This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "0", "875", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L, EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "27", "765", "689"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU MONOXYDE DE DIHYDROG\u00c8NE\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain Scriptwriter: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Outline: Crisp and Crunchy Bread Coloring: Number 98, Long Night, Rice Bean Operations: Heavy Rain Supervisor: Sun and Moon Chief Supervisor: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}, {"bbox": ["144", "27", "765", "689"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU MONOXYDE DE DIHYDROG\u00c8NE\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain Scriptwriter: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Outline: Crisp and Crunchy Bread Coloring: Number 98, Long Night, Rice Bean Operations: Heavy Rain Supervisor: Sun and Moon Chief Supervisor: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "287", "430", "475"], "fr": "Han Qinbao, Classe C, pri\u00e8re de vous rendre \u00e0 la salle d\u0027examen n\u00b02.", "id": "KELAS C, HAN QINBAO, SILAKAN MENUJU RUANG UJIAN NO. 2.", "pt": "CLASSE C, HAN QINBAO, POR FAVOR, DIRIJA-SE \u00c0 ARENA DE TESTES N\u00ba 2.", "text": "Rank C, Han Qinbao, please proceed to exam room 2.", "tr": "C SEV\u0130YES\u0130, HAN QINBAO, L\u00dcTFEN 2 NUMARALI SINAV ALANINA G\u0130D\u0130N"}, {"bbox": ["477", "35", "803", "190"], "fr": "Salle de pr\u00e9paration \u2013 Examen de qualification Classe B.", "id": "RUANG PERSIAPAN UJIAN KUALIFIKASI KELAS B", "pt": "SALA DE PREPARA\u00c7\u00c3O - EXAME DE QUALIFICA\u00c7\u00c3O CLASSE B", "text": "Rank B Qualification Assessment Preparation Room", "tr": "B SEV\u0130YES\u0130 YETERL\u0130L\u0130K SINAVI G\u00dcN\u00dc HAZIRLIK ODASI"}, {"bbox": ["146", "992", "364", "1153"], "fr": "On dirait que c\u0027est mon tour.", "id": "SEPERTINYA GILIRANKU.", "pt": "PARECE QUE CHEGOU A MINHA VEZ.", "text": "Looks like it\u0027s my turn.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SIRA BANA GELD\u0130"}, {"bbox": ["490", "478", "896", "589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "228", "726", "434"], "fr": "Aucun probl\u00e8me, apr\u00e8s tout, tu ma\u00eetrises d\u00e9j\u00e0 cette force.", "id": "TIDAK AKAN ADA MASALAH, LAGIPULA KAU SUDAH MENGUASAI KEKUATAN ITU.", "pt": "COM CERTEZA N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMA, AFINAL, VOC\u00ca J\u00c1 DOMINOU AQUELE PODER.", "text": "It\u0027ll definitely be okay, after all, you\u0027ve already mastered that power.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE SORUN OLMAYACAK, SONU\u00c7TA O G\u00dcC\u00dc \u00c7OKTAN KAVRADIN"}, {"bbox": ["375", "1153", "549", "1240"], "fr": "Mmh.", "id": "HM.", "pt": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "227", "828", "393"], "fr": "Examen de qualification Classe B \u2013 Salle d\u0027examen n\u00b02.", "id": "RUANG UJIAN KUALIFIKASI KELAS B NO. 2", "pt": "EXAME DE QUALIFICA\u00c7\u00c3O CLASSE B - ARENA DE TESTES N\u00ba 2.", "text": "Rank B Qualification Assessment, Exam Room 2", "tr": "B SEV\u0130YES\u0130 YETERL\u0130L\u0130K SINAVI, 2 NUMARALI SINAV ALANI"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "848", "412", "1033"], "fr": "Cette fois, je vais absolument r\u00e9ussir !", "id": "KALI INI, AKU PASTI AKAN LULUS!", "pt": "DESTA VEZ, EU CERTAMENTE PASSAREI!", "text": "This time, I\u0027ll definitely pass!", "tr": "BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE GE\u00c7ECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1477", "816", "1626"], "fr": "H\u00e9ros de Classe A de l\u0027Association Super Divinit\u00e9, \u00ab Ralph la Flamme \u00bb. Capacit\u00e9 : Flammes.", "id": "ASOSIASI SUPER GOD, PAHLAWAN KELAS A \u300cRALPH SANG API\u300d\nKEMAMPUAN: API", "pt": "HER\u00d3I CLASSE A DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O SUPER DEUS, \u0027CHAMA ARDENTE\u0027 RALPH\nHABILIDADE: FOGO", "text": "Superhero Association A-Rank Hero \"Flame Ralph\" Ability: Fire", "tr": "S\u00dcPER TANRI DERNE\u011e\u0130 A-SEV\u0130YE KAHRAMAN \u300cALEV RALPH\u300d YETENEK: ATE\u015e"}, {"bbox": ["59", "378", "362", "540"], "fr": "Tu ne t\u0027attendais pas \u00e0 ce que je sois ton examinateur, hein ? Haha.", "id": "TIDAK MENYANGKA AKU AKAN JADI PENGUJIMU, \u0027KAN? HAHA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE EU FOSSE SEU EXAMINADOR, N\u00c9? HAHA.", "text": "Didn\u0027t expect me to be your examiner, huh? Haha!", "tr": "SINAV G\u00d6REVL\u0130N OLACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130, HAHA"}, {"bbox": ["284", "176", "521", "355"], "fr": "H\u00e9 ! \u00c7a fait un bail, L\u00e9opard !", "id": "YO! LAMA TIDAK BERTEMU, BAOZI (LEOPARD).", "pt": "EI! H\u00c1 QUANTO TEMPO, LEOPARDO.", "text": "Yo! Long time no see, Bao.", "tr": "YO! UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eMEM\u0130\u015eT\u0130K, LEOPAR"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "766", "331", "910"], "fr": "Ralph...", "id": "RALPH...", "pt": "RALPH...", "text": "Ralph...", "tr": "RALPH....."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "167", "518", "414"], "fr": "Soyons clairs, m\u00eame si nous sommes amis d\u0027enfance, je ne te m\u00e9nagerai pas par amiti\u00e9.", "id": "KITA PERJELAS DULU, MESKIPUN KITA TEMAN MASA KECIL, AKU TIDAK AKAN BERMURAH HATI KARENA PERSAHABATAN KITA.", "pt": "VOU LOGO AVISANDO, EMBORA SEJAMOS AMIGOS DE INF\u00c2NCIA, N\u00c3O VOU PEGAR LEVE S\u00d3 POR CAUSA DISSO.", "text": "Let me make it clear, even though we\u0027re childhood friends, I won\u0027t go easy on you just because of our relationship.", "tr": "BA\u015eTAN S\u00d6YLEYEY\u0130M, \u00c7OCUKLUK ARKADA\u015eI OLMAMIZA RA\u011eMEN, ARKADA\u015eLI\u011eIMIZ Y\u00dcZ\u00dcNDEN SANA ACIMAYACA\u011eIM"}, {"bbox": ["370", "1610", "700", "1863"], "fr": "Avec ta force actuelle, si tu continues ta carri\u00e8re de h\u00e9ros, tu finiras par mourir dans un coin perdu, oubli\u00e9 de tous.", "id": "DENGAN KEKUATANMU SEKARANG, JIKA KAU TERUS MENJADI PAHLAWAN, CEPAT ATAU LAMBAT KAU AKAN MATI DI SUDUT TERPENCIL.", "pt": "COM SUA FOR\u00c7A ATUAL, SE CONTINUAR NA CARREIRA DE HER\u00d3I, MAIS CEDO OU MAIS TARDE MORRER\u00c1 EM ALGUM CANTO DESCONHECIDO.", "text": "With your current strength, if you continue your hero career, you\u0027ll die in some unknown corner sooner or later.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcNLE KAHRAMANLI\u011eA DEVAM EDERSEN, ER YA DA GE\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R K\u00d6\u015eEDE \u00d6LECEKS\u0130N"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "218", "613", "459"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi...", "id": "JIKA BEGITU...", "pt": "SENDO ASSIM...", "text": "In that case,", "tr": "MADEM \u00d6YLE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1009", "775", "1275"], "fr": "Alors, laisse-moi mettre un terme \u00e0 ta carri\u00e8re de h\u00e9ros ici m\u00eame !", "id": "BIARKAN AKU MENGAKHIRI KARIR PAHLAWANMU DI SINI!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME ACABAR COM SUA CARREIRA DE HER\u00d3I AQUI MESMO!", "text": "Let me end your hero career right here!", "tr": "O ZAMAN KAHRAMANLIK KAR\u0130YER\u0130N\u0130 BURADA SONA ERD\u0130REY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "684", "331", "874"], "fr": "Alors tu vas \u00eatre d\u00e9\u00e7u ! Aujourd\u0027hui, la victoire est mienne !", "id": "KALAU BEGITU KAU AKAN KECEWA. HARI INI AKU PASTI MENANG!", "pt": "ENT\u00c3O TEREI QUE TE DECEPCIONAR. HOJE, ESTOU DETERMINADO A VENCER!", "text": "You might be disappointed, I\u0027m determined to win today!", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATACA\u011eIM, BUG\u00dcN KAZANMAYA KARARLIYIM!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "995", "835", "1201"], "fr": "Garde tes grandes paroles pour quand tu auras gagn\u00e9 !", "id": "SIMPAN BUALANMU SAMPAI KAU MENANG!", "pt": "GUARDE SUAS GABOLICES PARA QUANDO VENCER!", "text": "Save the big talk for when you win!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK LAFLARI KAZANDIKTAN SONRA EDERS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1334", "325", "1433"], "fr": "Repouss\u00e9.", "id": "[SFX] TERPENTAL!", "pt": "[SFX] POW!", "text": "[SFX] Repel", "tr": "[SFX] P\u00dcSK\u00dcRTME!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "521", "470", "766"], "fr": "Poing de Feu !!", "id": "TINJU API!!", "pt": "PUNHO DE FOGO!!", "text": "Flame Fist!!", "tr": "ALEV YUMRU\u011eU!!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "30", "352", "170"], "fr": "Submerge !!", "id": "TELAN HABIS!!", "pt": "[SFX] FWOOSH!!", "text": "[SFX] Engulf!!", "tr": "[SFX] YUTULMA!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "84", "721", "274"], "fr": "Apparemment, tu n\u0027as pas la force de soutenir tes grandes paroles !", "id": "SEPERTINYA KAU TIDAK PUNYA KEKUATAN UNTUK MEMBUKTIKAN BUALANMU!", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM FOR\u00c7A PARA RESPALDAR SUAS GABOLICES!", "text": "Looks like you don\u0027t have the strength to back up your big talk!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u00dcY\u00dcK LAFLAR EDECEK G\u00dcC\u00dcN YOKMU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "947", "532", "1126"], "fr": "Il a esquiv\u00e9... ?", "id": "BERHASIL MENGHINDAR, YA...", "pt": "DESVIOU...?", "text": "Dodged it...", "tr": "SIYRILDI MI..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "201", "548", "315"], "fr": "G\u00e9nial !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "QUE BOM!", "text": "Great!", "tr": "HAR\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "202", "526", "453"], "fr": "C\u0027est ce que t\u0027a enseign\u00e9 ce ma\u00eetre dont parlent les rumeurs ? On dirait que tu as fait quelques progr\u00e8s.", "id": "APAKAH INI YANG DIAJARKAN OLEH GURU YANG KATANYA KAU IKUTI ITU? SEPERTINYA ADA SEDIKIT KEMAJUAN.", "pt": "FOI ISSO QUE AQUELE MESTRE QUE VOC\u00ca SUPOSTAMENTE SEGUE LHE ENSINOU? PARECE QUE VOC\u00ca MELHOROU UM POUCO.", "text": "Is this taught by the master you\u0027ve been talking about? It seems you\u0027ve improved a bit.", "tr": "BU, S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE USTAN OLARAK KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130 \u015eEY M\u0130? B\u0130RAZ \u0130LERLEME KAYDETM\u0130\u015eS\u0130N G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1235", "412", "1458"], "fr": "Ce qu\u0027il m\u0027a enseign\u00e9 ne se limite pas \u00e0 \u00e7a !", "id": "DIA MENGAJARKANKU LEBIH DARI INI!", "pt": "O QUE ELE ME ENSINOU VAI MUITO AL\u00c9M DISSO!", "text": "He taught me more than just this!", "tr": "BANA \u00d6\u011eRETT\u0130KLER\u0130 SADECE BU KADAR DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "384", "748", "523"], "fr": "Sprint aux Pas d\u0027Acier !", "id": "LANGKAH BAJA KILAT!", "pt": "INVESTIDA DO PASSO DE A\u00c7O!", "text": "Steel Step Rush!", "tr": "\u00c7EL\u0130K ADIM HIZLI KO\u015eU!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1706", "499", "1929"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["712", "208", "782", "358"], "fr": "Disparu !", "id": "[SFX] MENGHILANG!", "pt": "[SFX] VUPT!", "text": "[SFX] Vanish!", "tr": "[SFX] KAYBOLU\u015e!"}, {"bbox": ["181", "309", "381", "515"], "fr": "Perc\u00e9e !", "id": "[SFX] TERBUKA!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "Open!", "tr": "[SFX] A\u00c7ILMA!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "67", "721", "145"], "fr": "[SFX] Nngh !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "998", "813", "1203"], "fr": "Ralph ! Alors, qu\u0027en dis-tu maintenant ?", "id": "RALPH! BAGAIMANA SEKARANG?", "pt": "RALPH! E AGORA?", "text": "Ralph! How about now?", "tr": "RALPH! \u015e\u0130MD\u0130 NASILSIN?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "495", "815", "670"], "fr": "Un h\u00e9ros de Classe A... envoy\u00e9 valser par un Classe C ?", "id": "PAHLAWAN KELAS A SAMPAI TERPENTAL OLEH KELAS C?", "pt": "UM HER\u00d3I CLASSE A FOI ARREMESSADO POR UM CLASSE C?", "text": "An A-rank hero was sent flying by a C-rank?", "tr": "A-SEV\u0130YE B\u0130R KAHRAMAN, C-SEV\u0130YE B\u0130R\u0130 TARAFINDAN U\u00c7URULDU MU?"}, {"bbox": ["123", "320", "360", "487"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "57", "771", "296"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! L\u00e0, \u00e7a devient int\u00e9ressant !", "id": "BAGUS! BEGINI BARU MENARIK!", "pt": "MUITO BOM! ASSIM AS COISAS FICAM INTERESSANTES!", "text": "Very good! Now it\u0027s getting interesting!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130! BU \u015eEK\u0130LDE DAHA E\u011eLENCEL\u0130!"}, {"bbox": ["110", "712", "168", "861"], "fr": "Flammes !!", "id": "[SFX] TERBAKAR!!", "pt": "[SFX] IGNITE!!", "text": "[SFX] Burn!!", "tr": "[SFX] ALEVLENME!!"}, {"bbox": ["724", "1058", "793", "1181"], "fr": "Se rel\u00e8ve.", "id": "BANGKIT", "pt": "LEVANTA-SE.", "text": "[SFX] Stand up", "tr": "[SFX] KALKI\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1998", "739", "2260"], "fr": "C\u0027est ici que tu quittes la sc\u00e8ne !!", "id": "KAU! MUNDURLAH DARI SINI!!", "pt": "VOC\u00ca VAI SAIR DE CENA AQUI MESMO!!", "text": "You will be eliminated here!", "tr": "BURADA! SAHNEY\u0130 TERK ET!!"}, {"bbox": ["119", "375", "419", "605"], "fr": "Deuxi\u00e8me round ! Que \u00e7a commence !", "id": "RONDE KEDUA! MULAI!", "pt": "SEGUNDO ROUND! COME\u00c7AR!", "text": "Round two! Begin!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 RAUNT! BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["178", "2487", "510", "2741"], "fr": "Danse des Cent Fleurs !!", "id": "RATUSAN BUNGA MEMUKAU!!", "pt": "FLORES DESLUMBRANTES!!", "text": "Flurry of Flowers!!", "tr": "G\u00d6Z KAMA\u015eTIRAN \u00c7\u0130\u00c7EKLER!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1695", "538", "1928"], "fr": "Est-ce donc \u00e7a, ton chemin de h\u00e9ros ?! C\u0027est ridicule !!", "id": "INIKAH JALAN PAHLAWANMU! SUNGGUH KONYOL!!", "pt": "ESSE \u00c9 O SEU CAMINHO DE HER\u00d3I?! QUE RID\u00cdCULO!!", "text": "Is this your hero\u0027s path? How laughable!!", "tr": "KAHRAMANLIK YOLUN BU MU! \u00c7OK G\u00dcL\u00dcN\u00c7!!"}, {"bbox": ["422", "514", "698", "722"], "fr": "Fuir dans tous les sens comme un chien battu !", "id": "BERLARI KESANA KEMARI SEPERTI ANJING PECUNDANG!", "pt": "FUGINDO PARA TODO LADO COMO UM C\u00c3O VIRA-LATA!", "text": "Running around like a stray dog!", "tr": "SAH\u0130PS\u0130Z B\u0130R K\u00d6PEK G\u0130B\u0130 ORADAN ORAYA KA\u00c7IYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "426", "680", "621"], "fr": "Si tu manques de force, alors retire-toi proprement !", "id": "KALAU TIDAK PUNYA KEKUATAN! SEBAIKNYA MUNDUR SAJA!", "pt": "SE N\u00c3O TEM FOR\u00c7A, DEVERIA SIMPLESMENTE SAIR DE CENA!", "text": "If you lack strength, you should just quit!", "tr": "G\u00dcC\u00dcN YOKSA! HEMEN SAHNEY\u0130 TERK ETMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["9", "849", "73", "955"], "fr": "[SFX] Charge...", "id": "[SFX] MENGUMPULKAN KEKUATAN", "pt": "[SFX] VMMMM...", "text": "[SFX] Charge", "tr": "[SFX] G\u00dc\u00c7 TOPLAMA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "762", "766", "1008"], "fr": "Arr\u00eate de te comporter comme un d\u00e9chet et de te ridiculiser partout !!", "id": "JANGAN SEPERTI SAMPAH! MEMPERMALUKAN DIRI DI MANA-MANA!!", "pt": "N\u00c3O SEJA UM LIXO, ENVERGONHANDO-SE POR A\u00cd!!", "text": "Don\u0027t be a piece of trash! Embarrassing yourself everywhere!!", "tr": "B\u0130R \u00c7\u00d6P G\u0130B\u0130 OLMA! HER YERDE REZ\u0130L OLMA!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/36.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "174", "541", "260"], "fr": "[SFX] Ngh...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] NGH...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] UGH..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/38.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "495", "657", "680"], "fr": "[SFX] Haaa !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "[SFX] HAAAA!!", "text": "Haa!!", "tr": "[SFX] HAAH!!"}, {"bbox": ["72", "931", "133", "1069"], "fr": "Par\u00e9 !", "id": "[SFX] TANGKIS!", "pt": "[SFX] CLANG!", "text": "[SFX] Block!", "tr": "[SFX] SAVU\u015eTURMA!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/39.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "213", "727", "500"], "fr": "Ce coup ! Voyons comment tu vas le contrer !!", "id": "JURUS INI! AKU INGIN LIHAT BAGAIMANA KAU MENGATASINYA!!", "pt": "ESTE GOLPE! QUERO VER COMO VOC\u00ca VAI SUPERAR ISSO!!", "text": "How will you deal with this move!!", "tr": "BU TEKN\u0130K! BAKALIM NASIL ATLATACAKSIN!!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/40.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "56", "883", "1242"], "fr": "Ailes de Vulcain !", "id": "SAYAP VULCAN!", "pt": "ASAS DE VULCANO!", "text": "Wings of Vulcan!", "tr": "VULKAN\u0027IN KANATLARI!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/43.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "730", "303", "890"], "fr": "Impossible d\u0027esquiver !?", "id": "TIDAK BISA MENGHINDAR, YA!?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE DESVIAR?!", "text": "Can\u0027t dodge it!?", "tr": "KA\u00c7AMIYOR MUSUN!?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/44.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "73", "695", "226"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi !", "id": "KALAU BEGITU!", "pt": "NESSE CASO!", "text": "In that case!", "tr": "MADEM \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["595", "368", "659", "513"], "fr": "Arr\u00eat net !", "id": "[SFX] BERHENTI TIBA-TIBA!", "pt": "[SFX] SKRRRT!", "text": "[SFX] Stop!", "tr": "[SFX] AN\u0130 DURU\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/45.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "109", "419", "321"], "fr": "La force condens\u00e9e en surface devient une armure redoutable ; cach\u00e9e dans le poing, elle devient une lance qui transperce tout.", "id": "KEKUATAN YANG TERKUMPUL DI PERMUKAAN ADALAH PERISAI YANG KUAT, YANG TERSEMBUNYI DI DALAM TINJU ADALAH TOMBAK YANG MENEMBUS SEGALANYA.", "pt": "PODER CONDENSADO NA SUPERF\u00cdCIE TORNA-SE UMA ARMADURA PODEROSA,\nESCONDIDO NO PUNHO, TORNA-SE UMA LAN\u00c7A QUE PERFURA TUDO.", "text": "Focusing power on the surface creates a strong armor, concentrating it in the fist creates a spear that can pierce anything.", "tr": "G\u00dc\u00c7 Y\u00dcZEYDE YO\u011eUNLA\u015eIRSA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R ZIRH OLUR, YUMRUKTA G\u0130ZLEN\u0130RSE HER \u015eEY\u0130 DELEN B\u0130R MIZRAK OLUR"}, {"bbox": ["526", "1002", "757", "1181"], "fr": "L\u0027attaque et la d\u00e9fense s\u0027encha\u00eenent, pr\u00eates \u00e0 d\u00e9ferler au moindre contact !", "id": "ALIRAN SERANGAN DAN PERTAHANAN, SIAP MELETUS SEKETIKA!", "pt": "ATAQUE E DEFESA SE ALTERNAM, PRONTOS PARA EXPLODIR A QUALQUER CONTATO!", "text": "Offense and defense flow, ready to unleash!", "tr": "SALDIRI VE SAVUNMA AKI\u015eI, HER AN PATLAMAYA HAZIR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/46.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1087", "788", "1263"], "fr": "Victoire ou d\u00e9faite ! Tout se joue sur ce coup !", "id": "BERHASIL ATAU GAGAL! SEMUANYA DITENTUKAN DI SINI!", "pt": "SUCESSO OU FRACASSO! TUDO DEPENDE DESTE MOMENTO!", "text": "Victory or defeat! It all comes down to this!", "tr": "BA\u015eARI YA DA BA\u015eARISIZLIK! HEPS\u0130 BU HAMLEYE BA\u011eLI!"}, {"bbox": ["351", "268", "413", "408"], "fr": "Condense !", "id": "[SFX] MEMADAT!", "pt": "[SFX] VWOOM!", "text": "Condense!", "tr": "[SFX] YO\u011eUNLA\u015eMA!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/48.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1665", "664", "1796"], "fr": "[SFX] Kof Ha !", "id": "[SFX] UHUK!", "pt": "[SFX] COF! ARGH!", "text": "Cough!", "tr": "[SFX] KAHH!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/50.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "998", "484", "1287"], "fr": "Examen termin\u00e9 ! Han Qinbao, Classe C, admis ! Notation de l\u0027examen : S.", "id": "UJIAN SELESAI! KELAS C, HAN QINBAO, LULUS! PERINGKAT UJIAN: S", "pt": "EXAME ENCERRADO! CLASSE C, HAN QINBAO, APROVADO! CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DO EXAME: S", "text": "Assessment over! C-rank, Han Qinbao, pass! Assessment rating: S", "tr": "SINAV SONA ERD\u0130! C SEV\u0130YES\u0130, HAN QINBAO GE\u00c7T\u0130! SINAV DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130: S"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/51.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "355", "743", "554"], "fr": "J\u0027ai... r\u00e9ussi.", "id": "AKU... BERHASIL...", "pt": "EU... CONSEGUI.", "text": "I... I did it...", "tr": "BEN..... BA\u015eARDIM"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/53.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1730", "404", "1965"], "fr": "Connais-tu le num\u00e9ro de Dieu ?~", "id": "", "pt": "VOC\u00ca SABE O N\u00daMERO DE DEUS?~", "text": "...", "tr": "TANRI\u0027NIN NUMARASINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN~"}, {"bbox": ["4", "3075", "765", "3224"], "fr": "L\u0027ennemi cach\u00e9 frappe encore !", "id": "PENYUSUP BERAKSI LAGI!", "pt": "A AMEA\u00c7A OCULTA ATACA NOVAMENTE!", "text": "The lurkers are on the move again!", "tr": "G\u0130ZL\u0130 OPERASYON YEN\u0130DEN BA\u015eLIYOR!"}, {"bbox": ["42", "1444", "820", "1577"], "fr": "Le d\u00e9mon vaincu se r\u00e9veille.", "id": "IBLIS YANG TERKALAHKAN BANGKIT KEMBALI", "pt": "O DEM\u00d4NIO DERRUBADO DESPERTA.", "text": "The fallen demon awakens.", "tr": "YEN\u0130LM\u0130\u015e \u0130BL\u0130S UYANIYOR"}], "width": 900}, {"height": 812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/15/54.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "731", "622", "787"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM"}, {"bbox": ["358", "732", "765", "784"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM"}], "width": 900}]
Manhua