This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 337
[{"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/337/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "3436", "251", "3538"], "fr": "NON MERCI. \u00caTRE TA CIBLE M\u0027ATTIRE FACILEMENT DES MALENTENDUS.", "id": "SEBAIKNYA TIDAK, KETERTARIKANMU PADAKU BISA MEMBUAT ORANG LAIN SALAH PAHAM.", "pt": "MELHOR N\u00c3O. SEU INTERESSE POR MIM PODE FACILMENTE CAUSAR MAL-ENTENDIDOS!", "text": "MELHOR N\u00c3O. SEU INTERESSE POR MIM PODE FACILMENTE CAUSAR MAL-ENTENDIDOS!", "tr": "Hay\u0131r, te\u015fekk\u00fcrler. Senin ilgini \u00e7ekmek ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan kolayca yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmama neden olur."}, {"bbox": ["164", "1178", "309", "1274"], "fr": "TU AIMES TANT TE LA JOUER DOUBLE-FACE ? JE VAIS T\u0027AIDER \u00c0 T\u0027OUVRIR EN DEUX !", "id": "KAU SANGAT SUKA SELINGKUH, BIAR AKU BANTU MEMBUKA KAKI DAN TANGANMU!", "pt": "J\u00c1 QUE GOSTA TANTO DE TRAIR, VOU TE AJUDAR A ABRIR AS PERNAS ENT\u00c3O!", "text": "J\u00c1 QUE GOSTA TANTO DE TRAIR, VOU TE AJUDAR A ABRIR AS PERNAS ENT\u00c3O!", "tr": "Madem aldatmay\u0131 bu kadar seviyorsun, o zaman bacaklar\u0131n\u0131 a\u00e7mana yard\u0131m edeyim!"}, {"bbox": ["454", "3424", "601", "3601"], "fr": "CEPENDANT, SI TU T\u0027ATTACHES BIEN SAGEMENT \u00c0 CETTE CHAISE, JE POURRAIS ENVISAGER DE T\u0027\u00c9PARGNER.", "id": "TAPI JIKA KAU MENGIKAT DIRIMU SENDIRI DENGAN BAIK DI KURSI, AKU BISA MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MENGAMPUNI NYAWAMU!", "pt": "MAS, SE VOC\u00ca SE AMARRAR OBEDIENTEMENTE NA CADEIRA, EU POSSO AT\u00c9 CONSIDERAR POUPAR SUA VIDA!", "text": "MAS, SE VOC\u00ca SE AMARRAR OBEDIENTEMENTE NA CADEIRA, EU POSSO AT\u00c9 CONSIDERAR POUPAR SUA VIDA!", "tr": "Ama e\u011fer kendini uslu uslu sandalyeye ba\u011flarsan, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim!"}, {"bbox": ["217", "3191", "393", "3345"], "fr": "J\u0027AI VU BIEN PIRE QUE TES PETITES COMBINES. TU OSES ME FAIRE DES COUPS PAREILS ?", "id": "AKU SUDAH MELIHAT LEBIH BANYAK HAL HEBAT DARIPADA INI, BERANI-BERANINYA KAU MENGGUNAKAN TRIK LICIK SEPERTI INI DI DEPANKU?", "pt": "EU J\u00c1 VI COISAS MUITO MAIS INTENSAS DO QUE ISSO! ACHA QUE PODE USAR ESSES TRUQUES SUJOS NA MINHA FRENTE?!", "text": "EU J\u00c1 VI COISAS MUITO MAIS INTENSAS DO QUE ISSO! ACHA QUE PODE USAR ESSES TRUQUES SUJOS NA MINHA FRENTE?!", "tr": "Benim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm d\u00fcnya seninkinden \u00e7ok daha heyecanl\u0131, b\u00f6yle al\u00e7ak\u00e7a numaralar\u0131 benim \u00f6n\u00fcmde yapmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["435", "3176", "615", "3378"], "fr": "TU ES LE PREMIER \u00c0 \u00c9CHAPPER INDEMNE \u00c0 MON COUP DE PIED \u0027EXTINCTION DE LIGN\u00c9E\u0027, AIGLE D\u0027OR. TU ES VRAIMENT INT\u00c9RESSANT, TU PIQUES DE PLUS EN PLUS MA CURIOSIT\u00c9 !", "id": "KAU ADALAH ORANG PERTAMA YANG BISA LOLOS TANPA CEDERA DARI TENDANGAN PEMUSNAH KETURUNANKU, ELANG EMAS. KAU BENAR-BENAR MENARIK DAN MEMBUATKU SEMAKIN TERTARIK!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO A ESCAPAR ILESO DO MEU \u0027CHUTE ANIQUILADOR DE FAM\u00cdLIAS\u0027, \u00c1GUIA DOURADA! VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE, ESTOU CADA VEZ MAIS CURIOSO!", "text": "VOC\u00ca \u00c9 O PRIMEIRO A ESCAPAR ILESO DO MEU \u0027CHUTE ANIQUILADOR DE FAM\u00cdLIAS\u0027, \u00c1GUIA DOURADA! VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE, ESTOU CADA VEZ MAIS CURIOSO!", "tr": "Sen, benim \u0027soyu t\u00fcketen\u0027 tekmelerimden sa\u011f kurtulan ilk ki\u015fisin, Alt\u0131n Kartal. Ger\u00e7ekten ilgin\u00e7sin, bana gitgide daha \u00e7ok ilgi duyuruyorsun!"}, {"bbox": ["311", "4542", "457", "4635"], "fr": "ZUT, LES VIEILLES MANIES DU CAPITAINE REPRENNENT !", "id": "GAWAT, PENYAKIT LAMA KAPTEN KAMBUH LAGI!", "pt": "DROGA! O VELHO H\u00c1BITO DO CAPIT\u00c3O ATACA NOVAMENTE!", "text": "DROGA! O VELHO H\u00c1BITO DO CAPIT\u00c3O ATACA NOVAMENTE!", "tr": "Eyvah, Kaptan\u0027\u0131n eski hastal\u0131\u011f\u0131 yine n\u00fcksetti!"}, {"bbox": ["286", "2291", "383", "2388"], "fr": "CAPITAINE, VOUS N\u0027AVEZ RIEN ?", "id": "KAPTEN, ANDA TIDAK APA-APA?", "pt": "CAPIT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "CAPIT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "tr": "Kaptan, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["667", "4091", "756", "4185"], "fr": "COMMENT VEUX-TU QUE JE M\u0027ATTACHE, DIS ?", "id": "BAGAIMANA KAU INGIN AKU MENGIKATNYA?", "pt": "COMO VOC\u00ca QUER QUE EU ME AMARRE, HEIN?", "text": "COMO VOC\u00ca QUER QUE EU ME AMARRE, HEIN?", "tr": "Beni nas\u0131l ba\u011flamam\u0131 istersin?"}, {"bbox": ["703", "4544", "799", "4669"], "fr": "QUELLE EST CETTE NOUVELLE MANIGANCE ?", "id": "INI KEANEHAN APA LAGI?", "pt": "QUE TRUQUE SUJO \u00c9 ESTE AGORA?!", "text": "QUE TRUQUE SUJO \u00c9 ESTE AGORA?!", "tr": "Bu benim yine ne t\u00fcr bir muzipli\u011fim?"}, {"bbox": ["280", "4922", "365", "5011"], "fr": "COMME \u00c7A ?", "id": "SEPERTI INI?", "pt": "ASSIM?", "text": "ASSIM?", "tr": "B\u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["120", "4529", "233", "4608"], "fr": "CAPITAINE, NON !", "id": "KAPTEN, JANGAN!", "pt": "CAPIT\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "CAPIT\u00c3O, N\u00c3O!", "tr": "Kaptan, yapma!"}, {"bbox": ["487", "4546", "631", "4634"], "fr": "QUOI ? LE CAPITAINE VA ENCORE NOUS G\u00c2TER ?", "id": "APA, KAPTEN MAU MEMBERIKAN \u0027BONUS\u0027 LAGI?", "pt": "O QU\u00ca?! O CAPIT\u00c3O VAI DAR \u0027MIMOS\u0027 DE NOVO?!", "text": "O QU\u00ca?! O CAPIT\u00c3O VAI DAR \u0027MIMOS\u0027 DE NOVO?!", "tr": "Ne, Kaptan yine hayran servisi mi yapacak?"}, {"bbox": ["589", "2105", "659", "2174"], "fr": "[SFX] SSS !", "id": "[SFX] SSS!", "pt": "[SFX] SSSS!", "text": "[SFX] SSSS!", "tr": "[SFX] Sss!"}, {"bbox": ["650", "3940", "717", "4007"], "fr": "[SFX] HI HI !", "id": "[SFX] HIHI!", "pt": "[SFX] HIHI!", "text": "[SFX] HIHI!", "tr": "[SFX] K\u0131k\u0131!"}, {"bbox": ["59", "2078", "152", "2147"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "[SFX] SAKIT!", "pt": "AI!", "text": "AI!", "tr": "Ac\u0131yor"}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/337/1.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "2217", "413", "2366"], "fr": "QUI T\u0027A FAIT CROIRE QUE TU AVAIS LES MOYENS DE TE MESURER \u00c0 MOI ?", "id": "SIAPA YANG MEMBERIMU ILUSI BAHWA KAU CUKUP KUAT UNTUK BERTARUNG MELAWANKU?", "pt": "QUEM TE DEU A ILUS\u00c3O DE QUE VOC\u00ca TEM CAPACIDADE PARA ME ENFRENTAR?!", "text": "QUEM TE DEU A ILUS\u00c3O DE QUE VOC\u00ca TEM CAPACIDADE PARA ME ENFRENTAR?!", "tr": "Sana benimle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febilece\u011fin yan\u0131lg\u0131s\u0131n\u0131 kim verdi?"}, {"bbox": ["321", "3031", "444", "3156"], "fr": "L\u0027\u00c9CHAUFFEMENT EST FINI. PLACE AU PLAT PRINCIPAL !", "id": "PEMANASAN SUDAH SELESAI, SEKARANG BARU HIDANGAN UTAMANYA!", "pt": "O AQUECIMENTO ACABOU! AGORA COME\u00c7A O PRATO PRINCIPAL!", "text": "O AQUECIMENTO ACABOU! AGORA COME\u00c7A O PRATO PRINCIPAL!", "tr": "Is\u0131nma bitti, \u015fimdi ana yeme\u011fe ge\u00e7iyoruz!"}, {"bbox": ["86", "1161", "219", "1297"], "fr": "SINON, \u00c0 LA MOINDRE OCCASION, TU ES MORT !", "id": "JIKA TIDAK, BEGITU AKU MENANGKAP KESEMPATAN, KAU PASTI MATI!", "pt": "SEN\u00c3O, NO MOMENTO EM QUE EU TIVER UMA OPORTUNIDADE, VOC\u00ca J\u00c1 ERA!", "text": "SEN\u00c3O, NO MOMENTO EM QUE EU TIVER UMA OPORTUNIDADE, VOC\u00ca J\u00c1 ERA!", "tr": "Yoksa bir f\u0131rsat yakalarsam, i\u015fin biter!"}, {"bbox": ["204", "4001", "324", "4100"], "fr": "COMMENT PEUT-ON \u00caTRE AUSSI RAPIDE !", "id": "BAGAIMANA BISA SECEPAT INI!", "pt": "COMO ELE PODE SER T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "COMO ELE PODE SER T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "tr": "Bu nas\u0131l bir h\u0131z!"}, {"bbox": ["427", "15", "509", "122"], "fr": "OU COMME \u00c7A ?", "id": "ATAU SEPERTI INI?", "pt": "OU ASSIM?", "text": "OU ASSIM?", "tr": "Yoksa b\u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["547", "926", "705", "1104"], "fr": "QUELLE QUE SOIT LA POSITION, JE PEUX TE SATISFAIRE. DONNE TOUT CE QUE TU AS, NE M\u0027\u00c9PARGNE SURTOUT PAS !", "id": "APAPUN GAYA YANG KAU INGINKAN, AKU BISA MEMENUHI, ASALKAN KAU MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANMU DAN JANGAN MENAHAN DIRI TERHADAPKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA A POSI\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca QUISER, EU POSSO SATISFAZ\u00ca-LO! S\u00d3 PE\u00c7O QUE D\u00ca O SEU M\u00c1XIMO, N\u00c3O PEGUE LEVE COMIGO!", "text": "N\u00c3O IMPORTA A POSI\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca QUISER, EU POSSO SATISFAZ\u00ca-LO! S\u00d3 PE\u00c7O QUE D\u00ca O SEU M\u00c1XIMO, N\u00c3O PEGUE LEVE COMIGO!", "tr": "Ne t\u00fcr bir pozisyon istersen iste, hepsini kar\u015f\u0131layabilirim. Tek iste\u011fim var, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle sald\u0131r, sak\u0131n bana ac\u0131ma."}, {"bbox": ["671", "4624", "748", "4687"], "fr": "POURQUOI TOUT CE BRUIT ?", "id": "BERISIK SEKALI?", "pt": "QUAL \u00c9 A GRITARIA?!", "text": "QUAL \u00c9 A GRITARIA?!", "tr": "Ne bu g\u00fcr\u00fclt\u00fc?"}, {"bbox": ["50", "1999", "136", "2085"], "fr": "[SFX] SSS !", "id": "[SFX] SSS!", "pt": "[SFX] SSSS!", "text": "[SFX] SSSS!", "tr": "[SFX] Sss!"}, {"bbox": ["26", "4570", "100", "4632"], "fr": "CAPITAINE, LA CORDE !", "id": "KAPTEN, TALINYA!", "pt": "CAPIT\u00c3O, A CORDA!", "text": "CAPIT\u00c3O, A CORDA!", "tr": "Kaptan, ipler!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/337/2.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "289", "761", "409"], "fr": "JE TE PENSAIS PLUS RAPIDE, MAIS TU N\u0027ES PAS SI IMPRESSIONNANT FINALEMENT !", "id": "KUKIRA KAU SECEPAT APA, TERNYATA BIASA SAJA!", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE R\u00c1PIDO, MAS PELO VISTO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA!", "text": "PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE R\u00c1PIDO, MAS PELO VISTO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131 oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer o kadar da de\u011filmi\u015fsin!"}, {"bbox": ["492", "811", "617", "922"], "fr": "C\u0027EST UNE IMAGE R\u00c9MANENTE, PAS UNE ILLUSION ! ET EN PLUS...", "id": "ITU BAYANGAN SISA, BUKAN ILUSI! DAN LAGI...", "pt": "AQUILO \u00c9 UMA IMAGEM RESIDUAL, N\u00c3O UMA ILUS\u00c3O! E AL\u00c9M DISSO...", "text": "AQUILO \u00c9 UMA IMAGEM RESIDUAL, N\u00c3O UMA ILUS\u00c3O! E AL\u00c9M DISSO...", "tr": "O bir art\u00e7\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, hayal de\u011fil! \u00dcstelik..."}, {"bbox": ["268", "378", "370", "479"], "fr": "JE T\u0027AI VU, HEIN !", "id": "AKU MELIHATNYA, LHO!", "pt": "EU VI, T\u00c1!", "text": "EU VI, T\u00c1!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm seni!"}, {"bbox": ["35", "952", "156", "1047"], "fr": "MINCE, C\u0027EST UNE ILLUSION !", "id": "SIAL, ITU ILUSI!", "pt": "DROGA, \u00c9 UMA ILUS\u00c3O!", "text": "DROGA, \u00c9 UMA ILUS\u00c3O!", "tr": "Kahretsin, bu bir yan\u0131lsama!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/337/3.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "37", "173", "153"], "fr": "DIRE D\u0027UN HOMME QU\u0027IL EST \"RAPIDE\", C\u0027EST TR\u00c8S IMPOLI !", "id": "MENGATAKAN SEORANG PRIA ITU \u0027CEPAT\u0027 SANGAT TIDAK SOPAN, TAHU!", "pt": "DIZER QUE UM HOMEM \u00c9 \u0027R\u00c1PIDO\u0027 \u00c9 MUITA GROSSERIA!", "text": "DIZER QUE UM HOMEM \u00c9 \u0027R\u00c1PIDO\u0027 \u00c9 MUITA GROSSERIA!", "tr": "Bir erke\u011fe h\u0131zl\u0131 demek \u00e7ok kabaca!"}, {"bbox": ["22", "464", "122", "570"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["706", "317", "763", "376"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS !", "id": "LHO!", "pt": "N\u00c9!", "text": "N\u00c9!", "tr": "H\u0131h!"}], "width": 800}, {"height": 744, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/337/4.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua