This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "60", "616", "100"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "32", "766", "683"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Crispy Bread Coloring: Ninety-Eight Long Night Rice Grain Operations: Big Rain Producer: Sun Moon Chief Producer: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}, {"bbox": ["165", "32", "766", "683"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Crispy Bread Coloring: Ninety-Eight Long Night Rice Grain Operations: Big Rain Producer: Sun Moon Chief Producer: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "71", "777", "246"], "fr": "Bureau du Directeur de la Division des Gardiens de la Terre de la Ville de Fangzhou", "id": "KANTOR SUPERVISOR CABANG PENJAGA BUMI KOTA FANGZHOU", "pt": "CIDADE DE FANGZHOU, ESCRIT\u00d3RIO DO DIRETOR DA DIVIS\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA", "text": "Fangzhou City Earth Guard Branch Supervisor Office", "tr": "FANGZHOU \u015eEHR\u0130 D\u00dcNYA MUHAFIZLARI \u015eUBES\u0130 M\u00dcD\u00dcR OF\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["532", "680", "796", "890"], "fr": "Excusez-moi, voici les rapports d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "PERMISI, INI LAPORAN HARI INI.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, ESTES S\u00c3O OS RELAT\u00d3RIOS DE HOJE.", "text": "Excuse me, these are today\u0027s reports.", "tr": "RAHATSIZ ETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BUNLAR BUG\u00dcN\u00dcN RAPORLARI."}, {"bbox": ["558", "1743", "775", "1911"], "fr": "Posez-les simplement sur la table.", "id": "TARUH SAJA DI MEJA.", "pt": "PODE DEIXAR NA MESA.", "text": "Just leave them on the table.", "tr": "MASAYA BIRAKMAN YETERL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "514", "421", "736"], "fr": "Au fait, Directeur, pourquoi n\u0027\u00eates-vous pas all\u00e9 au banquet de la famille Ling ce soir ?", "id": "OH YA, SUPERVISOR, KENAPA ANDA TIDAK PERGI KE PESTA KELUARGA LING MALAM INI?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, DIRETOR, POR QUE N\u00c3O FOI AO BANQUETE DA FAM\u00cdLIA LING ESTA NOITE?", "text": "By the way, Supervisor, why didn\u0027t you attend the Ling family\u0027s banquet tonight?", "tr": "BU ARADA M\u00dcD\u00dcR\u00dcM, BU AK\u015eAM NEDEN L\u0130NG A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N Z\u0130YAFET\u0130NE G\u0130TMED\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "856", "691", "1022"], "fr": "Ah, c\u0027est donc \u00e7a. Ce doit \u00eatre vraiment dur.", "id": "BEGITU YA, ITU PASTI MELELAHKAN.", "pt": "ENTENDO, DEVE TER SIDO CANSATIVO.", "text": "I see, that must be tough.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130, BU GER\u00c7EKTEN ZOR OLMALI."}, {"bbox": ["561", "88", "850", "316"], "fr": "Je n\u0027ai pas le choix, les incidents sont fr\u00e9quents ces derniers temps, je dois me d\u00e9p\u00eacher de terminer le rapport d\u0027\u00e9valuation.", "id": "MAU BAGAIMANA LAGI, BELAKANGAN INI BANYAK INSIDEN, AKU HARUS SEGERA MENYELESAIKAN LAPORAN EVALUASI.", "pt": "N\u00c3O TIVE ESCOLHA. COM TANTOS INCIDENTES RECENTEMENTE, PRECISO TERMINAR OS RELAT\u00d3RIOS DE AVALIA\u00c7\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "I can\u0027t help it, with the recent surge in incidents, I need