00e9, c\u0027est pourquoi je suis venu sp\u00e9cialement.", "id": "APA PERLU SEKAGET ITU? AKU DATANG KE SINI KHUSUS KARENA MENDENGAR ADA ORANG PENTING YANG DATANG.", "pt": "PRECISA FICAR T\u00c3O SURPRESO? OUVI DIZER QUE UMA PESSOA IMPORTANTE ESTAVA CHEGANDO, POR ISSO VIM ESPECIALMENTE.", "text": "IS THERE A NEED TO BE SO SURPRISED? I HEARD THAT A BIG SHOT WAS COMING, SO I MADE A SPECIAL TRIP HERE.", "tr": "Bu kadar \u015fa\u015f\u0131rmana gerek var m\u0131? \u00d6nemli birinin geldi\u011fini duydum da \u00f6zellikle geldim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/47.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1103", "534", "1288"], "fr": "Attends ! Ce type, Kent, il ne voudrait pas...", "id": "TUNGGU! ORANG INI, KENT, JANGAN-JANGAN DIA INGIN...", "pt": "ESPERE! ESSE CARA, KENT, N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM...", "text": "WAIT! KENT ISN\u0027T THINKING OF...", "tr": "Bir dakika! Bu Kent herifi yoksa..."}, {"bbox": ["388", "184", "698", "405"], "fr": "Je suppose que c\u0027est ce monsieur \u00e0 l\u0027allure distingu\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SAYA TEBAK, PRIA DENGAN AURA LUAR BIASA DI SAMPINGMU INI DIA ORANGNYA, KAN?", "pt": "EU ACHO QUE ESTE CAVALHEIRO DE AR DISTINTO AO SEU LADO \u00c9 ELE, CERTO?", "text": "I\u0027M GUESSING, THE GENTLEMAN WITH A REMARKABLE TEMPERAMENT STANDING NEXT TO YOU IS HIM.", "tr": "Tahminimce, yan\u0131n\u0131zda duran bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc tav\u0131rl\u0131 beyefendi o olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/48.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "952", "800", "1132"], "fr": "Vous ne refuseriez pas ma modeste requ\u00eate, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ANDA TIDAK AKAN MENOLAK PERMINTAAN KECILKU INI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O RECUSARIA ESTE MEU PEQUENO PEDIDO, RECUSARIA?", "text": "YOU SHOULDN\u0027T REFUSE MY SMALL REQUEST, RIGHT?", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck ricam\u0131 geri \u00e7evirmezsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["85", "187", "374", "381"], "fr": "Je me demande si j\u0027aurais l\u0027occasion de me mesurer \u00e0 Monsieur Shangguan ?", "id": "APAKAH SAYA BERKESEMPATAN UNTUK BERTANDING SEBENTAR DENGAN TUAN SHANGGUAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU TERIA A CHANCE DE TER UM PEQUENO COMBATE COM O SENHOR SHANGGUAN?", "text": "I WONDER IF I HAVE THE CHANCE TO EXCHANGE BLOWS WITH MR. SHANGGUAN?", "tr": "Acaba Bay Shangguan ile bir antrenman ma\u00e7\u0131 yapma f\u0131rsat\u0131m olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/49.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1532", "808", "1668"], "fr": "Digne d\u0027un h\u00e9ros de rang S.", "id": "MEMANG LAYAK DISEBUT PAHLAWAN KELAS S.", "pt": "DIGNO DE UM HER\u00d3I CLASSE S.", "text": "AS EXPECTED OF AN S-RANK HERO.", "tr": "S-seviye bir kahramandan beklendi\u011fi gibi..."}, {"bbox": ["121", "429", "344", "563"], "fr": "Alors ! Ne m\u0027en voulez pas !", "id": "KALAU BEGITU! JANGAN SALAHKAN AKU!", "pt": "ENT\u00c3O! N\u00c3O ME CULPE!", "text": "THEN! DON\u0027T BLAME ME!", "tr": "O zaman! Beni su\u00e7lama!"}, {"bbox": ["63", "3066", "772", "3514"], "fr": "Dommage, ce n\u0027est pas encore suffisant.", "id": "SAYANG SEKALI MASIH BELUM CUKUP.", "pt": "PENA QUE AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "IT\u0027S A PITY, STILL NOT ENOUGH.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki hala yeterli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 490, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/11/50.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
I
i created an account just for this manhua
03 July 2025
ah, it seems this "platinum superman" will soon be "sludge-on-the-ground not-so-superman"