to hurry up and complete the assessment report.", "tr": "YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK, SON ZAMANLARDA SIK SIK OLAYLAR OLUYOR, DE\u011eERLEND\u0130RME RAPORUNU B\u0130R AN \u00d6NCE TAMAMLAMAM GEREK\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "669", "473", "855"], "fr": "Ce n\u0027est pas dur, je suis rest\u00e9 expr\u00e8s~", "id": "TIDAK MELELAHKAN KOK, AKU SENGAJA TINGGAL~", "pt": "N\u00c3O FOI CANSATIVO, EU FIQUEI DE PROP\u00d3SITO~", "text": "It\u0027s no trouble, I stayed behind on purpose~", "tr": "ZAHMET DE\u011e\u0130L, BEN \u00d6ZELL\u0130KLE KALDIM~"}, {"bbox": ["129", "78", "443", "293"], "fr": "Toi aussi, merci pour tes heures suppl\u00e9mentaires. Si tout va bien, rentre t\u00f4t te reposer.", "id": "KAU JUGA, TERIMA KASIH SUDAH LEMBUR. KALAU TIDAK ADA APA-APA LAGI, PULANGLAH LEBIH AWAL DAN ISTIRAHAT.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TRABALHOU DURO FAZENDO HORA EXTRA. SE N\u00c3O TIVER MAIS NADA, PODE IR PARA CASA DESCANSAR.", "text": "You too, thanks for working overtime. If there\u0027s nothing else, you should head home early and rest.", "tr": "SEN DE \u00d6YLES\u0130N, FAZLA MESA\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER. E\u011eER BA\u015eKA \u0130\u015e\u0130N YOKSA ERKEN \u00c7IKIP D\u0130NLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "98", "740", "230"], "fr": "Hein ?!", "id": "HMM?!", "pt": "HMM?!", "text": "Huh?!", "tr": "HM?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "168", "400", "342"], "fr": "Hehe, quelle vivacit\u00e9 d\u0027esprit~", "id": "HEHE, REAKSIMU CEPAT YA~", "pt": "HEHE, VOC\u00ca REAGE R\u00c1PIDO~", "text": "Hehe, quick reflexes~", "tr": "HEHE, TEPK\u0130N \u00c7OK HIZLIYMI\u015e~"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "102", "606", "302"], "fr": "Qui es-tu !?", "id": "SIAPA KAU!?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca!?", "text": "Who are you?!", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N!?"}, {"bbox": ["522", "1501", "747", "1678"], "fr": "[SFX] Hehehe...", "id": "HEHEHE...", "pt": "[SFX] HEHEHE...", "text": "Hehehe...", "tr": "HEHEHE..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1313", "569", "1563"], "fr": "Demande \u00e0 Dieu !!", "id": "TANYAKAN SAJA PADA TUHAN!!", "pt": "PERGUNTE A DEUS!!", "text": "Go ask God!!", "tr": "G\u0130T TANRI\u0027YA SOR!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1355", "689", "1451"], "fr": "[SFX] Kof !", "id": "[SFX] KAH!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "Cough!", "tr": "[SFX] KAH!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "481", "319", "598"], "fr": "Un simple employ\u00e9 de bureau, comment pourrait-il...", "id": "KENAPA PEGAWAI BIASA SEPERTIMU...", "pt": "COMO UM MERO FUNCION\u00c1RIO DE ESCRIT\u00d3RIO PODE...", "text": "How can a mere desk worker...", "tr": "SIRADAN B\u0130R MEMUR NASIL OLUR DA..."}, {"bbox": ["643", "49", "770", "138"], "fr": "[SFX] Kof kof...", "id": "[SFX] UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF COF...", "text": "Cough cough...", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "802", "837", "961"], "fr": "On m\u0027a vraiment sous-estim\u00e9, hein ?", "id": "AKU BENAR-BENAR DIREMEHKAN YA.", "pt": "EU REALMENTE FUI SUBESTIMADO.", "text": "I really was underestimated.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcMSENM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["290", "117", "500", "259"], "fr": "Si... fort...", "id": "BEGITU... KUAT...", "pt": "T\u00c3O... FORTE...", "text": "So... strong...", "tr": "BU KADAR... G\u00dc\u00c7L\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1153", "718", "1299"], "fr": "Il s\u0027est \u00e9vanoui...?", "id": "APA DIA PINGSAN...", "pt": "ELE DESMAIOU...", "text": "Passed out?", "tr": "BAYILDI MI..."}, {"bbox": ["414", "598", "530", "683"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "2309", "423", "2454"], "fr": "Je t\u0027ai attrap\u00e9 !", "id": "KENA KAU!", "pt": "PEGUEI VOC\u00ca!", "text": "Got you!", "tr": "YAKALADIM SEN\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "420", "469", "613"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["45", "329", "109", "465"], "fr": "[SFX] Afflux !", "id": "[SFX] BERGEJOLAK!", "pt": "[SFX] SURGE!", "text": "[SFX] Surge!", "tr": "[SFX] DALGALANMA!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "227", "460", "376"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin !", "id": "[SFX] HU HU HU!", "pt": "[SFX] WUUU!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] HU HU HU!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "608", "582", "670"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "71", "793", "252"], "fr": "Hehe, r\u00e9ussi.", "id": "HEHE, BERHASIL.", "pt": "HEHE, CONSEGUI.", "text": "Hehe, got it.", "tr": "HEHE, BA\u015eARDIM."}, {"bbox": ["105", "970", "341", "1144"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment facile~", "id": "TERNYATA MUDAH SEKALI YA~", "pt": "FOI MAIS F\u00c1CIL DO QUE EU PENSAVA~", "text": "That was easy~", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE KOLAYMI\u015e~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1134", "804", "1354"], "fr": "Les portes de la base de donn\u00e9es centrale me sont enfin ouvertes~", "id": "PINTU GUDANG INFORMASI PUSAT AKHIRNYA TERBUKA UNTUKKU~", "pt": "AS PORTAS DO BANCO DE DADOS CENTRAL FINALMENTE SE ABRIRAM PARA MIM~", "text": "The doors to the central information database are finally open to me~", "tr": "MERKEZ\u0130 B\u0130LG\u0130 BANKASININ KAPILARI SONUNDA BANA A\u00c7ILDI~"}, {"bbox": ["123", "99", "328", "277"], "fr": "Maintenant !", "id": "SEKARANG!", "pt": "AGORA!", "text": "Now!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "297", "816", "470"], "fr": "Base de Donn\u00e9es Centrale de la Division des Gardiens de la Terre de la Ville de Fangzhou", "id": "GUDANG INFORMASI PUSAT CABANG PENJAGA BUMI KOTA FANGZHOU", "pt": "BANCO DE DADOS CENTRAL DA DIVIS\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA DA CIDADE DE FANGZHOU", "text": "Earth Guard Fangzhou City Branch Central Information Database", "tr": "D\u00dcNYA MUHAFIZLARI FANGZHOU \u015eEHR\u0130 \u015eUBES\u0130 MERKEZ\u0130 B\u0130LG\u0130 BANKASI"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "166", "391", "369"], "fr": "Ce devrait \u00eatre l\u0027endroit o\u00f9 ils d\u00e9tiennent le Saint Ma\u00eetre !", "id": "INI PASTI TEMPAT MEREKA MENAHAN TUAN SUCI!", "pt": "ESTE DEVE SER O LUGAR ONDE ELES MANT\u00caM O LORDE SAGRADO PRESO!", "text": "This should be where they\u0027re holding the Sacred Master!", "tr": "BURASI KUTSAL EFEND\u0130\u0027Y\u0130 TUTSAK ETT\u0130KLER\u0130 YER OLMALI!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "62", "756", "293"], "fr": "Yan Moduo, j\u0027ai trouv\u00e9 l\u0027emplacement du Saint Ma\u00eetre. D\u00e8s que j\u0027aurai la carte de cet endroit, nous commencerons le plan.", "id": "YAN MODUO, AKU SUDAH MENEMUKAN LOKASI TUAN SUCI. SETELAH AKU MENEMUKAN PETANYA, KITA AKAN MULAI MERENCANAKAN.", "pt": "YAN MODUO, ENCONTREI A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO LORDE SAGRADO. ASSIM QUE ACHAR O MAPA, COME\u00c7AREMOS O PLANO.", "text": "Yama, I\u0027ve found the Sacred Master\u0027s location. Once I find the map, we\u0027ll start the plan.", "tr": "YAN MODUO, KUTSAL EFEND\u0130\u0027N\u0130N YER\u0130N\u0130 BULDUM. ORANIN HAR\u0130TASINI BULUNCA PLANA BA\u015eLAYACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "102", "819", "340"], "fr": "Notre \u00e8re va enfin arriver !", "id": "ERA KITA AKHIRNYA AKAN TIBA!", "pt": "NOSSA ERA FINALMENTE CHEGOU!", "text": "Our time has finally come!", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u00c7A\u011eIMIZ SONUNDA GEL\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1147", "292", "1266"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] MMH!"}, {"bbox": ["208", "198", "618", "454"], "fr": "N\u0027y pensez m\u00eame pas !!", "id": "JANGAN HARAP!!", "pt": "NEM PENSEM NISSO!!", "text": "You won\u0027t succeed!!", "tr": "HAYAL B\u0130LE ETMEY\u0130N!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "936", "379", "1085"], "fr": "Mince ! Ce type se bat avec moi pour le contr\u00f4le de mon corps !", "id": "SIALAN! ORANG INI BEREBUT TUBUH DENGANKU!", "pt": "DROGA! ESSE CARA EST\u00c1 LUTANDO PELO CONTROLE DO CORPO!", "text": "Damn it! This guy is fighting me for control of the body!", "tr": "LANET OLSUN! BU HER\u0130F BEDEN\u0130M\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RMEYE \u00c7ALI\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["662", "122", "800", "222"], "fr": "[SFX] Mmh...!", "id": "[SFX] NGH...!", "pt": "[SFX] UGH...!", "text": "Ugh...!", "tr": "[SFX] MMH...!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "748", "686", "857"], "fr": "Les donn\u00e9es ne sont pas encore...", "id": "DATANYA BELUM...", "pt": "OS DADOS AINDA N\u00c3O...", "text": "The data hasn\u0027t...", "tr": "VER\u0130LER HEN\u00dcZ..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "413", "787", "759"], "fr": "Sors !! De mon corps !!", "id": "KELUAR!! DARI TUBUHKU!!", "pt": "SAIA!! DO MEU CORPO!!", "text": "Get out!! Of my body!!", "tr": "DEFOL!! BEDEN\u0130MDEN!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "859", "849", "1004"], "fr": "[SFX] Sort !", "id": "[SFX] MENYERUAK KELUAR", "pt": "[SFX] EMERGE!", "text": "[SFX] Emerge", "tr": "[SFX] FIRLAMA"}, {"bbox": ["0", "70", "195", "1171"], "fr": "[SFX] Argh aaah argh aaah", "id": "[SFX] EGH AHH AHH AH", "pt": "[SFX] ARGH AAHH ARGH AAH", "text": "Urgh...!", "tr": "[SFX] A\u011e\u011e\u011eHHH\u011e\u011e\u011eH"}, {"bbox": ["0", "70", "195", "1171"], "fr": "[SFX] Argh aaah argh aaah", "id": "[SFX] EGH AHH AHH AH", "pt": "[SFX] ARGH AAHH ARGH AAH", "text": "Urgh...!", "tr": "[SFX] A\u011e\u011e\u011eHHH\u011e\u011e\u011eH"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "705", "782", "905"], "fr": "Mince ! Je dois d\u0027abord battre en retraite !", "id": "SIALAN! TERPAKSA MUNDUR DULU!", "pt": "DROGA! PRECISO RECUAR PRIMEIRO!", "text": "Damn it! I have to retreat for now!", "tr": "LANET OLSUN! \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK ZORUNDAYIM!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "74", "498", "215"], "fr": "[SFX] Kof kof kof...", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF COF COF...", "text": "Cough cough cough...", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "899", "738", "990"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1045", "615", "1320"], "fr": "Alerte ! Alerte ! La base est attaqu\u00e9e, tous les combattants, revenez imm\u00e9diatement en renfort !", "id": "ALARM! ALARM! MARKAS DISERANG, SEMUA PERSONEL TEMPUR SEGERA KEMBALI UNTUK MEMBANTU!", "pt": "ALERTA! ALERTA! A BASE FOI INVADIDA, TODAS AS UNIDADES DE COMBATE, RETORNEM IMEDIATAMENTE PARA APOIO!", "text": "Alert! Alert! The base is under attack! All combat personnel, return to base immediately!", "tr": "ALARM! ALARM! \u00dcS SALDIRI ALTINDA, T\u00dcM SAVA\u015e PERSONEL\u0130 DERHAL DESTE\u011eE GELS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "796", "833", "1051"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s grave, la base de donn\u00e9es centrale a \u00e9t\u00e9 pirat\u00e9e, les informations de la Base X ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es.", "id": "SANGAT BURUK, DATABASE PUSAT TELAH DISUSUPI, INFORMASI MARKAS X TELAH BOCOR.", "pt": "\u00c9 RUIM, O BANCO DE DADOS CENTRAL FOI INVADIDO, AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DA BASE X FORAM VAZADAS.", "text": "It\u0027s bad. The central database has been compromised. X Base\u0027s information has been leaked.", "tr": "\u00c7OK K\u00d6T\u00dc, MERKEZ\u0130 VER\u0130TABANI SALDIRIYA U\u011eRADI, X \u00dcSS\u00dc\u0027N\u00dcN B\u0130LG\u0130LER\u0130 SIZDIRILDI."}, {"bbox": ["36", "1724", "840", "2091"], "fr": "Tout le monde en alerte ! \u00c0 quelle distance sommes-nous de la cible ?", "id": "SEMUA UNIT WASPADA! SEBERAPA JAUH LAGI DARI TARGET?", "pt": "TODAS AS UNIDADES EM ALERTA! QUAL A DIST\u00c2NCIA AT\u00c9 O ALVO?", "text": "Full alert. How far are we from the target?", "tr": "T\u00dcM PERSONEL ALARMDA, HEDEFE NE KADAR MESAFE KALDI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "79", "306", "318"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les coordonn\u00e9es envoy\u00e9es par le QG, c\u0027est juste apr\u00e8s le carrefour devant nous !", "id": "BERDASARKAN KOORDINAT DARI MARKAS BESAR, SETELAH MELEWATI PERSIMPANGAN DI DEPAN ITU ADALAH LOKASINYA!", "pt": "DE ACORDO COM AS COORDENADAS DA SEDE, \u00c9 LOGO DEPOIS DAQUELE CRUZAMENTO!", "text": "According to the coordinates from headquarters, it\u0027s just around the corner!", "tr": "MERKEZDEN GELEN KOORD\u0130NATLARA G\u00d6RE, \u00d6NDEK\u0130 KAV\u015eA\u011eI D\u00d6N\u00dcNCE ORASI!"}, {"bbox": ["19", "1133", "899", "1273"], "fr": "L\u0027invasion a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 ?!", "id": "INVASI SUDAH DIMULAI?!", "pt": "A INVAS\u00c3O J\u00c1 COME\u00c7OU?!", "text": "The invasion has already begun?!", "tr": "\u0130ST\u0130LA BA\u015eLADI MI?!"}], "width": 900}, {"height": 796, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/17/40.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua